גרעעטינגס פון Isaan (טייל 5)
סאַדלי, פילע וועסטערנערס עמעס אַנדערעסטאַמאַט די לעבן פון אַ דורכשניטלעך יסאַן משפּחה. איר באַמערקן דעם פון פילע באַמערקונגען אויף בלאָגס, איר אָפט לייענען עס אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. די איזאַן קאַנטריסייד און זייַן באוווינער זענען ווייַט פון געזונט-אַוועק. פויל , אדיק ט צו ם אלקאהאל , פראפיטירן , גײ ן לײכ ט אי ן זנות . גלײך װערט דער גאנצער ראיאן, א גאר גרויםער שטח, אין שטיקער. טרוקן און טרוקן, הייס, מאַנאַטאַנאַס. גאָרנישט צו זען, גאָרנישט צו טאָן.
דער אינקוויזיטאר פרעגט זיך אפט ווי די קריטיקער קומען מיט דעם. אפיל ו מײנט , א ז ז ײ שטײע ן בלינד , או ן װיל ן ניש ט האב ן קײ ן אײנשאפ ט װ י מע ן לעב ט דא . לאָזן אַליין פֿאַרשטיין.
יסאַן מענטשן פאָרזעצן צו גלויבן אין זייער קולטור און וועג פון לעבן, וואָס איז געווען גאַווערנד דורך נאַטור פֿאַר סענטשעריז. זיי מוזן, עס איז קוים קיין אַרבעט אַרויס די לאַנדווירטשאַפטלעך. קיין ינדאַסטריאַל געביטן, קיין פּאָרץ אָדער אנדערע זאכן וואָס צושטעלן באַשעפטיקונג. פאַרקערט, זיי זענען פאקטיש מילד (?) געצווונגען צו בלייַבן אין רייַז קאַלטיוויישאַן, דאָס איז צו וויכטיק פֿאַר די מדינה, ניט נאָר ווי אַ יקערדיק עסנוואַרג אָבער אויך אַ גאָר וויכטיק עקספּאָרט פּראָדוקט. אויםע ר אי ז אוי ך פארא ן װאלד ־ בוי , צוקער־שטאק , ראמע , פויערי ם אאז״װ . דאס זענען אַלע זאכן וואָס די מענטשן אין די דנאָ פון די לייטער קענען נישט אפילו שטעלן זייער אייגן פּרייַז. די קליינע איניציאַטיוון וואָס ווערן גענומען צו באַשטימען זענען פאקטיש די זעלבע: וועדזשטאַבאַלז, פרוכט און אנדערע גערעטענישן - אויך דאָ זענען זיי אָפענגיק אויף אנדערע וואָס באַשליסן די פּרייז פֿאַר זיי.
נאַטור דיטערמאַנז זייער ריטם פון לעבן. אין אַ גאַנץ עקסטרעם קאָנטינענטאַל קלימאַט: פון דעצעמבער ביז פעברואר אַ ווינטער מיט קעסיידער עטלעכע טאַקע קאַלט פּיריאַדז, אַ פרילינג מיט סטאָרמז וואָס באַוואָרענען די גאָר הייס צייַט, אַ זומער מיט די רעגנדיק צייַט וואָס קענען ברענגען ריזיק שאַוערז. פון אויגוסט ביז סוף סעפטעמבער עס איז שטענדיק אַ געלעגנהייַט אַז איינער אָדער מער טייפאָונז וועט דערשייַנען מיט אַלע די קאַנסאַקווענסאַז. ערשט ארום סוף אָקטאָבער האַלטן די רעגנס און עס הייבט זיך אן אַ ומפרוכפּערדיקע טריקעניש וואָס וועט געדויערן ביז בערך מערץ.
דער פּויער דאַרף זיך אויסלעבן צווישן אַלע כוחות פון דער נאַטור. אין די פעלדער, אין די וואַלד. פייטינג די קעלט אָן די נויטיק מכשירים וואָס יעדער מערבער האלט נאָרמאַל. פאַרהאַלטן די רעגן ווייַל די רייַז טוט נישט וואַרטן. גראָוינג אנדערע קראַפּס אין די טרוקן צייַט, וואָטערינג איז נייטיק אָבער נישט גרינג, זיי אויך טאָן ניט האָבן די מאָדערן מכשירים פֿאַר דעם, עס שטענדיק קאָס זיי אַ פּלאַץ פון צייט און מי.
או ן צװיש ן דע ם אל ץ געפינע ן זי ך אוי ך ד י זארג ן פו ן פארמעג ן או ן סחורה . בויען, פאַרריכטן, פֿאַרבעסערן, יקספּאַנד אַ הויז. בעכעסקעם לייווסטאַק, אָבער דאָס אויך ברענגט פילע קאַנסערנז. פולפילינג אַבלאַגיישאַנז: שיקן קינדער צו שולע - ווידער זיי זענען ינקערינג קאָס רעכט צו רעגיסטראַציע פיז, מונדיר באדערפענישן און אנדערע. זאָרגן פֿאַר עלטערע און קראַנק, אַלע יאָר ארום. טאָן קהל אַרבעט: פאַרריכטן גאסן, האַלטן וואַסער סאַפּלייז. אין קורץ, עס איז קליין פריי צייט און געלט צו אָפּרוען יעדער איצט און דעמאָלט, לאָזן אַליין נעמען אַ יום טוּב.
זיי האָבן צו אַרבעטן יעדער טאָג, זונטיק אָדער ציבור יום טוּב, יאָר נאָך יאָר.
קיין רעגירונג, קיין ינסטיטושאַן האט זיי געהאָלפֿן מיט דעם, עס איז געווען בלויז אין די לעצטע יאָרצענדלינג אַז עטלעכע מיטלען זענען גענומען. א מין פון געזונט זאָרגן, אָבער זייער באגרענעצט. עטלעכע פּרעמיומס פֿאַר רייַז קאַלטיוויישאַן, עטלעכע האַכנאָסע שטיצן פֿאַר די אָרעמסטע. צו געבן אַ געדאַנק: די 'וועלפער קאַרטל' וואָס איז באשאפן איז אַוואָרדיד צו מענטשן מיט אַ לעבעדיק האַכנאָסע וואָס איז צו קליין. עס איז געטאָן געוואָרן אַ ריזיקע צאָל פֿאָרשונגען דערפֿאַר, אויך דאָ אין דאָרף. פילע טשעקס: פון ווי פילע מענטשן באשטייט די משפּחה? מע ן הא ט געמוז ט אנװײזן , װ י גרוי ס דא ס הויז , װעלכ ע ב ײ מאטעריאל ן האב ן זי ך גענוצט , װ י פי ל צימערן . נומער פון ראַי פון לאַנדווירטשאַפטלעך לאַנד זיי פאַרמאָגן און די נומער פון ראַי וואָס איז קאַלטאַווייטאַד פון עס. ווי פילע בהמות עמעצער האט. וואָס ינקאַמז עס זענען פֿאַר יעדער משפּחה מיטגליד. נומער פון קינדער אין שולע-עלטער. מענטשן אפילו געוואלט צו וויסן ווי פילע הינט און קאַץ אָדער אנדערע אַנימאַלס יעדער משפּחה האט. קיינער האָט דאָרט נישט געקענט באַגיין קיין שווינדל, היימישע באזוכן זענען ארגאניזירט געווארן דורך דעלעגאציעס וועלכע זענען פארפאסט פון באאמטע פון באַנגקאָק, דער פּראָווינץ און דעם דאָרף גופא – אלע מענטשן וואס קענען זיך נישט. נו, זעכציק (!!) פראצענט פון די ווילידזשערז דא זענען 'באוויליקט' דערפאר. מער ווי העלפט זענען אונטער די מינימום לעבעדיק שיעור - וואָס איז שוין באַשטימט גאָר נידעריק און אויף וואָס קיין פאַראַנג קענען לעבן. און זע, זיי באַקומען עטלעכע פינאַנציעל שטיצן. מאַקסימום ... דריי הונדערט באַט פּער חודש.
דער אינקוויזיטאר טרינקט אזוי א סכום ווען ער זיצט מיט פריינט - אין פיר שעה.
אַלע דעם מאכט מענטשן אָפענגיק אויף יעדער אנדערער. משפּחה איז די גרעסטע אַסעט, מענטשן שטיצן יעדער אנדערע ומבאַדינגט. פֿאַר סענטשעריז און עס איז נאָך נייטיק. אבע ר אוי ך צװיש ן אנדער ן העלפ ן מי ר אײנע ר דע ם צװײטן , װא ם מי ר קאנען . עמעצער וואס האט אַ ביסל מער, שאַרעס. מענטשן וואס פראדוצירן סחורה, א סטאליער, א ציגל, א.א.וו. לאקאלע שאַפּס קענען בלויז האַלטן אַ מינימום נוץ גרענעץ, זיי וויסן אַז יונגערמאַן ווילידזשערז האָבן צו קליין צו פאַרברענגען. דעריבער די ביליק לעבעדיק - וואָס פאַראַנג לעבעדיק אין יסאַן זענען אָפט קריטיקירט פֿאַר.
און מען הייבט אן זוכן ארבעט אנדערש. עמיגרירן אין אויסלאנד, אָבער מער אָפט צו עקאָנאָמיק ריטשער דינער געביטן ווו עס איז ינדאַסטרי אָדער טוריזם. אבע ר שטענדי ק אוי ף א מינימום לוין , פו ן װעלכ ן ז ײ שפאר ן װ י מעגלע ך או ן שיקן , צ ו נויטבאדערפטיק ע עלטערן , קראנקע ן או ן פאמיליע .
און אַזוי פילע ענדיקן זיך אין אָרעמקייַט ווייַל זיי בלייבן שפּירעוודיק. ד י פינאנציעל ע פו ן דע ר פאמילי ע װער ט קראנק , ערג , שטארבט . פונק ט װע ן מע ן הא ט געלערנ ט געל ט צ ו קויפ ן פערטע ל פאר ן קומענדי ק רײז־צײט , װײ ל נא ר עטלעכ ע האב ן גענו ג געלט , צו ם טאן , א ן א הלואה . א זיידע ווערט קראנק און דארף טייערער מעדיצינישע באהאנדלונג, דארט גייט די געראטעוועטע באט. עס קען אויך זיין סימפּלער: די אָפט אויסגעדריקט קריטיק פון די וועסטערנערס אויף די גרויס פּיק-אַרויף טראַקס וואָס מענטשן פאַרמאָגן. וואָס זיי לעגאַמרע דאַרפֿן ווייַל ווי וועט איר אַריבערפירן די באַגס פון רייַז? ווי וועט איר פּאָטער פון די געפאלן האָלץ? ווי וועט איר צושטעלן דיין קראָם? ווי אַזוי באַקומען זיי, זיבן פון די זעלבע דאָרף, די אַרבעט אין באַנגקאָק? ווי טראגט א סטאליער, א דעכער אאז"ו"ו זיינע סחורה?
און דעמאָלט אַז טייַער ינוועסמאַנט ברייקס אַראָפּ. שווערע קאָס וואָס שטעלן אַ היפּאָטעק אויף דער צוקונפֿט.
