Vijesti sa Tajlanda – 12. oktobar 2012

Kanadski mrtvozornik sumnja da su dvije sestre Kanađanke koje su umrle na ostrvu Phi Phi u junu bile u hotelska soba pronađeni su umrli od upotrebe DEET-a kao komponente droge popularne među mladima.

To je bio uzrok smrti, prema tajlandskoj autopsiji. No, prema Kanađaninu, koncentracija nije bila dovoljno visoka za to. Koncentracija nije bila čak ni toksična, a kamoli smrtonosna, kaže on. Druga obdukcija obavljena je u Montrealu, ali rezultati nisu objavljeni. [Za informacije o tom lijeku pogledajte članak: Krathom: lijek ili lijek?]

– Nastavlja se svađa između opštine Bangkok (BMA) i (vladine) Komisije za upravljanje vodama i poplavama (WFMC). Danas oboje razgovaraju jedno s drugim.

Pitanje se vrti oko vreća s pijeskom koje je opština stavila u kanalizaciju. To je urađeno ispod puta Srinakarintara (a možda i na drugim mjestima) kako bi se spriječilo da voda iz kanala otiče u kanalizaciju kako se put ne bi potopio.

Ministar Plodprasop Suraswadi, predsjedavajući WFMC-a, kaže da je ono što BMA radi tehnički pogrešno. On je u utorak naredio opštini da u roku od dve nedelje ukloni vreće peska, ali opština to ne namerava da uradi jer je kanalizacija u njenoj nadležnosti.

Wallop Suwandee, zamjenik guvernera Bangkoka, jučer je sve to vrlo detaljno objasnio u radijskom programu unutra Tajland. [Tehnička priča. Previše je komplikovano za nabrajanje.]

Prompong Nopparit, glasnogovornik vladajuće stranke Pheu Thai, rekao je juče da će biti uložena žalba Nacionalnoj antikorupcijskoj komisiji zbog nemara ako se vreće s pijeskom ne uklone na vrijeme.

Ostale vijesti o poplavama

• Stotine stanovnika pokrajine Ratchaburi pobjeglo je juče sa svojim stvarima jer je vodostaj rijeke Mae Klong brzo rastao. Mnoge kuće na obalama rijeke i u nižim područjima već su poplavljene jer se otjecanje vode iz akumulacije Tha Muang povećalo u rijeku. Visok nivo poplavne vode dodatno je pogoršao situaciju i na nekim mjestima je voda dostizala visinu od 1 do 2 metra. Mnogi voćnjaci sada liče na bare. Kasnije jučer je došlo do smanjenja oticanja, zbog čega je nivo vode u rijeci ponovo opao. Očekuje se da će sve bijede doći do kraja u roku od nekoliko dana.
• Nižinska područja u provinciji Ang Thong poplavljena su po treći put ove godine. Krivac je voda iz rezervoara Chao Praya u provinciji Chai Nat. Duž kanala Pong Peng, 20 kuća je bilo ispod 1 metra vode.
• Prema riječima premijera Yinglucka, samo provincije Kanchanaburi i Prachin Buri doživljavaju poplave. Ona je to rekla nakon video konferencije sa guvernerima pokrajina i zvaničnicima ministarstva unutrašnjih poslova.
• Tokom poplava u 11 provincija ovog mjeseca, 13 osoba se udavilo, a jedna osoba je stradala od strujnog udara. Broj oboljelih je 1. Prema podacima Ministarstva zdravlja.
• Guverner Khon Kaena zabrinut je zbog očekivane suše sljedeće godine u sušnoj sezoni. Akumulacija Ubolrat je puna samo 45 posto. U protekla dva mjeseca u jezero je otišlo četiri puta manje vode nego prošle godine. Do sada je nedostatak kiše u okruzima Si Chomphu i Chum Pae prouzrokovao štetu od 3,7 miliona bahta.

Ostale vijesti

– Premijer Yingluck će lično obaviti intervjue za poziciju šefa Odjeljenja za nacionalne parkove, divlje životinje i zaštitu biljaka. Novi čelnik nasljeđuje Damronga Pidecha, koji je započeo lov na ilegalne odmarališta i kuće u šumskim rezervatima i nacionalnim parkovima. Neki su već otišli pod malj. Prema riječima sekretara ministra, nema govora o političkom miješanju u imenovanje. [Mislim da Yingluckovi politički prijatelji imaju tako ilegalnu vikendicu.]

– Protiv bivšeg premijera Taksina, koji je pobjegao u inostranstvo 2008. godine, raspisana je još jedna potjernica. Ovaj put zbog kredita od 11,58 milijardi bahta, koji je dala državna banka Krung Thai (KTB). Taj zajam je odobren podružnicama projektanta, koji je klasifikovan kao 'nenaplativi dužnik'.

Državno tužilaštvo je u ovom slučaju pozvalo bivšeg predsjednika KTB-a Thaksina i još 26 osoba. Svi optuženi, osim Thaksina, već su se pojavili na sudu i izjasnili se da nisu krivi.

– Nastavnik muzike sa Univerziteta Bansomdejchaopraya Rajabhat suspendovan je jer je osumnjičen za napad na studente. Protiv njega su prijavu podnijela četiri polaznika Učiteljskog fakulteta. Incidenti su se dogodili već 2010. godine, ali djevojke se ranije nisu usudile ništa reći jer im je prijetio da će im sniziti ocjene.

– Tajlandski razvojni istraživački institut (TDRI) procjenjuje da će se sljedeće godine broj nezaposlenih diplomaca sa diplomom prvostupnika povećati za 10 posto: sa 145.000 na 170.000. Direktor Istraživačkog projekta razvoja rada TDRI-ja to pripisuje povećanju minimalne dnevne plaće i početne plaće neženja, bonusa vlade Pheu Thai-a. Prema njegovim riječima, ova povećanja plata dovela su do slobodnih radnih mjesta i smanjenja broja zaposlenih.

