Napad Menga tj
Znate: prve velike kiše padaju, a onda se dižu iz svojih mračnih pećina, jezivih pećina, strašnih podzemnih prostora u kojima se stvari dešavaju... ne želite da znate, ali dođavola, saznaćete.
Mix maw, kaže Tajlanđanin.
Godfrid Bomans, poznat po mnogo čemu, uključujući i "Erik iz knjige o malim insektima" (1941.), nesumnjivo bi ih nazvao himenoptera, a to je kategorija insekata toliko velikih da ne želite da znate i ne želite uopšte trošiti za život.
Oni su, u stvari, mravi sa krilima. I ta krila brzo otpadaju tako da su zapravo mravi s privremenim krilima. Moj veliki tajlandski rečnik zaista pokazuje „meng“ i nekoliko reči izvedenih iz njega, ali ne „meng“ drugim rečima.
Mix maw? Ne, oni su štrumfovi! Mogu li proći kroz slavinu? Nesumnjivo. Ali mogu proći kroz mreže protiv komaraca. I tako vidite kod komšija da ljudi odmah zatvaraju sve prozore i vrata, čak i ako nemaju komarce, jer za mnoge ljude u mom komšiluku komarci su preveliki trošak. I gase svjetlo. Svuda. Mislim da se ide u krevet. Ljudi to ionako rade rano u ovim krajevima, na perifernom Tajlandu, ljudi idu na noćenje sa kokošima.
Ali ja ne idem u krevet u 20 sati, tako da ne gasim sva svjetla u 20 sati. Prozori i vrata su dobro zatvoreni, ali uvijek postoji negdje, na prozoru, takav sistem otvaranja i zatvaranja kroz koji mogu proći. I nakon toga ekran više nije prava barijera. I ti si ih ubacio.
Mislim da ih ima na milione. Sa stotinama hiljada? Dozvolite mi da kažem: dolaze ih na desetine. I mora da imaju MOJU kuću…
Tajlanđani kažu da ovi mravi imaju kratak život. Izgube krila, dozvoljeno im je da se 'broje' jednom (održavam ga uredno, naravno...) i onda umiru. Pa, hvale vrijedan poduhvat tih životinja, želim im od srca, ali onda ne bi smjele sletjeti u moju čašu Château Migraine! Jer to znači neopozivu smrt među mojim prstima. Puno ti je dozvoljeno sa mnom, ali ne želim bubu u čaši vina.
Ne, mudro je ne ulaziti u moj dom. To mi štedi mnogo posla večeras, a sutra Kai jer ujutro radi pod. Neka ostanu napolju jer…
Da, znam šta se tamo dešava. Masakr. Zidni gušteri, poneki gekoni, mljevene krastače i žabe i sve to je za tim ukusnim zalogajem koji im se daruje besplatno i besplatno. A ono što ostaje živo je plijen za kokoške i ptice ujutro.
Pa ipak, vrsta opstaje. I to je dobra stvar jer imaju funkciju. Važna funkcija. Mada ne razumem zašto ljudi dolaze da obavljaju tu funkciju kod mene...
– Ponovo objavi poruku –
Leteći termiti i leteći mravi su vrlo slični. Na slici se zaista ne vidi o kojoj se vrsti radi, ali što se mene tiče oni zaista najviše liče na termite. Takođe je sezona parenja ovih ukusnih stvorenja. Kratki vodič za njihovo razlikovanje:
http://www.wikisailor.com/hoe-herken-ik-termieten-uit-de-vliegende-mieren.html
แมลงเม่า malaeng (= takođe maeng) mao mogu biti mravi i termiti. Mrav je malaeng mao mod, a termit je malaeng mao pluak. Pogledajte ovu tajlandsku stranicu, mrav na lijevoj strani, termit na desnoj strani. :
http://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
Tino, sudeći po krilima na fotografiji, više liči na termita nego na mrava koji izlazi iz zemlje. Ali kao dobar bijeli nos pitam svoju ženu i ako kaže 'mod' vjerujem. Inače, ako ti tako nešto uleti u čašu vina, nije bitno šta je…….
