'Duša preživljava' je fraza iz 'Prve kiše', koju je 2017. preveo kolega bloger Tino Kuis, jedna od najpoznatijih društveno-kritičkih pjesama Chiranana Pitpreecha (°1955, Trang).

Čitaj više…

Život (pjesma Chiranana Pitpreecha)

Autor Eric Kuijpers
Objavljeno u kultura, pjesme
Tagovi: ,
28 May 2022

Život (pjesma Chiranana Pitpreecha).

Čitaj više…

Tajlandska poezija nastala iz političke borbe (1)

Autor Tino Kuis
Objavljeno u Politika
Tagovi: ,
10 May 2017

Ovaj članak se fokusira na tajlandsku pjesmu prevedenu s engleskog. Dvije od njih su pjesnika Chiranana Pitpreecha, studentskog aktiviste iz turbulentnih XNUMX-ih, kada je demokratski pokret rastao, a zatim krvavo ugušen. Pesma 'Prve kiše', napisana pre četvrt veka, govori o vremenu nade i gorkog razočarenja.

Čitaj više…

Thailandblog.nl koristi kolačiće

Naša web stranica najbolje funkcionira zahvaljujući kolačićima. Na taj način možemo zapamtiti vaša podešavanja, napraviti vam ličnu ponudu i pomoći nam da poboljšamo kvalitetu web stranice. Pročitajte više

Da, želim dobru web stranicu