לייענער קשיא: Ger גאַט אין ערנסט קאָנפליקט אין טיילאַנד, ווי קענען מיר העלפֿן?
טייערע לייענער,
אפֿשר אַ יבעריק געשיכטע, אָבער איך נאָך האָפֿן פֿאַר פּאָסטינג און ריאַקשאַנז.
מיר, מיין פרוי און איך קומען צו טיילאַנד פֿאַר וועגן 5 יאר, ניט פּערמאַנאַנטלי אָבער פֿאַר מער פּיריאַדז. ווייל מיר זענען שוין דורכגעגאנגען די עלטער פון 65, האבן מיר אויסגעוויילט די דאזיגע אפציע צוליב פארזיכערונג וכו' און מיר האבן דאס ליב. ווען איר בלייַבן אין טיילאַנד אַזוי אָפט, איר אויך מאַכן אַ פּלאַץ פון פריינט און דאָס איז וואָס מיין דערציילונג איז וועגן.
אונדזער פרייַנד גער איז שוין לאַנג אין טיילאַנד און איז ניט פאַרזיכערט וועגן מעדיציניש הוצאות, ער האט לעצטנס געהאט אַ ערנסט צופאַל מיט זיין סקוטער און געליטן אַ ערנסט מאַרך שאָדן... יאָ, און דעמאָלט די פראבלעמען קומען. מחמת זײן בענעפיט איז געכאפט געווארן צוליב אנדערע ענינים, וואס האבן געשפילט א ראלע אין האלאנד, האט גער געמוזט לעבן פון 5 יורא א חודש. מיט די הילף פון משפּחה און פריינט מיר פּרובירן צו העלפן אים ווי פיל ווי מעגלעך. מען האט באצאלט שפיטאל ביללס און ער וואוינט יעצט אין עפעס א באהעלטעניש וואו ער איז צוגעבונדן צום בעט ווייל ער איז צעמישט און אנטלויפט.
מיר משפּחה און פריינט ווילן צו אַריבערפירן אים צו די נעטהערלאַנדס ווי באַלד ווי מעגלעך, אָבער אין דעם צושטאַנד ער איז נישט ערלויבט און קענען נישט אַרומפאָרן. זיין פאספארט און וויזע דארפן אויך פארלענגערט ווערן אין דער צייט, האב איך געשיקט א רעגיסטרירטן בריוו צו אונזער אמבאסאדע און נישט געבעטן קיין געלט אדער עפעס אזוינס, נאר נאר אינפארמאציע אדער פארשלאגן וואס די אפציעס פון גער זענען. צום באַדויערן, איך באַקומען קיין ענטפער פון אונדזער אַמבאַסאַדע, וואָס איך געפֿינען זייער באַדויערן און העכסט אָרנטלעך.
איך ווייס אז עס קען זיין מענטשן וואס זאגן אז ס'איז זייער אייגענע שולד גרויס זעץ און דאס איז פארשטענדליך אמת, אבער מען קען נישט סתם איבערלאזן א פריינד און א חבר לאנדסמאן צו זיין גורל.
דערפאר וויל איך פרעגן און האפן אויב עס זענען דא מענטשן וואס זאלן האבן פארשלאגן מיט וואס מיר קענען עפעס טוהן?
דאנק איר און בעסטער גרוס,
ראָעלאָף
טייערער רואלף, זייער א אומבאקוועמע מצב. און איך אָפּשאַצן איר ווילן צו העלפן גער. ערשטער פון אַלע, עס איז וויכטיק אַז ער באַנייַען זיין פּאַס, אָדער בייַ מינדסטער אַז עס איז עריינדזשד.
איך וואלט נאכאמאל געשריבן צו דער אמבאסאדע און רופן ווייל איך בין איבערצייגט אז ס'איז דא א מיספארשטענדעניש. די אַמבאַסאַדע וועט ענטפֿערן, טאָמער דיין E- בריוו אָדער בריוו איז נישט אנגעקומען.
