Sa kanhi touristic north, sama sa Chiang Mai ug Chiang Rai, paspas nga mitaas ang kakabos karon nga wala na moabot ang mga turista, daghang pamilya ang nagsalig niining industriya sa turismo, apan mga suppliers usab sama sa mga mag-uuma, mga parasol makers, mga parke sa elepante, mga kompanya sa pag-abang sa scooter, ug uban pa Daghang mga self-employed nga mga tawo karon nahimong pinansyal nga buffer ug walay kaugmaon.
Ang sentro sa lungsod (sa sulod sa square) sa Chiang Mai labing menos 70% nga wala’y sulod, ang mga tindahan lamang alang sa mga lokal nga residente, sama sa tindahan sa motor ug pipila ka lokal nga restawran sa Thai, bukas gihapon. Bisan pila ka 7-Eleven ang sirado. Ang gidaghanon sa mga hotel adunay labaw pa sa katunga. Ang gidaghanon sa mga sirado nga bar, restawran, massage parlor ug nightclub dili maihap sa usa ka gatos ka kamot.
Namatikdan usab sa mga eskwelahan ang kakulian sa panalapi.Usa ka ilado nga pribadong eskwelahan, nga naghatag ug taas kaayo nga kalidad nga edukasyon, karon nakakita sa daghang mga estudyante nga nangahulog nga ang pagkaluwas sa eskuylahan nagbitay sa balanse.
Usa sa pinakadakong problema mao nga ang tibuok pamilya nagtrabaho sa samang amo nga turista. Ang amahan, inahan, anak ug babaye nagtrabaho sa parehas nga hotel ug si lola nag-atiman sa mga bata ug nagpaplantsa sa balay, malipayon ang tanan. Apan…. ang hotel nagsira ug ang tanan anaa sa dalan ug walay pinansyal nga safety net sa Thailand ug busa walay kita.
Kini mao usab ang kalaglagan ug kangiob sa akong diha-diha nga palibot. Ang akong immediate nga silingan nagtrabaho sa usa ka hotel uban sa iyang asawa, ug sirado na, mao nga wala nay trabaho, swerte na lang sila nga naa silay balay nga walay prenda, tagaan namo sila og usa ka sako nga bugas kada semana, ang ubang mga silingan nanghatag usab. Ang mga silingan sa atbang sa dalan miabut 4 ka semana ang milabay, nanamilit nga naghilak, ilang gihatag ang mga yawe sa ilang balay ngadto sa bangko, dili na makabayad sa 8.000 Baht kada bulan, nakabayad sa utang sulod sa 12 ka tuig ug nakabayad sa utang sulod sa 12 mga tuig. Niuli na, wala nay kwarta...
Sa personal, kami karon nagbayad sa mga bayronon sa eskwelahan alang sa 4 ka mga bata, nga 17.000 Baht matag 6 ka bulan ug laing 3.000 Baht alang sa sinina, sapatos ug notebook, nga magkauban mga 20.000 Baht matag 6 ka bulan, matag bata.
Karong adlawa ang inahan sa higala sa among anak mianha sa akong asawa ug misulti kanako nga wala na silay kuwarta nga ikabayad sa pag-eskwela ug kinahanglan nilang kuhaon ang ilang anak nga babaye sa eskwelahan ug dad-on siya sa eskwelahan sa King.Ang mga eskwelahan sa King kay mga eskwelahan sa Gobyerno, diin ang mga bata swerte nga makabasa ug makasulat sa edad nga 12, apan kasagaran dili makahimo sa aritmetika. Siguradong dili English.
Ana ka, ang pag-sponsor sa 5 ka mga bata sobra ra kaayo alang kanamo, apan kini ang higala sa among anak nga babaye (7 anyos). Unya tawagan ang Thailandblog aron tan-awon kung adunay mga tawo nga gusto nga motabang sa pag-sponsor sa mga bata sa eskuylahan, tungod kay pagkahuman niini nga inahan dili kalikayan nga daghan pa. Ang matag kontribusyon siyempre gidawat.
Para sa dugang nga impormasyon, email: [protektado sa email] dungan natong tabangan ang "Perlas" sa Amihanan nga mabuhi.
Gisumite ni Laksi
Lakey, nindot nga inisyatiba, apan sa akong hunahuna kung kitang tanan magpakita og gamay nga maayong kabubut-on, makatabang kita sa daghang mga tawo sa atong palibot. Pananglitan, gitabangan nako ang 2 ka pamilya sa akong baryo nga kinahanglan magbayad sa allowance sa pagkatigulang nga wala’y 1000 Baht.
Ug tabangan pud nako ang 2 ka bata sa pamilya nga mas gusto muskwela sa elite nga eskwelahan sa syudad (pero ayawg hatag ug damn, ni sa tago o para sa balay). Makauulaw nga makita kung pila ka mga tawo (kugihan man o dili) ang midangop sa alkohol ug sugal nga wala maghunahuna sa ilang mga silingan o sa ilang kaugmaon.
