TB Immigration Info Brief 040/19 – Tajlandska viza (10) – “Pismo podrške za vizu” i “Affidavit”.
Možete koristiti “Dokaz o prihodu” da u cijelosti ili djelimično dokažete da je potreban prihod za produženje godišnjeg roka.
Kao „dokaz prihoda“, holandski građani mogu koristiti „Pismo podrške za vizu“. Belgijanci imaju na raspolaganju “Affidavit” za ovo. Oba ispunjavaju uslove za „dokaz o prihodu“ za imigraciju.
1. Pismo podrške za vizu
www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/visumsteunsbrief
a. Od 22. maja 2017. holandski građani mogu dobiti „Pismo podrške za vizu“ od svoje ambasade kako bi potvrdili svoje prihode.
b. Ovo se može zatražiti na 2 načina.
(1) Lično u konzularnom odjelu holandske ambasade.
Zakažite termin putem online sistema za zakazivanje termina
https://www.vfsvisaonline.com/Netherlands-Global-Online-Appointment_Zone1/AppScheduling/AppWelcome.aspx
Morate donijeti:
– važeći holandski lični dokument (pasoš ili lična karta)
· – potpuno popunjen obrazac za prijavu
· www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/aanformulier-visumsteunsbrief
· – dokumenti koji dokazuju iznos vaših prihoda
· – 50 eura u tajlandskim batima*
– Ako se za konzularnu izjavu podnesete ujutro, možete je preuzeti isti dan između 14.00:15.00 i XNUMX:XNUMX sati. Izjava se također može poslati. U potonjem slučaju dajete dovoljno pečatiranu kovertu sa svojim imenom i adresom štampanim slovima.
(2) Napisano poštom.
Pošaljite Vaš zahtjev na:
Nizozemska ambasada
Attn. Konzularno odeljenje
15 Soi Ton Son
Lumphini, Pathumwan
Bangkok 10330
Pisani zahtjevi će biti vraćeni u roku od 10 radnih dana od prijema zahtjeva.
Morate poslati:
– kopiju važećeg holandskog ličnog dokumenta (pasoš ili lična karta)
· – popunjen obrazac za prijavu
· – relevantna prateća dokumenta
· – povratnu kovertu sa samoadresom na koju sami stavljate traženu(e) marku(e).
· – protuvrijednost od 50 eura u tajlandskim batima* priloženo u gotovini ili dokaz o bankovnom transferu.
Iznos od 50 eura možete prenijeti na:
Naziv korisnika: Ministarstvo vanjskih poslova, odnosi se na RSO-AZI
Banka korisnika: ING Bank NV u Amsterdamu
Broj bankovnog računa: NL93INGB0705454029
BIC: INGBNL2A
* Iznos u tajlandskim batima može varirati zbog promjena kursa.
Pogledajte pregled konzularnih taksi za tačan iznos u ovom trenutku.
www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/consculaires
c. Šta su validni dokazi?
Dokaz o vašim prihodima uključuje sljedeće dokumente:
· – penzioni (godišnji) pregled
· – platne liste i/ili godišnji izvještaj poslodavca
· – dokaz o uplati i/ili godišnji izvještaj agencije za beneficije
· – godišnji izvještaj Poreske i Carinske uprave
– bankovni izvodi sa vašeg holandskog tekućeg računa koji pokazuju mjesečne uplate prihoda (transfer sa štednog računa na tekući račun se ne računa kao prihod)
d. Tačke pažnje
· Dostavljena dokumenta moraju biti nedavna i originalna, sa izuzetkom štampanih onlajn formulara za penziju i izvoda iz internet bankarstva. Nakon što ambasada sve provjeri, dobićete originalnu prateću dokumentaciju. Svi iznosi prijavljeni kao prihodi moraju biti provjerljivi kod holandskih poreskih vlasti. Prihodi iz inostranstva koji nisu poznati holandskim poreskim organima se stoga ne mogu prijaviti. Napominjemo da nepotpune prijave neće biti obrađene.
e. Period važenja pisma podrške za vizu
Pismo podrške za vizu samo po sebi nema rok važenja. Vaš ured za imigraciju će odrediti koliko staro pismo podrške za vizu može biti.