גער האט נישט קיין אויסזען פליכט, זען דאָ: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/paspoort/vrijgesteld-verschijningsplicht-paspoort/
נאָך רינואַל פון די פּאַס, איר האָבן צו אָנהייבן מיט די ריפּאַטרייישאַן. צו טאָן דאָס, קאָנטאַקט די הויפּט נויטפאַל סענטערס אין די נעטהערלאַנדס: Eurocross, ANWB, SOS International און Allianz Global Assistance. פרעגן פֿאַר אַ ציטירן אויף וואָס עס וועט קאָסטן אויב זיי נעמען קעיר פון דעם. נארמאל באצאלט די רייזע אינשורענס פירמע פאר די קאסטן, אבער דאס איז יעצט נישט מעגליך ווייל גער איז נישט פארזיכערט. צו נעמען קעיר פון די ריפּאַטרישאַן זיך איז כּמעט אוממעגלעך. ציילן אויף טויזנטער פון עוראָס אין קאָס. דעמאָלט קלייַבן געלט און דעמאָלט עס זאָל אַרבעטן.
א טרויעריק זאך, און באזונדער ווייל גער איז גייסטיש צעטומלט און קען אליין גארנישט איינארדענען.
וואָס איך פאַרפירן אין דער געשיכטע איז ווו גער איז איצט, אין וואָס שטאָט אָדער געגנט.
צי ניט רעכענען אויף פינאַנציעל שטיצן פון די רעגירונג; דעמאָלט זיי קענען פאָרזעצן. זיין משפּחה וועט האָבן צו צולייגן עס. זיין וויזע אָדער קראַנט פאַרלענגערונג קענען זיין עקסטענדעד רעכט צו קראַנקייַט, אַרייַנגערעכנט פֿאַר אַ באַגלייטער; באַראַטנ זיך די וויזע עקספּערץ אין דעם בלאָג.
אַמאָל אין די נעטהערלאַנדס, Ger קענען פאַרלאָזנ אויף קאַמפּאַלסערי געזונט פאַרזיכערונג און עפשער אפילו פריער, ווי באַלד ווי די איין רייזע בילעט איז געקויפט. איך וואָלט באַראַטנ זיך אַ פאַרזיכערונג אַגענט פֿאַר דעם.
און אַמאָל רעגיסטרירט אין די נעטהערלאַנדס, די אַטאַטשמאַנט אויף זיין האַכנאָסע וועט לויפן אַרויף צו די אַטאַטשמאַנט-פריי פֿיס און די משפּחה קענען נוצן דעם טייל, ווייַל גער וועט עפשער זיין שפּיטאָל פֿאַר אַ לאַנג צייַט, צו צוריקקריגן די רייזע קאָס.
איך ווינטשן איר אַלע די בעסטער פון גליק מיט דעם.
ערשטער פון אַלע, דאַנקען דיר פֿאַר פּאָסטינג מיין דערציילונג און בעטן אַזוי געשווינד, מיר קענען זיכער טאָן עפּעס מיט די רעקאַמאַנדיישאַנז וואָס זענען געמאכט און וועט אַרבעטן מיט זיי אויב מעגלעך. צו ענטפֿערן די קשיא פון Erik Ger איז דערווייַל סטייינג אין אַ מין פון באַשיצן אין Mae Rim / Chiang Mai.