Apan dinhi usab ako mihunong alang sa dugang nga donasyon. Walay tabang gikan sa mga adunahang residente sa baryo aron makatabang sa mga kabus nga alaot bisan gamay. Bisan pa, sila adunay usa ka lamian nga pagkaon nga magkauban matag semana, mag-inom ug pagkahuman magsugal.
Panapos: Gitabangan nako ang labing daotan sa baryo ug gisuportahan ang pamilya ug adunay kontrol sa kung unsa ang mahitabo sa akong mga gasto. Sa adlaw nga makita nako nga makapalit sila ug moped o dako nga flat-screen nga TV, mangutana ko sa akong kaugalingon ug tingali makatabang sa uban nga mas nanginahanglan niini.
Apan ako kinasingkasing nga nanghinaut nga magmalampuson ka sa imong perlas gikan sa amihanan, ug kung adunay ka sobra nga mga donasyon, mahimo nimo kini ipaambit kanunay sa mga mag-uuma sa Esaan, mga balay sa mga ilo, mga tigulang, mga makililimos sa Pattaya ug Bkk, etc.
Ang mga kabus ra ang makatabang sa mga tawo tungod kay ang mga adunahan gusto ug dugang nga salapi.
Naa sab koy silingan nga usahay tabangan nako og pagkaon og sobra. Ang dili gyud nako buhaton mao ang paghatag kaniya og kwarta. Wala ko kabalo unsay mahitabo sa kwarta, mao nga mas gipili nako nga tabangan siya sa lahi nga paagi ug hangtod karon malipayon gihapon siya sa akong tabang.
Ang dili gyud nako itambag mao ang paghatag tabang pinansyal pinaagi sa mga tigpataliwala. Kas-a nawad-an ko og daghang salapi sa pagsulay sa pagsuporta sa lokal nga templo. Usa ka dili maayo nga panghitabo diin kami nakakat-on og daghan.
Gisuportahan sa akong pamilyang Thai ang pipila ka tigulang sa among baryo nga gamay ra ang kita ug kinahanglan mokaon. Ug suportahan sila sa pagkaon pinaagi sa pagluto alang kanila o paghatag kanila usa ka sako nga bugas matag karon ug unya. Ang paghatag ug kuwarta walay kapuslanan tungod kay ang ilang mga pamilya nanghulam sa usa ka dapit ug unya kini gastohon niana.
Sa akong hunahuna kini usab ang labing realistiko nga paagi aron matabangan ang usa ka tawo. Ang paghatag ug kuwarta usa ka gamay nga wala’y katapusan nga gahong. Kini nga tibuuk nga kahimtang molungtad sa taas nga panahon. Ang kakabus modako ug mas daghan pa ang magsalig sa mga donasyon. Ug kon mas daghang tawo ang imong tabangan sa pinansyal, mas daghan ang moabot. Sa kataposan, wala ka'y ideya kon unsay mahitabo sa imong kuwarta.
Kumbinsido ako nga halos tanan nga adunay koneksyon sa Thailand nagtabang sa mga Thai. Labaw pa sa dato nga Thai. Gibuhat ko usab kana. Apan adunay mga limitasyon usab sa kung unsa ang mahimo sa pinansyal ug, dugang pa, wala’y paglaum nga paspas nga pag-uswag alang sa mga kabus nga populasyon sa Thai. Kini usa ka makapasubo nga kahimtang ug nabuak ang akong kasingkasing kung ako basaha usahay ang mga drama sa dihang ang mga tawo makakita sa ilang kaugalingon nga walay trabaho ug kuwarta.
Nahadlok ko nga ang balud sa kakabus dili lang moigo sa North.
Naatol lang, sa miaging semana (sa unang higayon sukad nga kami nagpuyo dinhi) mihatag kami og makatarunganon nga kantidad sa salapi sa among mga silingan.
Ang lalaki usa ka drayber ug adunay fixed income nga 20000 THB/month. Dili na makatrabaho ang iyang asawa kay duna silay 22-anyos nga anak nga lalaki nga grabe na ang sakit ug nanginahanglan kanunay nga pag-atiman. Kinahanglan nilang ibaligya ang ilang balay niadtong panahona ug obligado na sila sa pag-abang (4000 THB/bulan).
Nagkataas ang gasto sa pagpatambal sa ilang anak, halos dili na sila makagasto. Usa ka tuig na sila nga nagpuyo sa ilang giabangan nga balay ug ang nakapait, kinahanglan na usab sila nga mobalhin kay nahadlok ang tag-iya nga mamatay ang ilang anak sa iyang balay (naa silay 2 ka bulan nga mugawas sa balay).