g. Obrazac za prijavu pisma podrške za vizu
Obrazac za prijavu možete preuzeti ovdje
https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/aanvraagformulier-visumondersteuningsbrief
h. Pitanja i odgovori
U Q&A možete pročitati češće postavljana pitanja i odgovore o pismu podrške za vizu.
www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/qa-visumsteunsbrief
2. “Priznanje o prihodima”
a. Belgijanci i dalje mogu koristiti “Affidavit” da potvrde svoje prihode. “Affidavit” je službena izjava koju dajete, a zatim potpisujete. Ambasada će tada legalizirati vaš potpis kao dokaz da ste vi dali ovu izjavu. To znači da ste vi i ostajete u potpunosti odgovorni za tu izjavu u svakom trenutku i nikada se ne možete osloniti na ambasadu jer bi je oni potpisali. Uostalom, ona je samo legalizirala vaš potpis, ali nikada nije potvrdila da se slaže sa sadržajem ili ga provjerila.
Stoga također želim upozoriti da oni koji ovdje mogu vidjeti mogućnost lažnog prihoda, kako bi ispunili uslove za prihode, moraju biti svjesni bilo kakvih lažnih izjava (krivokletstva), a posebno njihovih posljedica. Zapamtite da imigracija uvijek može tražiti dodatni dokaz odakle ti brojevi dolaze (iako se to rijetko dešava).
b. „Izjavu o prihodima“ možete dobiti na dva načina.
(1) Lično u ambasadi
Ova metoda je obavezna za one koji nisu prijavljeni u ambasadi.
U ambasadu idete lično (ujutru radnim danima između 0800-1145).
Ti donesi:
– Popunjen i potpisan “Affidavit”.
– 800 bahta za legalizaciju (2019).
Konzularne takse možete pronaći ovdje https://thailand.diplomatie.belgium.be/sites/default/files/content/download/files/2018_12_15_tarifs-tarieven.pdf
– Kopirajte lične podatke iz pasoša.
Legalizovani dokument možete preuzeti sledećeg radnog dana.
Dokument također možete vratiti na adresu. Moguće i za one koji nisu registrovani. U tom slučaju uz prijavu morate priložiti i:
– povratnu kovertu sa adresom
– iznos od 40 bahta za vraćanje te korice sa EMS-om.
(2) Poštom
Cijeli proces prijave/vraćanja može se obaviti poštom. Ova metoda je dostupna samo ako ste prijavljeni u ambasadi.
Obično će to biti isti dokumenti kao i za lični zahtjev, ali je najbolje kontaktirati ambasadu putem e-pošte [email zaštićen] pitati šta treba poslati, kome se i kako najbolje može dogovoriti plaćanje.
c. Affidavit.
Koliko ja znam, ne postoji „Prijava o prihodima“ dostupna za preuzimanje, ali se može zatražiti e-poštom u ambasadi. Pošaljite e-mail na [email zaštićen] i jasno kaže da se radi o “Priznanju o prihodu” ili “Penziji pod prisegom”, jer naravno postoje i druge “Izjave pod zakletvom”.
Na “Affidavit” ćete pronaći sljedeći tekst, koji morate popuniti gdje je potrebno (…..):
Izjava pod zakletvom (gore centar)
1. Ja, dolje potpisani,….., belgijski sam državljanin i nosilac belgijskog pasoša br. ……., izdatog ……., u ….. , koji ističe ….. .
2. Rođen sam ….. , u ….. . Moja sadašnja adresa na Tajlandu….. .
3. Moj prihod je Eur ….. mjesečno. (Aprox..... Baht)
4. Pod kaznu za krivokletstvo, ja ….. , preuzimam punu i potpunu odgovornost za istinitost ovdje navedenih tvrdnji.
znak…..
Datum i mjesto....
d. Rok važenja
“Affidavit” službeno ima rok važenja od 6 mjeseci i taj rok će također biti dovoljan za većinu ureda za imigraciju. Uvijek imajte na umu da ured za imigraciju može odlučiti koristiti drugačiji period važenja. To će vjerovatno biti manje od 6 mjeseci. Informirajte se na vrijeme.
Napomena: „Reakcije su vrlo dobrodošle na ovu temu, ali se ovdje ograničite na temu ovog „Informacije o TB Immigration Infobrief-u. Ako imate drugih pitanja, ako želite da se neka tema obradi ili ako imate informacije za čitaoce, uvijek ih možete poslati urednicima.