ראָעלאָף
טאָמער נאָך מער צאָרעס אַווייץ אים אין די נעטהערלאַנדס. יא, ער קען נעמען אויס געזונט פאַרזיכערונג ווייַל ינשורערז זענען נישט ערלויבט צו ויסשליסן אים. אָבער, אויב איך לייענען עס ריכטיק, גער איז עמעצער פֿאַר וועמען די AWBZ איז פּונקט ווי וויכטיק. (אַלגעמיינע ספּעציעלע מעדיציניש הוצאות געזעץ). איך טראַכטן האָלענדיש מענטשן וואָס קומען צו לעבן אין די נעטהערלאַנדס (ווידער) זענען יקסקלודיד פון די AWBZ פֿאַר די ערשטער יאָר. עס קען זיין אַז די אָרדענונג איז נאָך נישט געקומען אין ווירקונג, אָבער איך געדאַנק דאָס איז דער פאַל. איר קענט באַזוכן אַ דאָקטער, מומכע אָדער זיין אַדמיטאַד צו אַ שפּיטאָל ווייַל די ענינים זענען באדעקט דורך דיין געזונט פאַרזיכערונג. אָבער, אַ לאַנג-טערמין בלייַבן אין אַ שפּיטאָל איז איצט בלויז מעגלעך אויב די ויסריכט און עקספּערטיז וואָס בלויז האָספּיטאַלס האָבן איז פאקטיש פארלאנגט. זייער געשווינד וועט איר זיין טראַנספערד צו אַ כעלטקער ינסטיטושאַן. אָבער, ווי אַ אומגעקערט האָלענדיש בירגער איר זענט נישט פאַרזיכערט פֿאַר אַ לאַנג-טערמין בלייַבן אין אַ כעלטקער ינסטיטושאַן פֿאַר די ערשטער יאָר ווייַל דאָס פאלן אונטער די AWBZ. איך קען זיין גאָר פאַלש, אָבער עס איז זיכער עפּעס וואָס אויך דאַרף זיין ינוועסטאַגייטאַד אויב אַ כעלטקער ינסטיטושאַן איז דער בלויז וועג אויס פֿאַר גער אין די נעטהערלאַנדס.
איך בין פּונקט אומגעקערט צו די נעטהערלאַנדס פֿאַר 3 וואָכן נאָך 18 חדשים אין טיילאַנד, אַזוי איך איז געווען ניט מער רעגיסטרירט, אַזוי איך רעגיסטרירט ווידער מיט די מיוניסאַפּאַלאַטי און דעמאָלט איר זענט אַ טוישעוו פון די נעטהערלאַנדס ווידער און איר זענט ווידער באדעקט דורך די AWBZ און איר זענען מחויב צו נעמען אויס געזונט פאַרזיכערונג, אָבער איר נאָר האָבן אַ פּלאַץ צו וווינען אַנדערש איר קענען נישט פאַרשרייַבן, דאָס איז זייער וויכטיק, אפילו אויב עס איז נאָר אַ צימער וואָס איר דינגען אָדער מיט משפּחה, איך אפילו גלויבן אַז איר קענען אויך פאַרשרייַבן דורך די ישועה ארמיי אבער איך בין נישט זיכער, דו דארפסט זיך נאכפרעגן מיט די באטייליגטע מוניציפאליטעט
אַמאָל איר האָבן שייַעך-רעגיסטרירט אין די נעטהערלאַנדס, איר קענען צולייגן דיין געזונט פאַרזיכערונג. אויב גער קען נישט ארייננעמען אין א שפיטאל ווייל ער דארף נישט יענע ספעציפישע זאָרג, וועט ער מוזן גיין אין א קעיר אינסטיטוציע. די זאָרג פאלט אונטער די AWBZ, דער געזונט פארזיכערער באשליסט דעמאלט ווי לאנג די ווארטן צייט וועט זיין ביז גער קען אריינגענומען ווערן, אין פרינציפ איז די מאַקסימום ווארטן צייט 1 יאר.
א רעגולער בילעט וואָלט זיין די יזיאַסט און מערסט שפּאָרעוודיק וועג. בעט א דאקטאר הילף נאכן ערקלערן די מצב, אפשר קען מען גער געבן א בארואיגנדיקע מעדעצין כדי מען זאל מאכן דעם וועג פון טראנספארטאציע צוזאמען מיט א באדינער?
הצלחה און שטאַרקייט מיט די הילף איר פאָרשלאָגן.
פון מיין אייגענע דערפאַרונג ווי אַ פלי באַגלייטער אין לופטהאַנסאַ, איך וויסן אַז גער קען נישט פליען מיט אַ נאָרמאַל בילעט אויב ער איז מענטאַלי צעמישט. ער מוז זיין אויפזיכט פון א דאקטאר, וואס קען זיך אריינמישן ווען נויטיק.
איך מיין אז גער איז נישט קיין עצבות, אבער מענטשן האבן א שרעק פון פליען (איבער 75%) און אויב איינער אין א מצב ווי גער שטעלט זיך אויף אין זייער בלבול בעת די פלי, קען דאס ברענגען אסאך אנגסט.