אָדער ווי לעצטע יאָר. טייפון דאָקסורי איז דאָ דורכגעגאנגען איבער דער געגנט. רייז פעלדער און אנדערע גאָר חרובֿ. דעכער צעריסן , הייזער אינגאנצן פארפלייצט . טויזנטע ר משפחו ת זענע ן אינגאנצ ן צעשטער ט געװארן , ניש ט צ ו דערמאנע ן ד י פארלוסטונ ג או ן טרויע ר פו ן ד י צענדליקע ר מענטש ן װעלכ ע זײנע ן דאר ט אומגעקומע ן... .
און נאָך ישאַן רעזידאַנץ שטענדיק געפֿינען די שטאַרקייַט צו באַקומען דורך עס. זיי מאַכן יבעריק השתדלות. גיין צו דער אַרבעט, ווייַט פון די משפּחה, פֿאַר חדשים, מאל אַפֿילו יאָרן. מענטשן לעבן גאָר שפּאָרעוודיק, זיי באַקומען זייער לעבן פון פעלדער און וועלדער. און, ווי פריער דערמאנט, זיי פאַרלאָזן משפּחה און דאָרף צו אַרבעטן אנדערש. אין פאבריקן, אין קאַנסטראַקשאַן, אאז"ו ו.
וועלן זיי אַרבעטן אין די טוריסט ענקלאַוועס פול מיט רייַך וועסטערנערס? ערשטער מיט דער געדאַנק פון געפֿינען אַ נאָרמאַל אַרבעט. ווי אַ גערטנער / מענטש. אָדער רייניקונג, טאָן די וועש, בייביסיטינג, אאז"ו ו. אָדער אין אַ קראָם, רעסטאָראַן, קאַפע, אאז"ו ו.
זיי געפֿינען זיך באַלד, אַז מע זעט זיי דאַן ווי אַ פּאָטענציעלע בעט־פּאַרטנער, און דער פאַראַנג באַצאָלט – אין זייערע אויגן – אַ סך געלט דערפאַר. און דווקא די איסאַנערס זענען געווענליך פאַרצווייפלט, זייערע קרובים דאַרפן געלט צו בלייבן לעבן, זיי פילן מחויב צו העלפן.
זענט איר פייסט מיט די 'ברירה': פאָרזעצן צו אַרבעטן אין יוזשאַוואַלי נעבעך טנאָים מיט אַ זייער נידעריק מינימום לוין, אָדער געבן זיך צו די פאָדערונג: צושטעלן געשלעכט באַדינונגס, בעסער אַרבעט טנאָים און פיל גרעסערע פאַרדינסט. מיט קראנקע און נויטבאדערפטיגע קרובים ערגעץ אין ישאן איז עס טאקע נישט קיין ברירה. ד י פינאנציעל ע הא ט ביליג .
או ן ז ײ קומע ן אי ן קאנטאק ט מי ט מערב ־ לאנדםלײט , װעלכ ע טרינקע ן אי ן אײ ן אװנ ט דא ס געלט , װא ס ז ײ קאנע ן באנוצ ן צ ו געב ן זײע ר קראנק ע קינדע ר רפואה ן אי ן שטוב , צװ ײ מאנאטן . זיי לערנען צו לעבן אַ אַנדערש ריטם פון לעבן: ניט מער גיין צו שלאָפן נאָר נאָך זונ - ונטערגאַנג און באַקומען אַרויף בייַ זונופגאַנג, נייטלייף אַנאַונסיז זיך. זיי לערנען אַז עס זענען מענטשן וואס, ווען עפּעס ברייקס, מיד פאַרבייַטן עס מיט נייַע און בעסער אָנעס, אָן קיין פראבלעמען. זיי לערנען אַז שלאָפן אין די הייס צייַט איז אַ ווינטל מיט די לופטקילונג. זיי קומען צו וויסן אַז עס זענען מענטשן וואס טאָן ניט האָבן צו טאָן עפּעס אַ טאָג, נאָר דערפילן זייער פאַרגעניגן. זאָלן זיי ניט מער כאַפּן פראַגז און יגואַנאַ צו נאָך באַקומען אַ לייַטיש מאָלצייַט אַז טאָג? זיי לערנען זיך, אַז מע דאַרף נישט אַרבעטן אַ גאַנצן טאָג אין דער שוואַרצנדיקער זון, אַז מע דאַרף נישט באַקומען קיין קליפס אויף די הענט און פֿיס, אַז עס איז גענוג צײַט זיך אַ ביסל אָפּרוען.
און יאָ, ישאַן מענטשן קעסיידער ברעכן, זיי האָבן גענוג און זיי פאַרלירן זייער קולטור. עטלעכע אַדאַפּט דעם לייפסטייל און קענען ניט מער טאָן אָן די נייטלייף. עטלעכע טאָן נישט וועלן צו צוריקקומען צו די משפּחה - דעם מין פון לעבן איז גרינגער ווייַל זיי האָבן געפונען אַ פאַרשטאַנד שוטעף. אָבער עס איז אַ מינאָריטעט וואָס אַקט אַזוי. די מערהייַט געפֿינען עס טאַקע שרעקלעך, נאָר ווייַל זיי זענען פינאַנציעל געצווונגען און ווייַל עס איז אַ פאָדערונג פֿאַר עס, זיי טאָן דאָס. מיט נול, איר קענען באַקומען דעם גוף, אָבער קיינמאָל די האַרץ און די נשמה. דער אינקוויזיטאר רעקארדירט שוין יארן געשפרעכן מיט דאמען, און יעצט, דא אין דער געגנט, איז ער אין קאנטאקט מיט מענטשן, וואס דערציילן זייער געשיכטע ביסלעכווייז. דער אינקוויזיטאר וועט איין טאג אויסברייטערן די הארץ-ברייקנדיקע הערות.
און עס זענען אָפט די פאַראַנגס, אָן די מינדסטע עמפּאַטי צו דעם לאַנד און קולטור, וואָס דרוקן נאַריש קריטיק. א תירוץ פלעגט אפט באנוצט װערן פון צעשטערטע מענער, װעלכע קומען אהער יעדן יאר פאר עטלעכע װאכן צו באפרידיקן זײער לוסט: ״זיי האבן אלעמאל א ברירה, אפילו ארעמע מענטשן״.
זיי קריטיקירן אז ישען מענטשן זענען זשעדנע, אז זיי גייען נאך געלט, אז די פאמיליע זיפט געלט. בשעת פֿאַר אַ יסאַנער עס איז די מערסט נאָרמאַל זאַך אין לעבן - ייַנטיילונג מיט דיין משפּחה און ליב געהאט אָנעס, ספּעציעל אויב איר זענט אין אַ ביסל בעסער שטעלע זיך.
אויך מענטשן וואס קומען גיך צו באזוכן צו ביטע זייער איסאן שותף אבער פארשטייען נישט אז דאס איז א געשעעניש פארן קליין דארף אין וועלכן זיי געפינען זיך. אַז די ווילידזשערז, אין זייער קולטור, דערוואַרטן אַז דער מענטש - אָן ויסנעם אין די אויגן - וועט טיילן עפּעס, צושטעלן טרינקען און עסן. דעמאלט געפעלט דער מערב-מער נישט, אז ער דארף ארויסציען די שיך, ער האלט אז די פיס פון די ישען זענען שמוציקער ווי די שיך. ער זעט ריפרידזשערייטערז און טעלעוויזיע, פּיק-אַרויף טראַקס און גלייך פארמשפט זיי: "זיי זאָל זיין בעסער ...".
אָדער זענען זיי די מערב-וועלט, וואָס אפילו אַרויספאָדערן צו קומען און פאַרברענגען די ווינטער אין די קאַנטריסייד פֿאַר עטלעכע חדשים? אן קיין שכל פאר דעם לעבנס שטייגער דא. נו, אַוודאי פאַלן זיי אין אַ שוואַרצן לאָך. פֿאַרשטײט נישט, אַז מע גײט דאָ שלאָפֿן פֿרי און הײבט זיך אױף פֿרי, יעדן טאָג. אַז זיי האַלטן דאָ אַ סלאָוער אַרבעט גאַנג ווייַל איר קענען נישט צווינגען נאַטור אָן טייַער טעקנאַלאַדזשיקאַל מכשירים וואָס אַ פאַראַנג האלט נאָרמאַל. זיי קענען נישט פֿאַרשטיין אַז מענטשן ווי צו זיצן צוזאַמען, נאָר רעדן רילאַקסט, ערגאָו, וואס אָנהייבן צו טרינקען אין די מיטן פון די טאָג, די בלויז פאַרגעניגן זיי קענען פאַרגינענ זיך. עס איז אים מאָדנע און אַנויינג, אַז דאָס גאַנצע דאָרף מיינט, אַז ער איז אַ רײַכער, כאָטש ער לעבט בלויז פֿון אַ פּענסיע - וואָס איז ווײַטער פֿיר מאָל העכער פֿון דעם, וואָס אַ דורכשניטלעכער ישען־טובֿה פֿאַרדינט.
או ן אפיל ו פאראנגע ן װא ם קומע ן דא ם שטענדיג , פלעג ן זי ך אפטמא ל לאנגזא ם אונטערגײ ן פו ן דע ם װא ס ז ײ זע ן אל ס א מאנאטאניש ן לעבן . זיי פאַרשטייען נישט פאַרוואָס עס זענען נישטאָ קיין קינאָס אין יענעם לאַנד, קיין באַרס מיט בעקן טישן אָדער אַנדערע קינסטלעכע פאַרגעניגן. זיי פילן אַז מען איגנאָרירט זיי, זיי פאַרשטייען נישט אַז דאָס איז ווייל זיי אָפּזאָגן צו רעדן די שפּראַך, ווייל זיי ווילן נישט פארשטיין די קולטור, ווייל זיי ווילן נישט אָנטייל נעמען אין געזעלשאפטלעכן לעבן. און אין דעם וועג קומען אין קאָנפליקט מיט זייער שוטעף וואָס, ווי יעדער יסאַנער וואָס קערט זיך צו זיין כאָומלאַנד, הייבט צו פירן ווייניקער מערב און ווערט מער צוגעבונדן צו דער משפּחה.
דא ן באזוכ ן ז ײ מיטארבעטע ר מי ט װעלכ ע ז ײ פארברענגע ן גאנצ ע טעג , קלאג ן װעג ן זײער ע שלעכט ע לעב ן דא , ניש ט פארשטאנען , א ז ז ײ לאז ן זי ך ארײנפאל ן אי ן דעפרעסיע .
איז דער ינקוויסיטאָר אָן זינד? נײן, װײל ער װאלט קײנמאל נישט געקאנט ליבע־ליבע אן דער ארעמקײט פון ישאן. דאָס איז עפּעס וואָס וועט שטענדיק שטעקן צו די שייכות. איינמאָל ער איז אָנגעקומען אַהער, האָט אים איבערגעטראָגן אַ געפיל פון איבערראַשונג, אַ צווייטער קולטור-שאָק נאָך זיין אַריינגעפירונג אין טיילאַנד מיט פינף און צוואנציג יאָר צוריק. אבער ער האט באקומען דעם ווילן זיך צו עמפאטיצן, די שפראך וועט מער קיינמאל נישט זיין פליסיג, אבער איינמאל מען הייבט אן זיך צו באקענען מיט זייער קולטור און לעבנסשטייגער קען מען דא בויען א גוט לעבן, האט ער זיך געלערנט. א קולטור, א לעבנסשטייגער וואס איז נאענט צו דער נאטור.
