Mae Banc Gwlad Thai wedi torri ei ragolwg ar gyfer twf economaidd eleni o 4,1 y cant ym mis Mehefin i 2,6 y cant. Mae diweithdra yn bryder arbennig, meddai’r Llywodraethwr Prasarn Trairatvorakul.
Mae'r llifddyfroedd yn ymlusgo'n araf tuag at ganol Bangkok. Ddydd Llun, cyrhaeddodd penllanw Gamlas Bang Sue yng ngogledd y metropolis. Dywedodd llygad-dystion fod cymdogaethau Chatuchak a Lat Phrao - bum cilomedr o ganol y ddinas - dan ddŵr.
Mae'r teitl yn ddatganiad hardd gan Syr Francis Bacon (1561-1626), athronydd a gwladweinydd Prydeinig, sy'n werth meddwl nawr bod yna drychineb cenedlaethol nad oedd yn rhaid iddo fod yn drychineb.
Mae gŵyl Loi Krathong, neu'r 'Gŵyl Oleuadau', yn un o'r ŵyl fwyaf enwog a hardd yng Ngwlad Thai.
Mae'r berthynas sydd eisoes yn llawn tyndra rhwng canolfan argyfwng y llywodraeth a bwrdeistref Bangkok wedi'i rhoi ar y blaen gan yr olaf.
Bydd dŵr o groesffordd Vibhavadi Rangsit Road a Lat Phrao yn cyrraedd ardaloedd Din Daeng a Saphan Khwai, a’r Gofeb Fuddugoliaeth o fewn dyddiau gan fod camlas Bang Sue yn llawn i’r ymylon.
Mae darllenwyr Thailandblog yn poeni fwyfwy am y sefyllfa yn Bangkok. Fel Cor van de Kampen, a anfonodd y neges hon.
A fyddwn ni'n anghofio'r holl drychineb yng Ngwlad Thai am tua deg munud? Gadewch i ni gofio gyda fideo gwyliau neis sut brofiad oedd o ddau fis yn ôl a sut beth fydd hi eto ymhen ychydig.
Mae bywyd nos yn Bangkok hefyd yn cael ei effeithio gan y llifogydd. Clybiau, tafarndai a mannau poblogaidd i dwristiaid, mae gan bob un ohonynt yr un neges: mae nifer y bobl sy'n cerdded yn lleihau a'r cyflenwad o ddiodydd yn prinhau.
Mae nifer y marwolaethau oherwydd y llifogydd yng Ngwlad Thai wedi codi i dros 500. Mae glaw trwm wedi bod yn achosi problemau mawr ers misoedd.
Agorodd siop IKEA gyntaf yng Ngwlad Thai yr wythnos diwethaf. Mae'r cawr dodrefn o Sweden wedi'i leoli ar ffordd Bang Na-Trat yn ardal Bang Na (Southeast Bangkok).
Heddiw des i ar draws yr hysbyseb hon ar YouTube, a fydd yn cael ei dangos yn rheolaidd ar Thai TV. Oherwydd bod y Thais yn hoffi hwyl dillad isaf, mae'r clip hwn yn bodloni'r gofyniad hwnnw'n llawn. Chwerthin, sgrechian a rhuo...
Cafodd Sornkiri Sriprachuab bethau'n iawn. Degawdau yn ôl, canodd y gantores wlad Thai hon mewn llais caledi: "Ferch, rydych chi'n dweud bod llifogydd mawr yn well na chyfnod sych / rwy'n dweud wrthych, gadewch i'r sychder ddod a pheidiwch â gadael i'r dyfroedd godi."
Mae mwy na 500 o bobol wedi marw yng Ngwlad Thai o ganlyniad i’r llifogydd sydd wedi ysbeilio’r wlad ers tri mis.
Cynhelir gwyl Loy Krathong yn flynyddol ym mis Tachwedd; eleni ar 10 Tachwedd. Mae'r enw yn llythrennol yn golygu 'arnofio a krathong'.
Mae dŵr o'r gogledd wedi cyrraedd croestoriad Lat Phrao. Erbyn prynhawn dydd Gwener roedd yn 60 droedfedd o uchder ac i'w weld yn dal i godi. Siop adrannol Central Plaza ar gau. Caewyd dwy o'r tair mynedfa i orsaf metro Phahon Yothin; Mae’n bosibl y bydd yr orsaf yn cau’n gyfan gwbl os bydd y dŵr yn parhau i godi. Cyrhaeddodd y dŵr hefyd adeilad y Weinyddiaeth Ynni lle mae canolfan argyfwng y llywodraeth wedi'i lleoli, ond ni fydd yn cael ei symud. Yn flaenorol roedd wedi'i leoli ym Maes Awyr Don Mueang.
Mae'r llwybr pwysicaf ac ar hyn o bryd yr unig ffordd i'r De, sef ffordd Rama II, yn cael ei aberthu i'r dŵr.
Mae canolfan argyfwng y llywodraeth wedi penderfynu peidio ag adeiladu waliau llifogydd. 'Mae'n ddiwerth rhwystro'r dŵr rhag symud allan i'r môr. Os gwnawn ni hynny, bydd mwy o bobl yn cael eu heffeithio.'
Mae plismyn yn rhybuddio 'gyrwyr beiciau modur' yn Lat Phrao. Mae'r dŵr yn rhy uchel ar gyfer cerbydau bach a beiciau modur.