איך אליין האב אמאל געמוזט פארברענגען שעהן מיט אן עלטערער מאן וואס איז אליינס געפלויגן וואס איז עפעס געווען אויף אונזער עראפלאן. עס איז געווען קאָרעיִש און האט נישט רעדן עפּעס אַנדערש. דער מאן האט זיך אנגערופן און אויפגעוועקט אין מיטן דער נאכט יעדן אזיאישן-קוקן מענטש און האט געשלאגן אלעס און אלץ מיט זיין שטעקן. אמאל איז ער געשטאנען אין די אונטערהויזען, װײל ער האט אפגעשרופט זײן קינסטליכע פוס. דאָס האָט אים שאַטן.
איך ווילן צו אילוסטרירן וואָס עס ינקלודז. איר זענט פארשפארט אין אַ רער פֿאַר 10 שעה מיט ינ ערגעצ ניט צו גיין. אַוודאי אויב גער איז גרינג ווי אַ לאַם און טוט וואָס איר זאָגן, דאָס קען גיין גוט. אין קיין פאַל, טאָן זיך אַ טובה און אויך גער, צו קאָנטאַקט די ערליין מיט וואָס איר ווילן צו פליען. איר וועט זען אַז עס וועט זיין ניט בלויז רידזשעקשאַנז, אָבער אפֿשר אפילו הנחות.
מען דאַרף געדענקען, אַז אין יענע צען שעה דאַרף גער אויך גיין אין קלאָזעט. ער וועט אויך מוזן זיין באגרענעצט צו זיין זיצפּלאַץ בעשאַס אַ נאַכט פלי (ווען ער שטייט שוין אַרויף אין די שפּיטאָל). אויפזעער האבן געהאט דערפאר טרענירונג און ווערן אויך באצאלט דערפאר. זיי קענען און וועלן, אויב נייטיק, ינערווין האַרדער ווי איר אַרויספאָדערן ווי אַ פרייַנד.
איך אויך ווינטשן איר די בעסטער פון גליק און ליבע אַז איר זענט אַזוי קאַמיטאַד צו אַ פרייַנד!
אין פּרינציפּ, עס איז קיין רעכט צו AWBZ (עס איז גערופן דיפערענטלי די טעג) פֿאַר די ערשטער 12 חדשים נאָך צוריקקומען. די ווארטן צייַט דעפּענדס אויף די צושטאנדן נאָך שייַעך-רעגיסטראַציע אין די נעטהערלאַנדס. די באהאנדלונג דאקטוירים און סאציאל טוערס מאַכן אַ באַריכט פון דעם וואָס קענען פירן צו אַקסעלערייטיד אַרייַנטרעטן. דאָס נעמט עטלעכע מאָל, אַזוי זאָרגן אין שטוב מיט משפּחה אָדער פרענדז איז דער ערשטער (קורץ) שריט.
העלא ראָעלאָף, מיט 5 וואָכן צוריק האָב איך באַזוכט גער, ער איז שוין דעמאָלט געווען אַ ביסל רעגנדיק
נאך דעם האב איך פארברענגט 3 וואכן צו פרובירן צוצוגיין צו גער, נעכטן האב איך אויסגעפונען אז ער האט געהאט אן עקסידענט און איז אין א באהעלטעניש, עס איז נישט קלאר וויאזוי מיר קענען אים העלפן (און זיין פאמיליע און קינד).
דיק CM
טאקע, גער איז געווען דערשלאגן צוליב דעם לאגע וואס ער איז געווען אין, אויב איר ווילט מער אינפארמאציע איז מיין אימעיל אדרעס באקאנט פאר די רעדאקציע און מעג אייך געבן וואס איך זארג.
ראָעלאָף
העלא ראָעלף
איך געפרוווט צו באַקומען דיין E- בריוו דורך טיילאַנד בלאָג אָבער זיי טאָן ניט געבן עס, איך האָבן דיסקאַסט דיין סיטואַציע מיט Tino Kuis (ער איז געגאנגען צו די נעטהערלאַנדס די וואָך) און איך האָפֿן צו באַקומען דיין E- בריוו דורך דעם אָנזאָג.