און וואָס דער ינקוויסיטאָר באַווונדערן אָן פארגעסן זיין אייגענע הינטערגרונט און דערציונג. ער איז אויך ניט בלינד צו די יקסיזיז, צו עטלעכע זאכן וואָס אין זיין מיינונג זענען אַנאַקסעפּטאַבאַל אין זיין קולטור. נעבעך בילדונג, איר קענען קיינמאָל שטימען מיט וואָס. בודדהיסם לייגט אַ שווער מאַסע אויף מענטשן, אויך פינאַנציעל. א זשעדנע עליט וואָס איז בלויז צו צופרידן צו האַלטן די זאכן ווי זיי זענען, אָבער דאָס איז נישט בלויז טייַלענדיש אָדער יסאַן.
אָבער איר קענען נישט דערוואַרטן מענטשן צו אַדאַפּט זייער וועג פון לעבן צו מערב קוקן נאָר ווייַל איר געקומען צו לעבן דאָ.
דער אינקוויזיטאר פארשטייט די מערב-וועלט, וואס קענען זיך דא נישט באזעצן, נאר מען מוז מאכן א ברירה. און טאָן ניט קריטיקירן ביליק ווען איר האָבן אָדער געהאט שלעכט יקספּיריאַנסיז. ווייַל אין רובֿ קאַסעס דאָס איז דיין אייגן שולד. און ער וועט פאָרזעצן צו באַשיצן זיך קעגן באַמערקונגען געמאכט אָן קיין וויסן אָדער מאָוטאַווייטאַד דורך להכעיס.
צו זיין ממשיך….
שיינע ווערטער!
מענטש מענטש, אַלעמען איז געווען שטעלן צוריק אויף זייער אָרט, שיין דערציילט. איך בין שטענדיק אריבערגעפארן דורך דער אָפּטראָג אין דער משפּחה און די אַפּרישייישאַן פֿאַר וואָס איך טאָן. איך טאָן ניט האָבן פילע רעסורסן אָבער איך טיילן וואָס איך קענען אָן זיין נאַיוו. דאָס יאָר, איך וועל לעבן לעבן כאָן קאַען מיט מיין ישאַן פרוי. איך בין ינקרעדאַבלי קוקן פאָרויס צו אים. לעבעדיק צווישן מענטשן, נישט פֿאַרמאַכט פון די אַרויס וועלט. אָננעמען טינגז ווי זיי זענען און מאַכן די בעסטער פון זיי!
שיין אויסגעדריקט און דיסקרייבד ווי לעבן איז אין אַז געגנט. אַן אויג אָפּענער פֿאַר די פילע וואָס טייל מאָל רעדן און טראַכטן עפּעס ביטול וועגן ישאַן. מייַן קאַמפּלאַמענץ.
Bravo! אין דער קלאַסישער מוזיק שרייט דער עולם בראַוואָ ווען מען האָט עס אָנגערירט אין האַרצן. דעריבער אַ אָפנהאַרציק בראַוואָ פֿאַר דעם אָפנהאַרציק טענה.
דו האסט געשריבן א שיינע מעשה, איך מיין אויך אז רוב מענער קומען אין פאטיע אדער עפעס פאר סעקס און טראכטן נישט פון וואס איז באמת באהאלטען הינטער דער מיידל אדער פרוי, דאס האסטו וואונדערליך דערציילט.
טאַקע אַ זייער פּינטלעך שטיק!
שפעטער וועל איך וואוינען א ביסל ווייטער דרום אויפן ברעג, Hat Chao Samran, אָבער איך וועל קעסיידער באַזוכן די משפּחה אין Pak Quai, Khorat. שטענדיק שפּאַס. אויך נאָענט צו Wang Nam Khieo, אַ שיין קליין שטאָט, אַ שיין סוויווע.
טייערער הער דער אינקוויזיטאר, האסט אויסגעדריקט גענוי וואס עס איז מיר אפט אין זינען ווען איך ליינען נעגאטיווע קאמענטארן איבער דעם ישאן, דו האסט אויך מיין בראבאו!, דו מוזט האבן א מאגיש פעדער ווייל אייערע מעשיות ווערן ווייטער בעסער, און איך וואלט געוואלט. לייען מיין דאנק דערפאר, אויב דו ביסט נאכאמאל אויפן וועג קיין נאנג כאי, וויל איך אייך פארבעטן, אלס א דאנק, אויף א גלעזל קאווע, אין א דארף גלייך ווייטער סאנג כום, מיין טייערע ווייב און איך וועל זיין דילייטיד. איך גיב דערמיט דער רעדאקציע דערלויבן איבערצוגעבן מיין אימעיל אדרעס.
פּונקט אַזוי איז דאָס און איך האָב שוין פֿון פֿריִער געוווּסט, וואָס קומט צו מיר,
ווען איך הייבט אן וואוינען דא. צומ גליק איך בין מאַזלדיק מיט מיין אין-געזעץ,
וואָס זענען אַלע נאָך ארבעטן שווער און זענען נאָר צופרידן אַז איך בין העלפּינג
אין דעם גאָרטן, בעשאַס קאַלטיוויישאַן און כאַרוואַסטינג און אַלע וואָס כעוויער אַרבעט.
ווי כאַרוואַסטינג אַ באַנאַנע און ברענגען די באַנטשאַז היים,
וואָס זענען מאל טאַקע שווער און מיין פאטער אין-געזעץ איז איבער 80
אין מינדסטער, איר טאָן ניט האָבן צו טאָן דאָס ענימאָר.
נאָר איבער אַ וואָך פון כאַרוואַסטינג און רייניקונג
שוין ארבעטן אויף טאַמאַרינד, ווו מיר אַלע האָבן אַ פייַן צייט
צו מיטאַרבעטן . רויק און רילאַקסט און אַלע אָן דרוק,
סעראַונדאַד דורך נאַטור, דער שמעקן פון די מאַנגאָ בוים,
דאָס קלאַנג פֿון אַלע יענע פֿייגל, דאָס װאַרעמע וועטער
און גאָרנישט צו טראַכטן וועגן, נאָר לעבן און זיין צופרידן,
אַז מיר זענען אַלע געזונט!
וואָס מער קען איר ווילן פון אַ פרוי וואס ליב איר
און אַ משפּחה וואָס מאכט איר פילן ווי איר געהערן.
מייַן דערפאַרונג אין די יסאַן איז בלויז 1 און 3 חדשים, אָבער דיין דערציילונג איז 100% אמת.
פון נאַטור איך ווי צו אַדאַפּט און איך טאָן ניט פילן ווי אַ וויסן-עס-אַלע.
אין קורץ, דער איזאַן האט אַ פּלאַץ צו פאָרשלאָגן איר אויב איר ווייַזן מענטשן רעספּעקט און קענען זיין צופרידן מיט דיין ליב געהאט אָנעס.
גוט געשריבן. איך לעבן אין יסאַן און עס איז אַ פּלאַץ צו זען. ווי פאַקטיש טייַלענדיש לעבן ... פון קורס איך בין אַ מענטש וואס טוט נישט וועלן צו זען אַ באַר פון 5 פֿיס אַוועק. איך האָב ליב די מענטשן דאָ און אויך די נאַטור וואָס איז זיכער דאָ.
אַ צופֿרידן תושב בורירם.
אַמייזינג און גענומען פון לעבן!
דאָ קומט פֿאָר דאָס (שווער) אָבער אָפנהאַרציקע לעבן, ווײַט פֿון דער מאַכט-וועלט מיטן "מיר מיר סינדראָום"!
גוטע מעשה.
לעצטע האַרבסט איך פארבראכט צוויי וואָכן אין איר משפּחה 'ס היים מיט מיין טייַלענדיש כאַווערטע פֿאַר די ערשטער מאָל.
קיין לופטקילונג, שלאף אויפן דיל, א האָן וואָס גייט אַוועק “אַביסל” פריער ווי מיין שרעק נאָרמאַלי טוט און עסן וואָס איך האָב נישט געטראָפן אין די טוריסט געביטן. ווונדערלעך צו זען די טעגלעך לעבן אָנהייבן פרי אין דער מאָרגן. און די יסאַן לאַנדשאַפט אַוואַדע האט זייַן שיינקייט אין דער געגנט ווו איך געווען.
עס איז נאָר אַנדערש פון וואָס מיר זענען געוויינט צו אין די מערב. מיט אַ ביסל בייגיקייט און אַ עפענען מיינונג
לאָזן עס וואַשן איבער איר און דערפאַרונג עס אָן משפט אָדער קאַמפּערינג. היטן, געשמאַק, הערן און הנאה.
מיט לימיטעד רעסורסן, מענטשן טאָן זייער בעסטער צו זאָרגן פֿאַר און טיילן מיט יעדער אנדערע. מאל מיט די נייטיק שעפֿערישקייט. אַוודאי איז דאָס נישט אַלע רויזן און זונשייַן, אָבער איך האָב געקענט זײַן אַ טייל דערפֿון צוויי וואָכן און האָב דערפֿון הנאה געהאַט. Isaan און זיין מענטשן האָבן קאַפּטשערד אַ וואַרעם אָרט אין מיין האַרץ.
אנטשולדיגט פֿאַר עפּעס נעגאַטיוו, איך באגעגנט אַ פרוי פון יסאַאַן, איך פּעלץ זייער נעבעכדיק פֿאַר איר סיטואַציע, איך בין אין ליבע, זי געארבעט אין די מאַסאַזש אינדוסטריע, איך פארגעלייגט צו שיקן איר אַ סומע פון 10.000 באַט פּער חודש, אָבער אַ פרייַנד פון איר , נישט זי אליין, איז מיר געקומען זאגן אז דאס איז נישט גענוג, ווייניגסטענס 50.000 באד האט מען געדארפט צו מאכן א סוף!!!! בשעת אַ טייַלענדיש ערנז אַ דורכשניטלעך פון 300 באַט פּער טאָג, און די מיטל קלאַס ערנד וועגן 7000 באַט פּער חודש אין דער צייט, איך באַצאָלט פֿאַר אַ כערדרעסינג קורס, פֿאַר מאַסאַזש קלאסן אין וואָס פּאָ און געהאָלפֿן איר צו עפענען איר אייגן קראָם. . אבער פרוי געוואלט מער און דאַן געגאנגען צו אַרבעטן אין באַהראַין, נאָר פּראָסט פּראָסטיטוציע, ניט זי נאָר מאַסאַזש, נו, איך בין טאַקע נישט פרעמד צו דער וועלט און האָבן באזוכט פילע לענדער און טאַקע וויסן וואָס כאַפּאַנז דאָרט.
איך האב נאך אמאל מיט איר א קאנטאקט, זי האט נאך א פלאץ אין מיין הארץ, אבער זי באשולדיגט מיר יעצט אז איך האב איר קיינמאל נישט געקויפט א הויז אדער א נייע פיק-אפ טראק אוודאי.
