Hajde da istražimo. Oženiti se svojom ljupkom suprugom Nattawan, popularno poznatom kao Puii (i Ele od mene, ali to na stranu) bio je potpuno dobrovoljan izbor i do danas nisam požalio.
Ima sklonost ka kuvanju i neko vreme je vodila sopstveni restoran, ali njena stručnost raste. Studirala je arhitekturu i posebno je vidjeti kako uspijeva izvoditi građevinski posao od početka do kraja sa željenim rezultatom sa često nestručnim i nedisciplinovanim kadrom ovdje na istoku.
Početkom godine je, na primjer, isporučila kuću jednom Šveđaninu koji živi ovdje u Ubonu, nakon čega je dobila narudžbu za izgradnju druge kuće i to napreduje. U međuvremenu je zadužena za izgradnju poslovnog prostora za lokalnu elektroprivredu, a pošto to nije dovoljno, obavlja i konsultacije na daljinu. Američki par je ovdje napravio kuću koja curi sa svih strana, a na Puiiju je da to riješi. Ali to će biti u redu, kaže ona, specijalitet kuće.
Naravno, koristim priliku da napravim suptilnu reklamu: ako imate planove izgradnje u oblasti Ubon Ratchathani i tražite kvalifikovanog konsultanta / građevinskog inženjera koji govori engleski, slobodno kontaktirajte: [email zaštićen]
Dobro, onda ostatak porodice i krenimo od Plaka, najmlađeg člana porodice. Plak je miran mladić koji se čini da je u mlađim godinama bio nadaren golf talenat. Sada je prestao to da radi i kada je čuo da sam mislio da bi bilo zabavno udariti lopticu s vremena na vrijeme, donio mi je svoju kompletnu opremu za golf, ionako sam ništa nije uradio s njom. Ima 3 sina iz, da se tako izrazimo, ne previše glatke prethodne veze. Trenutno je sretan sa svojom novom djevojkom Som i zajedno grade kuću ovdje u gradu, naravno pod nadzorom njegove starije sestre Puii.
Onda imamo Mej, Puijinu mlađu sestru. Vesela mlada dama koja je tek udata za Toyja, veseo mladić s kojim se odlično slažem. Ovo je zgodno jer je on prvi pomoćnik višeg službenika uprave. Čini se da to ima svoje prednosti na Tajlandu. Kada želite nešto obaviti u službenim tijelima, to je uvijek mnogo lakše kada je Toy tu. Na primjer, otvaranje bankovnog računa i dobijanje vozačke dozvole bilo je malo.
Nedavno je Somin otac pozajmio auto moje svekrve i izazvao veliku nesreću, zabio se u zadnji deo kamiona i nekim čudom ostao neozlijeđen. Međutim, transportna kompanija je uložila značajnu žalbu. Nakon što je Toy došao da izbliza pogleda, optužbe su povučene nakon sat vremena i dijelovi su mogli biti sakupljeni...
Na kraju, ali ne i najmanje važno, glava porodice: moja tazbina. Dvoje snalažljivih ljudi koji su se početkom ove godine doselili u Sisaket, udaljen oko sat vremena od nas. Vikendom često dođu na noćenje u njihovu kuću pored nas. Svekar se prošle godine povukao iz PEA-a i sada je zauzet u svojoj elektroprivredi tokom sedmice. Vikendom se uvijek negdje ima šta raditi, a ako ne, auto se podvrgne temeljnom pranju.
Svekrva uvijek pazi da mi donese nešto lijepo, barem je takva namjera. Mi Evropljani imamo nešto drugačiji ukus od našeg Tajlanđanina i u početku je to ponekad bilo „grickanje kisele jabuke“, srećom ona sve bolje zna šta može, a šta ne može da me posluži. Naravno, sve dobronamjerno, kao što ona voli da uči engleski. Budući da i sama držim časove tajlandskog, često se nađemo u posebnoj situaciji da ona sa mnom priča na engleskom, a ja s njom na tajlandskom. Shvaćate da to ne ide za metar, iako se na kraju često razumijemo o čemu se radi haha.