מיין אימעיל איז [אימעיל באשיצט]
ליב Roelof, טאָן ניט דערוואַרטן צו פיל פון דער אַמבאַסאַדע, וואָס איז איצט מער אַ טריידינג פּאָסטן פֿאַר מאַלטינאַשאַנאַל קאָמפּאַניעס ווי אַ אָפּדאַך פֿאַר האָלענדיש מענטשן וואָס זענען אין קאָנפליקט. פינאנציעל דארף מען גארניט ערווארטן פון יענער זייט.
ריפּאַטריאַטינג אַ קראַנק מענטש קען זיין גאַנץ טייַער, ספּעציעל אויב דער מענטש אין קשיא איז אָפענגיק אויף הילף און / אָדער ספּעציעל אַריבערפירן. פון דיין מעשה פארשטיי איך אז גער איז צעמישט, אבער נאך מאביל. טאָמער עס איז מעגלעך צו האָבן אים פליען צוריק מיט אַ נאָרמאַל פלי באגלייט דורך משפּחה אָדער פריינט. אַ ספּעציעל פלי דורך נויטפאַל באַדינונגס קענען ניט זיין באַצאָלט פֿאַר.
עס איז אויך וויכטיג צו קודם פארפרעגן מיט די מוניציפאליטעט וואו ער איז לעצט געווארן רעגיסטרירט וועגן אפציעס פאר באשיצונג און הילף. רעכנט אויך נישט דא מיט פינאנציעלע הילף, אפשר האט איר א רעכט אויף א נויטפאַל בענעפיט, אבער צוליב דעם וואס גער איז אויף בענעפיטן איז דאס אויך נישט זיכער.
ווי Erik האט שוין געמאלדן, די אַטאַטשמאַנט אויף זיין נוץ וועט אויך לאַרגעלי ויספאַלן. אין די נעטהערלאַנדס, לוין אָדער בענעפיץ קענען זיין געכאפט אַרויף צו 90% פון סאציאל הילף בענעפיץ. עס איז דעריבער אויך וויכטיק צו אַרייַן אַ קאַנקלאַוו מיט די אָנכאַפּן אויטאָריטעט(יעס) וועגן רידוסינג די אַטאַטשמאַנט ווי באַלד ווי מעגלעך.
איך ווינטשן איר הצלחה און גורל פון שטאַרקייַט! איך אויך האָפֿן אַז איר וועט האַלטן אונדז ינפאָרמד וועגן דיוועלאַפּמאַנץ דורך דעם בלאָג, ווייַל דאָס זענען טינגז וואָס פאַלן מער אָפט.
איר זענט האָלענדיש .. איר זענט אין נויט אין אויסלאנד.
דערנאָך איר קענען יבערנעמען אַז די האָלענדיש אַמבאַסאַדע וועט אַרוישעלפן איר.
מיט יאָרן צוריק איך געזען אַ פּראָבע וועגן הילף פון עמבאַסיז און די נעטהערלאַנדס סקאָרד זייער נידעריק.
ענגלאַנד אַקשלי העלפט .. די נעטהערלאַנדס לאָזן איר שווימען .. טאַקע סופּער סקאַנדאַליעז.
איך האף דעריבער אז די האלענדישע אמבאסאדע וועט געבן גער א הילף.
נאָך אַלע.. אַז ס וואָס זיי זענען דאָרט פֿאַר.
ניין, נישט שטימען מיט דיר. דעמאלט וואלט קיינער נישט געדארפט נעמען פארזיכערונג ווייל אויב איר האט פראבלעמען, רופן די אמבאסאדע. עס איז אויך אַזאַ אַ זאַך ווי פּערזענלעך פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.
