Vijesti sa Tajlanda – 11. novembar 2014

Željeznički službenik je 16. jula 2001. silovao ženu u noćnom vozu od Sungai-Koloka do Bangkoka. Vraćala se sa poslovnog puta u Hat Yai, putovanja na koje je bila nebrojeno puta.

Ali tog daleko od lijepog dana u julu dogodila se katastrofa. Željeznički službenik Natthaphat Chakchai ju je napao u spavaćom vagonu, a zatim pokušao da je zaključa kako ne bi mogla upozoriti policiju. Ali žena je uspjela pobjeći i alarmirati policiju. Počinitelj nije izbjegao pravednu kaznu; osuđen je na devet godina zatvora.

Žena je pratila dugu pravnu proceduru koja je okončana juče. Državna željeznica, koja je odbila kompenzaciju u decembru 2008. (sud je odredio na 3 miliona bahta), pristala je platiti 10 miliona bahta (uključujući kamatu) za most nakon pregovora. Žena je – to je bio dio dogovora – vratila 4,8 miliona željeznicama za poboljšanje pruge.

Žena je na jučerašnjoj konferenciji za novinare rekla da još uvijek pati zbog onoga što se dogodilo. Nakon silovanja morala je napustiti posao i odseliti se u inostranstvo, gdje je od tada živjela. Nakon što je 13-godišnju djevojčicu u julu silovao i ubio službenik željeznice, također u noćnom vozu, tražila je publicitet, što je ubrzalo njen slučaj.

– Čim stupi na snagu novi zakon koji to omogućava, Kazneno-popravni odjel će prikupiti DNK svih zatvorenika. Pojavile su se sumnje u identitet nekih zatvorenika. Na primjer, pokazalo se da zatvorenik koji je nedavno preminuo u zatvoru nije ono što je trebao biti prema zatvorskim knjigama.

Dusadee Arayawut, zamjenik stalnog sekretara Ministarstva pravde, rekao je da će prikupljanje DNK i utvrđivanje identiteta ojačati povjerenje javnosti da su pritvorenici osuđeni za zločin. Otisci prstiju nisu dovoljni jer podaci o zatvorenicima koji su dugo bili u pritvoru ponekad više nisu dostupni.

Kada se DNK prikupi (od strane Centralnog instituta za forenzičku nauku), uzorci DNK mogu se istovremeno uzeti sa pronađenih mobilnih telefona koji su prokrijumčareni u zatvor radi obavljanja transakcija drogom. Kazneno-popravni odjel želi da prikupi i DNK osumnjičenih koji još nisu osuđeni.

Ukratko: posla ima, jer Tajland ima 300.000 pritvorenika. Ovo će početi kao suđenje zatvorenicima koji se nalaze u pritvoru zbog krivičnog djela droge.

– Ured Odbora za zaštitu potrošača priprema zabranu elektronskih cigareta i baraku, kako na sistemima tako i na 'duvanu' (ponekad voću i povrću) koji se koristi.

– Tajlandski političari s vremena na vrijeme idu na sud da podignu tužbu za klevetu, jer oh-oh, gospoda imaju duge prste [da, gospodo, jer su žene u velikoj mjeri u manjini u politici].

Bivši ministar vanjskih poslova Surapong Tovichakchaikul također to radi. Tužio je portparola Demokratske stranke. Zato što se usudio optužiti ministra u januaru 2013. za zloupotrebu ovlaštenja poslovi sa Kambodžom oko kontroverznog hinduističkog hrama Preah Vihear. [Šta to poslovi u članku se ne spominje.] Prema Surapongu, ta optužba je bila neosnovana i štetila je njegovoj reputaciji.

– Jučer su u dva bombaška napada u Narathivatu i Pataniju povređeni jedan civil i četiri rendžera. U Narathiwatu, policija, vojnici, osoblje EOD-a i forenzički stručnjaci oprezno su nastavili na mjestu gdje je bomba eksplodirala iz straha od mine. Pronašli su bombu metar dalje, ali poruka o tome ništa ne govori. Povrijeđeni je pogledao bijelu tkaninu na kojoj je visio tekst "Suverena država Pattani". Nagazio je na bombu.

Kasnije jučer popodne, bomba je eksplodirala u selu Kho Yai (Pattani) dok je vozilo sa četiri rendžera prolazilo pored njega. Putnici su zadobili povrede, a gume na vozilu su raznesene u komade.

– Nu.nl, novinska web stranica koja je nedavno objavila da će Prayut razmotriti ukidanje vanrednog stanja u turističkim područjima (tvrdnja iz druge ruke), mora da je čula zvono zvona, ali ne zna gdje klapa visi, jer Bangkok Post ovo još nije potvrdio.

Međutim, novine danas izvještavaju da su 'istaknuti članovi civilnog društva' [lijepo i nejasno] zatražili od civilnih članova CDC-a (komiteta koji piše ustav) i NRC-a (skupštine koja mora predložiti reforme) da pozovu na okončanje vanredno stanje.

Od tih 'istaknutih', samo je bivši senator za Bangkok, Jon Ungphakorn, citiran u poruci. On smatra da građani treba da pozivaju na slobodu izražavanja i okupljanja prije nego što oba tijela počnu sa radom.

Prema pisanju lista, 'društveni aktivisti' [lijepo i nejasno] podijeljeni su oko korisnosti tog članstva jer su imenovali svoje predstavnike za NRC i CDC.

– Učitelj u Muangu (Udon Thani) upucao je svog 21-godišnjeg autističnog sina, a zatim se ubio. Tijela obojice i samoubilačku poruku policija je jučer pronašla u njihovoj kući. Čovek je radio kao profesor muzike u državnoj školi u pokrajini. U poruci on moli svoju porodicu za oproštaj i traži od njih da se dobro brinu o njegovoj ženi i 10-godišnjoj kćeri.

– Ministarstvo finansija traži ljude koji su dužni kreditne ajkule (lihvari novca) će se registrovati, kako bi im se moglo pomoći. Prema riječima Kritsada Jinavijarana, generalnog direktora Ureda za fiskalnu politiku i portparola Ministarstva finansija, vlasti bi mogle biti prve koje će razgovarati sa zajmodavcima o smanjenju glavnice i kamata. Vlada bi tada mogla tražiti od finansijskih institucija da refinansiraju zajmove.

U 2009. godini evidentirani su i dužnici. Poruka ništa ne govori o iskustvima s njim.

– Šezdesetdvogodišnji Britanac oduzeo je sebi život jučer u hotelskoj sobi u Muangu (Čijang Maj) sa gas maskom sa helijumom. Muškarac je pronađen kako leži na svom krevetu sa plastičnom maskom preko usta i cijevi spojenom na spremnik helijuma. U prostoriji je bio i drugi rezervoar.

Čovek je ostavio poruku u kojoj je rekao da želi da umre na ovaj način, dok je slušao muziku sa svog kompjutera. Kada su ga spasioci pronašli, još je bio uključen. Čovjek, bivši arhitekta, boravio je u hotelu sedam mjeseci.

www.dickvanderlugt.nl – Izvor: Bangkok Post

Više vijesti u:

Poplavljeno 20 sela u Trangu
Rice hipotekarni sistem: Yingluckovo dragocjeno nasljeđe