Ang Balay ni Bunnag: Impluwensya sa Persia sa Siam
Gipunting usab ni Tino Kuis sa Thailandblog ang hinungdanon nga papel sa mga Intsik sa pagmugna sa nasud nga Thai karon. Ang istorya sa pamilyang Bunnag nagpamatuod nga dili kanunay si Farang, mga adventurer sa Kasadpan, mga negosyante ug mga diplomat ang adunay impluwensya sa korte sa Siamese.
Ang Pabrika sa VOC sa Ayutthaya
Sa akong medyo halapad nga koleksyon sa mga mapa sa kasaysayan, mga plano ug mga kinulit sa Southeast Asia adunay nindot nga mapa nga 'Plan de la Ville de Siam, Capitale du Royaume de ce nom. Leve par un ingénieur françois en 1687.' Sa suok niining medyo tukma nga mapa sa Lamare, sa ubos nga tuo sa dunggoanan, mao ang Isle Hollandoise - ang Dutch Island. Kini mao ang dapit diin ang 'Baan Hollanda', ang Dutch House sa Ayutthaya, nahimutang karon.
Thianwan Wannapho: Usa ka talagsaon nga Siamese nga ubos ang pagkatawo apan taas nga mga mithi
Pipila lang ang nakahatag ug ingon nga impluwensya sa civic ug sosyal nga kinabuhi sa Siam sa katapusang quarter sa ikanapulo ug siyam nga siglo sama sa Tienwan o Thianwan Wannapho. Dili kini klaro tungod kay dili siya sakop sa mga elite, ang gitawag nga Hi So nga nagmando sa gingharian.
Ang Pranses nga arkeologo ug ang Siamese algae eater
Sa dihang namatay ang French linguist, cartographer, arkeologo ug globetrotter nga si Etienne François Aymonier niadtong Enero 21, 1929, nagkinabuhi siya nga adunahan ug bug-os nga kinabuhi. Ingong opisyal sa naval infantry, nagserbisyo siya sa Far East gikan sa 1869, ilabina sa Cochinchine, Vietnam karon. Naintriga sa kasaysayan ug kultura sa mga lumad, nagsugod siya sa pagkat-on sa Cambodian human mahimamat ang Khmer nga minoriya sa lalawigan sa Tra Vinh.
Usa ka video ang niabot sa akong facebook page, ug nakakita kog lain sa akong kaugalingon. Nalingaw ko sa mga hulagway ug sa musika. Nganong wala man ko matawo nianang panahona ug dapit? Walay mga sakyanan, eroplano o smartphones. Kini nakapahimo kanako nga hilabihan nga nostalgic.
Duha ka tuig ang milabay ang River Books sa Bangkok nagpatik sa nindot tan-awon nga libro nga Bencharong – Chinese Porcelain para sa Siam. Usa ka maluho nga gipatik nga libro bahin sa usa ka labi ka maluho ug eksklusibo nga artisanal nga produkto. Ang Amerikanong tagsulat nga si Dawn Fairley Rooney, nga nagpuyo sa Bangkok, dili andam alang sa iyang piraso sa pagsulay. Nakapatik na siya og siyam ka libro, upat niini mahitungod sa Southeast Asian ceramics.
Ang mga kasinatian ni Jacobus van de Koutere, usa ka Bruges nga adventurer sa Siam ug sa palibot (bahin 2)
Karon nga bahin 2 sa istorya bahin sa South Dutchman, ang natawo sa Bruges nga si Jakobus van de Koutere o Jacques van de Coutre ingon nga siya nailhan sa internasyonal. Usa ka Fleming nga – oh irony sa kasaysayan – naghalad sa dakong bahin sa iyang kinabuhi sa pagpakig-away sa VOC…
Ang mga kasinatian ni Jacobus van de Koutere, usa ka Bruges nga adventurer sa Siam ug sa palibot (bahin 1)
Ang Portuges mao ang unang Farang nga mitunob sa Siam niadtong 1511. Gisundan sila usa ka siglo sa ulahi sa mga Dutch. Ingon niana ang pagkabasa niini sa mga libro sa kasaysayan, bisan kung kini nga istorya takus sa pipila ka nuance. Dili ang Northern Dutch nga mga shipper ug mga negosyante sa VOC ang unang nangabot gikan sa atong mga rehiyon sa Ayutthaya nga kaulohan sa Siam. Kini nga kadungganan iya sa usa ka South Dutchman, ang lumad nga Bruges nga si Jakobus van de Koutere o Jacques van de Coutre ingon nga siya nailhan sa tibuok kalibutan. Usa ka Fleming nga – oh irony sa kasaysayan – naghalad sa dakong bahin sa iyang kinabuhi sa pagpakig-away sa VOC…
Anna Leonowens sa harianong kasal
Ang mosunod nga istorya usa ka paghulagway ni Anna Leonowens, kinsa usa ka English nga magtutudlo sa korte ni Haring Mongkut tali sa 1862 ug 1867, sa gingharian sa Siam niadtong panahona (kapitulo XXVIII nga nag-ulohan: 'The Kingdom of Siam' gikan sa libro nga gihisgotan sa ubos. ). Gihulagway ni Anna sa kapitulo XVIII kung giunsa ang usa ka rayna gipili ug gikoronahan.
