10 godina bloga Tajlanda: Blogeri govore (Tino Kuis)
Thailandblog ne bi bio Thailandblog bez blogera koji redovno pišu ili odgovaraju na pitanja čitalaca. Razlog da vam ih ponovo predstavim i da ih stavite u centar pažnje.
To radimo na osnovu upitnika, koji su blogeri ispunili po svom najboljem saznanju. Danas Tino Kuis koji uvijek piše zanimljive priče.
Upitnik 10 godina Thailandblog
-
Tino Kuis
Koje je vaše ime/nadimak na Thailandblogu?
Tino Kuis
Koliko imaš godina?
75 godina
Koje je vaše rodno mjesto i država?
Delfzijl, Holandija
U kom mestu ste živeli najduže?
U Holandiji, 25 godina u Vlaardingenu, na Tajlandu, dvanaest godina u Chiang Khamu, Phayao i šest godina u Chiang Maiju
Koja je/bila vaša profesija?
GP
Koji su bili tvoji hobiji u Belgiji/Holandiji?
Čitanje, muzika
Živite li na Tajlandu ili u Belgiji/Holandiji?
Već dvije godine živim u Holandiji
Kakva je vaša veza sa Tajlandom?
Doselio sam se nakon penzionisanja 1999. godine sa svojom ženom Tajlanđaninom, negdje na selu na sjeveru. Uživao sam u svemu oko sebe, prirodi, ljudima, jeziku. Pohađao sam vannastavno tajlandsko obrazovanje 5 godina i stekao sam tajlandsku srednju školu.
Naš sin je loek kreung, kopile, pola Tajlanđanin, pola Holanđanin. Sada studira u Chiang Maiju.
Imate li tajlandskog partnera?
Samo bivši
Koji su tvoji hobiji?
Čitanje i istorija. Učenje jezika.
Imaš li drugih hobija otkako živiš na Tajlandu?
U osnovi isto kao i prije, ali sada o Tajlandu.
Zašto vam je Tajland poseban, čemu fascinacija zemljom?
Tajland je kao lijepa, zgodna žena u koju se odmah zaljubiš i gdje polako otkrivaš da se iza toga krije mnogo lošeg. Taj kontrast me fascinira.
Radio sam dosta volontera. To me naučilo mnogo o mnogim dobrim stranama Tajlanda, ali i o gadnim i ponekad vrlo gadnim situacijama.
Kako ste uopće završili na Tajlandskom blogu i kada?
Mislio sam 2010. godine kada je diktator bloga pisao simpatične priče o crvenim košuljama.
Od kada ste počeli pisati za Thailandblog?
Mislim da je to bilo 2012. godine. Priča o smrdljivom gradu Bangkoku i o zmijama.
U koju svrhu ste počeli pisati i/ili odgovarati na pitanja?
Želeo sam da podelim više o istoriji Tajlanda kako bih bolje razumeo sadašnjost, po mogućnosti očima samih Tajlanda i obično citirajući literaturu i biografije. Često o mračnijoj, nepoznatoj i pomalo zaboravljenoj strani tajlandskog društva. O radikalnim, buntovnim i tvrdoglavim Tajlanđanima.
Takođe sam želeo da promovišem učenje tajlandskog jezika.
Iako nisam budista, budizam me fascinira i počeo sam da pišem o njemu.
Želim da se borim protiv predrasuda o Tajlandu i narodu Tajlanda. Tajland je veoma raznolika zemlja, kao i stanovništvo.
Šta vam se sviđa/posebno na Thailandblogu?
Varijacije u temama i uglavnom dobro napisani i poučni odgovori.
Šta vam se manje/posebno sviđa na Thailandblogu?
Ono kuknjavo o tome 'mi smo gosti na Tajlandu i ne treba da se miješamo'.
Šteta što ne mogu da stavim neke priče na blog jer je ovako nešto politički teško i može biti opasno. Ali ni blog tu ne može ništa. S druge strane, mislim da su neki prošli i sadašnji događaji prenaglašeni.
Koje vrste postova/priče na Thailandblogu smatrate najzanimljivijim?