באמת חאן פעטרוס,
איר קענט נישט דערוואַרטן אַז די אַמבאַסאַדע זאָל זיין אַן אָלטערנאַטיוו צו אַרומפאָרן פאַרזיכערונג פּלוס געהעריק צוגרייטונג פֿאַר יום טוּב / מייגריישאַן. אויך ווײַל עס זענען געווען באַטייטיקע שניידן אינעם אויסערן־מיניסטעריום און ווײַל ניט אַלעמען איז גלײַך ערלעך. איך גלייב אז פריער אויפן בלאָג איז געווען אן אינטערוויו מיט דזשיצע באָסמא אדער אז אין דער פארגאנגענהייט האט זיך אמאל געטראפן אז א נויטפאַל שטייג אדער הלוואה איז קיינמאָל נישט צוריק באַצאָלט געוואָרן. זייער טרויעריק, פֿאַרשטייט זיך, ווען מענטשן אויסדריקן זייער אַ דאַנק אויף אַזאַ אַ וועג נאָך די סערוויסעס. איך קען נישט געפֿינען דעם אינטערוויו ענימאָר.
לייענען עצות:
- https://www.thailandblog.nl/achtergrond/consulaire-hulp-en-andere-bijstand-thailand/
-
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opnieuw-nederlandse-ambassade/
דעריבער די וויכטיקייט פון זיין פאַרזיכערט און עריינדזשינג דיין ענינים / צוגרייטונג. וואָס איז טויגן אָדער פאַראַנטוואָרטלעך ניט צו זיין אונטער / איבער פאַרזיכערט איז אַנדערש פּער יחיד און אויך וואָס ריסקס איר אַרויספאָדערן צו נעמען. צי איך טייל מאָל אַרומפאָרן אָן אַרומפאָרן פאַרזיכערונג? יא, אבער אויב עס גייט פאַלש איך האָבן צו זיצן אויף די בליסטערז און נישט דערוואַרטן אַ דריט פּאַרטיי צו העלפן מיר.
איך קען נאָר רעקאָמענדירן דעם פרעגן וואָס מיין ינטוישאַן זאגט: זען אויב דער מענטש קענען גיין צוריק אויף אַ רעגולער פלי אונטער באַגלייטן. אַנדערש עס וועט זיין אַ זייער טייַער דערפאַרונג. די אמבאסאדע קען אפשר העלפן מיט דעם פאספארט, דערפאר זענען זיי דארט. זיי קען האָבן אַ רשימה פון קאָנטאַקט נומערן וואָס קענען העלפן, אָבער טאָן ניט דערוואַרטן זיי צו פירן איר פון א צו ז. זיי זענען נישט דאָרט פֿאַר וואָס און האָבן אַפֿילו שוין אַביוזד אין דער פאַרגאַנגענהייט. איך האָפֿן אַלץ וועט זיין גוט, שטאַרקייט און הצלחה!
און ווען דיין אייגענע איז ניט מער דיין אייגן? ווער איז דען פאראנטווארטליך?
די אַמבאַסאַדע אויך העלפּס, למשל דורך קאָנטאַקט משפּחה.
אָבער, זיי זענען נישט אַ באַנק.
מאָדעראַטאָר: ביטע רעספּאָנד בלויז צו די לייענער ס קשיא.
העלא,
גער איז אין צרות און דאס איז פאר אים אוודאי א נוירס. אָבער, זיין אָפּגעהיט מיט די העלפּינג האַנט ווייַל דער ערשטער מענטש צו אַדרעס / פאַראַנטוואָרטלעך איז זיין משפּחה. אויב איר טאַקע ינערווין, איר זענט אַשורד פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר וואָס איר האָט געטאן. דערפאר ראט איך רעלאף, אויב ער וויל העלפן, מיטטיילן די אמבאסאדע שריפטליך וועגן גער'ס מצב און בעטן זיך צוצוגיין צו זיין פאמיליע.
גרוס,
מאָדעראַטאָר: ענטפער בלויז צו די לייענער קשיא, ביטע.
מייַן עצה איז צו קאָנטאַקט SOS אָדער EUROCROSS אויב זיי קענען טאָן עפּעס, מאל זיי האָבן אַ אָרדענונג פֿאַר דעם ווייַל די אַמבאַסאַדע טוט גאָרנישט אין אַזאַ אַ פאַל.