Koristite samo za ovo www.thailandblog.nl/contact/. Hvala na razumijevanju i saradnji”
pozdrav,
RonnyLatYa
Otišao sam na imigraciju u Nakhon Pathom 12. kako bih podnio zahtjev za vizu za penziju. Imao sam izjavu belgijske ambasade. Međutim, rečeno mi je da zbog novog zakona to više nije prihvaćeno. Morao bih svakog mjeseca staviti najmanje 04 bahta na tajlandski račun. Ne mogu to da uradim, jer takođe moram da plaćam nekoliko mesečnih plaćanja u Belgiji. Zatim sam otišao na imigraciju u sam Bangkok i rečeno mi je isto. Kada su ih pitali u belgijskoj ambasadi, nisu znali ništa o tome. Veoma čudno.
pozdrav,
Cornelius Rudi
Prošlog mjeseca otišla sam u Kanchanaburi na produženje godine sa “Affidavitom”.
Prihvaćen je bez ikakvih problema.
Možda zato što prilažem i pismo od penzione službe (na engleskom) i da to čini razliku. Ne znam.
To je prvi put da čujem da je odbijeno.
Bankarski iznos od 800 bahta ostaje vam.
Ako ne, onda se možda prebacite na neimigrantski “OA”.
https://www.thailandblog.nl/dossier/visum-thailand/immigratie-infobrief/tb-immigration-info-brief-039-19-het-thaise-visum-9-het-non-immigrant-o-a-visum/
Dragi Cornelius Rudi.
Čudno i svakako loše za tebe.
Da li ste uspjeli riješiti ovaj problem, i ako jeste kako tačno?
Pozdrav. George.
Zdravo Cornelis Rudi, to je dosadno i može dovesti ljude u nevolje.
Zanimljivo je čuti kako se ovo završilo ili riješilo?
Sjaakie
Još jedna vijest, da tajlandska imigracija više ne prihvaća izjavu i/ili pismo podrške. I ja sam u potpuno istom čamcu kao i Cornelis Rudi i mogu pretpostaviti još mnogo njih s nama. Službe za vize se već smiju, a korumpirani službenici za imigraciju već trljaju ruke...
Ne kaže da tajlandska imigracija više neće prihvatiti izjavu pod zakletvom.
Govori o Nakhon Pathomu i očigledno je ponovo pitao u Bangkoku.
Mogu potvrditi da je još uvijek prihvaćen u Kanchanaburiju. Morat ćete pitati lokalnog.
Usput, gdje ste pročitali da pismo podrške za vizu nije prihvaćeno?
Zdravo, moram ponovo ići na imigraciju u NAN početkom jula, za produženje godine, već sam svaki put koristio potvrdu Affidavit koju je izdala belgijska ambasada. Međutim, nedavno sam pročitao na ovoj stranici da je dokaz pod zakletvom za Belgijance još uvijek valjan i dovoljan, a sada ponovo čitam ovo da nije tako.. Ima li neko ko može dati malo jasnoće ovdje, jer će ljudi dugoročno stvarno više ne znam šta da isporučim, pozdrav Filip
Ko ovde kaze da se to vise ne prihvata u NAN-u?
Možda samo kontaktirajte NAN. Jednostavno rješenje i sigurni ste.
Definitivno ću to učiniti, trenutno sam u Belgiji još 3 sedmice, pozovim Nan imigraciju, koji su vrlo ljubazni i od pomoći svake godine..
Dragi RonnyLatYa,
Jučer, 18. aprila 2019., otišao u ured za imigraciju u Aranyaprathetu radi izvještaja za 90 dana. Prilikom posjete pitao sam i za bilo kakve promjene u procedurama za moju godišnju obnovu u avgustu. Zaposlenik mi je rekao da moram od svoje banke tražiti izjavu o depozitima od najmanje 65000 bahta mjesečno od marta 2019. Hteo je i pismo podrške od holandske ambasade. Rekao sam mu da sam polagao u prosjeku više od 65.000 bahta mjesečno i da to mogu predati preko banke od avgusta 2018. Također mogu predati svoju poreznu prijavu u Tajlandu sa prihodima koji su poslani u Tajland od više od 800.000 bahta za 2018. godinu. (prijateljski čovjek), međutim, bez poruke, ništa prosječno, ali najmanje 65.000 bahta od marta 2019. Moj komentar da je mart već prošao i da više ne mogu ispraviti to je dovelo do konsultacija sa drugim zaposlenima, nakon čega mi je rečeno da bi bilo od aprila dogovoreno ako bih mogao da predam i pismo podrške.