Nije sve tako uzbudljivo, ali mislim da sam imao dosta sreće...
Submitted by Bas Kempink
Lijepo za čitanje. I pročitali ste ne lijepo, ali odlično! Mislim da bi dosta ljudi željelo zamijeniti mjesta s vama 🙂
Više nego pogođen. Čista porodica za ljubav. 🙂
Izgleda da ste se jako dobro snašli.
Naravno, važno je i šta želite od toga.
Moja žena je jako slabo obrazovana, porodici se ne može vjerovati, pije i lijena.
Ali ono najvažnije uvijek dolazi nakon ali.
Imamo istu strast, a to je putovanje.
3 zemlje van Evrope godišnje nisu izuzetak.
Poznajem nekoliko visoko obrazovanih Tajlanđana sa dobrim poslovima, ali ne bih želeo da imam vezu sa njima.
Previše dosadno za mene.
To je samo ono što vas čini srećnim!
Moja supruga (venčali smo se 1988.) se također zove Pui i ima diplomu komercijalnih nauka.
Mislim da je određeno obrazovanje važno da bismo se bolje razumjeli.
Naš brak se i dalje zasniva na međusobnom poštovanju i povjerenju, koje je prvo razvilo trajno prijateljstvo, a zatim ljubav.
Bio je to moj drugi brak i nakon bolnog razvoda u svojoj zemlji zaista nisam osjećao potrebu za novim brakom, ali kada smo prvi put živjeli zajedno i otkrio sam da se Pui više brinuo o mojim finansijama nego ja, ja sam mislio da ću je pošteno oženiti morao sam pitati i još uvijek vidim veliki osmijeh na njenom licu.
Nažalost, nismo mogli imati djecu.
Njen otac je preminuo kada sam je upoznao, ali njena majka je sada napunila 93 godine.
Više volim da ne pišem o njenim rođacima osim da su moja draga Pui i njena majka jedini ljudi kojima verujem 100%
Beautiful!
Pozdravite finu posebnu običnu porodicu!
Ko zna, možda se opet sretnemo ovdje ili tamo u Ubonu.
I da, šta više poželjeti qwa prelijepa porodica, mislim da je teško naći bolje..
Ili naravno kao ja .. gde ne borave na Tajlandu .. ali onda nema svekrve sa kojom bi ćaskali ili mislili da ponesu ukusne stvari 🙂
Zabavi se!
Ja ću uraditi. I zaista, ko zna!
Dragi Bass,
Imate srećku.
Uživajte u životu u Ubonu, gdje i ja živim pola godine.
Igrate golf i možda bi bilo zabavno šetati zajedno po Warimu, aerodromu Ubon ili na golf terenu Sirindhorn Dam?
Moja email adresa je poznata urednicima.
Pozdrav, Peer
Oh da, to je u redu. Pošaljite mi email, moja adresa je na blogu.
Lepa priča, živim sa svojom ženom Tajlanđaninom u Holandiji, ali kada posetimo moju svekrvu u Bangkoku, zaista smo razmaženi i svekrve uvek žele da plate za sve. Imam prijatan odnos sa svekrvom (govori engleski samo kada je popio piće) i sa svojom svekrvom (govori engleski bolje od mene). Sve u svemu, volim da radim sa deverom i deverom, uvek se osećam dobrodošlo i kao kod kuće.
Mislio sam da je auto koji se zaleti u zadnji deo drugog vozila obično kriv.
Pozdrav,
Jos
Tako je, da razjasnimo stvari: kamion je bio najsrećnije parkiran na mjestu gdje nije bilo dozvoljeno parkiranje. Recimo da su obojica krivi i da bi bez Toyeve intervencije Somin svekar morao da plati sve troškove. Obojica se sada sami brinu za svoju štetu.