וואָס איך פֿאַרשטיין איז Ger איז נישט רירעוודיק אויב דאָס איז דער פאַל איר קען קויפן אַ נאָרמאַל בילעט אָבער דאַן איר אָפענגען אויף די ערליין צי זיי נעמען עס מיט איר, איר זאָל אויך מיטטיילן אַזאַ אַ בילעט און קאָס וועגן 600 צו 700 עוראָס
איך האָב מורא אַז אַזעלכע נויטפאַל צענטערן פילן זיך אויך נישט געצוואונגען צו טראָגן די קאָס – און פאַרוואָס זאָלן זיי?
בעסטער,
זיין משפּחה זאָל נעמען קעיר פון די קאָואָרדאַניישאַן דאָ.
זיי האָבן צו שפּילן ווי אָרעוו און האָבן אים דאָמיסילעד אין
זיי אין שטוב. די קאָס פֿאַר ריפּאַטרייישאַן קענען ווערן זייער הויך, און די סטייבאַלאַזיישאַן פון גער וואָלט זיין בעסטער אין טיילאַנד.
פֿאַר פּאַס און וויזע, קאָנטאַקט די היגע אויטאריטעטן.
א סך מוט, און גער האט מזל אז ער האט אזעלכע פריינט.
פֿאַר די AWBZ פּראַוויזשאַנז, איך וואָלט ווי צו אָפּשיקן לייענער צו די 'מעדיציניש הוצאות' טעקע וואָס איר וועט געפֿינען אין די לינקס זייַל פון דעם בלאָג. עס איז דערקלערט אין עס. טאַקע, אַ ווארטן צייַט פון 12 חדשים איז מעגלעך.
אן אנדער זאַך איך האָבן געהערט וועגן, אָבער עקספּערץ זענען בעסער אַווער פון ווי איך בין, איז אַז די קאַמפּאַלסערי געזונט פאַרזיכערונג פּאָליטיק קענען אָנהייבן אַ קורץ צייט איידער רעגיסטראַציע אין די נעטהערלאַנדס. דעמאָלט עס מוזן זיין אַ רייזע פּלאַן און אַ איין-וועג בילעט. באַראַטנ זיך אַ מומחה אין דעם פעלד.
איך טאָן ניט טיילן 'געראַרד ס דערקלערונג אַז די אַמבאַסאַדע זאָל אַרייַן. פינאַנציעל: קיינמאָל סייַדן די משפּחה קומט ערשטער, למשל אויף די באַנק אקאונט פון די אַמבאַסאַדע.
וואָס איך דערוואַרטן באשטימט פון דער אַמבאַסאַדע איז אַ העלפּינג האַנט און, ווי די פרעמד אַמבאַסאַז לאָזן, אַ טעלעפאָן רופן צו די היים לאַנד. אין דעם קאָנטעקסט, ענטפֿערן אַ רעגיסטרירט בריוו (איז געווען אַ טעלעפאָן נומער?) איז זייער יידל.
האַי, מיר האָבן דאָס נאָר איבערגעלעבט, די אַמבאַסאַדע גיט נישט געלט, זיי רעקאָמענדירן איר נאָר. און צו באַקומען גער צו די נעטהערלאַנדס אין דעם פאַל, איר מוזן פרעגן אַ דערלויבעניש פון אַ דאָקטער וואָס ספּעשאַלייזיז אין דעם טיפּ פון קרענק. מיר זענען יעצט צוריק אין NL פאר 5 וואכן און זענען נאכאמאל אפיציעל פארזיכערט פאר אלעס, די גרונט אינשורענס איז מאַנדאַטאָרי אבער דו מוזט זיין רעגיסטרירט אין NL אזוי זעהט אויב עס איז פאראן משפחה וואו ער קען אהין גיין און אלעס קען זיין אראנזשירט. האָפענונג פֿאַר אַ גוט רעזולטאַט פֿאַר גער. גוט גליק און הצלחה מיט אַלץ.