- Tačno ili netačno? Da li je vlada prodala 7,3 miliona tona pirinča Indoneziji, Kini, Bangladešu i Obali Slonovače? Ministar Boonsong Teriyapirom (trgovina) nastavlja dalje, izvoznici i opozicija ne vjeruju u to.

Takođe juče, tokom konferencije za novinare, Boonsong je odbio da kaže detalje jer bi dogovori bili 'poverljivi'. Već je isporučeno 1,4 miliona tona, ove godine će biti otpremljeno 300.000 tona, a ostatak u narednoj godini. Državne dionice se sastoje od riže koju je kupila po višim tržišnim cijenama u kontekstu hipotekarnog sistema tokom prošle sezone riže.

Chookiat Ophaswongse, počasni predsjednik Udruženja tajlandskih izvoznika, ne razumije tajnost. Detalji prodaje se lako mogu otkriti jer ne utiču na odnose između zemalja. On misli da je vlada lažna informacija daje. “Vlada je trebala reći da namjerava prodati pirinač drugim vladama, ali još nije mogla prodati pirinač. Vlada jaše tigra i ne može ga se riješiti", kaže on.

Chookiat je također kritizirao vladinu odluku da koristi ostavu za teret na aerodromu Don Mueang kao silos. Potrebno je više prostora za skladištenje pirinča, jer se otkupljuje 'svako zrno pirinča' iu narednoj sezoni. Chookiat smatra skladište neprikladnim jer se inače koristi za skladištenje industrijskih proizvoda.

Ekonomske vijesti

– Iako ove godine nije bilo velikih poplava, japanski investitori su zabrinuti za narednu i naredne godine. Setsuo Iuchi, predsjednik Japanske organizacije za vanjsku trgovinu, zbog toga je pozvao vladu da ne posustaje u mjerama protiv poplava tokom sastanka za ručkom u Bangkoku.

Kada se zabrinutosti otklone, Tajland će imati priliku da privuče japanske investitore koji žele da napuste Kinu zbog rastućeg sukoba oko ostrva oko kojih se spore obe zemlje, rekao je on. Ali te zabrinutosti nestaju tek kada budu dostupne informacije o dugoročnoj implementaciji planova, finansiranju, dogovoru stručnjaka i ministarstava o planovima i godini implementacije. I tu informaciju stranim investitorima treba dati na engleskom jeziku.

Minoru Furusawa, predsjednik Japanske privredne komore u Bangkoku, rekao je da japanski investitori traže mogućnosti u Aseanu. Tajland je u prednosti u odnosu na druge zemlje poput Mjanmara jer ima dobru infrastrukturu. Ali pod uslovom da se otklone brige oko poplava.

Za vrijeme ručka, Supoj Tovichakchaikul, generalni sekretar Komiteta za upravljanje vodama i poplavama, pokušao je riješiti te zabrinutosti. Rekao je da će poplave u Bangkoku biti stvar prošlosti u roku od 5 godina kada se potroši budžet od 300 milijardi bahta za projekte upravljanja vodama.

– Tajlandska poslovna zajednica također poziva vladu da ne dopusti da stvar ide svojim tokom, kao na primjer nakon poplava 1995. Nakon te godine ništa nije urađeno po pitanju upravljanja vodama, što se pokazalo prošle godine, kada su poplave od septembra do decembra nanijele štetu od trilione bata.

Payungsak Chartsutipol, predsjednik Federacije tajlandske industrije (FTI), upozorava vladu da ne odgađa ili otkazuje ulaganja u upravljanje vodama jer bi monsuni mogli biti mnogo jači u narednim godinama.

FTI se konsultuje sa osiguravajućim društvima o visini premija. Oni su naglo porasli nakon prošlogodišnjih poplava. Ako ostanu ovako visoki, to neće biti dobro za poslovnu klimu na Tajlandu, jer zemlja ostaje poznata kao rizično područje.

– Blizanci Surasak i Surachai Nittiwat dobro posluju. Ugrađuju komplete za konverziju za CNG (prirodni plin) u automobile na benzin. Ne kineski ili japanski, već pristojni italijanski. Ove godine su to radili sa prosječno 17.000 automobila mjesečno, a od prošlog mjeseca isporučuju novi proizvod koji može podnijeti benzin, CNG i TNG.

Bivši prodavac automobila i advokat započeo je svoj posao 2005. godine kada je cena benzina naglo porasla i kada je vlada počela da subvencioniše CNG i TNG. U početku je posao rastao sporo jer je bilo malo CNG pumpi, a sve je upravljao PTT Plc. Još nisu sami sastavili italijanske komplete, već su ih isporučili u garaže. U roku od dvije do tri godine, stotinjak kompanija ušlo je na tržište konverzije sa različitim brendovima. Eksplozije i požari dešavali su se skoro svakog mjeseca.

Izbor za kvalitetan proizvod, montiran od strane profesionalaca, pokazao se kao pravi problem, a sve zahvaljujući usmenoj predaji. Trenutno, Energy Reform Co, kako se kompanija zove, opslužuje 20 posto tržišta. Kompleti dolaze sa 2-godišnjom garancijom do 200.000 bahta. Ako se motor pokvari kao rezultat ugradnje, vlasnik će dobiti povrat kupovne cijene.

Iako se subvencija na TNG i CNG postepeno ukida, blizanci se ne boje za budućnost, jer će gas uvijek ostati jeftiniji.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post