Nije da se Toy pojavljuje zbog svake sitnice da bi iskoristio situaciju na račun drugih, vjerovatno je to ono na što mislite.
—- Nije da se Toy pojavljuje na svakom koraku kako bi iskoristio situaciju na račun drugih, vjerovatno na to mislite —-
Ne, nisam na to mislio.
Ali kad ovako pročitam taj tekst, Toy je prvi pomoćnik visokog službenika uprave, ne pojavljuje se zbog svake sitnice da iskoristi.
Ali on je dostupan za otvaranje vozačke dozvole ili bankovnog računa.
Iskrenost mi nalaže da kažem da ignorišem ovakve ljude.
Otvaranje bankovnog računa ili dobijanje vozačke dozvole, uradili smo to na uobičajen način, bez pomoći.
Nakon što je moja žena doživjela nesreću sa autom, pozvala je agenta osiguranja, koji je bio tu za 30 minuta i sve je savršeno završio.
Na to mislim.
Pozdrav,
Josh K.
Hmm očito sam naslikao pogrešnu sliku situacije i pogodio osjetljivu žicu, izvinjavam se zbog toga. Ja nisam pisac, samo neko ko povremeno šalje blog tako da ga ne shvatajte preozbiljno haha.
Upravo sam sredio svoj bankovni račun i vozačku dozvolu na normalan način i Toy me je pratio iz predusretljivosti, ipak smo mi porodica.
Prije manje od sat vremena (i to nije šala) naš parkirani auto je udario auto, sve je uredno riješeno kroz osiguranje. Može se desiti, nema problema.
Toy je izuzetno druželjubiv i korektan čovjek koji zbog svoje pozicije zna dosta o propisima i to može dobro doći, posebno za "falanga". To je neka poenta koju sam hteo da istaknem, nadajući se da sam tako bolje objasnio...
Bas, hvala na objasnjenju.
Nisam ni pisac! Pokušavam da čitam radi razumijevanja haha.
Igračka jednostavno ima više znanja o propisima.
Kamion koji je bio pogrešno parkiran udario je vaš svekar.
Svekar bi platio sve troškove, ali intervencijom Toyja obje strane su prihvatile svoju štetu.
Sve u redu, sve moguće na Tajlandu.
Ne kažem da je Toy loša osoba!
Na tvoje pitanje da li imaš sreće sa tazbinom....
Vjerovatno to možete sami procijeniti bolje od slučajnog komentatora.
Vrijeme će pokazati, kažu.
Zabavi se.
Pozdrav,
Josh K.
Bas, uradio si sjajan posao i ne dozvoli da te negativne reakcije zavaraju, ovo je stari holandski problem da samo izađeš sa glavom iznad nivoa zemlje, ili da kažeš da ćeš možda nešto (pre)glatko dogovoriti jer je to strogo zabranjeno. Tipično holandski, molim zatvorite pozadi!
Drago mi je da ste našli svoj put
Bas, dečko, vjeruj mi, dobro si shvatio. Uživajte i sa svojom porodicom.
Neka bude ovako.
Znam mnoge priče, koje nisu tako ružičaste.
Prije nekoliko godina, Tajland, otac se potukao sa zetom, kćerka pomaže mužu. Otac je ubio zeta I kćerku.
Ta igračka pomaže, zar nije super!? Taj Plak vam daje svoje golf palice, zar nije super!?
Trebalo bi još malo da sviraju onu pesmu iz „Ovce sa 5 nogu“, sa Adel Blomendal i Leen Jongevar: „Mi smo na ovom svetu da mi pomognemo, zar ne“ i da živimo po tome.
Nažalost, preokreti u mozgu ponekad primoravaju na čudne radnje. Izbjegavajte ih i zaboravite na njih.
Lijepa priča! Zar ne možete češće da pišete blog?
Hvala, ovo je moj treći blog. Verovatno će biti i četvrtog posle…