און זייער מקנא ווען מיין שוועסטער קומט צו באזוכן, האב איך תיכף א כאַווערטע צו וואס איך מוז גיין, אנטשולדיגט. איך מיין אז ביידע מעשיות זענען ריכטיג, אסאך ארעמקייט און גוט כוונה הילף פון פאמיליע, אבער מיין זייט עקזיסטירט אויך באמת און אפשר בין איך א ווייכע וואס ריידינג שטענדיק צו העלפן און וויל גארנישט צוריק, נישט קיין סעקס אדער וועלכער, אָבער עס מאכט מיר עס איז טרויעריק קיין ענין וואָס איך פּרובירן עס איז קיינמאָל גענוג. מער רעספּעקט פֿאַר דיין מיינונג. ליב גרוס, קעס
טייערע קעס, איך בלייבן אויך אין ישאן, אין א דארף צווישן רועי עט און קאלאסין. אין אונדזער דאָרף, 4 פרויען זענען אין אַ שייכות מיט אַ פרעמד / פאַראַנג. ווען איך פאַרגלייַכן די, איך באַמערקן אַז עס איז אויך אַ פּלאַץ פון חילוק צווישן די נאַטור פון די פאַראַנגס. צוויי פון זיי שטיצן די פרוי מיט פינאַנציעל רעסורסן און איך קיינמאָל זען זיי דאָ. אחוץ עטלעכע מתנות האב איך קײנמאל נישט באצאלט קײן סענט/סאטאנג. איך קויפן גראָסעריעס און באַצאָלן פֿאַר די עקסקורסיעס און טריפּס מיר מאַכן. אבער דער פערטער פאראנג... אין מיינע אויגן אמווייניגסטנס נאריש, בלינד אדער נאיוו. א יונגער בחור, מיטן דרײַסיק יאָר, פֿון אויסטראַליע. באגעגנט איר אין פוקעט, ווו זי איז געווען ינוואַלווד אין די קייטערינג אינדוסטריע ... זי האט צוויי קינדער פון איר פריערדיקן טייַלענדיש מאַן. איצט עס זענען נאָך צוויי פון זיי, אַזוי פיר. מאמע און טאטע האבן נישט געארבעט זינט דעמאלט און הענגען זיך א גאנצן טאג מיט אנדערע פאמיליע מיטגלידער. קינדער האָבן צו גיין צו שולע, פון לויף טייַער אינטערנאַציאָנאַלע שולע. ווייט אוועק? ניין, פאַראַנג קויפן אַ מאַשין. ליבלינג, זיכערקייַט פֿאַר דיין קינדער אין פאַרקער? טאַקע יאָ, פון קורס, גרויס פּיקאַפּ דעמאָלט. אַזוי דער באָכער איז גאָר ויסגעשעפּט. און צום סוף... דאָס יאָר האָט זיך אָנגעהויבן בויען אַ גרויסן שטיינערנעם הויז... בשעת זי וויל צו אַריבערפירן צו אויסטראַליע ווי באַלד ווי מעגלעך. אַזוי איר פויל, גאָר ליידיק משפּחה קענען לעבן גליקלעך אין זיין באַצאָלט הויז. איך מײן נאָר, קעס, לאָז זיך נישט מעלקן, שטעל פֿאַר זיך גרענעצן און גײ ניט איבער זײ. דו אַלײן האָט געאַרבעט פֿאַר דײַן געלט. אַזוי איר באַשליסן וואָס צו טאָן מיט אים. איז נישט גענוג לויט איר? באַקומען אויס, פֿאַר איר 10 אנדערע. איך מיינען 10.000 אנדערע. קיז, האלט דיך שטיל...
זייער שטאַרק סינטעז און זייער ברייט. נא ך 5 יא ר בלײ ב אי ך פארװאונדער ט פו ן ד י שטעטלע ך או ן ד י לאנדםלײ ט או ן ד י ביטערע ר ארעמקײט ן אי ן יענע ם לעצט ן גרוים ן טײ ל ישען . וואו וואוינט דער אינקוויזיטאר, כדי איך זאל מעגליך מאכן א העפלעכקייט באזוך מיט עטליכע (בעלגיעשע) פריינט...
דאָס עפּעס טרויעריקע ראָמאַנטישע בילד, וואָס דער אינקוויזיטאָר מאָלט פֿון דעם איסאַן, איז פּונקט אַזוי אמת, ווי דאָס בילד פֿון דעם פּוילישן, שטענדיק שיכּורן, מעדיצין-נוצנדיקן און שפּײַזיקן איסאַנער. אין מיין מיינונג, ביידע עקסיסטירן און איך באַזוכן יסאַן מיט עטלעכע רעגיאַלעראַטי. עס נאָר דעפּענדס אויף וואָס איר ווילן צו זען, וואָס איר ידענטיפיצירן און וואָס איר זענט באליידיקטער. אסאך מיטגלידער פון מיינע מחותנים וואוינען אין זעלבן דארף אין איסאן. רובֿ זענען כאַרדווערקינג, גוט, און פּאַסיק די בילד פון די ינקוויסיטאָר. אבער עס זענען אויך פארהאן מיטגלידער וועלכע האבן געמאכט א ברויז פון זייער לעבן, סאציאלע, חינוך און פינאנציעל און וועלכע האבן יעדע וואך געלייזט זייערע פראבלעמען ביי די פאמיליע, אבער נעמען נישט קיין אחריות צו דראסטיש טוישן זייער לעבן. און זאג מיר אז דאס איז נישט מעגליך ווייל איך און מיין ווייב האבען פון צייט צו צייט צוגעבען די אפציעס.
וואָס איז מיר ווײַטער דערשטוינט, איז אַז - טראָץ דער סאָלידאַרישקייט אין דער משפּחה וואָס איז טייל מאָל צו ווייַט אין מיין מיינונג - אַזאַ ווי די שטענדיק פינאַנציעל שטיצן פון אַ דערוואַקסן פרוי / מוטער וואָס קען נישט האַלטן אַוועק פון טרינקט מיט איר קליין געצאָלט - עס איז ניט מער אָרגאַנאַזיישאַנאַל סאָלידאַרישקייט צו סאָלווע יגזיסטינג פּראָבלעמס: קאָאָפּעראַטיוועס און האַנדל יוניאַנז צו נאָמען בלויז צוויי ביישפילן. און עס זענען מער, וואָס אַלע קענען זיין געפֿונען מיט דיין רירעוודיק טעלעפאָן.
טאָמער נישט אַזוי אָרעם ווי אין יסאַן, אָבער מיט 100-150 יאר צוריק מיר אויך יקספּיריאַנסט פאַקטיש אָרעמקייַט אין די נעטהערלאַנדס. מײ ן זײדע , אי ז געשטארב ן אי ן עלטע ר פו ן 58 יאר , געהא ט א קלײנ ע ארבעט ן ב ײ ד י באן ן או ן מײ ן באבע ן אי ז געבליב ן אלײן , מי ט 7 קינ ד או ן א פרײז . דאָס איז געווען קיין וויץ, איך קענען פאַרזיכערן איר. מיין טאטע, דאס עלטסטע קינד, איז געווען געצוואונגען צו גיין צו דער ארבעט ביי מיין באבע ווען ער איז געווען 14. ס'איז נישט געווען קיין ברירה. נישט בלויז די רעגירונג (דאָס הייסט אונדז דורך די וואלן אַליין) האָט זיך באַקעמפט מיט אָרעמקייט, נאָר אַוודאי אויך די האַנדלס-פאַראיין און די קהילות. איך געפֿינען ביסל פון אַלע וואָס אין טיילאַנד, אפילו נישט די ערשטער געדאנקען וועגן אים. עס איז אַ מין פון רעזאַגניישאַן, אַפּאַטי. סייַ ווי סייַ איר קענען טאָן גאָרנישט. און דאָס איז נישט מאָדנע אין די נעטהערלאַנדס: "אויב איר זענט געבוירן פֿאַר אַ צענעלע, איר וועט קיינמאָל ווערן אַ פערטל". קיין איינער זאגט אַז ענימאָר ווייַל אַלעמען ווייסט אַז אויב איר אַרבעט שווער איר קענען מאַכן באַטייַטיק געזעלשאַפטלעך פּראָגרעס.
עס וואָלט זיין וווילטויק פֿאַר עקספּאַץ אויב זיי וואָלט אַדאַפּט די לעקציעס פון אָרעמקייַט רעדוקציע צו די טייַלענדיש סיטואַציע און לערנען די טייז אַז צוזאַמען איר זענט פיל שטארקער ווי אַליין; און אַז איר האָבן צו טאָן עפּעס פֿאַר וואָס. עמעצער אַנדערש וועט נישט טאָן דאָס פֿאַר איר.
עס איז קיין וועג צו באַקומען אין די וועג פון די געשיכטע, אָדער איז עס?
אפילו נאָך צען יאָר פון יסאַאַן, איך בין נישט ווי פיל פון אַ יסאַאַן קענער ווי איר
אבער הערן פון מיין כאַווערטע
אסאך האט זיך אויך געטוישט אין די דערפער אין די לעצטע יארן.
יונגע מענטשן ווילן מער נישט אַרבעטן אין די רייַז פעלדער.
אבער נאך מער געפערליך, די אדיקשאן צווישן יונגע מענטשן
װאו פריע ר מי ר האב ן פונק ט געלאז ט אפ ן ד י טיר ן פו ן דע ר שטוב ,
עס װעט איצט פארשפארט װערן, אזוי װי דער טױער, און מיר האבן איצט דרײ װאכטער הינט.
קיין ענדערונג פֿאַר מיר, איך האָבן געלעבט אין די גרויס שטאָט אין האָלאַנד פֿאַר יאָרן.
אָבער אויך דאָ באַמערקן מיר אַ פאַרגליווערטקייט, אָדער זאָגט איר, יעדער מענטש פאַר זיך און גאָט פאַר אונז אַלע.
די סאָלידאַרישקייט, וואָס האָט אַמאָל עקזיסטירט אין די דערפער אין האָלאַנד, האָט זיך געביטן.
וואָס בלייבט איז אַז איך לאַרגעלי שטימען מיט דיין געשיכטע.
אחוץ אז דער איזאן ענדערט זיך שנעלער אין מיינע אויגן
ווי איר וואָלט טראַכטן אָדער ווילן.
צי עס איז רעכט צו קלימאַט אָדער השפּעה פון די אינטערנעט, פאַרשידענע אַרבעט עטיקס אָדער פאַרלאַנג פֿאַר גרויס געלט.
עס וועט ניט זיין די השפּעה פון די פאַראַנג, זיי גיין אַרום ישאַן פֿאַר צען יאר
רובֿ פון זיי באגעגנט אַ פרוי, אין די באַר אָדער בייַ די (פרייזער) אַזוי צו זאָגן.
און איצט קריטיקירן די אנדערע מענטשן וואס פּרובירן צו געפֿינען זיין גליק דאָ.
און פון קורס יעדער גלייַך מענטש דיסאַפּרוווז עקספּלויטיישאַן.
טאַקע, עס איז אָפט סטרייקינג אַז פילע פאַראַנג וואָס איצט לעבן אין יסאַן קענען קריטיקירן פּאַטטייַאַ און די באַר כאַנגערז דאָרט, בשעת זיי זיך געווען פריער פאַנאַטיקאַל פּאַטטייַאַ גאָוערז און באגעגנט זייער יסאַן פרוי / כאַווערטע דאָרט. יאָ 'דאָך' נישט אין אַ באַר אָדער מאַסאַזש סאַלאָן, אָבער אַ לייַטיש אַרבעט אין אַ 7-11 אָדער די ווי.
