Ang mga residente sa napulo ka probinsya sa Central Plains, lakip ang grabe nga naigo nga probinsya sa Ayutthaya, kinahanglan mangandam alang sa pagbakwit. Ang mga awtoridad sa maong mga probinsya ang magdesisyon kung gikinahanglan. Ang isla sa Ayutthaya sa lungsod naigo pag-ayo kaniadtong Domingo tungod kay ang tubig nabuak sa mga dingding sa baha sa daghang mga lugar. Ang napulo ka probinsya mao ang Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri ug Uthai Thani. Ayutthaya Provincial Hospital,…

Basaha ang dugang…

Si Bangkok Governor Sukhumband Paribatra mibakwi sa iyang saad nga ang kaulohan makalingkawas sa dagkong baha. "Wala gyud ko nagsaad nga dili magbaha ang lungsod," ingon niya. 'Mahimong mahitabo ang pagbaha bisan kanus-a apan ang importante mao ang preventive measures ug kung unsaon paghubas sa tubig.' Ang labing importante nga balita: Sa siyam ka sidlakang distrito sa siyudad, ang mga awtoridad gimandoan nga magbutang ug 80 ka evacuation centers. Maka-accommodate sila og 8.000 to…

Basaha ang dugang…

Ang kaylap nga pagbaha sa daghang mga probinsya sa Thai wala makaapekto sa industriya sa turismo. Ang Thai nga Ministro sa Turismo ug Sports, Ministro Chumpol Slipa-Archa, nagpahibalo sa Bangkok Post karon. Gipasiugda ni Mr. Chumpol nga ang kasamtangan nga sitwasyon nahisgutan sa mga tour operator. Ang industriya sa pagbiyahe, sa baylo, nag-ingon nga ang gidaghanon sa mga langyaw nga turista wala maapektuhan sa makatugaw nga mga taho. Ingon usa ka pananglitan, ang mga turista nga Hapon ang gihisgutan, ang pagbisita sa mga Hapon sa…

Basaha ang dugang…

Ang embahada sa Belgian sa Thailand nagpahimangno sa tanan nga mga kababayan pinaagi sa e-mail bahin sa karon nga mga pagbaha ug kung unsa ang mahitabo. Gikuha sa mga editor sa Thailandblog ang mensahe sa hingpit.

Basaha ang dugang…

Nangandam ang Bangkok sa pagpanalipod sa kaulohan sa Thailand batok sa pagbaha. Liboan ka mga tawo sa Thailand ang nangalagiw sa ilang mga balay tungod kay ang mga baha naghulga nga molamoy sa tibuuk nga mga lungsod ug lungsod. Kapin sa 260 ka mga tawo ang namatay sa kusog nga ulan sa ting-ulan sa miaging duha ka bulan. Ang mga awtoridad nagtrabaho sa tibuok nga orasan aron mapahunong ang pag-agos sa tubig padulong sa kaulohan. Sa mga lugar sa palibot sa kaulohan sa Thailand, gibutang ang mga lit-ag sa balas ug mga bungbong sa baha. Ang kasundalohan mao ang…

Basaha ang dugang…

Ang industriya sa Thailand nangayo og suporta

Pinaagi sa Editoryal
Gi-post sa Ekonomiya, Baha 2011
Tags: , , ,
11 Oktubre 2011

Paglangan sa pagbayad sa kuryente ug tubig, mga lakang sa buhis, sama sa pagkunhod sa pag-ayo sa makinarya, ug mga pautang nga mubu ang interes. Ang Federation of Thai Industries (FTI) naghangyo niining tulo ka mga lakang sa pagsuporta alang sa mga kompanya nga apektado sa tubig. Si Minister Wannarat Channukul (Industry) nakahimo na og sugyot: pagtangtang sa mga katungdanan sa import sa makinarya sa Board of Investment. Siya usab miingon nga ang Small and Medium Enterprise Development Bank mohatag og kantidad nga 2 bilyones baht...

