Vijesti sa Tajlanda – 21. novembar 2013
Ima puno političkih vijesti Bangkok Post danas, što ima smisla s obzirom na tekuće antivladine proteste i dvodnevni skup crvenih majica na stadionu Rajamangala (Bangkok). Ali da počnem sa nepolitičkim vijestima, jer politika ne zanima sve.
– Željeznice se ponovo suočavaju sa zastojima; ovaj put bez iskakanja iz šina već mosta koji se juče srušio, zbog čega je saobraćaj vozova između Hat Yaija i Sungai Koloka više nemoguć. Očigledno slijeganje, uzrokovano obilnim pljuskovima, nije ozbiljno jer se danas očekuje nastavak saobraćaja vozova.
Lošem vremenu na jugu još nije došao kraj; poplave su i dalje moguće. Rizična područja su okruzi u Pattani i područja duž rijeke Pattani. Putevi bi mogli biti poplavljeni u gradu Pattani. Kako je saopšteno iz Meteorološkog odjela, loše vrijeme će se nastaviti do subote.
– Ubio se policijski inspektor iz stanice Bang Yi Rua koji je bio na bolovanju. Pronađen je u svojoj kući sa prostrelnom ranom na glavi. U avgustu je muškarac upucan dok je vozio bicikl. To je naredila njegova svekrva jer je zlostavljao ženu i kockao se. Njegov prijatelj je rekao da je muškarac ranije pokušao da se objesi.
– Ministarstvo odbrane negira da je formirana specijalna jedinica za zaštitu premijera. Taj utisak bi zahtevao promenu zakon o rezervama ali cilj je da se ministarstvu omogući izvršavanje novih zadataka u slučaju prirodnih katastrofa. Ministarstvo sada može mobilisati rezerviste.
– Tajlandska privredna komora povukla je poziv premijerki Yingluck da prisustvuje njenom godišnjem sastanku. Ovaj put će se održati u Trangu. TCC se plaši da će Yingluckovo prisustvo privući antivladine demonstrante zvižducima. TCC se sastaje od sutra do nedjelje.
– Zamjenik premijera Plodprasop Suraswadi jučer je bio odsutan sa javne rasprave o planiranim radovima na vodovodu u Phitsanuloku. Demonstranti su probili policijski kordon i preko zvučnika kritikovali planove. Prema njihovim riječima, Vlada ne uzima u obzir mišljenja onih koji su uključeni.
U provinciji je planirana izgradnja rezervoara za vodu, skladišta vode u pet okruga i nasipa oko grada Phitsanulok i tambon Phrom Phiram. Protivnici akumulacije kažu da šteti životnoj sredini i ugrožava egzistenciju stanovnika.
U zemlji će se do decembra održati saslušanja o vodovodnim radovima, za koje je vlada izdvojila sumu od 350 milijardi bata. Saslušanje u Phitsanuloku privuklo je hiljadu ljudi.
– Glumica Pattarida 'Tangmo' Patcharaweerapong prijavila je vandalski napad na automobil njenog oca. Dva muškarca su bacila kiselinu na auto parkiran ispred njene kuće. Incident se dogodio nakon što su ona i njen otac prisustvovali skupu demokrata na aveniji Ratchadamnoen početkom ovog mjeseca. Zato ona misli da je uništenje bilo politički motivisano.
– Policajac je juče lakše povrijeđen gelerom eksplozivne naprave detonirane na mostu Makkhawan Rangsan u aveniji Ratchadamnoen. Policajac je stajao na straži kod betonskih barijera. Mreža studenata i ljudi za reformu Tajlanda podigla je svoje šatore u blizini mosta. Policija istražuje da li je u pitanju ping-pong bomba ili vatromet.
– Tri skupne grupe, Narodna mreža za nenasilje i Nacionalna komisija za ljudska prava formirale su koordinacioni centar za konsultacije sa policijom. Ovo je da bi se spriječili nesporazumi.