אין פאַקט, פילע וואָלט קיינמאָל וויסן וועגן יסאַן אויב זיי זענען נישט געווען אין פּאַטטייַאַ ערשטער ...
גוט געשריבן, צו קענען אויסדריקן עס אַזוי איז גרויס!
אַנבאַליוואַבאַל ווי די ינקוויסיטאָר קענען אַנאַלייז די טעגלעך לעבן אין יסאַן. יישר כח!
איך האָבן געהאט באציונגען צוויי מאָל מיט ליידיז פון יסאַן. צום באַדויערן, ביידע באַציונגען זענען דורכגעקאָכט, פיי, איך בין קיינמאָל געווען דאָרט. זיי זענען נישט קאַמיונאַקאַטיוו בייַ אַלע. נומער 2 איז געווען שוואַנגער פון אַ פריערדיקן שוטעף. זי האָט אָנגעוויזן אַז זי ווייסט נישט אַז זי איז שוואַנגער. איך האט צו הערן דעם דורך די ווייַנטרויב. צום סוף, זי געקומען צו NL פֿאַר אַ צווייט מאָל. צוריק, זי האט געדארפט בלייבן אין שטוב. בײם אָנקומען קײן סכיפהאָל האָט זי שױן געװיזן, אַז זי האָט טאַקע גאָרניט דערפֿילט. נומער 1 איז צו מיר אליין צוגעקומען. זי האט שוין געװאוינט אין האלאנד און האט געלײגט װעגן דער גאנצער זאך. איר ציל איז געווען קלאָר: געלט. ניט פֿאַר איר משפּחה. ריין ווייַל פון איר גאַמבלינג פּראָבלעם. אַרבעט דאָ, אָבער קיינמאָל האָבן קיין געלט. איר שוטעף פֿאַר מיר האט נישט וועלן צו גיין מיט וואָס. און צום סוף אויך איך נישט. זי האָט אים און מיר פֿאַרלאָזט אויף אַ זייער פּריקרע וועג. זי איז איצט צוריק אין טיילאַנד. איך פאַרשטיין זייער גוט אַז ישאַן איז אַ אָרעם געגנט. אָבער איך טאָן ניט האָבן די דערפאַרונג אַז די ליידיז קומען צו די נעטהערלאַנדס ריין צו שטיצן זייער משפּחה.
נו, ווי שטענדיק, האָב איך הנאה צו לייענען די שטיקלעך פון דעם אינקוויזיטאָר וואָס וואוינט אין מיטן ישען, און זייערע איינוואוינער.
ס'איז אבער נישט נאר אזוי אין ישאן, איך רעד פון ארעמקייט און פאמיליע סאלידאריטעט, אויך אין אונזער דארף און אין דער אומגעגנט (כאטש איך גיי אהין שוין יארן אויף חופש, האב איך אמאל דא געטיילט א שטיק (לייענען דעם צוגעפענדעטן לינק ) https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/de-weg-naar-ons-dorp/
איך שטעל נישט אויף אדער נעם נישט אראפ די רויז-פארבירטע ברילן ווען איך רעד וועגן טיילאנד און אוודאי איז עס פאליטיש אומסטייביל און איר האט נאר די רעכט צו פארברענגען אייער געלט דארט און איר קענט נישט קויפן לאנד פאר זיך אלס א פאראנג, אבער וואס זאל איך בין מסכים, יאָ Pattaya איז אויך נישט טיילאַנד, און אויך בענידאָרם ספּאַין.
אבער פערזענליך וויל איך דארט נאך אלטן ווערן, און איך וועל זיך אויך אדאפטירן ווייל דאס טוען טייל מענטשן, וואס טוט מען דארט א גאנצן טאג, מיט וועמען רעדט איר, מיט וואס און וואו אדער וועמען העלפט איר מיט פארטייען אין דארף? פּריפּערינג אָדער געזעלשאַפטלעך טשאָרז און אנדערע און עמעס גערעדט, ביסט איר טאַקע ביכולת צו אַדאַפּט צו דעם ווייַל דיין געליבטער / פרוי / כאַווערטע וויל צו גיין צוריק צו איר וואָרצל? באַטראַכטן איידער איר ווערן דערשלאָגן, דער אינקוויזיטאָר האט געפונען זיין אָרט, נאָך לעבעדיק זיין ערשטער טייל אין פּאַטייאַ (פאַרריכט מיר אויב איך בין פאַלש) אָבער אַלעמען איז נישט ערלויבט אַז, און דאַן ער וווינט דאָרט שטענדיק און נישט פֿאַר ווינטער אָדער קורץ לאָזן, אזוי דערקענט זיך אין זיין שרייבן די ארעמע מענטשן וואס וועלן קיינמאל נישט זיין בעסער און וועלכע זענען אין מיינע אויגן מער ווערט ווי די פאראנגס וואס פארדינען דארט יערליכע שכר אין עטליכע וואכן און נאך קלאגן אדער קרעכצן פארוואס מען טאר נישט רייכערן אויף אַז ברעג אָדער וואָס זיי זענען נישט ערלויבט צו טרינקען אין יענע טעג כאָטש דאָס איז געווען מודיע אין שטייַגן!
יענע אָרעמע טייַלענדיש אין מיין דאָרף אויך ווי צו פאַרלירן געלט פֿאַר וואָס זיי האָבן סוועט אַזוי שווער אין די פעלדער אין אַלע וועטער טנאָים פון זונופגאַנג צו זונ - ונטערגאַנג מיט די האָן פייץ, למשל, אָבער ווען איך זען וואָס זיי טאָן פֿאַר דעם, איך ווינטשן זיי אַלע די בעסטע!
איך האב אויך א שוואגער וואס איז מיר געקומען ליידען געלט פאר די קארן פלאנצן ווייל די פריערדיגע שניט איז פארניכטעט געווארן און ער ווייסט בעסער פון יעדער איינער אז עס איז אמת, אוודאי בין איך אמאל געווען דער רייכער פאראנג אין די אויגן (צוזאמען מיט מיין פרוי פֿאַר 18 יאר), אָבער אַז זיי האָבן סטרויערן די בילד און גערעדט וועגן באַראָוינג, די געלט פֿאַר די לערנען וואָס מיר באצאלטע פֿאַר אַ פּלימעניצע האט באַצאָלט אַוועק ווייַל זי איצט האט איר אייגן געשעפט (קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט) און העלפּס איר שוועסטער פֿאַר איר לערנען דורך ספּאָנסאָרינג זיי זיך, איז ניט אַז פייַן?
קיינער קען דאס נישט בעסער בארעכטיגן, איך וואוין שוין 3 יאר אין דעם ארעמסטן טייל פון ישען און איך פרעג זיך ווייניג וואו מען האלט ווייטער די מוט, ס'איז נישטא וואס צו פארדינען דא, אבער איך מוז צוגעבן אז אלע דא זענען גאר מקנא. פון אנדערע און איר זאָל נישט דערוואַרטן הילף דאָ סייַדן צאָלונג איז געמאכט, יאָ לעבן איז שווער דאָ
שטימען פֿאַר די רובֿ טייל. אָבער נאָך אַ קליין באַמערקונג. ווי פֿאַר דיין באַמערקונג וועגן די קאַרס. איר שרייַבן אַז עס איז נייטיק צו האָבן אַ פּיקאַפּ. צו באַנגקאָק? נעמען די ויטאָבוס, עס לויפט יעדער טאָג. געשעפט טראַנספּאָרטינג רייַז און ברענהאָלץ? ביץ פיל גרינגער ווען איר האָבן אַ פּיקאַפּ. אָבער דאָס אַרבעט זייער גוט מיט אַ 10-יאָר-אַלט פּיקאַפּ. אבער וואָס טאָן איך זען אַרום מיר, אַ איין פּיקאַפּ פון אַזאַ אַ עלטער און פילע, פילע נייַע אָנעס. די גרעסער די בעסער. אַלע מיט ספּוילער שטעלן, פּרעפעראַבלי מיט 20" רימז, נאַטירלעך לעדער אַפּאָולסטערי. די מער טייַער די בעסער. גאָר ומנייטיק אויב עס קומט קוים קיין געלט. און ווי טאָן זיי פאָר עס? נו, מיר זען עס זיך יעדער טאָג, פון אומוויסנדיקייט צו יראַספּאַנסאַבאַל, אָבער דאָס איז עפּעס וואָס איז נישט צו דיסקוסיע דאָ.
ס'איז דא אסאך אמת'ס שיין קיצער, א דאנק פאר די שיינע ארטיקל.
איר וועט האָבן גוט פרויען אָדער מענטשן אומעטום, און דאָ און דאָרט אויך שלעכט פרויען אָדער מענטשן, אָבער צו מאַכן דעם געגנט אָדער לאַנד פֿאַרבונדן איז אַוודאי אַ פאָרורטל וואָס מאכט קיין זינען.
די אָרעמקייט און אַנדערע געזעלשאַפֿטלעכע פּראָבלעמען אין ישאַן, ווי דער אינקוויזיטאָר באַשרײַבט זיי, וועלן צווינגען אַ סך צו פֿאַרדינען געלט פֿאַר זיך און זייערע משפּחות.
דאָס איז וואָס איר טרעפן מענטשן פֿון Isaan איבער טיילאַנד, וואָס פּרובירן צו פאַרדינען געלט ווי דריווערס, קראַפסמען, קאַמערמיידז אָדער אפילו אין די נייטלייף.
איינער וואס זאגט אז יעדער האט א פרייע ברירה אין לעבן קומט געווענליך פון א לאנד וואו כמעט אלעס איז געזעלשאפטליך אראנזשירט, און גוטע בילדונג איז פאר אלעמען צוטריטלעך.
נעבעך בילדונג, אַ דורכפאַל שייכות, וואָס האט שוין ריזאַלטיד אין איין אָדער מער קינדער, איז אָפט די סיבה וואָס מענטשן אַפּט פֿאַר די בעסער-באַצאָלט נייטלייף.
דאס נאכט-לעבן, וואו זי האפט אויך, אז זי זאל טרעפן איר פרינץ אויף א ווייסן פערד, וואס קען מאכן א סוף צו אלע אירע פראבלעמען.
דאָס לעצטע איז דאָך דער לאָטעריע־טיקעט, וואָס ניט נאָר זי, נאָר אויך איר משפּחה חלומט דערפון, כּדי איך פערזענליך וועט דאָס קיינמאָל נישט פאַרשילטן.
וואָס איך פאַרשילטן זענען פאַראַנגס, וואָס וויסן וועגן דעם אָרעמקייַט און געזעלשאַפטלעך אַביוזיז, און שטופּן די פּרייסיז אַזוי פיל אַז עס איז בלויז עקספּלויטיישאַן.
דער אַרטיקל לעצטנס ארויס אויף דעם בלאָג, וואָס איז געווען וועגן די סומע פון שפּיץ געלט אין רעסטראַנץ און האָטעלס, האט מיר אויך טראַכטן זייער פיל וועגן די פילאַנדינג פון עטלעכע קאָמענטאַטאָרס.