Basaha ang dugang…

Kini ang krisis sa Thailand. Nagpadayon ang pagbaha sa dagkong bahin sa nasud ug ang kaulohang Bangkok nakasinati usab og pagbaha. Ang ihap sa namatay misaka na sa ibabaw sa 270 ug kini nga numero gibag-o pataas matag adlaw. Kakuwang sa sandbags Kagahapon nagsugod na ang mga Bankokian sa pagtago ug bugas, tubig ug noodles. Karon, nangandam na usab ang mga tawo kon unsay mahitabo. Niining paagiha, alang sa…

Basaha ang dugang…

Ang mga residente sa Bangkok nagsugod sa pagtago sa pagkaon ug pagparking sa ilang mga awto sa luwas nga yuta. Ang kusog nga pag-ulan Sabado sa gabii mibaha sa pipila ka bahin sa siyudad. Nagkadaghan ang mga kabalaka, labi na tungod kay giangkon ni Punong Ministro Yingluck sa iyang pakigpulong sa TV kaniadtong Biyernes nga ang gobyerno 'hapit na sa katapusan. Ang kahimtang sa kaulohan nahimong kritikal tali sa Oktubre 16 ug Oktubre 18, kung ang pagtaas sa tubig, daghang tubig ang moabut gikan sa North ug kusog nga ulan,…

Basaha ang dugang…

Ang mga baha nga karon nakaapekto sa daghang bahin sa Thailand mao ang labing grabe sa bag-ohay nga mga tuig. Dako ang kadaot, liboan ka mga tawo ang nangalagiw sa pagtaas sa tubig. Ang katapusan wala pa makita tungod sa usa ka low pressure area nga adunay padayon nga ulan. Ang balanse hangtod karon: 30 ka mga probinsya sa tibuuk nasud gawas sa habagatan ang naapektuhan. 2,34 milyon nga mga tawo ug labaw pa sa 760.000 nga mga balay ang naapektuhan sa…

Basaha ang dugang…

Ang mga editor sa Thailandblog nakadawat ug daghang pangutana bahin sa baha sa Thailand. Ikasubo nga dili kami makatubag sa matag indibidwal nga pangutana, nga nagkinahanglag daghang oras. Palihug sabta kini. Morag gikinahanglan ang mga mapa nga nagpakita sa mga lugar nga gibahaan. Kini siyempre anaa, ang uban sa Thai ug ang uban sa English. Gilista ra nako sila. Ang mga editor dili makagarantiya nga ang impormasyon nga gipakita husto ug pinakabag-o.

Basaha ang dugang…

Andam na ang Bangkok: dad-a ang tubig

Pinaagi sa Editoryal
Gi-post sa Balita gikan sa Thailand, Baha 2011
Tags: , , ,
9 Oktubre 2011

Bisan pa nga ang pagbaha nakaapekto sa 30 ka mga probinsya, si Gobernador Sukhumbhand Paribatra sa Bangkok nagtuo nga ang kagul-anan sa kaulohan mahimong limitado. Ang Bangkok Metropolitan Administration andam kaayo alang sa posibleng pagbaha sa siyudad. Giunsa pagdumala sa Bangkok ang tubig? Usa ka 75,8 ka kilometro ang gitas-on nga bungbong sa baha sa daplin sa Chao Praya. Usa ka gamay nga seksyon sa 1,2 km wala pa matukod. 6.404 ka kilometro nga imburnal, diin 3.780 ka kilometro ang nalimpyohan. 1.682 ka channel nga adunay…

Basaha ang dugang…

"Ang kaylap nga pagbaha nakaabot sa lebel sa krisis ug mao ang pinakagrabe sa mga dekada." Giila ni Prime Minister Yingluck kagahapon nga hapit na mahuman ang gobyerno tungod kay ang gidaghanon sa tubig labaw pa sa gibanabana, milapas sa kapasidad sa pagtipig sa mga reservoir ug ang mga agos sa tubig nakadaot sa daghang mga dam.
Wala niya gibilin ang pagduha-duha nga ang Bangkok ug mga silingang probinsya nag-atubang sa mga malisud nga panahon.