Sama boja + moje dugogodišnje iskustvo govori da su termiti.
Prošle godine smo imali sreće. Iako sam znao da je Meng Mau na putu (vidio sam krila kako plutaju u ribnjaku), niko nije došao u našu kuću.
Moj dobar prijatelj koji živi 8 milja dalje mogao bi sutradan pomašiti milione krila..
Uvijek smo imali problema u drugim godinama, ali ne u 2018… možda će sada biti duplo….
To je kao sa Wineom onda imate dobru godinu pa lošu godinu 55555
Ne samo poslastica za ptice već i za Tajlanđane. Doživeo sam da smo sedeli napolju sa grupom ljudi i mešavina je, drugim rečima, doletela. Hiljade Menga, drugim riječima, pristupilo je svjetlu, palo na pod trijema, pometeno i stavljeno u lavor s vodom, gdje su umrli. Sledećeg jutra malo iscediti i pržiti na malo ulja. Čini se da je zdravo i sigurno bogato proteinima.
Ova vrsta mrava je povezana s termitima koji jedu vašu kuću i namještaj, a da to ne vidite.
Mogu napraviti veliki nered sa otpaljenim krilima.
Uvijek odmah zatvorim prozore i svakako ugasim svjetla.
Na određenom mjestu u blizini ribnjaka će se upaliti svjetlo i oni će otići tamo.
što zauzvrat daje hranu za ribe.
Prilaze i bijelo okrečenim zidovima.
Obično ne potraje tako dugo, nakon sat-dva se završi i svjetla se mogu ponovo upaliti.
Jan Beute.
Nije specifično za Tajland/Aziju. Ovo se takođe dešava 1 (ponekad 2) puta godišnje u Holandiji. Iz gnijezda mrava ispod vaše terase, trave ili prednjeg dvorišta, iznenada nebrojeno mnogo krilatih mrava ispuzi prema dogovoru, njihov trenutak da udovolje letećoj kraljici visoko na nebu. U takvim trenucima shvatite koliko mrava imate ispod terase i koliko dobro rade vaši ekrani. Nakon sat (dva) opet je gotovo, a čini se da se ništa nije dogodilo.
Prošle godine u novembru na Tajlandu smo šetali ulicom tačno u ovo vreme. U roku od nekoliko minuta odjednom su posvuda, a vi ne želite da idete tamo; svuda gdje osjetite i vidite te zvijeri, pa čak ni bježanje u 7-Eleven nema nikakve koristi jer je tamo često još gore.
H็et je แมลงเม่า malaeng mao (tonovi visoki, srednji, padajući). Samo maeng je druga vrsta, ne razumijem dobro razliku. To je mao (tj.) sa niskim tonom, sa srednjim tonom se pije.
Ponekad su mravi, a ponekad termiti, razlika je objašnjena na sljedećem linku. Tamo ćete vidjeti dva slatka leteća stvorenja: lijevo je leteći mrav, a desno je leteći termit.
็https://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
Reč se takođe nalazi u tajlandskoj poslovici แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ malaeng mao bin khao kong fai 'Mravi odlete u zabavu' ili 'Mravi odlete u zabavu'.
Predivan period, onda sjedim ispred kuce sa svim ugasenim svjetlima i pogledom na svjetiljku malo dalje...ogromni rojevi i mnogo tokeha na trotoaru koji se guste na palim primjercima i to sa ledeno hladnim Lavom ...oko 20h je gotovo ...do sljedeće večeri ...
Nekoliko godina sam stajao na svom balkonu i posmatrao ovaj fenomen. Odjednom mi je jedan uletio u uho i uvukao se. Čuo sam ga kako se kreće cijelu noć. Nije zabavno. Sljedećeg jutra odvezen je u bolnicu gdje je uklonjen uz mnogo ispiranja.
Ne mogu a da to ne procitam..
ali nemojte vjerovati.