גר מאַרגאַרעט
איך ענטפער פון א שטאנדפונקט אז איך האב דאס אליין איבערגעלעבט... איך בין אויך געפאלן קרבן פון אן ערנסטן טראפיק עקסידענט אין אויסלאנד מיט א פלי עבירה, טראץ וואס איך האב כמעט נישט באקומען קיין הילף, בין איך גאנץ גרייט צו העלפן אנדערע מענטשן, אבער איך ווייס נישט. פון די פּאַסאַבילאַטיז פון און אַמבאַסאַדע אאז"ו ו אין באַציונג צו טיילאַנד.
אי ך פארלא ג אויפצושטעל ן א שטיצע־פאנ ד פא ר גער , צ ו װעלכ ן אי ך װע ל פריע ר יעד ן מאנאט אפשטעל ן א טײ ל פו ן מײ ן קלײנע ם בענעפיט , אי ך װי ל נא ך װײטע ר פארברײטער ן מײ ן היל ף צ ו ברײע ן פיזיש ע היל ף או ן מעלד ן גע ר קײ ן האלאנד .
איך בין א מענטש מיט אסאך פרייע צייט וואס איך וויל פאזיטיוו אנפילן, דערפאר מאך איך זיך אויך פאר אנדערע ענינים און פראבלעמען, אויב איינער האלט אז ער קען זיך נוצען מיט הילף, קען ער מיר אלעמאל קאנטאקטן בתנאי נישט צו זידלען זייער גוטסקייט.
Met vriendelijke groten
Jeanluc [אימעיל באשיצט]
"ווייַל זיין נוץ איז געכאפט רעכט צו אנדערע ענינים וואָס געשפילט אַ ראָלע אין די נעטהערלאַנדס, גער האט צו לעבן אויף 5 עוראָס פּער חודש."
קען נישט זיין אמת,
1. מען מעג ארויפלייגן א צוטשעפע נאר ביז איינער האלט 90% פון די הילף.
2. און "אונדזער פרייַנד גער איז סטייד אין טיילאַנד פֿאַר אַ לאַנג צייַט" פֿון די 5 עוראָס פּער חודש ....
לויט מיין אינפֿאָרמאַציע, אויב עמעצער איז דערעגיסטרירט און וואוינט אין טיילאַנד, זייער בענעפיץ קענען זיין גאָר געכאפט, אָבער דאָס איז אַ ענין וואָס איך בין נישט זארגן וועגן.
קודם כל וויל איך אלעמען באדאנקען פאר די פאזיטיווע ענטפערס אויף מיין מעשה, אבער איך וויל אונטערשטרייכן אז מיר זענען זיכער נישט נאך געלט און זיכער נישט פון דער אמבאסאדע, איך פארשטיי זייער גוט אז זיי קענען נישט אנהייבן דערמיט, מיין כוונה איז געווען צו מענטשן וואָס קען האָבן יקספּיריאַנסט די זעלבע זאַך צו באַקומען עטלעכע אינפֿאָרמאַציע און וואָס געטראפן צו דעם איינער, דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר דעם.
ראָעלאָף
צוגעשטעלט אַז עס איז רעכט דאַקיומענטאַד, די משפּחה אין די נעטהערלאַנדס קענען בעטן די סאַבדיסטריקט גערעכט ריכטער צו שטעלן אַ אַטאַטשמאַנט פריי קורס אין מיינונג פון די קראַנט צושטאנדן. איר וועט דאַרפֿן אַ אַדוואָקאַט אָדער אנדערע מומחה פֿאַר דעם. דעמאָלט עס וועט זיין פּלאַץ אין פינאַנסינג.
זען דעם אַרטיקל פֿון סיוויל פּראַסידזשער ...
אַרטיקל 475ע
קיין אַטאַטשמאַנט-פריי פֿיס אַפּלייז צו קליימז פון אַ באַל - כויוו וואָס טוט נישט לעבן אָדער פּערמאַנאַנטלי וווינען אין די נעטהערלאַנדס. אָבער, אויב ער דעמאַנסטרייץ אַז ער האט ניט גענוגיק מיטל פון סאַבסיסטאַנס אויסער די קליימז, די סאַבדיסטריקט גערעכט קען, אויף זיין בקשה, שטעלן אַ אַטאַטשמאַנט-פריי קורס פֿאַר זיין קליימז קעגן דעטערז וואָס וווינען אין האלאנד.