Istorija, jezik i politika. Po mogućnosti viđeno i o njemu razgovarano očima Tajlanđanina. Ali također cijenim dobro napisana iskustva Holanđana na Tajlandu. Po mogućnosti sa humorom i empatijom i bez gunđanja i prigovaranja. Inkvizitor je moj sjajan primjer u tome!
Imate li kontakt sa drugim blogerima (s kim i zašto)?
Poprilično sa Robom V., malo sa Gringom i Lung Janom, obično da razgovaraju o priči koju treba napisati zajedno. I kod diktatora bloga ako se moj komentar izbriše (obično s pravom).
Šta je za vas najveće zadovoljstvo/zahvalnost onoga što radite za Thailandblog?
Primjećujem da nakon priča sa moje strane ljudi počinju drugačije (nadam se bolje) razmišljati o Tajlandu. Trudim se da ih ohrabrim da se urone u jezik i istoriju Tajlanda. Vjerujem da funkcionira razumno dobro.
Šta mislite o brojnim komentarima na Thailandblogu? Da li ih sve čitate?
Većina odgovora je od pomoći. Ocigledno dobro ocuvan. Pročitao sam možda pola o temama koje me zanimaju.
Šta mislite koju funkciju Thailandblog ima?
Dvostruko. Praktične informacije za turiste ili ljude koji tamo žive, i pozadinske priče za one koji žele pogledati malo dalje i dublje.
Šta ti još nedostaje na Thailandblogu?
Priče iz Tajlanđana.
Mislite li da će Thailandblog stići do sljedeće godišnjice (15 godina)?
Sigurno.
Lijepe osnovne informacije o veoma cijenjenom piscu bloga za mene. 75 godina mlad sa živahnim duhom. Rodom iz Groningena sa 25 godina životnog iskustva u Flandriji čini mi se odličnom kombinacijom za raznolik pogled na život. Posebno je kako Tino opisuje svoju fascinaciju Tajlandom. Ne znam ni za jednu drugu (prazničku) zemlju u kojoj je toliko ljudi palo pod čaroliju nakon prvog poznanstva. Mnogi se tamo vraćaju svake godine, a neki od njih i odluče da tamo žive. Ali Tinova slika, Tajland je kao da se odmah zaljubiš u lijepu ženu, objašnjenje je za to. Za jedan broj turista ne prestaje sa metaforama, već se zapravo zaljubljuje u zgodnu i na prvi pogled popustljivu i empatičnu ženu ili muškarca. Činjenica da se čini da neki gube dio razuma zbog zaljubljivanja također je izvor za rasprave na Thailandblogu. Tino redovno učestvuje u brojnim raspravama, a i meni je drag njegov lagani cinizam, koji se može naći u brojnim njegovim reakcijama. Nadalje, Tino ima snažno mišljenje o tajlandskoj politici i njegova činjenična zapažanja o nepravdi prema tajlandskim građanima mogu računati na moje simpatije. Nikome neće promaći činjenica da je i stručnjak za tajlandski jezik. Nadam se da ću godinama koje dolaze čitati njegove doprinose na Thailandblogu.
Hvala Tino na bogatom prenosu znanja. Želim vam još mnogo godina i još više mudrosti 🙂
Tino, hvala ti na pisanju i na pomoći i savjetima koje si dao Holanđanima koji su upali u nevolju u Chiang Maiju (većina čitatelja Bloga to ne zna)
Znam da Tino provodi dosta vremena istražujući literaturu prije nego što napiše bilo šta. Izuzetno je kritičan prema onome što piše i želi biti siguran da su činjenice tačne. Zbog toga su artikli uvijek visokog kvaliteta.
TB je bezbrižan blog, ali, na sreću, ima prostora za veću hranu (sa izuzetkom nekih stvari kao što je 112 pizzerija). Zahvaljujući Tinovom izuzetno solidnom porijeklu, počeo sam dalje proučavati zemlju.
Tino Kuis… Možda s vremena na vrijeme onaj koji se bori protiv ruševina, ali nikad onaj koji viče u pustinji.. Poštovanje!