Avui per fi (després de 9 setmanes) he rebut la meva jubilació de 3 mesos Non O de Brussel·les. Ara no han posat malament el meu nom al paper, certament 🙁 Han posat part del meu cognom abans dels meus noms i darrere la resta del meu cognom. Per tant, tots els noms són correctes, però barrejats.

Llegeix més…

Fa molts anys vaig visitar un poble als voltants de la ciutat de Tha Tong al costat del riu Kok. Les dones Karen i Akha es van allotjar en aquest poble. Lamentablement, no vaig posar el nom de la foto en aquell moment i recollir tants consells com sigui possible sobre on mirar, ja que m'agradaria anomenar el lloc de la foto. Sens dubte sé que en aquell moment vam fer una excursió pel riu Kok amb una barca de cua llarga.

Llegeix més…

M'agradaria canviar el nom de la meva xicota tailandesa a Tailàndia aquest any, la meva única pregunta és quins documents he de sol·licitar i portar amb mi aquí als Països Baixos? Sospito que he de portar una base de dades de registres personals (BRP) i una còpia de l'estat civil, però és correcte o calen diversos documents?

Llegeix més…

La meva xicota tailandesa es diu SOA

Per Editorial
Publicat a Notable
etiquetes: , , ,
15 agost 2017

Mama i pare, et puc presentar, amic meu: Soa. Les dones tailandeses solen tenir noms estranys. En els nostres termes doncs. Això pot provocar una certa hilaritat com en el cas anterior.

Llegeix més…

Tinc una pregunta sobre la targeta de dèbit a Tailàndia del SCB SMART PASS. Només hi ha un número de compte i cap nom. Ara sé el nom de la persona a qui envio els diners, és clar, però m'agrada copiar-lo exactament de la targeta per evitar errors.

Llegeix més…

Em vaig fer amiga d'una tailandesa d'Isan d'una manera especial, ja fa 4 anys que som amics de Facebook. El seu anglès és mínim, però el que posa a la seva línia de temps sempre em commou. Petits drames amb animals o persones, realment és un àngel per a mi. Però de sobte va sortir el missatge que estava casada i de cop, a més del seu cognom, també havia canviat el seu nom. Això és comú?

Llegeix més…

Els 10 sobrenoms tailandesos més populars

Per Editorial
Publicat a Notable
etiquetes: ,
31 desembre 2015

La majoria dels tailandesos reben un sobrenom poc després del naixement. Normalment aquest nom també s'utilitza a la vida quotidiana.

Llegeix més…

Hi ha beneficis per canviar el cognom de la dona en casar-se a Tailàndia? O és només una tradició tailandesa? Per als Països Baixos i Bèlgica això no importa gens, crec?

Llegeix més…

Sóc adoptat i ara tinc 18 anys als Països Baixos. La llar d'infants em va donar un nom tailandès Chaowalit/Chawalit i em van preguntar si podríeu esbrinar el significat del meu nom?

Llegeix més…

Cada any, uns 60.000 holandesos perden immediatament part dels diners de les seves vacances perquè introdueixen el seu nom incorrectament quan reserven un bitllet d'avió en línia.

Llegeix més…

Una mosca del fem recentment descoberta porta el nom del biòleg holandès Paul Beuk. L'investigador rus Nikita Vikhrev va descobrir aquesta 'Azelia beuki', com s'anomena ara la mosca, a la selva tailandesa.

Llegeix més…

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web