Kako je ispao kredit barkinji

Prije nekoliko sedmica Cat je od mene primio 5.000 bahta: 2.000 na poklon i 3.000 kao pozajmicu. Reakcije na priču koju sam napisao o ovoj transakciji bile su brojne. Tenor je bio da ne treba da računam da ću dobiti nazad tih 3.000 bahta (www.thailandblog.nl/column/geld-uitlenen-aan-een-bargirl-hoe-gaat-dat-aflopen/).

Relativno veliki broj ljudi je bio mišljenja da sam joj upravo trebao dati tih 5000 bahta, s obzirom na naše dobre odnose, uz nekoliko puta komentare da to naravno ne bi trebalo da pređe u naviku.

Hteo bih da dodam da bih joj možda dao ceo iznos da nije sama tražila da ga pozajmi. Tražila je da mi pozajmi 5000 bahta, a ako odmah odgovorim: 'Oh, evo 5000 bahta, ne želim ih nazad!', onda je kapija vjerovatno otvorena.

Mačka je zaista otišla kući na nekoliko dana da bude sa sinom zbog operacije koljena. Poslali su mi fotografije dječaka u bolnici, kao i fotografije luksuzne kočije kojom je putovala tamo-amo u Ubon Ratchathani. Nije da sam ovo tražio 'kao ček', često si šaljemo fotografije i poruke.

Bio sam u Soi 7 mnogo puta ovog mjeseca i otkrio sam da je Happiness Corner Bar u kojem ona radi u zapuštenom stanju. Prije desetak dana Cat me je čak pitala kako bih se osjećao da počne raditi u drugom baru. Mislio sam da je to prilično dobra ideja. Konkurencija u Soi 7 je već velika i ako više niste najmlađi i radite u nekom od manje uspješnih lokala, bolje je od toga.

Od tada se prijavila u još dva lokala, ali im tamo nije bila potrebna.

I tako je postao 20. april, dan kada će kredit biti vraćen.

Već u deset ujutru dobio sam poruku:

'Dobro jutro brate. Danas moram da ti vratim pozajmljeni novac. Ali to sada ne radi. Nemam ga. Ali dobićeš to nazad. Obećavam. Čim ga dobijem, dobićete ga nazad. Žao mi je. Tako mi se sviđa. Ostalo mi je 135 bahta.'

'Nisam iznenađen sestro. Da si mi ga danas vratio, pomislio bih da ne bi dobro shvatio. Nisam ljut. Ne brini.

'Raspitivao sam se i u Nid baru u Soi 14, ali ni oni me ne žele. I dalje sam u istom baru. Želim da prikupim novac što je prije moguće. Sada radim od 10 do 8 sati svaki dan. Nakon toga mogu negdje raditi kao freelancer (čitaj: na Beach Road).

“Možete mi vratiti novac ako ga imate, ali svakako ne želim da radite za mene kao slobodnjak. Ne brini, bit ću u Pattayi u posljednjoj sedmici svibnja, pa ćemo vidjeti.'

'Hvala brate, nisam mogao spavati. Tako sam tužna zbog toga.'

Ne brini, budi sretan. Sutra dolazim u Soi 7, onda možemo popiti piće. Nemojte o tome tada, sad smo već pričali. UREDU?'

'U redu, hvala. Vidimo se. Čuvaj se.'

Sinoć u sedam sati otišao sam na piće u njen bar. Šest djevojaka sjedilo je u improvizovanom baru na desnoj strani ulice, a dva sredovečna para su sedela i pila kafu za stolovima u sredini. To te ne čini srećnim. I Cat je bila tamo, dobila je Jack-Coke. Uhvatili smo se za svakodnevne brige i razgovarali o situaciji na sjevernoj hemisferi. Složili smo se da će proći neko vrijeme prije nego što izbije svjetski mir.

U slučaju da sam još uvijek tražio finu damu: Cat je našla vrlo finu djevojku, nekoliko barova dalje, koja bi mi se definitivno svidjela. Mačka je već bila u kontaktu s njom i pokazala mi neke slike. To nije izazvalo nikakve veće zamjerke i Cat je također pregovarao o poštenoj cijeni. Mogli bismo zajedno pogledati.

To je zaista bilo pravo pitanje i barfiniranje se moglo dogoditi u roku od pet minuta.

Dao sam Mačku 500 bahta.

'Naknada za dobro istraživanje', morao sam nešto smisliti.

'Hvala ti.'

"Vrati mi 500 bahta."

Vratila mi je poruku.

'Hvala sestro. Sada mi duguješ samo 2500 bahta.'

"Ti si dobar čovjek."

I tako mislim da će uspjeti da otplati ostatak u narednih mjesec dana. Sljedeći put ću smisliti nešto drugačije. Neću je ostaviti sa dugom prema meni, naravno. Ali isto tako ne kažem: 'Nema veze.'

Ne mora biti tako lako. A sve dok se ne isplati u potpunosti, manje su šanse da mi se ponovo obrati sa novim finansijskim problemom.

– Premješteno u spomen na Fransa Amsterdama (Frans Goedhart) † april 2018. –