Kini nga istorya mahitungod sa relasyon tali sa siyudad ug kabanikanhan sa katapusan sa dekada saysenta sa miaging siglo ug tingali may kalabutan sa karon. Usa ka grupo sa mga idealistikong estudyante nga 'boluntaryo' mibiya sa usa ka baryo sa Isan aron dad-on ang 'kauswagan' didto. Usa ka batan-ong babaye gikan sa baryo ang nagsulti kung unsa ang nahitabo ug kung giunsa kini natapos. Unsa ka nindot nga mga mithi dili kanunay magdala og kalamboan.
Kini nga istorya mahitungod sa tinguha sa daghang mga estudyante sa Thai nga magpadayon sa ilang pagtuon, nag-una sa Estados Unidos, sa panahon human sa 1960, nailhan nga 'American Era'. Nakaapekto kini sa hapit 6.000 nga mga estudyante sa Thai matag tuig. Sa pagbalik nila sa Thailand, kanunay silang nagbag-o sa daghang mga paagi, nakakuha og lahi nga pagtan-aw sa katilingbang Thai, apan nagdugang usab ang ilang mga kahigayonan nga makakuha og maayong trabaho. Apan giunsa nimo pag-andam ang imong kaugalingon alang sa usa ka dako nga lakang? Giunsa nimo paghan-ay ang tanan nga kinahanglan nga mga dokumento? Ug kinahanglan ba gyud nga moadto ka?
Usa ka mahigalaon nga tapik sa ulo ug busa patyon ra ang mga diyos? Ang supremong diyos wala magtinguha niini nga paagi. Ug unya nagsunod ang mga lakang…
Ayaw gayud pagsulti sa usa ka buwitre nga baho kini sa iyang baba! Siya manimalos ug gilamoy ang tanan nga imong gimahal. Maayo na lang kay naay mga maayong diyosa nga mubarog para nimo...
Ang mga mata sa dose ka rayna (bahin 2) – Mga sugilanon ug mga sugilanon gikan sa Thailand No. 06
Karon nga bahin 2 ug usab ang pagtapos sa usa ka klasiko nga istorya. Maayo ug daotan, kahadlok, panimalos, gugma, pagluib, pangabubho, pagpang-ungo ug mga salamangka. Usa ka taas nga istorya, busa paggahin og panahon ...
Ang mga mata sa dose ka rayna (bahin 1) – Mga sugilanon ug mga sugilanon gikan sa Thailand No. 06
Usa ka klasiko nga istorya. Maayo ug daotan, kahadlok, panimalos, gugma, pagluib, pangabubho, salamangka ug mga salamangka. Usa ka taas nga istorya busa paggahin og panahon ...
Ang tigre ug ang nating baka – Mga sugilanon ug mga sugilanon gikan sa Thailand No. 05
Usa ka espesyal nga kasinatian alang sa duha ka mga hayop ug dayon usa ka moral nga mensahe: ang determinasyon sa pagtuman sa usa ka mando magdala ug maayong mga sangputanan.
Ang akong paborito nga Thai nga magsusulat mao si Khamsing Srinawk. Dinhi naghatag ako usa ka mubo nga pasiuna sa iyang kinabuhi ug trabaho
Sa bag-ohay nga mga tuig, 14 ka mugbong mga istorya ni Khamsing Srinawk ang migawas niining matahum nga blog sa Thailand, usa ka bahin gihubad ni Erik Kuijpers ug usa ka bahin sa ubos nga pirma. Kadaghanan niini nga mga istorya gimantala tali sa 1958 ug 1973, usa ka panahon sa dakong kausaban sa Thai nga katilingban, nga adunay duha ka istorya nga gisulat niadtong 1981 ug 1996.
Ang matinud-anon nga Krachâb – Mga sugilanon ug mga sugilanon gikan sa Thailand No. 04.
Sa unsang paagi ang pahumot sa bulak sa lotus mahimong mosangpot sa dili pagsinabtanay nga mopatay sa duha ka maghahabol nga langgam sa gugma. Apan ang duha ka mananap nagsalig sa pagkatawo pag-usab.
Ang uwak, ang cuckoo ug ang bukaw. Gikan sa: Mga sugilanon ug mga sugilanon gikan sa Thailand. Dili. 02.