– Kada predsjedavajući Predstavničkog doma odbije da na dnevni red stavi prijedlog za izglasavanje nepovjerenja, opozicione stranke Demokrate će ga krivično goniti jer ne obavlja kako treba.
Somsak Kiatsuranont je težak oko prijedloga i zahtjeva za tzv cenzorska debata, jer prigovori demokrata ne bi bili dovoljno obrazloženi. Demokrate žele premijera i dvojicu ministara staviti na stub. Sada odbijaju da otkriju bilo šta.
Glasnogovornik Pheu Thaija Prompong Nopparit uzvratio je prijetnjom da će nominirati demokratske poslanike za ostavku ako ostanu nekooperativni. To bi bilo protivno ustavu.
– Lider relija Suthep Thaugsuban jučer je na ručnom kamionu predsjedniku Senata isporučio 77 kutija sa 115.500 potpisa. Oni su pod peticijom kojom se poziva na pokretanje postupka opoziva protiv 310 poslanika koji su glasali za kontroverzni prijedlog amnestije. Predsjedavajući je rekao da mu je potrebno mjesec dana da provjeri sve potpise. Tek tada se zahtjev može podnijeti Nacionalnoj antikorupcijskoj komisiji.
– Miting demokrata na aveniji Ratchadamnoen neće se završiti u nedjelju, kada se Suthep nada da će privući milion demonstranata. Protest će se nastaviti sve dok takozvani 'Thaksin režim' ne nestane. Suthep očekuje da će se Thaksin režim vratiti kada se Dom raspusti i održe novi izbori. Kako misli da će to izgubiti: o tome ništa nije rekao.
Demokratski skup (započeo na stanici Samsen) u početku je bio usmjeren protiv prijedloga za amnestiju, ali ga je Senat odbio. Vlada je obećala da neće ponovo razmatrati prijedlog i povukla je još šest prijedloga za amnestiju.
– Ustavni sud ponovo ima posla, jer su opozicione stranke Demokrate sada pitale Sud da li je račun za kredit od 2 triliona bata za infrastrukturne radove odgovarajući. Senat je sinoć dao zeleno svjetlo u 3 sata.
Prema Demokratama, budžet daje vladi besplatan prolaz; osim toga, radovi su podložni korupciji. Opozicija kaže da vlada ne bi trebalo da preda zakon kralju na potpis u toku postupka pred Sudom. Iznos koji treba posuditi je najveći koji je ikada pozajmila bilo koja vlada. Novac je namijenjen za izgradnju četiri brze pruge, poboljšanje staze i još nekoliko stvari.
– Vlada i vladini parlamentarci treba da nastave sa revizijom ustava, kaže Woracet Pakeerat, član Nitirat-a, grupe ambicioznih pravnika povezanih sa Univerzitetom Thammasat. Prema Woracetu, Ustavni sud nema pravo da zabrani reviziju ustava, jer je to demokratsko pravo izabranih parlamentaraca.
Sud je jučer ocijenio da je prijedlog Senata suprotan Ustavu i proceduralno i materijalno (vidi okvir). Worachet ovo vidi kao još jednu potvrdu uloge Suda u tekućem procesu progresivne demokratizacije. Test snage (povlačenje konopca) između ovih snaga će se nastaviti dugi niz godina, sve dok se ne promijene drugi načini kao što je narodni ustanak.
Woracet izaziva Pheu Thai administraciju, premijera i Thaksina da povuku hrabar potez i potvrde svoja prava uprkos presudi Suda. On smatra da bi parlament trebalo da ignoriše odluku i sačeka da je kralj potpiše ili da je pošalje nazad kako bi se ponovo stavila na glasanje. Tada je potrebna dvotrećinska većina.
Trakool Meechai, docent na Univerzitetu Chulalongkorn, kaže da je vlada izvršila samoubistvo tako što je ponovo stavila na glasanje "neustavan" prijedlog zakona u Senatu. Sukobi između rivala tada nisu nezamislivi.