Ang mosunod nga istorya usa ka paghulagway ni Anna Leonowens, kinsa usa ka English nga magtutudlo sa korte ni Haring Mongkut tali sa 1862 ug 1867, sa gingharian sa Siam niadtong panahona (kapitulo XXVIII nga nag-ulohan: 'The Kingdom of Siam' gikan sa libro nga gihisgotan sa ubos. ). Akong gitangtang ang mahinungdanong mga tipik sa teksto nga gipakita sa (…..). Usa ka mubo nga biography ni Anna anaa sa miaging istorya.
Ang mga kapalaran ug mga kasinatian ni Governess Anna Leonowens sa panahon sa paghari ni Haring Mongkut
Si Anna Leonowens maoy magtutudlo sa Ingles sa mga bata ug pipila sa mga asawa ni Haring Mongkut (naghari 1851-1868) sulod sa unom ka tuig, ug sa ulahi iyang sekretaryo. Gisulat niya ang usa ka memoir bahin sa iyang mga kasinatian sa palasyo ug bahin sa mga aspeto sa katilingbang Siamese, nga gipatik kaniadtong 1870. Daghan ang gisulti sa ulahi bahin kaniya ug gihulagway sa mga pelikula (The King and I) ug mga musikal nga nakuha gikan sa romantiko nga fiction bestseller ni Magaret Landon Anna ug ang Hari sa Siam (1941) ug kasagaran dili sa hingpit sumala sa kamatuoran.
Archibald Ross Colquhoun ug Chiang Mai
Usa sa mga libro nga akong gimahal sa akong medyo halapad nga Asian library mao ang libro nga 'Amongst the Shans' ni Archibald Ross Colquhoun. Ang akong edisyon mao ang 1888 nga edisyon - nagduda ko nga usa ka unang edisyon - nga gilukot sa mga press sa Scribner & Welford sa New York ug naglakip sa 'The Cradle of the Shan Race' ni Terrien de Lacouperie isip usa ka pasiuna.
Jan Struys, usa ka Dutch freebooter sa Siam (bahin 2)
Sa pag-abot ni Struys sa Ayutthaya, normal ang diplomatikong relasyon tali sa Siam ug Dutch Republic, apan dili ingon niana kanunay. Gikan sa higayon nga si Cornelius Speckx nagtukod ug VOC depot sa Ayutthaya niadtong 1604, ang relasyon tali sa duha ka nagsalig sa usag usa nga partido adunay daghang mga ups and downs.
Jan Struys, usa ka Dutch freebooter sa Siam (bahin 1)
Usa sa mga libro sa akong librarya nga akong gimahal mao ang Tulo ka talagsaong mga panaw sa Italy, Greece, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medes, Persien, East Indies, Japan ug uban pang mga rehiyon, nga gikan sa press sa Amsterdam niadtong 1676 uban ni Jacob Van Meurs. printer sa Keizersgracht.
Niadtong 1919, ang Pranses nga librarian nga si George Coedès (1886-1969) nakadawat sa medalya sa White Elephant of Siam sa Bangkok tungod sa iyang maayo nga trabaho sa natad sa pagtuon sa Far East, nga sagad gitawag sa France nga Orientalism.
Tulo ka espada sa National Museum
Naa koy humok nga lugar para sa mga daan nga hinagiban ug sa National Museum sa Bangkok adunay nindot nga display case sa kwarto nga adunay harianong regalia diin ang tulo ka Dap o Siamese nga tradisyonal nga mga espada hapsay nga gipakita sa usa ibabaw sa lain.
Ang Rolin-Jaequemyns Mission Legal Advisers
Aron hingpit nga maporma nga bahin sa gimandoan sa Europe nga han-ay sa kalibutan sa ulahing bahin sa ikanapulog-siyam nga siglo, daghang mga estado nga dili Kasadpan ang diplomatikong gibutang sa ilalum sa 'malumo nga pagpit-os' sa mga dagkong gahum sa katapusan sa ika-XNUMX nga siglo aron matuman ang usa ka numero. sa mga kondisyon. Pananglitan, ang Siam - karon nga Thailand - kinahanglan nga mosagop sa usa ka modernong legal nga sistema, motuman sa internasyonal nga legal nga mga lagda, magtukod og diplomatic corps ug adunay hustong paglihok nga mga lawas sa gobyerno.