Pogledao sam razne internet stranice i čini se da zaista postoji produženje na osnovu penzionisanja od najmanje 65.000 bahta mjesečno i prosječno 40.000 bahta mjesečno za produženje na osnovu braka sa ženom Tajlanđaninom.
Nisam mogao (nažalost) da pronađem dokaz o prihodu na osnovu poreske prijave u Tajlandu. To bi mi uštedilo mnogo vremena, novca i vremena jer mi više ne bi trebalo pismo podrške.
Još uvijek razmišljam o ponovnom podnošenju zahtjeva za produženje na osnovu mog braka sa mojom ženom Tajlanđaninom. Ovo mi daje veću fleksibilnost mjesečno.
Pozdrav od Antoinea
https://forum.thaivisa.com/topic/1076820-confirmed-here-is-exactly-what%E2%80%99s-needed-for-retirement-marriage-extensions-income-method-from-2019/
Pogledajte 2.18 – desna kolona – 1) Obrazac za porez na dohodak zaposlenih zajedno sa uplatnicom.
Ne odnosi se na "penzionisane"
Inače, za penziju je uvijek bilo “najmanje” 65 000 bahta i nikad “prosjek”.
Tek sada vaš ured za imigraciju također očekuje da će vidjeti te stvarne depozite na vrhu tog pisma podrške za vizu. Nije u skladu sa propisima jer jasno stoji
– 2.18 – desna kolona – ILI 3) Potvrda o prihodu ovjerena u ambasadi ili konzulatu.
– 2.22 – desna kolona – ILI 2) Potvrda o prihodu ovjerena u ambasadi ili konzulatu.
U stvari, ovi mjesečni depoziti su napravljeni za podnosioce zahtjeva iz zemalja koje više nisu htjele da izdaju izjavu pod zakletvom. To im je dalo priliku da kroz prihode zadovolje finansijske potrebe.
Neke imigracione službe sada traže i jedno i drugo, tj. dokaz iz ambasade i opet te depozite. Nema smisla, jer određene ambasade ne daju izjavu pod zakletvom tako da potpuno promašuje svoju svrhu.
Ali šta možete učiniti povodom toga? Ne bojim se jer svaka kancelarija pravi svoja pravila.
Možda je rješenje zaista prelazak na tajlandski brak. Tamo je sve isto.
Zdravo Ronny.
Da budemo jasni, prelazak na tajlandski brak ne uključuje uslov da brak mora trajati najmanje 3 godine prije nego što se ova opcija može koristiti?
Pozdrav, Shake
Ne, to svakako nije službeni zahtjev.
Ionako nikad nisam čuo za to.
Ne koristim izjavu o podršci prihoda ili izjavu pod prisegom, imam trajni minimum od 800.000 Thb na računu u tajlandskoj banci, imam OA vizu koja se obnavlja svake godine, ali čitam i slušam i postavljam pitanja drugima.
U Rayongu sam postavio pitanje u vezi. minimalni prihod od 65.000 Thb svakog mjeseca na vašem tajlandskom bankovnom računu u Tajlandu.
Odgovor je bio, kako kaže Ronny, to je bila dodatna opcija za one čije ambasade više ne daju saopštenja. njihovim prihodima npr. SAD, UK, Australija, itd.
Činjenica da se to sada drugačije radi u drugim uredima za imigraciju za neke je plan katastrofe.
Moj savjet je bio godinama, zaboravite na svu tu gnjavažu s Affidavitom i Izjavom o podršci prihodima.
Znam, nažalost, neće svi to moći shvatiti, ali ipak, ako možete, nabavite iznos od 800.000 Thb na tajlandski bankovni račun ako možete, lijevo, desno ili pravo kroz sredinu i ostavite ga tamo za cijelo godine. Stoga uvijek ispunjavate nove zahtjeve, ukratko, najmanje 2 mjeseca 800 + najmanje 3 mjeseca 800 + najmanje 7 mjeseci 400.