Ekonomske vijesti
– Vlada će izdati obveznice u iznosu od 75 milijardi bahta sa rokom od 3 godine za održavanje hipotekarnog sistema riže. Poljoprivrednici od početka oktobra nisu dobili ni centa za povraćaj neoljuštenog pirinča jer Banka za poljoprivredu i zemljoradničke zadruge (BAAC) nema dovoljno likvidnosti. Banka čeka isplate od Ministarstva trgovine i bankarsku garanciju Ministarstva finansija, ali to neće stići do januara.
Veliki gubici nastali u sistemu mogli bi potkopati povjerenje investitora u obveznice, piše Bangkok Post. Općenito se očekuje da Ministarstvo trgovine neće moći prodati dovoljno pirinča [iz starih zaliha] da bi blagovremeno otplatilo dug prema BAAC-u. Suwit Rojanawanich, savjetnik za državni dug u Uredu za upravljanje javnim dugom (PDMO), ne vjeruje da investitori gube povjerenje u banku. Za obveznice u potpunosti garantuje Ministarstvo finansija.
Prema Krakobu Phiencharoenu, šefu tržišta dužničkog kapitala u HSBC-u, ponuda PDMO-a će pomoći da se povrati povjerenje u dug BAAC-a jer će prethodna emisija obveznica također biti stavljena pod garanciju vlade.
Četiri izvoznika prijavila su juče šestu aukciju pirinča 452.538 tona pirinča. Ove godine je prodato samo 700.000 do 800.000 tona od 2 miliona tona pirinča na aukciji. Kao rezultat toga, Ministarstvo trgovine je otplatilo samo 140 milijardi bahta svog duga prema BAAC-u. Očekuje se da će ove godine moći vratiti 24 milijarde bata, što je znatno manje od ciljanih 200 milijardi bata. Ministarstvo se nada da će sljedeće godine moći prodati više.
– Revizija poreske strukture poreza na dohodak je privremeno regulisana Kraljevskom uredbom. Tada ga poreski obveznici mogu koristiti ove poreske godine. Zakon o porezu će naknadno biti upućen u parlament.
U novoj strukturi, broj kategorija će biti proširen sa 5 na 7. Ljudi sa srednjim primanjima plaćaju manje poreza, a najviši razred će se kretati sa 37 na 35 posto. Cilj operacije je stimulacija domaće potrošnje. Revizijom će se vladi uštedjeti 26 milijardi bahta prihoda.
– Shell i Siam Gas Plc će vjerovatno početi prodaju LNG (tečni prirodni plin) od početka sljedeće godine. Ministarstvo za energetiku objavljuje rasprodaju kao alternativu za vozače koji sada moraju dugo čekati da dopune CNG (komprimirani prirodni plin). Istovremeno je objavljena cijena LNG-a.
LNG je dobra alternativa CNG-u, posebno za velike udaljenosti. Kamioni se lako mogu prebaciti na LNG promjenom plinske boce. LNG je jeftiniji od dizela, ali nešto skuplji od CNG-a. LNG je već veoma popularan u Japanu i Južnoj Koreji.
Tajland uvozi LNG od 2011; prve godine 1 milion tona, a ove godine će verovatno biti dostignuta 3 miliona tona.
Početkom 2014. B5 će biti zamijenjen B7 (mješavina 5 posto biodizela i 95 posto dizela). Kao rezultat, potražnja za sirovim palminim uljem raste: sa 2,5 miliona litara dnevno za B5 na 4 miliona litara za B7. Prvi biodizel je bio B2. Na tržište je došao 2008.
www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post
Poslana komunikacija
Tražite lijep poklon za Sinterklaasa ili Božić? Kupi Najbolji blog sa Tajlanda. Knjižica od 118 stranica sa fascinantnim pričama i poticajnim kolumnama osamnaest blogera, pikantni kviz, korisni savjeti za turiste i fotografije. Naručite sada.