Ang cuckoo usa ka impostor! Wala magtukod ug kaugalingong salag, kondili mangitlog sa salag sa laing langgam. Pananglitan, ang baye nga cuckoo mangita sa gagmay nga mga langgam nga naghimo sa ilang mga salag; iyang gilabay ang usa ka itlog gikan sa salag ug gibutang ang iyang kaugalingong itlog niini. Apan sa unsang paagi kana nahitabo?
Sumala kang Van Dale, ang alchemy mao 'ang karaang sekretong siyensiya nga nagtumong sa pag-andam ug bililhong mga metal ug usa ka elixir sa kinabuhi uban sa 'bato sa pilosopo'.' Pero may kahulogan ba kana?
Kon ang Gingharian sa Ayuthia miuswag sa panahon sa paghari sa Phra-Naret-Suen (1558-1593), ang mga suppliers dili makatubag sa mga panginahanglan sa populasyon. Busa nagpadala sila ug nagbiyahe nga mga tindera. Ang mga tigpananom nga makadungog unsaon nila sa pagbaligya sa ilang patigayon gikan sa halayo ngadto sa merkado uban sa ilang mga baligya.
Kini usa ka mubo nga istorya gikan sa 1966 sa akong paborito nga Thai nga magsusulat. Mahitungod kini sa usa ka engkwentro tali sa usa ka tigulang nga mag-uuma ug usa ka puti nga tawo ug kung giunsa, bisan pa sa duha nga maayo nga katuyoan, ang lainlaing mga panan-aw ug pamatasan mahimong mosangput sa panagbingkil, nga gihulagway pinaagi sa pamatasan sa usa ka iro. Daghan usab ang gisulti sa istorya bahin sa grabe ug huyang nga kahimtang sa mag-uuma niadtong panahona, tingali wala kaayo mouswag.
Ang babaye nga taga Chonburi
Ang Chonburi, usa ka lugar sa Thailand, dili lang bisan unsang lungsod. Nahimutang sa Gulpo sa Thailand, nga kaniadto gitawag nga Gulpo sa Siam, kini nga lugar nagtanyag usa ka buhi nga pagsagol sa kinaiyahan, kultura ug industriya. Ang dunggoanan, merkado, ang mga lumulupyo ug ang buhi nga atmospera matag usa nagsulti sa ilang kaugalingon nga istorya. Niini nga teksto atong gisusi pag-ayo ang kalag sa Chonburi ug ang usa sa mga lumulupyo niini, si Rath, kansang kinabuhi sa usa ka paagi nalangkit sa kinabuhi sa siyudad.
Ang labing malas sa mga tin-edyer sa templo mao ang Mee-Noi, 'gamay nga oso'. Ang iyang mga ginikanan nagdiborsyo ug nagminyo pag-usab ug dili siya makig-uban sa mga stepparents. Mas maayo pa nga magpuyo siya sa templo.
Ang Prinsesa sa Buriram
Kining bag-ong makapadani nga istorya gikan sa Alphonse Wijnants mahitungod sa usa ka tawo nga nangita sa prinsesa sa Buriram. Nahimamat niya siya sa Thai Love Links ug determinado nga makigkita kaniya. Siya mibiyahe ngadto sa Buriram ug natapos sa usa ka tam-is nga tindahan diin iyang nahimamat ang prinsesa. Wala siya nagsul-ob sama sa usa ka prinsesa, apan nagsul-ob og kasarangan nga denim shorts. Ang lalaki dili makatangtang sa iyang mga mata gikan kaniya ug mibati nga sama sa usa ka prinsipe nga dato kaayo. Gisultihan siya sa prinsesa bahin sa laraw sa tinukod nga nahimong labi ka sikat sa lugar tungod sa pagdako sa populasyon sa estudyante. Gibati sa lalaki nga naglingkod siya sa trono nga para lang sa tawo nga makalahutay sa mga pagsulay sa prinsesa.
Ang pagpuyo sa templo makadaginot sa gasto sa usa ka boarding house. Mahimo nako kining hikayon alang sa akong manghod nga moanhi aron magtuon. Paghuman ug eskwela ug pagpraktis ug basketball pagkahuman niadto ko sa akong kwarto. Nagpuyo sab siya sa akong kuwarto ug naglingkod didto, gipahigda ang iyang ulo sa lamesa. Sa atubangan niya usa ka telegrama.