און די לעצטע מענטשן וואס שטערן מיר דאס מערסטע זענען די וואס שטענדיג פארניכטן די היימלאנד, וואו זיי האלטן אז אלעס איז געווען אזוי שלעכט, און ווילן נישט הערן פון קיין זידלען אין טיילאנד.
אויב אַלץ דאָ, אַחוץ סיניק שיינקייט און מענטש פרייַנדלעכקייַט, איז געווען אַזוי גוט, דעמאָלט, מיט עטלעכע אויסנעמען, רובֿ טייַלענדיש פרויען וואָלט נישט האָבן דארף אונדז.
איך האָב הנאה פון לייענען וועגן די מענטשן אין יסאַן.
איך פֿאַרשטיי נישט דעם שרײַבערס פראַסטראַציע פֿון אַ סך אויסלענדישע.
אַזוי פאָרזעצן מיט דיין שטיק, אָבער פּרעפעראַבלי אָן פּלייצעס צו "די פאַראַנגס, אָן די מינדסטע עמפּאַטי צו דעם לאַנד און קולטור, וואָס אויסדריקן נאַריש קריטיק."
צום באַדויערן, איך האָב אויך גאָרנישט צו טאָן מיט די מינים פון מענטשן, אָבער די דערציילונגען זענען שענער אָן דעם דיסאַנאַנס.
די סיטואַציע איז זייער גוט דיסקרייבד, אַ ביסל ייפערטזיכטיק פון די שרייבן נוסח. לויט מיין מיינונג, עס קען נישט זיין געשריבן מער עלאַקוואַנט. איינער פון די אָפט כיילייץ אין מיין דאָרף איז די צייַטווייַליק צוריקקער פון ווילידזשערז וואָס אַרבעט אין די שרימפּ סעקטאָר. דער באַלדיק קרייַז פון פרענדז וועט זיין באהאנדלט צו אַרויספירן שרימפּ און אויך פארבעטן צו פאַרנוצן עטלעכע אויף דעם אָרט אין קאָמבינאַציע מיט זופּ און ביר (...09:00).
איך פּערסנאַלי פּרוּווט צו ציען ופמערקזאַמקייט צו די קינדער לינקס הינטער דורך די ווילידזשערז וואָס האָבן אריבערגעפארן אַוועק (סקיפּט דור) און די גרויס וויכטיקייט פון פרי קינדשאַפט בילדונג, אָבער דאָס טוט נישט (נאָך) מאַכן פיל חילוק (http://www.nationmultimedia.com/detail/your_say/30337910). עפשער רעכט צו דעם פאַקט אַז די סטאַטוס קוואָ מוזן זיין מיינטיינד (?).
דירק
איך האָבן אַ פרוי פון Isaan, און מיר באַזוכן איר דאָרף אין טיילאַנד כּמעט יעדער יאָר.
יסאַאַן איז גראָוינג, אַטראַקטינג מער און מער טוריס, און אויב איר רעספּעקט די מענטשן דאָרט, איר וועט באַקומען רעספּעקט אין צוריקקומען.
מענטשן פון יסאַאַן זענען שפּאַס, פרייַנדלעך און מכניס און האַרט טוערס
שיין געשיכטע! אויך זייער גוט אויסגעדריקט וועגן וואָס לעבן איז טאַקע ווי.
איך קען נישט העלפן צו האָבן אַ קליין פונט פון קריטיק.
ווי אַ ניט-טרינקער, איך לעגאַמרע קענען נישט פֿאַרשטיין דעם זייער יבעריק אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן. און גענוי ווי דו שרייבסט, אין מיטן טאג, אמאל אפילו אינדערפרי... און נישט די לאמע שטאפ, נישט אזוי? איך אַרויספאָדערן זאָגן אַז די מערהייַט פון מענטשן זענען אַלקאָהאָליקס וואָס אַלע טרינקען צו דער צעשטערונג פון זייער לעבער. אפילו ווען ארבעטן, די וויסקי פלאַש איז אויף סטאַנדביי, מיט אַז איין גלאז גייט פארביי פון מויל צו מויל. רובֿ מענטשן טרינקען פילע ברילן פון אַלקאָהאָל יעדער טאָג און דאָס יריטייץ מיר ימענסלי. איך זיץ דארט אין גאנצן ניכטער און מוז שעהן שעהן צוהערן דעם שיכורן געלעכטער. איר קומען דער ווייַטער טאָג ... פּונקט די זעלבע ווידער.
איך קוק פאָרויס צו דער ווייַטער געשיכטע
זייער גוט געשריבן געשיכטע, לעסאָף עטלעכע אמת אלא קריטיק.
בראַוואָ אויך דאָ.
קום פאַרברענגען 3 חדשים יעדער יאָר אין Isaan אין אַ קליין דאָרף.
און דערפאַרונג די זעלבע.
נאָר ניט די פאַראַנגס, ווייַל איך טאָן ניט גיין צו פּאַטטייַאַ.
ווייַל פון די שיין וועג אין וואָס איר באַשרייַבן פאַקטיש לעבן אין יסאַאַן, איך בין קאַנווינסט אַז איר זענען ינקריסינגלי טשאַנגינג די מיינונגען פון פילע לייענער: דיין פעדער איז ווי אַ אַפּאַראַט, אָבער אָן אַ באַטאַרייע, צווישן די גראָבקייט פון די קאַנטריסייד און די סאָלידאַרישקייט פון זייַן מענטשן.
שיין, דארף מען עס זאגן? יאָ, יאָ און יאָ ווידער!
עס זענען גוט און שלעכט מענטשן אומעטום אין דער וועלט און אין יעדער מדינה. אפילו שלעכטע מענטשן מיט גוטע מידות. אין קורץ, עס איז אַ ביסל פון אַלץ. די זעאונג, וואס דער אינקוויזיטאר לייגט אויף פאפיר איז איינער וואס טראגט אסאך וואג. אבער עס איז מער אין יסאַאַן, אָדער ערגעץ אַנדערש אין דער וועלט.
וואָס ינטריגז מיר איז ווי עס איז איצט אַ positive ענדערונג אין די ומזעיק פון אַלע יענע איזאַן מענטשן.
דערלויבן די דאזיקע באפעלקערונג־גרופע זיך דורכצומאכן אויף אזא אופן, וואלט כמעט געווען פארברעכער, אין א צייט ווען עס איז פארמערט א קעגנשטעל קעגן אומרעכט און אָרעמקייט. אין די נעטהערלאַנדס עס איז אפילו אַן אַדוואָקאַט וואָס וועט מאַכנ די טאַביק אינדוסטריע אין פאַרברעכער געזעץ. איך האף באמת אז זי וועט מצליח זיין, ווייל פארברעכער זענען די וואס פארקויפן אזויפיל פראצעסירטע ציגארעטן. און וואָס שייך ישען דאַרף מען טראַכטן אַנדערש און זיך אויפוועקן און זיך אויפשטעלן קעגן דעם גאַנצן אומרעכט וואָס מען טוט זיי. ס'איז צייט דערפאר. מיר דארפן א נייע רעגירונג וואס וועט נעמען שווערע מיטלען און פארזיכערן אז די עקאנאמיע וועט זיך פארבעסערן. פיל ווייניקערע קאַסטאַמערז וואָס קומען צו טיילאַנד נאָר פֿאַר די געשלעכט אַקט מיט די ליידיז און / אָדער דזשענטאַלמין פֿאַר אַ פּלאַץ פון באַטס וואָלט זיכער נישט שאַטן. ז ײ פאראייביק ן א ן אומרעכט צוגאנג צו ארעמקײט . רעספּעקט די געסעצ - געבונג (מיר וויסן נאָך אַז זנות איז פּראָוכיבאַטאַד) און ווייַזן אַז זנות איז נישט דער וועג צו נעמען. רעספּעקט פֿאַר דיין אייגענע וואַלועס זאָל זיין געזונט פֿאַר פילע טייַלענדיש מענטשן.
בלויז מיט גוט טאַרגעטעד מיטלען, אַרייַנגערעכנט אַ ריכטיק שטייער סטרוקטור אין די לאַנג טערמין, צי מענטשן ווי עס אָדער נישט. פייטינג צוזאַמען און פֿאַר יעדער אנדערער און פֿאַר געזונט. אין עטלעכע יאָרצענדלינג, דאָס לאַנד זאָל אויך קענען צו באַקומען אַ העכער כעזשבן. אָבער יאָ, לאָמיר פּרובירן צו באַקומען די סליפּינג מאַסע וואָס קלינגז אַזוי טייטלי צו זיין אייגענע וואַלועס און סטאַנדאַרדס אין קאַמף. אין דער אַוועק פון ינישאַטיווז און אַקשאַנז, די יסאַן מענטשן וועלן בלויז באַשולדיקן זיך און איך וויסן ווי טיילאַנד וועט קוקן ווי אין דעם דאָרפיש געגנט אין דרייסיק יאָר.
מיט כּמעט 20 יאָר צוריק, איז עמעצער געקומען מיט אַ לאַנג-טערמין וואַלן פּראָגראַם פֿאַר די קאַנטריסייד. אבער אַז פאַרדאָרבן פיגור איז איצט אין אַ גרויס זאַמדקאַסטן ערגעץ. די עליט איז ניט געווען זייער צופרידן מיט אים ווייַל ער איז געווארן אַ סאַקאָנע צו זיי. זיי זענען צופֿרידן מיט די אָוליגאַרקי. זיי ווילן צו האַלטן עס אַזוי.
צום באַדויערן, מיר זען ווייניק געטאן אין דעם אַכטונג צו אַדרעס די סטראַקטשעראַל פּראָבלעמס און ז. איך טראַכטן וועגן בעסער בילדונג און געזונט זאָרגן (די קאַווערידזש פאַרהעלטעניש אין יסאַאַן איז פיל ווייניקער ווי אין באַנגקאָק), פּראַמאָוטינג האַנדל יוניאַנז, לאַנד קאַנסאַלאַדיישאַן צווישן פאַרמערס, העלפּינג צו שטעלן קאָאָפּעראַטיוועס, אַ בעסער שטייער סיסטעם אַזוי אַז גרויס לאַנד אָונערז האָבן מער ווי באצאלט א עצה צום אוצר וכו', אבער ווי לאנג די רייכע מונדירדיגע דיקן זענען ווידער ביים רודער און באקומען אפילו מחיאות מחמת 'צורך 1 מנהיג חזק' (צוזאמען ביסטו טאקע שטארקער, בפרט אויב מען ארבעט באמת צוזאמען און מענטשן מאַך אויף רייען און שטעלעס אַפּילד) ...
