Sa Septiyembre 2014, ang malampuson ug taas nga kalidad nga mga leksyon sa pinulongang Thai alang sa mga Dutch nga mamumulong magsugod sa ika-12 nga sunodsunod nga oras sa Cultuurcentrum Luchtbal sa 2030 Antwerp ug sa ika-2 nga sunod-sunod nga panahon sa Sportcentrum Olympia sa 3500 Hasselt.
'The Thai Language', usa ka Dutch nga libro
Tino Kuis nagrepaso sa 'Ang Thai nga pinulongan, gramatika, spelling ug paglitok', ang unang Dutch nga libro ug reperensiya alang sa pinulongang Thai. Excited siya.
Pinulongan sa Thai
Daghan na ang nasulat bahin sa Thai nga lengguwahe, sama sa Tino Kuis bag-o lang uban ang tanang angay nga pagtahod. Gusto nako nga duolon kini gikan sa pikas nga bahin tungod kay adunay daghang mga talagsaong kalainan sa pinulongang Dutch.
Ang mga Dutch maayo sa langyaw nga mga pinulongan
Kumusta ang imong kahanas sa pinulongan? Nakasulti ka na ba ug maayong pulong sa Thai? O nag-una ka ba nga nakigsulti sa imong minahal sa English? Ug unsa man ang imong kauban sa Thai, nagsulti ba siya sa Dutch?
Nindot nga English gikan sa Thailand
Naghisgot na kami bahin sa Tenglisch kaniadto sa kini nga blog. Kanunay nga nindot alang sa kataw-anan nga mga anekdota. Kini nga mga teksto sa English mahimo usab didto.
Ang pinulongang Thai sumala sa Google
Ang Thailandblog kanunay nga nagpatik sa mga artikulo sa Dutch, nga (kasagaran) gihubad gikan sa English. Gibuhat nako ang kadaghanan sa mga paghubad nga akong gihimo gikan sa memorya, apan naggamit usab ako mga diksyonaryo nga Eng - Dutch ug usahay ang panid sa paghubad sa Google.
Ang usa ka survey sa JobStreet.com sa mga empleyado nagpakita nga ang sugo sa English sa Thailand anaa sa usa ka masulub-on nga kahimtang, misulat ang Nasud.
Giunsa nimo pagpahayag ang kalagot sa Thai? Unsa ang imong isulti kung dili ka mouyon sa usa ka tawo? Makasulti ka ba og usa ka butang nga sarcastic sa Thai? Gipatin-aw ni Tino Kuis ang tanan niini nga crash course sa mga pulong sa emosyon.
Tibuok kalibutan nga surbey bahin sa kahanas sa English: Dili maayo ang mga marka sa Thailand
Mahimong dili kini katingad-an, apan ang mga marka sa Thailand labi ka dili maayo sa tibuuk kalibutan kung bahin sa kahanas sa English nga sinultian.
Ang English sa Dutch expats
Kanunay namong giakusahan - dili hingpit nga dili makatarunganon - ang mga Thai, lakip niini nga blog, nga dili maayo ang pagsulti sa English o dili gyud. Ang pag-master sa sinultihan ug sinulat nga pinulongang Ingles gikinahanglan aron mabuhi ang mga Thai sa internasyonal (negosyo) nga kalibutan. Sa kinatibuk-an, adunay panawagan alang sa mas maayo nga edukasyon sa Ingles sa Thailand ug gamay ra ang makiglalis batok niini.
Kakulangan sa pagsulti sa Thailand?
Nahimong taas nga istorya ang pagpatin-aw kung ngano nga ang usa ka Thai kanunay nga naghimo og "komik" nga mga pahayag sa English nga pinulongan sa among mga dunggan. Sa laing bahin, bisan ang usa ka Thai usahay makatawa kung adunay usa nga mosulay sa paglitok sa usa ka Thai nga pulong sa husto.
Thai nga paglitok
Si Frans usa ka maunongon nga magbabasa sa Thailandblog, nagtuon sa Thai ug nakigsulti niini sa iyang asawa ug anak nga babaye. Aron masultihan ang mga tawo ug dugang bahin sa pinulongang Thai, nagsulat siya ug duha ka artikulo, ang bahin 1 niini karon.
Ang usa ka farang dili usa ka bayabas
Ang ubang mga expat sa Thailand naghunahuna nga ang pulong nga farang, nga kaylap nga gigamit sa paghulagway sa usa ka langyaw, makapasakit ug gikan sa Thai nga pulong nga farang, nga nagkahulogang bayabas. Kini usa ka ilado nga sayop nga pagsabut, nga giwagtang ni Pichaya Svasti sa Bangkok Post. Si Svasti, kinsa nagtawag sa iyang kaugalingon nga usa ka history and language freak, mipasabut nga ang pulong farang dili makapasakit o negatibo. Sumala sa labing lagmit nga teorya…
Pagkat-on og English sa Thai nga paagi
Alang sa daghang mga Thai, ang English nga sinultian hinungdanon kaayo. Ang pag-master sa English nga pinulongan nagdugang sa mga oportunidad nga makakwarta. Ang industriya sa turismo mahimong mogamit sa usa ka tawo nga maayo mosulti og English. Mahimo ka dayon nga magsugod sa pagtrabaho isip usa ka doorman, waiter, maid, receptionist o posible nga usa ka bargirl. Alang sa usa ka nasud nga nakadawat gibana-bana nga 14 milyon nga mga turista matag tuig, imong gilauman nga buhaton sa gobyerno ang tanan nga mahimo aron maedukar ang mga lungsuranon niini sa…
Pagkat-on ug Thai uban ni Bon sa Youtube
Si Bon usa ka maalam nga Thai nga babaye nga nakahimo sa pagdani sa daghang mga bisita sa iyang blog ug video channel sa dali pinaagi sa pagtanyag ug libre nga mga leksyon sa Thai sa Youtube. Bisan pa, ang iyang mga leksyon mapuslanon, labi na sa mga nagsugod. Ilabi na tungod kay ang iyang katin-awan ug background nga kasayuran dali masabtan. Sa ubos imong makita ang unang leksyon. Ang tanan nga mga leksyon naa sa iyang Youtube video channel. [youtube]http://youtu.be/u6PUyy-uVsw[/youtube]