Hoće li tajlandske sreće ikada ponestati?
Tajland ima pasivnu i sujevjernu kulturu, zasnovanu na vjeri, sudbini i pukoj sreći, sa ukorijenjenim uvjerenjem da sve uvijek funkcionira kako treba. Na kraju krajeva, karma određuje našu sudbinu i ako je potrebno sudbini pružamo ruku pomoći, pa mai pen rai!
Ovo je naravno prilično generalizirajuće, ima mnogo izuzetaka, ali nedovoljno da se kaže da je generalizacija pogrešno.
Gotovo svaki dan čitamo vijesti o ubijanju, silovanju ili prevari turista. Skoro svaki dan ima vijesti o duplim cijenama, korumpiranoj policiji, ksenofobiji, nesposobnim službenicima, promjeni ili zastarjelim viznim pravilima. Ali nije bitno, turisti će i dalje dolaziti, broj stranih rezidenata će rasti i kompanije će nastaviti da ulažu novac. Dobro, zar ne?
Poplavna kriza? Politička kriza? Kriza u vezi? Lična kriza? Da, takve stvari se dešavaju, ali nema potrebe da se pripremate za još jednu krizu. Karma će nas provesti.
Šta da radimo kada stvari ne idu onako kako želimo?
Zatim dajemo novac monasima, činimo žrtvu u hramu, kačimo vijence u svetilištu i mrmljamo molitvu. Premjestimo feng shui simbol kući i uredu i objesimo 15 amajlija oko vrata da pošaljemo sudbinu.
Kupujemo ptice u kavezima i ulovljene ribe i ponovo ih puštamo na slobodu. Činimo takva dobra djela i karma brine o nama. Iste ptice i ribe se zatim hvataju da bi se prodale sljedećem dobrotvoru, koji također računa na više sreće. Tako rješavamo životne probleme, a to je i ekonomično.
Možemo čak i kao monah ili monahinja ući u manastir na tri dana. To se dešava prilično masovno, tako da su neki hramovi prebukirani u određeno doba godine. Više ne moramo čak ni da brijemo glave, ali ne zaboravljamo da ponesemo svoje iPhone uređaje kako bismo mogli da slikamo i ažuriramo naš Instagram kako bismo omogućili našim prijateljima da učestvuju u našoj svetoj eskapadi. Svaka cast za nas i bolju buducnost i vise "lajkovanih" klikova nego obicno.
To su načini na koji rješavamo svoje probleme i to funkcionira, barem u našim mislima. Osvrnite se oko sebe, uprkos elementarnim nepogodama, političkim krizama, neuzvraćenim ljubavima, uličnim tučama i čemu ne, dobro nam ide. Život ide dalje.
Čak i kada smo duboko potonuli, što bi se moglo reći nakon šest godina političkih kriza, državnog udara, uličnih borbi plus velike poplave, znamo da će nam sudbina ostati naklonjena. Tragedije i nesreće dolaze i prolaze, i kao takve nema potrebe da se stvari preispituju, reformišu ili mijenjaju. Ekonomija se nastavlja i radi se "kao i obično"
Promijeniti? Zašto? Ovo je Tajland, nije sjajno, ali nije ni loše. protokol za hitne slučajeve? Planovi za katastrofu? Vizija? Ciljevi? Ne treba nam, videcemo!
Tajland se ne mora ni na šta pripremati. Zašto ne? Jer uvijek imamo sreće, na kraju uvijek uspije.
Viša i srednja klasa se mogu žaliti na korupciju, političke krize i slično, ali sunce još izlazi ujutro i mi se vraćamo na posao. Razgovaramo o ubicama, teroristima i odbjeglom milijarderu na društvenim mrežama, gledamo sapunice, kupujemo u Siamu i žurkamo u Thong Loru. Život je dobar. Čak i oni koji pripadaju nižoj klasi ponekad se žale i svađaju oko istih stvari. Ono što nam je svima zajedničko je da će život biti u redu sve dok dajemo nešto.
Mi smo sretan narod, bez obzira na to što nam neka strana istraživanja pokušavaju reći.
Od bogatih do siromašnih, svi Tajlanđani imaju satelitsku TV, mobilne telefone, Facebook stranice i dovoljno dodatnog novca da se klade na englesku Premijer ligu. Život ne mora biti sjajan, ali nije ni loš. Dajemo novac, puštamo ptice i dajemo slobodu ribama da ih uhvate i ponovo ih puste i ponovo ih uhvate i puste. To je krug života, bukvalno!