איך זע די גרעסטן שאָורומז ספּרינגינג אַרויף ווי מאַשרומז אין יסאַאַן, בלויז די מערסט טייַער מאָדעלס זענען אין די שאָורומז. א קליין נאָרמאַל מערב מאַשין איז נישט פֿאַר די טייַלענדיש. א 3 ליטער פּיק-אַרויף אָדער אַ סווו. אַז וואָלט דאַרפן אַ הונדערט טויזנט באַט ווערט פון רימז. גענוג ברירה. אין קיין לאַנד אין דער וועלט ווו מענטשן סאַפּאָוזאַדלי פאַרדינען 10.000 בהט פּער חודש, איר זען אַזוי פילע געשעפטן מיט בלאַנק רימז. א ביסל שפּעטער מיר וועלן פֿאַרבעסערן די גירבאַקס אַ ביסל מיט אַ טייַער שפּאָן טונינג. ווען מיר עסן אויף די וועג, מיר לאָזן די מאָטאָר לויפן שטיל, פּונקט ווי אין די יו. עס. אין די 50 ס (לייענען געערט מאַק ס בוך וועגן דעם). דער פאראנג וואס פארמאגט זיין מאטאר קוקט אויס ווי א מאלפע, ס'איז נישט קיין ליטער דיזעל אזוי לאנג ווי אונזערע פיס ווערן נישט צו הייס ווען מיר פאָרן אוועק. דער טייַלענדיש גיט עקסטרע גאַז צוזאמען דעם וועג. שנעלע קנסות שטערט אים נישט, גענוג געלט נישט צו דארפן פארן צו עקאנאמיש. דאַרפֿן אַ פּיק-אַרויף? מאַכן מיר לאַכן: פון 10 פּיקאַפּס, איך קוים זען 1 וואָס טראַנספּאָרט עפּעס. אויב עס איז איין מענטש וואָס טראַנספּאָרט עפּעס, עס איז שטענדיק אַן אַלט מענטש אין אַ זעלטן אַלט פּיק-אַרויף. אין די נייַע פּיקאַפּס דאָס איז יוזשאַוואַלי אַ סקוטער.
קיין טייַלענדיש באָכער נעמט די ויטאָבוס. ויטאָבוס שורות זענען ביליק און נעמען איר אומעטום, די ויטאָבוס איז בלויז פֿאַר פרויען און פאַראַנגס. יעדער קינד האט אַ סקוטער אונטער זייער באַט. בלויז קינדער, פימיילז און דאָ אָדער דאָרט אַ פאַראַנג פאָר אויף די סקוטער. קינדער קענען פאַרגינענ זיך צו ווייַזן זייער דרייווינג סקילז אויף זייער פאַנטאַזיע סקוטערז אין די אָוונט. אין אפריקע דאָס איז אויף אַן אַלט וועלאָסיפּעד אין טיילאַנד מיט אַ 125 סיסי מאָטאָר. ראַסינג איז די פערדל פון יונג גייז וואָס האָבן גענוג געלט צו דעקן זייער גוף מיט טאַטוז ...
קיין טייַלענדיש איז נאָך אָן אַ סמאַרטפאָנע אַרייַנגערעכנט אינטערנעט פֿאַרבינדונג. נאָר אַלט פאַראַנג האָט נאָך אַ נאָרמאַל מאָביל טעלעפאָן.
קיין טייַלענדיש בלייבט אָן קינדער פֿאַר קיין לענג פון צייט אין אַ שייכות, שטענדיק דער ערשטער אין אַ יאָר. כאטש זיי קאסטן אויך געלט.
יעדער שטאָט אין יסאַאַן האט ריזיק שאַפּינג סענטערס וואָס קאָנקורירן פילע מערב שטעט. KFC….McDonalds האָבן לאָעט וויזיטערז. אין אַמאַזאָן קאַפע די טייַער גלעזל פון אייז טרינקען גיין גלאַט. אין 7/11 איר האָבן צו ריי פֿאַר פּראָדוקטן וואָס זענען נישט טאַקע יקערדיק.
אין יעדער קליין שטאָט אין יסאַאַן עס זענען לפּחות צוויי גאָלד שאַפּס. מיינע עלטערן האבן מיר דעמאלט געזאגט אז נאר מענטשן מיט צופיל געלט האבן געקויפט גאלד. מיר האָבן קיינמאָל געקויפט גאָלד. אונדזער געלט איז אויסגעגעבן אויף נייטיקייַט.
װוּ נאָר איך גײ, זײַנען די מײדלעך ציכטיק אָנגעטאָן און פֿאַרמאַכט.
פילע פון מיין פרענדז זענען וועלט טראַוואַלערז און כּמעט אַלע פון זיי זענען ימפּרעסט אויף זייער ערשטער וויזיט דורך די טייַלענדיש אָפּולענסע וואָס זיי האָבן נישט דערוואַרטן.
ווער עס יז וואָס יקספּעקץ צו זען אָרעמקייַט דאָ איז קלאר קיינמאָל געווען אין אַן אפריקאנער מדינה.
טייַלענדיש זענען עפּעס פארבלענדט דורך געלט. א הויז איז בלויז אַ הויז אויב עס האט 3 באַטרומז. א זילבער רינג איז ניט בלויז גוט, אָבער גאָלד איז גוט. דילוזשאַנז פון גרויסקייט אומעטום. דער בלויז וועג צו טרעפן די דילוזשאַנז פון גראַנדור איז דער דרך וואָס מיר אַלע וויסן. עס איז נישט אַזוי צופאַל אַז דער וועג איז דער הויפּט אויסדערוויילט אין טיילאַנד. א טוישעוו פון לאַאָס אָדער וויעטנאַם, פּערו אָדער טשילע האט נישט בעסער לעבן פּראַספּעקס און נאָך איר זען אַ גאָר אַנדערש גאַס סצענע דאָ. א גאַס סצענע וואָס איז נישט אפילו רימאָוטלי קאָנסיסטענט מיט אַ לאַנד ווו מענטשן טאַקע פאַרדינען בלויז 300 עוראָס פּער חודש.
איז נישטא קיין אָרעמקייט? אַוודאי איז דאָ אָרעמקייט. עס איז דאָרט אומעטום. קאַונטלאַס אַלט מענטשן אין אונדזער געגנט האָבן צו בלייַבנ לעבן אויף 1000 עוראָס פּער חודש ... לייגן 400 עוראָס אין דינגען ... אַ פּלאַץ פון באַהיצונג קאָס און מאַכן דיין רעכענונג. קיין ווונדער אַז דער ערשטער מאָל מיין כאַווערטע איז געווען אין בעלגיע זי געחידושט וואָס מיר אַלע פאָר אַזאַ קליין אַלט קאַרס.
אלעס וואס דו שרייבסט זענען באמערקונגען און דארט זעה איך דאס זעלבע, אבער האסטו שוין געמאכט די מי צו רעדן ערנסט דערפון מיט א טאיענד? די קארן דארף מען פאר ארבעט און פארן און מען דארף באצאלן פאר די בענק, מיט א קאר קען מען נאר עפעס פארדינען אין אייער אייגענעם דארף פון ארעמע מענטשן? און זאָל מען נאָר בלייבן אין שטוב און קיינמאָל טאָן עפּעס לוקסוס?
מענטש, עס איז פֿאַר מענטשן ווי איר אַז טעקסט איז געווען געשריבן, צו ברענגען איר צו די פאקטן; און אויך אַנדערע וואָס לעבן דאָ אַ לוקסוס לעבן און ווילן נישט וויסן ווירקלעכקייט.
רודי האַלטן די גוטע אַרבעט. דו ביסט ניט אַ מענטש פון מיין האַרץ, קעמפן פֿאַר די מענטשן וואָס איר לעבן צווישן.
דניאל.
אין אַ לאַנד וווּ עס איז 24 דיגריז 24 שעה אַ טאָג, איך וואָלט בעסער וועלן צו אַרומפאָרן מיט אַ מאָטאָציקל. אין אַ לאַנד ווו איך סאַפּאָוזאַדלי האָבן קאָנפליקט צו מאַכן ענדס טרעפן, איך וואָלט אלא באַטראַכטן אַ פּשוט, שפּאָרעוודיק שטאָט מאַשין ווי אַ זייער טייַער 30 × 4. און צאָלן עס אַוועק מיטל אַלץ אָבער פריי. פֿאַרקערט. אַז מאכט עס אַלע פיל מער טייַער. 4 בהט פּער חודש פֿאַר 12.000 יאָר.
די באַמערקונגען ווי דאָס ינספּירירן מיר צו בלאָג.
דיין מיינונג איז "פריי" ווי אלע אנדערע, אבער דאס איז גענוי וואס דער אינקוויזיטאר'ס שטיק איז, מער ספעציפיש פון יענע פאראנגס וואס רעדן וועגן די "שפע" פון עטליכע איסאנער/טאיינער און איך קען נאר מסכים זיין מיט אים אין דעם.
איר שרייבט וועגן דעם סווו / פּיקקופּס (3 ל), אָוקיי קען איך איצט נאָר דערמאָנען אַז אין מיין פרוי 'ס דאָרף און די געגנט אַרום אים (טשאַנטהאַבורי) אויב איר טאָן ניט האָבן אַ שטאַרק מאַשין מיט 4X4 פאָר און גענוג לאָודינג פּלאַץ איר זענט ינ ערגעצ ניט, דאָרט איז אַ סלאָופּינג שפּור פול מיט האָלעס, פֿאַר בייַשפּיל ווו איר קיינמאָל באַקומען צו די שפּיץ און איך רעד אפילו נישט וועגן די גראַוואַל ראָודז איר האָבן צו נעמען צו באַקומען צו דיין פעלד, ביידע אין די טרוקן און רעגנדיק צייַט פֿאַר די צושטעלן פון רוי מאַטעריאַלס און באַזייַטיקונג פון די שניט, אָבער איר אויך גיין ווייַטער אין דיין מיינונג וועגן יוגנט אויף סקוטערז, איך קענען זיכער זאָגן איר אַז זיי זענען אויך נייטיק אין אונדזער געגנט פֿאַר די זעלבע סיבה גיין צו שולע = פון דאָרף דאַונכיל געפערלעך וועג, לאַנג דיסטאַנסאַז, למשל. דאָרף - טשאַנטהאַבורי שטאָט = 60 קילאמעטער טאָן איר גיין צו שולע מיט די דריי פון איר?
איך ווייס נישט ווי לאנג דו וואוינסט/אויף יום טוב אין ישאן, אבער איך בין שוין 18 יאר אין מיין ווייב'ס דארף און ווי דו זאגט, זיי האבן אלע א מאביל טעלעפאן/אינטערנעט פארבינדונג, אבער ווייניגער ווי אכט יאר צוריק ווען מיר האבן געמוזט רופן מאמע, עס איז געווען נאר מיטוואך, ווייל עס איז געווען מארק טאג אין א גרויסן דארף אונטן און דאן האט זי באזוכט איר קליינעם ברודער וואו זיי האבן געהאט א לאנדליין טעלעפאן, אין אונזער דארף איז אויך דא א גוטער אלטער טראפיק שילד מיט א טעלעפאן די ופנעמער איז געוויזן אין 300 ם און איך קענען פאַרזיכערן איר אַז עס האט ניט שטענדיק אַרבעט און איר אַוואַדע קענען נישט רופן עס. אגב, אין בעלגיע האט יעדע קינד א מאביל טעלעפאן מיט אינטערנעט און מיר האבן אויך אומעטום גרויסע מאללס און איינקויפן גאסן, איז דאס אסור אין ישאן? דער פאקט אז קיין טאינער בחור נעמט די באס איז אויך א פארקרימט בילד וואס דו האסט, מיין עקס-מיליטערישע שוואגער האט א הנחה אויף באס פרייזן און זאגט אליין פארוואס 'ראט-טי' דרייוון אין טראפיק און סטרעסט בשעת איך זיצן שטיל אויפן באס!