Sretno Cornelisu Rudiju i onima koji jesu ili će se još boriti sa ovim gadnim poslom i ovim problemom. Nadam se da će Imigracioni uredi prepoznati ovu zloupotrebu pravila.
Sjaakie
Zaboravite da pomenete da je moj savet, kao što je navedeno u mom ranijem odgovoru, bio i jeste od samog početka takođe veoma naglašen savet Kancelarije za imigraciju u Rayongu.
Sjaakie
S obzirom na reakcije ovdje, stvari izgleda idu potpuno po zlu...I, ako to postane stvarnost, postoje dvije mogućnosti:
1) Oni koji ne stignu da uplate 65.000.-Thb na svoj račun svakog mjeseca mogu onda spakovati kofere...osim ako je potreban depozit od 800.000.-Thb na računu kako je propisano.
2) korumpirani funkcioneri postaju skandalozno bogati „u trenu“ radeći svoje… ovi drugi će verovatno uživati posebno priznanje.
Vrijeme je za razmišljanje...Možda se spakujte i napustite T'land kakav jeste...
Yan
pfff, još jedna negativna izjava i opet generalizacija.
ako želite da spakujete svoje stvari, samo to učinite, ali nemojte uvijek kvariti atmosferu ovdje svojim negativnim reakcijama.
Postoje mnoge glasine da bi 400 bilo 500000, a 800 bi bilo 1000000.
Realnost je, nažalost, da svaki ured za imigraciju, čak i službenik, ima svoje tumačenje pravila i smije ih primjenjivati.
U Pattayi bi pismo o prihodima koje je izdao austrijski konzulat i dalje važilo za Imigracioni ured u Jomtienu.
Idemo ponovo.
Trenutno su iznosi i dalje 400 i 000 bahta.
Čim se to zvanično promijeni, to će biti samo činjenica.
Do tada, ostavite glasine tamo gde im je mesto. Na šalterima u Pattayi.
Dragi svi,
Čitajući ovo i mnoge odgovore koji slijede, razumijem jednu stvar koja je ukazivala na šta
je od RonnyLatYa je pravi.
I meni je ovo veoma važno.
65000 Bath u mjesečnom prihodu (plati).
800.000 Bath na računu za cijelu godinu.
Ako ovo nemate i probate na drugačiji način, možete očekivati probleme.
Zaista želim svima dobar provod na Tajlandu.
Problem ostaje što se pravilo ne primjenjuje svuda (neka bude).
S poštovanjem,
Erwin
Dragi Erwin Fleur,
Pišete
“Banka 65000 mjesečnih primanja (plata).
800.000 Bath na računu za cijelu godinu.
Ako nemate ovo i probate na drugačiji način, možete očekivati probleme”
Nemam oboje, zaboravljate da postoji nešto poput metode kombinacije.
Hteo sam samo ovo da pomenem.
Pozdrav George
“Do tada, pusti glasine gdje im je mjesto. U baru u Pattayi.”
Jedan od razloga zašto sam napustio Pattayu nakon 15+ godina i sada živim u Thongloru (Bangkok).
Ipak, i dalje redovno čitam razne forume Pattaya i Thai Visa.
Glasine ponekad postanu stvarnost, a ponekad ne.
Bolje je biti što bolje pripremljen za bilo kakve promjene, a da naravno ne postanete paranoja.
U 98. su otišli na 400 000/800 000. Onda sam čuo u Pattayi da neće proći mnogo vremena dok ne pređu na 500/000. Poslednjih godina sam čuo 1000 000/800 000….
Pa, ako svaki dan kažeš da će sutra padati kiša, jednog dana ćeš biti u pravu. Obično kažu izgledati dragulj. predvideo sam...
Nakon otprilike 15 godina, napustio sam Pattayu i otišao u Bangkok (Bankkapi). Samo po sebi to nije bilo poboljšanje, ali je ipak trajalo više od 10 godina. Sada Latya (Kanchanaburi) i vidjet ćemo šta će donijeti narednih nekoliko godina, ali...selidba ne pomaže puno u tom području. Iste glasine se i dalje pojavljuju na istim mjestima i od istih ljudi, samo što se sada šire i putem društvenih mreža...
Svako mora sam odlučiti u šta želi vjerovati ili ne.
Moj savjet, bolje je imati plan B, pa čak i C.