Wala na silay kwarta nga ikabalhin, sa dihang nangita sila ug bag-ong balay nga abangan ug ilang nadunggan nga grabe ang sakit sa ilang anak, gibalibaran sila! Subo kaayo nga kahimtang.
Kini nga mga tawo anaa sa ilang kaalam ug walay solusyon alang sa nagpadayon nga mga problema. Mao nga gihatagan nako sila og kwarta, apan kini siyempre aron mahunong ang pagdugo.
Mao nga nakita nimo, kung imong tan-awon ang imong palibot makita nimo ang daghang mga problema, makalilisang nga mga kahimtang ... kami nga 'dato nga Farang' siguradong dili makasulbad niini. Kung wala’y mga solusyon sa istruktura gikan sa gobyerno, nahadlok ako nga ang mga butang mahimong labi ka daotan.
Makaguol nga mga sitwasyon sa tinuod, apan kita makatabang lamang sa usa ka limitado nga gidak-on sa atong diha-diha nga palibot. Kung nabasa nimo nga ang gobyerno naghunahuna nga mag-order og bag-ong mga fighter jet ug submarino, medyo nawad-an ka sa paglaum.
Ang pagpili sa gobyerno nga mopahilayo gikan sa "mass tourism" ug magtutok sa hilabihan ka adunahan nga mga langyaw ug Thai nga mga turista nagpatin-aw na nga sa pagkakaron, o bisan sa permanente, wala'y paglaum alang sa kita sa tanan nga nakakuha sa ilang bugas sa masa. turismo.
Ang grabeng kakabos tinuod. Parehas kini nga wala kinahanglana, tungod kay ang Thailand sa kinaiyanhon nagtanyag labi pa sa igo nga katigayunan aron mahatagan usa ka desente nga pagkinabuhi alang sa 70 milyon nga mga lumulupyo niini.
Apan kinahanglan nga sulbaron ang grabe nga pagkadili managsama.
Ang ingon nga sukaranan nga sosyal nga pag-apod-apod kinahanglan nga ipatuman pinaagi sa politika. Mao nga sa mga napili nga opisyal sa mga Thai. Sa akong hunahuna walay bisan kinsa nga magbabasa sa Tb nga nalakip niana.
Ang akong asawa, pananglitan, mao. Apan kung gusto nako nga makigsulti kaniya bahin sa dagkong mga rebolusyon sa katilingban sa Europe, ug uban pa, sa miaging mga siglo, gikataw-an ako: Wala ako'y nasabtan bahin niini ug nakita ang tanan nga labi ka daghan pinaagi sa usa ka dili mapasalamaton ug dili matinahuron nga lente sa Kasadpan.
Aw, dili na nako pauswagon pa ang maong kontra-produktibong pagkamaunongon sa piniling nasod pinaagi sa paghaw-as sa pipila ka walay kataposang gahong dinhi ug didto.
Ang akong gipasabot mao: ang mga tawo makakuha sa liderato nga ilang gipili. Ug siyempre ang mga taga-Thailand wala magpili sa kakabos, korapsyon ug pagpanglupig. Apan alang sa mga politiko nga nagmintinar niini. O labing menos dili sila mapapas.
kolor
Cor, atong klaruhon... ang kasamtangang gobyerno sa Thailand wala mapili sa katawhan, angay nimong masayran kini, di ba?
Sa pagkakaron adunay kakabos sa daghang mga nasud, hinungdan nga daghang mga nasud nga makatarunganon usab nga hingpit nga nagsalig sa turismo ang bukas na usab.
Ang Thailand wala mohimo niana nga pagpili, apan wala ako mobati nga gitawag sa pagtabang sa Thai karon.
Sa akong hunahuna kung ang tanan nga Thai nga nagsalig sa turismo magsugod sa paghimo og daghang mga demonstrasyon, ang palisiya mahimong dali nga mabag-o.
Ug kana nakabenepisyo kanila labaw pa sa gi-sponsor nga mga kontribusyon, usa ka sistema nga wala molihok sa Africa sulod sa 75 ka tuig.
Bag-o lang ko nakadawat sa maayong balita nga bisan ang kuwarta sa ordinaryong Farang dili na welcome dinhi.
Ang mga pagbalhin sa pinansya sa Thailand limitado sa 49.999THB hangtod sa dugang nga pahibalo (mensahe gikan sa Wise).
Kini sa makausa pa naghatag gibug-aton nga ang gobyerno sa Thailand labi nga gusto nga idaogdaog ang Farang sa tanan nga mga matang sa mga pagdili / lakang. Kon magpadayon sila sa ingon niini, sa umaabot nga umaabot halos wala nay mga langyaw nga gustong mogasto dinhi sa ilang pagretiro. Ug ang tanan nga suporta nga daghang mga langyaw nga wala’y kaakohan nga gihatag sa mga kabus hingpit nga mamala.