בעסטער,
מייַן משפּחה איז געווען דערשטוינט אַז מיר האָבן געקויפט אַ נאָרמאַל משפּחה מאַשין.
דער רעאקציע פון דער פאמיליע איז געווען, אז עס האט נישט גענוצט דא אין ישאן און שנעל
וואָלט געווען צעבראכן. זיי זענען געווען רעכט. אבער פון קורס, דאָס איז אויך די פּראָבלעם פון וואס דרייווז עס.
באגעגנט ווריענדעלידזשקע גראָעט,
ערווין
איך דרייוו אַ רעגולער טויאָטאַ אין זימבאַבווע פֿאַר יאָרן. עס האט נישט צעבראכן. אין טיילאַנד, 90% פון די ראָודז זענען פּאַוועד. איך האָבן געהאט אַ רעגולער מאַשין אין Isaan פֿאַר 5 יאָר איצט. קיינמאָל האט קיין פּראָבלעם מאָווינג מיט אים. אָדער עס זאָל זיין אַז אַלע די 4 × 4 פּיקאַפּס אין די באַנגקאָק געגנט זענען געניצט צו פאָרן צו די פעלד.
ליב פרעד, די אָרעמקייַט פון פילע אַלט מענטשן אין אייראָפּע, וואָס ניט נאָר איר שטענדיק פּרובירן צו פאַרגלייַכן מיט טייַלענדיש אָרעמקייַט, איז זיכער נישט אַ פייַן סיטואַציע, אָבער עס קען נישט זיין קאַמפּערד אין קיין וועג.
פילע טייַלענדיש עלטערע מענטשן באַקומען אַ כוידעשלעך פּענסיע פון זייער שטאַט פון בעערעך 7 צו 800 באַט פּער חודש און זענען גאָר אָפענגיק אויף פינאַנציעל שטיצן פון זייער קינדער.
אין פאַל פון קראַנקייט, די אַזוי גערופענע שטאַט 30 באַט סכעמע קאָווערס רובֿ נויטפאַל זאָרגן, אַזוי אַז מענטשן זענען ווידער אָפענגיק אויף די קינדער, אפילו אין די געשעעניש פון הויפּט געזונט פּראָבלעמס.
אין דערצו, וואוינען אסאך עלטערע טאייזן אין א הויז, וואס אין פארגלייך צו אייראפעאישע סטאנדארטן, איז כאטש א כאט, וואס באשטייט געווענליך פון עטליכע געוואלדיקע הילצערנע ווענט און א קאראגירטן אייזערנעם דאך.
דער פאַקט אַז יונגע מענטשן האָבן טייל מאָל אַ גרעסערע מאַשין ווי עטלעכע אין אייראָפּע איז רעכט צו דעם פאַקט אַז זיי אָפט נוצן עס פֿאַר אַרבעט און אָפט צו טיילן עס מיט אַ גרויס משפּחה, וואָס אויך צאָלן צוזאַמען די קרעדיט קאָס.
אויב דיין טייַלענדיש כאַווערטע האט נישט זען אָדער פֿאַרשטיין דעם חילוק, דאָס קען זיין רעכט צו דיין נעבעך דערקלערונג.
מייַן טייַלענדיש פרוי מיד געזען די פילע אַדוואַנטידזשיז פון אייראָפּע, און אויך פארשטייט אַז עס איז אַ ריזיק חילוק אין אָרעמקייַט.
א קליין דערצו. דאַנקען דיר ינקוויסיטאָר פֿאַר דיין שיין איינסן וועגן דעם איזאַן. איך וואָלט ווי צו שרייַבן עטלעכע positive דערציילונגען, אָבער ליידער איך טאָן ניט האָבן דיין גרויס שרייבן סטיל. אַזוי איך וועט באַגרענעצן זיך צו ריספּאַנד צו אַזאַ נישטיק רעספּאָנסעס פון מענטשן ווי פרעד.
שיין געשריבן איז עס פארשטענדליך בלויז איין קוק אויף דער מער קאמפליצירטער און פארשיידענער מציאות, אבער עס איז גוט באשריבן. עס איז דאָך ניט אַזאַ זאַך ווי דער יסאַנער, דער טייַלענדיש, דער פרעמדער, דער מערבער. עס זענען נישט בלויז אָרעמע פאַרמערס וואָס טאָן עטלעכע עקסטרע אַרבעט און ניט אַלעמען דאַרף אַ טייַער נייַ פּיקאַפּ (טראַכטן פון אַ שערד טראַקער, אַ עפּעס עלטערע פּיקאַפּ, אאז"ו ו).
זענען עס טאַקע אַזוי פילע וועזערלינגס וואָס טראַכטן טייַלענדיש (יסאַאַן) פאַרמערס זענען נאַריש און פויל? מייַן קישקע דערציילט מיר אַז איר קענען געפֿינען די מאָדנע געדאנקען מיט גרעסערע יז אין די טייַלענדיש אויבערשטער קלאסן. דע ר שטעט ל מי ט א גוט ן פארדינםט , דע ר פאד ־ שטיצער , ד י עליט . איך מיין אז דער וועסטערנער איז מער מסתּמא צו ברומען וועגן די קלאָזעט שיסל, די שווער מאַטראַס און די פעלן פון פּאַטייטאָוז און יויך ...
אן אנדער ווונדערלעך געשיכטע, נאָר אַ קליין פונט, איך טאַקע טראַכטן אַז שולע מונדיר איז בעסער / טשיפּער ווי אויב די קידס געגאנגען צו שולע אין גלייַכגילטיק קליידער, >>>>>
די שולע קאָס זענען נישט צו שלעכט, אַפֿילו פֿאַר אָרעם מענטשן. שולע יונאַפאָרמז און אנדערע קליין זאכן קאָסטן טייַלענדיש קינדער וועגן 2000 צו 2500 באַט פּער יאָר אויב זיי גיין צו אַ ניט-פּריוואַט שולע. און דערנאָך דארפן זיי נישט טראָגן די אייגענע קליידער און שיך, וואָס שפּאַסט געלט, און זיי באַקומען אויך אַ טעגלעך הייס מאָלצייַט אין שולע.
נו, מיין (טייַלענדיש) כאַווערטע ס (טייַלענדיש) ברודער האט אַ פרוי פון ישאַן. א גרויסער טייל פון זיינע שוין נידעריקע איינקונפט גייט צו זיין ווייב'ס עלטערן, בשעת יענע מענטשן זענען נאך נישט 50 און קענען ארבעטן אבער וועלן דאס בעסער נישט טון ווייל זיי זענען אזוי גוט דערמיט. מייַן פרוי האט אַ שוועסטער מיט אַ ברייטהאַרציק יאַפּאַניש מענטש; אַז ס דאָך די משפּחה באַליבט דאָרט. אין דעם וועג, אַז יונג פּאָר האט קיין געלעגנהייט צו בויען עפּעס צוזאַמען און אַזוי די פּראָבלעם וועט פאָרזעצן צו איבערחזרן זיך. טייַלענדיש געפֿינען דאָס אויך גאַנץ אַבסורד, אָבער טאָמער זיי טאָן ניט פֿאַרשטיין די יסאַן קולטור, פּונקט ווי די וועסטערנערס טאָן. איך מיין, אַז איך פֿאַרשטיי גאַנץ גוט די קולטור און איך האָב פֿאַרזיכטיק אויסגעמיטן די חתונה אין ישען פֿון דעם יונגן פּאָרל; ווען איך וואלט דארט געוויזן מיין פנים, וואלטן די קאנסעקווענצן פאר מיין כאַווערטעס ברודער געווען אומגערעכנט. נאָך אַלע, זיין שוועסטער האט אַ 'רייַך' פאַראַנג, רעכט?
ס'איז דא א שיינע ארטיקל אבער אויך אביסל א גענעראליזירער טרערן. איך קען אייך דערציילן צענדליגער מעשיות, די אויבנדערמאנטע איז נאר א ביישפיל, וואו די ווייניגער שיינע זייטן פון מענטשן פון ישען ווערן אויפגעהויבן. איך וויל ווי פיל ווי מעגלעך ויסמיידן גענעראַליזאַטיאָנס, אָבער איך באַמערקן אַז אַ פּלאַץ פון דראַמע קומט פון דעם ווינקל. איך מיין אז מען דארף זיין אביסל פארזיכטיג און באשולדיגן אלעס אין 'נישט פארשטאנען זייער קולטור'. פילע אַביוזיז און פאַלש דיסיזשאַנז וועט בלי ספק האָבן זייער סיבות, אָבער ווי לאַנג ווי איר באַרשט עס אַלע באַזונדער אונטער 'אַז ס זייער קולטור און די וועסטערנערס טאָן ניט פֿאַרשטיין אַז', גאָרנישט וועט קיינמאָל טוישן.
שיין סטייטיד, מאַזל - טאָוו צו דער מחבר. איך בין איצט געווען צוויי מאָל צו Isaan, אַ דאָרף וועגן 30 קילאמעטער פון Khon Kaen, און אַמאָל צו Udon Thani. וואָס אַ צאָרעס, נאָר פאַרגלייַכלעך צו Brazil און פאראגוויי, אָבער די מענטשן זענען אַזוי אָרעם אָבער זייער שמייכל בלייבט, צי אין טיילאַנד אָדער דרום אַמעריקע.
לעצטע יאָר איך געגאנגען צו Phrae פֿאַר צוויי חדשים מיט מיין כאַווערטע ס משפּחה. כ׳האב דארט גארנישט געלאזט טאן, כ׳האב מיך געװײנט פון זינען ביז כ׳האב באגעגנט מיט די פארשײדענע ביכער. איצט איז געחתמעט אַ קאָנטראַקט צו אַרייַנפיר דעם האָניק צו יאַבאָשע אייראָפּע. אין דער פאַרגאַנגענהייט, ביקיערז (פאַרמערס) זענען עקספּלויטאַד דורך די כינעזיש און טייוואַן, אָבער דאָס איז אַ זאַך פון די פאַרגאַנגענהייט. לעצטע יאָר, דער האָניק איז געווען ביי 90 טייַלענדיש באַט, געזונט איך פארגעלייגט צו קויפן עס פֿאַר 300 טייַלענדיש באַט, דעם יאָר דער האָניק איז ביי 145 THB, איך קויפן דעם האָניק פֿאַר 360 THB. יעדער וואס האט א ביזנעס וויל דערפון עפעס מאכן, אבער איך גלייב אז די פראדוצירער קומען אוועק מיט דאס מערסטע געלט. זיי טאָן די אַרבעט יעדער טאָג צו האַלטן אַלע די ביז, ספּעציעל די קווינס, לעבעדיק. מיר אייראפעער מוזן שטעלן אַ האַלטן צו דעם עקספּלויטיישאַן.
דער ערשטער LONGAN האָניק וועט אָנקומען אין אייראָפּע אין די סוף פון אפריל - מיטן מייַ 2018 און קענען זיין באקומען פון Sasd Bvba אויף +32 (0) 477 71 14 48. איר אויך העלפּס צו קאַמבאַט די עקספּלויטיישאַן פון טייַלענדיש פאַרמערס. עס האלט ווייטער......