Nekada je postojao "djed", ali ispada da to više nije slučaj za neke nacionalnosti.
Optimista ili realista sa dozom pesimizma, svako ima svoj izbor.
"zaboravljate da postoji nešto poput metode kombinacije."
Imamo sreće što još uvijek možemo ovo koristiti, 3 nacionalnosti više ne.
Čak i sada, 400000 od 800 na bankovnom računu ne stigne. Ako
Ako da, (bolest, bolnica) koje su posljedice?
U propisima nije navedeno kada dolazite. Međutim, stoji da kada dođete, period boravka može biti odmah poništen. Zavisiće od okolnosti.
Već sam pisao o tome
“– Kvalifikacije za strance ne ispunjavaju kriterijume ili uslove za razmatranje da bi se dozvolilo ostanak u Kraljevini kao što je prethodno podneto zbog promena tamošnjeg ništavila bilo čega”
Ne ispunjavate ili više ne ispunjavate uslove novih pravila za dobijanje ili održavanje „produženja za penziju“.
Primjer: Nema dovoljno novca na aplikaciji, ili nije dovoljno dugo, ili ste pali ispod 400 bahta, ..... Ovo su sve razlozi zbog kojih se produženje može odbiti ili povući.
https://www.thailandblog.nl/visumvraag/nieuwe-retirement-regels/
Dakle, 400000 mora biti trajno na vašem tajlandskom bankovnom računu, može se naplatiti samo ako: promijenite opciju produženja, trajno napustite Tajland ili eventualno u slučaju smrti vaših nasljednika.
Ostalih 400000 također moraju ostati netaknuti 5 mjeseci od 12.
– Promjena opcije proširenja.
Zavisi na šta misliš. U principu ne, jer ako ste provereni tokom godine, vaše godišnje produženje može biti povučeno sa trenutnim dejstvom.
Ako želite da se riješite tih godišnjih produžetaka i u budućnosti prijeđete s godišnjeg produženja na vizu s “Borderruns-om”, naravno to možete naplatiti.
– Trajno napustiti Tajland.
Da nema problema. Možete ga samo pokupiti.
– U slučaju smrti od strane vaših naslednika.
Morate ovo pojasniti jer ne vidim odmah vezu.
Ostalih 400 bahta mora ostati na bankovnom računu 000 mjeseca prije podnošenja zahtjeva i do 2 mjeseca nakon granta. Ovo se čak može povećati na 3 mjeseci ako se koristi pečat „U razmatranju“ od 6 dana.
Iznenađen sam čitajući odgovore ovdje. Mnogi od njih su negativni. Ovo dok su pravila jasna. U to nema sumnje. Osim toga, službenik za imigraciju može i može tražiti dodatne informacije. Ovo je takođe jasno navedeno u dosijeu vize.
Možete jednostavno pitati kako će imigracija provjeriti ispunjavate li zahtjeve. Tada uvek dobijete odgovor. Naravno, tajlandski jezik je težak, ne samo sluh i razumijevanje, već i razumijevanje čitanja je teško zbog znakova koji se koriste. Neka neko ovde pročita belešku napisanu na tajlandskom i pita šta piše. Procitaj 6 puta i jos uvek ne razumes. To je često rezultat. Ovo se odnosi i na pisane zakonske tekstove. Obično je teško razumjeti.
Dakle, razumljivo je da postoje razlike po uredima.
Čak i ako Tajlanđani putuju u Evropu sa šengenskom vizom, često postoji kontrola na aerodromu. Ovo dok neko ima vizu.
Za OA vizu je potrebno ljekarsko uvjerenje. Ovo sam preuzeo i mora biti popunjen i potpisan od strane doktora. Moj ljekar opće prakse to ne može učiniti jer nema "alatke" za dijagnosticiranje ovih strašnih bolesti kao što su elefantitis, tuberkoloza, sifilus itd. Gdje u Holandiji možete dobiti potpisivanje ove izjave? Na Tajlandu to košta 100-200 bahta i ništa se stvarno ne istražuje.
Vaš redovni ljekar opšte prakse može, ako želi, pregledati i koristiti Vaš dosije kao "alat", a ako se relevantne bolesti još ne pojavljuju u njemu, izdati izjavu, tako da je to usko vezano za fleksibilnost Vašeg ljekara opće prakse.
Sjaakie