VanderKarbargenbok (abans Emmy)

Per Eric Van Dusseldorp
Publicat a Viure a Tailàndia
etiquetes: , ,
19 abril 2024

Qui no recorda “Bint”, el llibret de la llista de lectures obligatòries que es distingeix per la seva concisió i sorprenent llegibilitat? L'estricte del professor De Bree es reflecteix en la meva pròpia experiència quan vaig registrar la meva filla Emmy per al ballet a Pattaya. Tanmateix, la llista de noms que vaig rebre va superar totes les expectatives amb noms com Cartoons i Car Fuse.

Llegeix més…

Els noms tailandesos són eufònics i sovint molt llargs

A càrrec de Tino Kuis
Publicat a Antecedents
etiquetes: , ,
27 juny 2022

Tots els tailandesos tenen un nom i cognoms oficials i un sobrenom. La meva patrona es diu Wandee Phornsirichaiwatana, l'antic primer ministre Yingluck rep el sobrenom de poe. Què volen dir tots aquests noms?

Llegeix més…

Sobrenoms tailandesos: divertits i poc afavoridors

Per Editorial
Publicat a cultura
etiquetes: , , ,
20 gener 2022

Cada tailandès té un sobrenom. Sovint tenen alguna cosa a veure amb l'aparença i, de vegades, són qualsevol cosa menys afalagadors. Els sobrenoms s'utilitzen principalment en els cercles domèstics i en la família. Però les dones tailandeses també utilitzen un sobrenom a l'oficina.

Llegeix més…

Noms tailandesos, la història d'origen

A càrrec de Lodewijk Lagemaat
Publicat a Antecedents
etiquetes: , ,
22 setembre 2019

Els noms dels tailandesos, com a Europa, estan construïts per un nom individual i seguits pel nom de la família. A Tailàndia, l'ús del cognom no era habitual i no es va prescriure legalment fins al 1913.

Llegeix més…

Els 10 sobrenoms tailandesos més populars

Per Editorial
Publicat a Notable
etiquetes: ,
31 desembre 2015

La majoria dels tailandesos reben un sobrenom poc després del naixement. Normalment aquest nom també s'utilitza a la vida quotidiana.

Llegeix més…

Tinc alguna cosa sobre la qual m'agradaria escoltar la teva opinió o experiència. L'IND ha concedit recentment un MVV als fills de la meva parella. Aviat anirem a Tailàndia per portar els nens als Països Baixos i ara ens trobem amb el següent: Què fer amb els noms dels nens?

Llegeix més…

Pregunta del lector: quin farang té un sobrenom del tailandès?

Per missatge enviat
Publicat a Pregunta del lector
etiquetes:
8 setembre 2015

Qui, com a Farang, té un sobrenom, un indicatiu de trucada, igual que els tailandesos abreuen el seu nom o se li ha donat un altre senyal de trucada curt?

Llegeix més…

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web