Kaucija za crvene košulje: 'Thaksin priča iz vrata'
U slobodnom prijevodu: Thaksin priča gluposti uz tvrdnju da razgovara sa sudijama o puštanju kaucije za još uvijek zatvorene crvene majice.
"Mora da je to rekao da bi impresionirao svoje pristalice", rekao je Sitthisak Wanachakit, glasnogovornik suda. "Ali istina je da do takvog razgovora nikada nije došlo."
Taksin je to tvrdio telefonom u subotu tokom sastanka oko 300 crvenih majica u Rattanaburiju (Surin). Obećao je da će iznose kaucije platiti iz svog džepa.
Ali Sitthisak ističe da sudsko vijeće razmatra jamčevinu od slučaja do slučaja. Nemoguće je da sudija utiče na 100 predmeta. Prilikom donošenja odluke, sudije gledaju na ponašanje osumnjičenog, ozbiljnost optužbe i rizik od bjekstva.
Sitthisak nije želio komentirati da li se Thaksinovi komentari mogu smatrati nepoštovanjem suda. U ovakvim slučajevima, sudovi mogu tražiti dodatna objašnjenja ili krivično goniti osobu koja je dala izjavu.
Opozicioni lider Abhisit (demokrate) kaže da Thaksinovi komentari impliciraju da se na pravosudni sistem može uticati. Oni su dokaz da Taksin želi takvu pravdu. Ali želi li društvo ovakvu pravdu?, retorički se pita Abhisit.
Koordinator Green Politics Group Suriyasai Katasila vidi Thaksinovo obećanje da će dogovoriti kauciju za crvene majice kao pokušaj da zadrži podršku. Mnogi crvenokošuljaši se pitaju da li su iskorišćeni da utrle put za Thaksin's Pheu thai stranke kako bi mogla doći na vlast. Ali njihove pritužbe zbog društvene nejednakosti ostaju neriješene, rekao je Suritasai.
www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post
Mislim da gubi podršku. 300 crvenih majica tokom njegovog govora je naravno dvaput ništa. Mislim da postaju pametniji.
Taksinova reklamna kampanja polako uzima maha. Na sjeveru Tajlanda svuda sam viđao postere sa muškarcem (sa podignutim palcem) u društvu njegove sestre. Jučer u Pattayi dva automobila ispred njih je išao motociklista sa crvenim zastavama i puno urnebesne tajlandske muzike - i reči koje su odjekivale iz zvučnika. Automobili sa obe strane su prekriveni Thaksinovom fotografijom i, naravno, opet palac gore. A ako farang ne može čitati tajlandske tekstove; Ispod njegovog portreta su podebljane riječi "Volim te".
Vidjeli ste postere koji se pojavljuju posvuda duž puta u protekloj sedmici. Izgleda kao sjeme koje je sada klijalo. Obično sa lokalnim predstavnicima PT-a i sa Thaksin (, palac gore) u sredini