Dayag nga walay interes ang matahum nga gobyerno sa Thailand sa grabe nga kahimtang sa ilang mga katagilungsod. Kami isip Farang tingali nakakita niini, apan dili namo kini masulbad ug dili gayud masulbad.
Katingad-an kay karon nadawat nako ang 86000Bath sa akong account nga akong gibalhin kagahapon pinaagi sa Wise. Wala usab ako makadawat bisan unsang mensahe gikan sa Wise nga dili kini mahimo.
Para sa imong impormasyon. Didto sa Bangkok Bank.
Hello Peter,
Gikan sa Enero 7, mahimo ra nimo ibalhin ang THB 50.000 o labaw pa matag pagbalhin sa mga musunod nga bangko:
Bangkok Bank Public Company
Kasicorn Bank
Komersyal nga bangko sa Siam
Kini nagpasabot nga kung magpadala ka og kwarta sa usa ka nakadawat pinaagi sa usa sa mga bangko nga gihisgutan sa ibabaw, ang tanan molihok sama sa naandan. Apan kon ang imong tigdawat mogamit ug laing bangko, aduna kay bag-ong limitasyon sa pagbalhin.
Mahimo ka gihapon magpadala salapi sa mga account sa mga nakadawat nga naggamit sa ubang mga bangko, apan limitado ka sa THB 49.999 matag pagbalhin. Walay limitasyon sa gidaghanon sa mga pagbalhin nga imong mahimo.
Kini nga pagbag-o makaapekto sa tanan nga mga pagbalhin nga gihimo pagkahuman sa 13.00:7 PM oras sa Bangkok sa Enero 2022, XNUMX. Palihug siguroha nga magbayad ka alang sa imong pagbalhin sa parehas nga adlaw. Kung naa kay pending nga mga bayad, ayaw kabalaka – makompleto namo ang imong pagbalhin kung ipadala nimo kanamo ang kwarta hangtod niadto.
Nakadawat ko niini nga email gikan sa Wise karong gabii.
Karon ang usa ka kantidad nga labaw sa gihisgutan nga limitasyon gibalhin usab sa akong account sa Bangkok Bank.
Ang tubag ni Wise, kon husto ang akong pagsabot, mahitungod sa mga deposito nga gihimo pinaagi sa mga bangko nga gihisgotan sa laing bangko, nga adunay limitasyon.
Apan kana usa ka butang nga lahi kay sa pangutana kung adunay limitasyon sa mga pagbalhin pinaagi sa Wise sa usa sa mga bangko nga gihisgutan ug kana nga limitasyon dayag nga wala maglungtad, apan kana ang bahin niini.
Pieter ug Karel Sriracha
Pipila ka talagsaon nga pinulongan. Gigamit ang paghubad sa Google nga akong gidudahang?
“… mahimo ra nimo ibalhin ang THB 50.000 o labaw pa kada pagbalhin sa mosunod nga mga bangko: BBK, KSB ug SCB….”'
Nga sa tinuud nagpasabut nga mahimo nimong ibalhin ang dili moubos sa 50 Baht sa mga bangko. 🙂
Wala koy nadawat nga pahibalo gikan sa WISE bahin niini sama sa akong giingon, apan akong gipangita ug nakit-an nako ang mosunod nga teksto gikan sa WISE sa FB.
"Tungod sa mga pagbag-o sa mga regulator sa Thailand, ang mga pagbalhin sa 50 Baht ug pataas magamit ra alang sa Kasikorn Bank, Bangkok Bank ug Siam nga komersyal nga nakadawat. Epektibo sa Enero 000, 7, 2020PM oras sa Bangkok. Ang mga pagbalhin ubos sa 1 Baht nagpabilin nga wala maapektuhan alang sa tanan nga gisuportahan nga mga bangko nga nakadawat. '
sa laing pagkasulti, ang mga pagbalhin sa 50 Baht ug daghan pa mahimo ra sa Kasikorn Bank, Bangkok Bank ug mga nakadawat sa SCB.
Alang sa pagbalhin ubos sa 50 Baht sa tanang bangko, walay mausab.
Kana nag-ingon nga usa ka butang nga hingpit nga lahi kaysa sa "Ang mga pagbalhin sa pinansya sa Thailand limitado sa 49.999THB"
Karel, partially correct. Apan dayag nga wala kini magamit sa Kasikorn, Bangkok Bank ug Siam bank. Ug sugod lang ugma, 7/1. Busa ang mga interesadong partido dali nga makabalhin. Bisan pa, salamat sa pagpaambit niini.
Ayaw kalisang, walay limitasyon sa pagbalhin ngadto sa bisan asa sa mga bangko nga gihisgotan!