Boja novca je sve samo ne zelena

By Editorial
Objavljeno u recenzije
Tagovi: , , ,
Februar 15 2013

Ministar Plodprasop Suraswadi nedavno se založio za izgradnju šesnaest brana na Tajlandu. Kao državni službenik, istakao se i kao ekološki varvarin. Kolumnista Sanitsuda sve to uredno spaja.

Prije otprilike 30 godina, Tajland je imao brojne mangrove šume koje su obogatile obalu i bile izvor ribe i morskih plodova za cijelu zemlju. Devedesetih su uništeni kako bi se promovirao uzgoj škampa za izvoz. Ono što su nekada bile bujne mangrove sada je neplodno zemljište sa napuštenim, praznim jezercima.

Čovjek koji je zatvorio oči pred nezakonitim zadiranjem u mangrove bio je nitko drugi do tadašnji generalni direktor Odjela za ribarstvo Plodprasop Suraswadi. On je sada ministar i nedavno je zagovarao izgradnju šesnaest brana, uključujući kontroverzne brane Kaeng Sua Ten i Mae Wong.

On je isti čovjek koji je, kao direktor Odjela za šume, dao u zakup degradirane šume investitorima po smiješno niskoj cijeni od 10 bahta po raju i dozvolio da se prirodne šume krče za sumnjive vladine programe pošumljavanja.

Ministar Plodprasop Suraswadi

Hak dam pra duay khao

U svojoj sedmičnoj kolumni, Sanitsuda Ekachai vodi životnog barbara Plodprasa na zadatak. Za njega se odnosi tajlandska izreka hak dam pra duay khao (lomiti dršku sjekire koljenom), odnosno korištenje besmislene sile od strane sebične osobe, koja slijedi svoju volju bez obzira na negativne posljedice.

Brana Kaeng Sua Ten se gradi na aktivnoj liniji rasjeda, na štetu rijetkih šuma tikovine i nema svrhu, jer ne sprječava poplave nizvodno.

Brana Mae Wong u Nacionalnom parku Mae Wong uništava stanište brojnih divljih životinja, poput tigrova, i neće zaštititi Nakhon Sawan od poplava.

Ali ima više pogrešnog s Plodprasopom. Za te projekte potrebna je procjena uticaja na životnu sredinu. Ministar je već pokušao da raspusti komisiju stručnjaka koja procenjuje uticaje vladinih projekata na životnu sredinu.

Da skratimo priču, čovjek koji želi da gradi brane je isti čovjek koji postavlja pravila da ih omogući. Ali to nije samo zbog Plodprasopa, piše Sanitsuda. Njegova politika odražava trenutnu doktrinu o novcu na prvom mjestu koju smo vidjeli od uzastopnih vlada. Kao što naslov članka kaže: Boja novca je sve samo ne zelena.

(Izvor: Bangkok Post, 13. februar 2013.)

NB Sanitsuda spominje još Plodprasop trikova u svojoj kolumni, ali sam se ograničio na najvažnije. Kolumna se nalazi na web stranici lista.

1 odgovor na "Boja novca je sve samo ne zelena"

  1. Ruud NK kaže gore

    Brane širom svijeta su promašaj. Rijetko se predviđa da će se postići mali dio koristi. Ovi projekti imaju jednu zajedničku stvar. Širom svijeta, većina uloženog novca se preusmjerava kroz korupciju.
    Izvor: Kad rijeke presuše. Fred Pearce, ISBN -13: 978-0-8070-8573-8 dostupan u Paragonu, Bangkok.


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu