Izvanredan izvještaj u Bangkok Postu o Tajlanđaninu koji s prijateljima posjećuje popularnu turističku destinaciju u Krabiju. Pošto je čovek mnogo ličio na Faranga (stranaca), morao je da plati deset puta (!) ulaznicu.

Čovek je posetio Emerald Pool (Sa Morakot) u Krabiju zajedno sa dva prijatelja. Na ulazu je morao da kupi kartu od 200 bahta (za strance) od dežurnog službenika, dok su njegovi prijatelji mogli kupiti ulaznicu od 20 bahta.

Iako se muškarac bunio i rekao da je Tajlanđanin sa Puketa, zaposlenik je bio nepokolebljiv: "Izgledaš kao Farang, pa moraš da platiš kao Farang."

Kada je došao kući, dotični je svoje nezadovoljstvo objavio na Facebooku, a tajlandski mediji su ga prenijeli. Na svom Facebook postu govori o diskriminaciji i rasizmu, ne protiv stranaca, već protiv sebe.

Izvor: Bangkok Post – http://goo.gl/Wyf8v4

31 odgovor na “Sistem dvostrukih nagrada: Tajlanđanin koji izgleda kao Farang je gubitnik u Krabiju”

  1. Khan Peter kaže gore

    Isprobati svoj lijek? Upečatljivo je da kada Tajlanđani lično dožive ovu mjeru, oni su u potpunom šoku. Dok se stranci svakodnevno suočavaju sa ovim (diskriminatornim?) mjerama.

  2. Soi kaže gore

    Moja supruga uvijek žestoko protestuje kada smo suočeni s takvim praksama. Često je zbog toga ne cijene: mora se zauzeti za Tajlanđanina, ona je ipak Tajlanđanka. Prijekorni pogledi su njen dio. Kada pitam zašto se bogati Tajlanđani ne naplaćuju dodatno, odgovor je uvijek da nije u pitanju novac, već činjenica da su Tajlanđani: važno je šta plaćaju i zato Tajlanđanin milioner plaća i normalnu cijenu. Tajlandski milioner ili tajlandski siromašni farmer: sve iste ulaznice. Njihova ideja egalitarne nacije. A taj Farang? Njegov problem je što želi ulaznicu!

  3. Jack G. kaže gore

    Moderator: Ostavite diskusiju na Tajlandu.

  4. Keith 2 kaže gore

    Srećom prošlog vikenda na Koh Samedu samo 20 bahta za mene, nakon što sam pokazao svoju tajlandsku vozačku dozvolu.
    Nesreća što Tajlanđanin u Krabiju očigledno nije imao ličnu kartu sa sobom.

    • Frank Brad kaže gore

      Da, tako je bilo i prije 15 godina.
      Išli smo u zoološki vrt na Phuketu.
      Moja tajlandska djevojka je platila 20 bahta, a ja sam morao platiti 500 bahta.
      Kasnije sam primijetio da je tako na svakoj atrakciji.
      To je bio prvi, ali i posljednji put da sam posjetio Phuket.
      Mislim da je Tajlanđanin generalno veoma rasista.

      • Roel kaže gore

        2008. godine sam platio 100 Bath za moju Tajlanđaninu i 1000 Bath za sebe za ovaj Zoološki vrt u Puketu. Bilo je i staro smeće.

    • theos kaže gore

      @ Kees, kod sebe je imao svoju ličnu kartu, koja je obavezna za Tajlanđanina. Ostaje pitanje da li je to pokazao. Prema raznim forumima, ovo je bio reklamni trik (namještanje) za njih same. Ima 5000 pratilaca na Fejsbuku. Što se tiče pokazivanja DL, ja ne. Da li odobravate ovaj sistem IMO? Ako budem morao da platim više, glasno ću izraziti svoje nezadovoljstvo, što naravno ne pomaže.
      To je već bio slučaj kada sam došao ovamo ranih 70-ih, sistem dvostrukih cijena. Onda sam otišao u TAT u Pattayu i dobio odgovor, "ništa se tu ne može učiniti, tako je". 70s!

  5. Jan kaže gore

    U Pattayi mini Siam, moja djevojka 50 i ja 200 kupanja i ako je bilo šta ok. Postoje različita mišljenja o tome i to je dobro. I tako nešto. Taj mentalitet NIKAD neće nestati. Veoma jednostavno.

  6. Antoine kaže gore

    diskriminacija i rasizam prije bih rekao diskriminacija. Tamo gde je novac, morate ga nabaviti, tajlandski je način razmišljanja. Ok, neki farang imaju bolje od Tajlanđana, ali sigurno ne svaki farang. Odbijam da idem negde gde moram da platim toliko kao farang, dok mi uvek potrošimo više od Tajlanđana. Tajland je bio dobar do prije cunamija.
    Primjećujete to i u bankama. Nekada sam mogao da podignem 20.000 bahta, sada još uvek mogu da podignem 10.000 i platim 180 bahta svaki put da koristim bankomat. Možda je vrijeme da negdje podnesemo tužbu za diskriminaciju

    • Noel Castile kaže gore

      Još uvijek možete povući oko 20000 kupki, označavaju 6 iznosa, ali možete i birati
      ostale iznose možete uneti svoj iznos u zavisnosti od vaše banke u Belgiji ili Holandiji i vaše kartice, debita ili vize.Da je tajlandsko kupatilo bilo 35 evra, mogao sam da unesem samo 17000, ali sada mi nije bio problem da podignem 20000 u Phukhetu.

    • Josh Boy kaže gore

      Pa, dokle god policija strancu daje istu kaznu kao i Tajlanđaninu, mislim da nije loše, jer 200/300 bahta je za nas naravno šala, čak sam doživio da je stranac dobio kaznu od 200 bahta, za vožnju bez kacige, dao je policajcu novčanicu od 500 bahta i kroz smijeh rekao: ostavi ostalo na miru.
      U SCB banci, gdje imam račun, još uvijek možete podići 20.000 bahta, a ovdje u gradu ne moram platiti 180 bahta za korištenje bankomata.

    • Jef kaže gore

      Kako to mislite "diskriminacija i rasizam, prije bih rekao diskriminacija"? Diskriminacija zasnovana isključivo na sumnjivom vizuelnom prepoznavanju druge etničke pripadnosti JE rasizam, uglavnom njegova definicija.

  7. Michel kaže gore

    Srećom, niko nije dužan da kupi kartu. Niste obavezni ići na takve atrakcije.
    Tajland ima mnogo lijepih stvari za ponuditi izvan tih atrakcija. Zato godinama nisam išao nigde gde bih morao da platim farang cene.
    Posebno mislim da je "parkove prirode" smiješno plaćati. Radije bih platio lokalcu isto toliko da me vodi kroz stražnji ulaz, koji je uvijek tu.

    Ipak, ove vrste praksi nisu samo slučaj u Aziji. To se dešava i u ugostiteljstvu u Holandiji.
    Radio sam u nekoliko ugostiteljskih objekata u Holandiji gdje smo imali 2 različite kartice. 1 za štedljive Holanđanine i 1 za turiste.
    To se dešava čak i u garažama. Kao stranac (ili plavuša) sa kvarom na autu, samo dođite...
    Takođe u Francuskoj, ako ne govorite francuski, uvek plaćate više na terasi nego Francuzi.
    U Evropi često nije jasno šta turisti plaćaju više. Tajland je jednostavno otvoren i iskren po tom pitanju. Šta biste više voleli?…

  8. Jef kaže gore

    Rasizam tajlandskih Übermensch patriota? Da li neko još nije osetio?

    Činjenica da stranac ne doprinosi lokalnom sistemu, pa stoga ne može da uživa istu stopu za subvencionisane ustanove, opasan je argument sa kojim sam se takođe susreo u nekim flamanskim opštinama (na primer, bazen). Kad bi se to svuda primjenjivalo, svi bi bili sjebani. Već se činilo da mi Flamanci ne volimo da budemo daleko od našeg crkvenog tornja, ali smo ipak imali izbora.

    To se uopće ne odnosi na Tajland, jer zapadnjaci plaćaju druge vrste doprinosa vladi na razne načine (vize, produženje boravka, dozvole za povratak) i daju značajniji doprinos tajlandskoj ekonomiji po prosječnom pojedincu bez uživanja jednaka prava (kao što je posjedovanje ili upravljanje zemljištem). Štaviše, to je nepravedno jer mnogi Tajlanđani (posebno supruge) uživaju čitav niz pogodnosti koje uživaju domoroci kada se presele u zapadnu zemlju.

    Pravi profiteri sa svih strana uvijek misle da rade pravu stvar. Nikada ne plaćam nenormalno visoku ulaznicu, ali se pojavljujem bez mnogo muke, ali nepogrešivo gledam u smjeru prikazane tarife s prezirom, ili ako su ljudi odmah pohrlili sa posebnim znakom kada su vidjeli 'farang', sa prezir da ode.

  9. John van Velthoven kaže gore

    Cenovna diskriminacija je ispravan naziv u ovom slučaju. Ovo razlikuje Tajland od drugih zemalja. br. Uzmimo Evropsku uniju. Tamo je cjenovna diskriminacija (1) zabranjena s jedne strane, a (2) s druge strane... nije. (pronađen na http://www.europe.eu/europe/citizins/ , publikacija eu o pravima evropskih građana, 2015))
    Primjer 1: Kao turist imate pravo na istu cijenu kao i stanovnici zemlje koju posjećujete.
    Na primjer, zabranjeno je da: britanski turisti u Austriji moraju platiti više za iznajmljivanje automobila od Austrijanaca ili da francuski turisti u Portugalu moraju platiti više za parkiranje blizu plaže nego portugalski.
    Primjer 2, s druge strane: Neke razlike u cijeni su dozvoljene. Bart iz Holandije ide na plivanje s prijateljem Nijemcem u bazenu u Njemačkoj. Mora da plaća veću ulaznicu od stanovnika opštine i pita se nije li to cjenovna diskriminacija. U ovom slučaju razlika u cijeni je opravdana, jer se radi o opštinskom bazenu koji se finansira iz opštinskih taksi. Stanovnici opštine imaju pravo na nižu ulaznicu jer već doprinose za bazen kroz porez.
    Rezon Tajlanđana je isti kao i Evropljanin: stanovnici su već platili atrakcije itd. kroz poreze i stoga plaćaju manje. Bogatiji stanovnici su doprinijeli više od siromašnih jer (trebalo bi...) plaćati više poreza. Zaključak: Tajland izgleda kao Evropa...

    • Jef kaže gore

      Moderator: Molim vas ostanite na temi Tajlanda.

    • Soi kaže gore

      Moderator: Molim vas ne ćaskajte.

  10. petra kaže gore

    Ponekad plaćate i tajlandsku ulaznicu kada pokažete svoju tajlandsku vozačku dozvolu.
    Ovo radi pedeset/pedeset.
    Ako to nije slučaj, zapamtite to kada odete u Efteling ili Bobbejaanland sa dvoje djece
    već ste izgubili 100 eura na ulaznicama, a morate i parkirati auto za 10 eura.
    Također zapamtite da smo mi kao farangi još uvijek gosti na Tajlandu.
    Često se ne osjeća tako, ali nikada nećete biti izjednačeni s nekim tko je tajlandske nacionalnosti.
    S obzirom na izbjegličku krizu u Evropi, ne znam da li treba kriviti Tajlanđane.

    • Christina kaže gore

      Petra, molim te, objasni mi zašto moraš da platiš 500 bahta ulaz u Mimozu u Pataji a Rusi nada. Od svog frizera znam da Tajlanđani plaćaju manje, to nam je u redu. Ali Rus je takođe farang.

  11. Josephine kaže gore

    Mislim da je to zaista "GLUPO" Tajlanđana jer za sve godine koliko dolazim, vidim i da nije prijatan odnos prema turistima! I zar ne čitam svuda da ljudi daju sve od sebe da unaprede turizam!!
    Onda ne dozvoli turistu da stoji kada pozove taksi, (ja ne vodim Farang sa sobom) Ne traži lude iznose za tuktuk kao što mi se dogodilo na Koh Samuiju (300 bht za vožnju 50 bht) I mogu još mnogo toga da napomenem da zaista ruši atmosferu zemlje SMILE-a.

    Mogu o tome jer imam snaju Tajlanđaninu koja to također potvrđuje i zaista......ne mogu ništa reći o tome, gubi obraz!!

    Ministarstvo turizma, potrudite se!!

  12. ruža kaže gore

    I ja sam dozivio nesto slicno. Isao sam od Pak Chonga do Ayuthaye u 3. klasi... Morao sam da platim 23 bahta. Na peronu sam poceo da pricam sa starijim gospodinom koji me je pitao koliko si platio kartu... Vidio sam njegovu kartu...i pisalo je 0...pa ništa...čudno

    • Antoine kaže gore

      Rose, besplatni voz i autobus se ukidaju ako se ne varam. Mogao bih tamo zarađivati ​​za život sa besplatnim autobusom i vozom jer ih koriste mnogi zaposleni i slabo plaćeni ljudi

    • Simon kaže gore

      Draga Rose
      Na primjer, postoje objekti (sada također istekao) da bi i siromašni školarci mogli besplatno koristiti javni prijevoz. Mnogi državni službenici također imaju pogodnosti koje mogu koristiti. A tu su i objekti za siromašne porodice koji se mogu koristiti. Nažalost, nije tako masno kao što smo navikli ovdje u Holandiji.
      Pa šta je taj stariji gospodin platio je objašnjivo. Usput, 23 kupatila nije luda cijena, zar ne? Čak ni cijena jedne zone, kada je strip kartica još postojala.

      Što se tiče sistema sa standardom dvostrukih cijena, ne vidim razloga za pretpostavku da ima veze s rasizmom ili sličnim.
      Dakle, ne govorim o “prevari”, to je druga priča.
      Ali zapitajte se zašto je turist spreman platiti 800 kupatila za vožnju jet skijem, što je 3 puta više od minimalne dnevne plate Tajlanđanina.
      Ili turista koji gunđa zbog ovakvog sistema cijena, čak i ako je spreman platiti nekoliko puta veću mjesečnu platu Tajlanđanina za jednu noć u svom hotelu? Ili pojedite jedan odrezak za 750 do 1200 kupatila.

      Ostalo je mnogo mogućnosti turistima da uživaju u našim standardnim povoljnim cijenama. Jedan somtam košta 30 kupatila. U Holandiji isti somtam košta 7 do 10 eura.

      Često sam imao diskusiju o sistemu dvostrukih nagrada sa farangima. Ali iz nekog razloga izgleda da je problem natjerati peni da padne. Redovno ih hvatam da koriste taj način razmišljanja iz naše “civilizacije”, gdje pretpostavljaju da imaju ista prava na koja su navikli u svojoj zemlji. Potpuno ignoriranje stvarnosti Tajlanda.

      • Soi kaže gore

        Moderator: Molim vas ne ćaskajte.

  13. fedor kaže gore

    Prije nekoliko godina pio sam piće u diskoteci u Bangkoku sa svojom djevojkom iz Tajlanđanke u to vrijeme.
    Samo smo platili piće svaki put. Nakon nekog vremena došli su njeni prijatelji (koji su bili tamo redovno) i naručili piće za svoj račun. Tokom naseljavanja bilo je dosta komešanja. Ispostavilo se da sam plaćao farang cijene. I da su prijatelji takođe morali da plate cene faranga, samo zato što su stajali sa mnom.

  14. matematika kaže gore

    Prerano si za dan kukanja.

  15. John Chiang Rai kaže gore

    Sistem dvostrukih nagrada je vrlo normalan na Tajlandu, a kada sam raspravljao o ovoj temi na tajlandskom blogu prošle godine. Kada sam se obratio nekome da ukaže na ovu cjenovnu diskriminaciju, primijetio sam da mnoge reakcije takozvanih ružičastih naočara to potpuno razumiju. Ako je tajlandska vlada zabrinuta da se turisti ne drže po strani, ovaj dvostruki sistem cijena bi trebao biti zabranjen, pored druge korupcije. Čak i kada farang lično traži cijenu noćenja u hotelu, često plaća drugačije cijene od Tajlanđana u trgovini. Prije nego što svi krenu sa starom pričom da farang ima više novca, treba biti svjestan da ima i Tajlanđana s mnogo novca, te da samo zbog svoje nacionalnosti uživaju u istim sniženim cijenama. Čak i ako neko kaže da je tako u više zemalja u svijetu, to nije opravdanje, jer je i to diskriminacija. Voleo bih da vidim one Farange kojima ovaj sistem cena ne smeta ako bi njihove Tajlanđanke u Holandiji ili Belgiji morale da plate višu cenu samo zbog njihove različite nacionalnosti.
    Po mom mišljenju, drugačije se ponašate prema gostu koji vas rado dočeka, ali možda je to zbog činjenice da, uprkos tajlandskom virusu, nisam izgubio dodir sa stvarnošću.