Basaha ang dugang…

Ang Thailand nakasinati sa labing grabe nga pagbaha sa 52 ka tuig. Ang ihap sa namatay misaka sa kapin sa 250 ug ang kadaot sa ekonomiya dako kaayo.

Labing menos 2,6 milyon nga mga tawo ang naapektuhan sa 28 nga mga probinsya. Gibanabana nga ang baha nakaguba sa 7,5 ka milyon nga rai sa yutang pang-agrikultura. Kapin sa 180 ka mga dalan ang dili maagian tungod sa pagbaha.

Ang kahimtang sa Bangkok mahimong tensiyonado sa umaabot nga mga adlaw. Sa Thailandblog among ipahibalo kanimo, uban ang pag-update sa daghang beses sa usa ka adlaw.

Basaha ang dugang…

Ang epekto sa baha nagpadayon sa 2012

Pinaagi sa Editoryal
Gi-post sa Ekonomiya, Baha 2011
Tags: ,
8 Oktubre 2011

Ang mga baha adunay limitado lamang nga epekto sa pagtubo sa ekonomiya karong tuiga, apan ang kadaot sa umahan ug kabtangan mahimong makabug-at pag-ayo sa ekonomiya sa Thailand sa sunod tuig, gipaabut sa mga ekonomista. Ang mga baha karon mao ang pinakagrabe sa 50 ka tuig. Bisan kung ang mga tanum kasagarang nadaot, ang mga baha sa Ayutthaya karong semanaha misangpot sa mga pagsira sa pabrika. Ingon usa ka sangputanan, ang paggama ug pag-eksport maapektuhan sa umaabot nga mga bulan. Lainlain ang mga banabana sa kadaot. Ang…

Basaha ang dugang…

Maglisod ang lalawigan sa Ayutthaya karong tuiga. Nisamot na sab ang sitwasyon niadtong Biyernes: ang Asian Highway gibahaan ug ang mga piniriso kinahanglang papahawaon sa prisohan sa probinsiya. Gatusan ka mga sakyanan, interliner ug mga trak ang natanggong sa nag-unang nagdugtong nga dalan paingon sa Amihanan, nga misangpot sa kahuot sa trapiko nga 10 kilometros. Ang trapiko sa tren paingon sa Amihanan dili molapas sa Ayutthaya; ang mga tren paingon sa Northeast modagan pinaagi sa Chachoengsao sa baylo…

Basaha ang dugang…

Nisaka ngadto sa 83 ang ihap sa mga nangamatay tungod sa baha ug misaka ang ihap sa mga apektadong probinsiya gikan sa 14 sa miaging semana ngadto sa 23 kagahapon. Ang lalawigan sa Sukhothai adunay pinakataas nga ihap sa mga nangamatay: 23. Ang mga probinsya sa ubos nga bahin sa Chao Praya, lakip ang Bangkok, kinahanglan nga magdahum nga mas daghang pagbaha. Ang flow rate sa Chao Praya karon 3.700 ngadto sa 3.900 cubic meters matag segundo, sama sa panahon sa baha niadtong 2002. Usa ka lawas sa tubig…

Basaha ang dugang…

Ang hinay nga ekonomiya sa kalibutan ug pagbaha mao ang nag-unang hinungdan sa limitado nga pagtubo sa produksiyon sa agrikultura sa Thailand. Kaniadto, 4 porsyento ang gilauman, karon 3 porsyento. Ang goma ug uban pang mga staple nga produkto nag-antus sa pagkunhod sa panginahanglan ug pagpaubos sa presyo, ang Agricultural Economics Office miingon. Samtang ang mga eksport nagpabilin nga himsog, labi na sa sektor sa pagkaon, ang krisis sa US ug Europe magduso sa panginahanglan alang sa mga produkto sa Thai, nga nakigkompetensya sa mga produkto…

Basaha ang dugang…

Ang Thailandblog.nl naggamit ug cookies

Ang among website labing epektibo salamat sa cookies. Niining paagiha mahinumduman namo ang imong mga setting, himoon ka nga usa ka personal nga tanyag ug tabangan mo kami nga mapausbaw ang kalidad sa website. lalug Meer

Oo, gusto ko usa ka maayong website