Ako se tajlandski monasi voze naokolo u Mercedesovim automobilima i koriste najnovije uređaje i softver, to je samo zato što su Tajlanđani opsjednuti donacijama kako bi umirili svoju karmu i ostvarili veću sreću.
Niko ne zna da li će se to zaista dogoditi, ali hej, nije sve tako loše. Da, sasvim smo dobro, pa nastavite istim putem.
Međutim, način na koji živimo na Tajlandu je kao da igramo ruski rulet. Povucite obarač i to može potrajati dugo ili kratko, ali jednog dana ćete dobiti metak. Ali da, sreća je uvijek sa Tajlanđaninom, pa možda pištolj uopće nije napunjen ili se ispostavi da je metak loš.
Kulturna je generalizacija – uz mnogo, ali ne i dovoljnih izuzetaka – da vjera, sudbina i puka sreća određuju gdje se nalazimo kao društvo. Gdje smo? U sredini gomila zemalja, prosječno i ostat ćemo na površini i nikada nećemo pasti među siromašne, kao što ćemo ikada biti među vrhovima.
Ovo je Tajland i sve je u redu, barem do sada. A da bismo bili sigurni da znamo da smo dobri, pokrećemo lijepe PR kampanje kako bismo nam rekli da nismo samo sjajni, već i odlični. To je umjetnost pretvaranja kako bi se podigao naš osjećaj vrijednosti.
Ali pomislite samo, ako zaista razmišljamo, reformiramo se i mijenjamo, ako zaista planiramo budućnost i pripremamo se za katastrofe, uz pomoć malo sreće, sudbine i vjere mogli bismo se izdignuti iz prosječne zemlje na vrh.
Možda, za dobro Tajlanda, ako monahu dam iPhone 5, karma će nam ostvariti ovaj san.
Urednički komentar Voranai Vanijaka u Bangkok Post-u od 13. januara 2013.
Odličan komad sa kojim se zaista mogu poistovjetiti. Prednost je naravno to što je život na ovaj način pun avantura i često sa zadovoljstvom, ali promjenom mentaliteta se zaista može od "zadovoljnog" do vrha.
To je priča iz editorijala nekog iz Bangkok Posta,
šta ste slobodno preveli. Kao ne-Talanđanin, da li da komentarišem to.
Naravno da ne. Lično, jedno znam sigurno. Da će Tajland otići u ponor u roku od 10 godina je izvesno. Ovo ne može ovako dalje. Krčenje šuma. zagađenje životne sredine, problem otpada, kriminal, korupcija, banke u minusu zbog svih kredita i
nema međunarodne kontrole po ovom pitanju. Baš kao što je nekada bio Japan. Ljudi više ne rade za zalogaj pirinča. Također oko sebe vide da su bogati sve bogatiji i da imaju sve manje za trošenje. Budizam to ne može promijeniti. Danas voze i lep auto, piju viski i imaju skupe mobilne telefone.
Neću to ponovo doživeti. Ali to će se dogoditi.
J. Jordan.
“Tajland do ponora za 10 godina”
"Isto kao što je nekada bio Japan."
Malo nedosledno. Japan je sada bogata zemlja.
Moderator: Ne razumijem obim vašeg komentara.
Ovdje čitamo lijep opis Tajlanda kako ga mi vidimo i kako bi ga boljestojeći Tajlanđani mogli vidjeti da liče na nas Farange. Zemlja u kojoj sve ide glatko, a drveće raste u nebo. Međutim, velika većina Tajlanda vidi sasvim drugačiji Tajland. Tajland gdje imaju malo kontrole nad sudbinom koja im je dodijeljena. Tajland gdje moraju raditi dugo ili naporno, a ponekad i za nekoliko bata. Tajland gdje društveno nadređeni odlučuju. Gdje cinični bogataši odlučuju. Gdje je uvijek najbolje smijati se kako bi izbjegli probleme. Povratak na praznovjerje ili vjeru, kako god to želite nazvati, dobra je zaštita od bijede postojanja. Alkohol i droge također pomažu. Ne stižete baš da razvijete viziju ili ideje o životnoj sredini. Prvo dolazi svježina, a onda moral”.
Šteta što viša klasa u ovoj zemlji odbija da preuzme svoju odgovornost, jer bi tada zaista mogla biti vrhunska država, sa ili bez Buddhe pomoći.
prekrasan komad Gringo i svakako prekrasan i po mom mišljenju potpuno istinit i tačan odgovor od Brama.