  16. john sweet kaže gore

    oni nikada ne uče.
    Čak i ako donesete milion na Tajland, vi ste farang i ostaćete farang
    hvala vam na dobrom poslovanju i na pruženoj pomoći (krediti nikada nisu otplaćeni, itd.) ne postoji na Tajlandu.
    Jednom sam prije nekoliko godina rekao da je vrijeme da se turisti klone pet godina, ali stvari i dalje idu previše dobro.
    Na sreću, živim u selu na sjeveru sa 250 stanovnika i tamo nije sve tako loše.
    Više ne idem u Pattayu i druga turistička mjesta kako bih izbjegao smetnje.
    Često razmišljam o razmjeni Tajlanda sa drugom azijskom zemljom i samo jednom u dva mjeseca u posjetu kući.
    Muka mi je od besmislenih propisa u ovoj zemlji i mislim da su sretni što smo pustili da 2000€ ispari svakog mjeseca.
    I dalje se trudim da uzivam u potpunosti, ali ne treba vise mnogo da se desi i onda me nema
    Naši euri su dobrodošli i u susjednim zemljama bez ikakvih grabeža novca itd.

  17. Eugene kaže gore

    Zagovornici ove politike aparthejda imaju prelijepu romantičnu sliku Tajlanda. Gotovo da mi tjera suze na oči.
    “Turista s previše novca koji vrijednom siromašnom Tajlanđaninu pruža ruku pomoći.”

    Nažalost, činjenica je da je Tajland sada zemlja sa srednjim prihodima, sa gornjim slojem od miliona stanovnika koji već imaju veće bogatstvo od prosječnog turista. Međutim, nejednakost prihoda na Tajlandu je izuzetno velika, nešto zbog čega turisti ne bi trebali dozvoliti da otvaraju novčanike. Nadalje, radi se o dvostrukom (ne u smislu samo dva puta, već desetostrukom) sistemu nagrada koji se često tiče komercijalnih atrakcija, od kojih novac jednostavno teče bogatim biznismenima. Prema zadanim postavkama, državni novac za nacionalne parkove, na primjer, uglavnom se slijeva na plate i "dodatke" viših državnih službenika i političara. Prema ovim ljudima, nedovoljno. Povrh svega, ima i dosta prevara.

    Primjer od prije mjesec dana. Još ih imam mnogo.

    http://phuketwan.com/tourism/phi-phi-park-figures-expose-rip-billions-baht-tourists-fees-22973/

    (U ovom slučaju radi se o prijevari od 500 hiljada bahta dnevno. Koliko bi to bilo godišnje?)

  18. Edvin kaže gore

    Razumijem da stranac plaća više jer ne plaća porez na Tajlandu. Što se cijena ulaza u nacionalne parkove tiče, slažem se. Cijene falanga u trgovinama naravno nisu. Ako moja žena želi nešto da kupi, jednostavno ću otići.

  19. Tino Kuis kaže gore

    CJENOVNIK
    Tajlandski koji izgleda kao tajlandski 20 bahta
    Tajlandski koji izgleda kao farang 200 bahta
    Kineski koji izgleda kao kineski 100 bahta
    Kineski koji izgleda kao tajlandski 50 bahta
    pola farang, pola tajlandski, izgleda kao tajlandski 300 bahta
    pola farang polu tajlandski, izgleda kao farang 400 bahta
    farang koji izgleda kao tajlandski 500 bahta
    farang koji izgleda kao farang 1000 bahta


Ostavite komentar

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu