'ווי אויב עס קיינמאָל געטראפן', קורץ דערציילונג פון Witthayakorn Chiangkul
די געשיכטע איז וועגן די באַציונג צווישן שטאָט און קאַנטריסייד אין די סוף פון די זעכציקער פון די לעצטע יאָרהונדערט און טאָמער אפילו באַטייַטיק צו הייַנט. א גרופע אידעאליסטישע סטודענטן 'פרײװיליקער' לאזן זיך אין א דארף אין איסאן צו ברענגען דארטן 'אנטוויקלונג'. א יונג מיידל פון דעם דאָרף דערציילט וואָס געטראפן און ווי עס געענדיקט. ווי שיין אידעאלן ברענגען ניט שטענדיק פֿאַרבעסערונג.
'מישיגן טעסט' - א קורץ דערציילונג פון Wanit Jarungkit-anan
די געשיכטע איז וועגן דעם פאַרלאַנג פון פילע טייַלענדיש סטודענטן צו פאָרזעצן זייער שטודיום, דער הויפּט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אין די צייַט נאָך 1960, באקאנט ווי די 'אמעריקאנער עפאכע'. דאָס אַפעקטאַד אַרויף צו אַרום 6.000 טייַלענדיש סטודענטן אַניואַלי. ווען זיי האָבן זיך אומגעקערט קיין טיילאַנד, זיי האָבן אָפט געביטן אין פילע וועגן, באקומען אַ אַנדערש מיינונג פון די טייַלענדיש געזעלשאַפט, אָבער אויך געוואקסן זייער גיכער צו באַקומען אַ גוט אַרבעט. אבער ווי גרייט מען זיך אויף אזא גרויסן שריט? ווי טאָן איר צולייגן אַלע די נייטיק דאָקומענטן? און זאָל איר טאַקע גיין?
די דימענט פינגער - פאַבלעס און אגדות פון טיילאַנד נומער 08
א פריינדליכע קלאפ אויפן קאפ און דערפאר סתם טייטן געטער? דע ר אויבערשטע ר געט א הא ט דא ס ניש ט געװאוינ ט אזוי . און דעמאָלט מיטלען נאָכפאָלגן ...
פּרינסעס גאָלדען בלום - פאַבלעס און לעגענדס פון טיילאַנד נומער 07
זאג קיינמאל נישט פאר א געוואלד אז עס שטינקט פון מויל! ער נעמט נקמה און פרעסן אַלץ וואָס איר האָט ליב. צומ גליק, עס זענען גוט געטין וואָס וועט שטיין אַרויף פֿאַר איר ...
די אויגן פון צוועלף קווינס (טייל 2) - פאַבלעס און אגדות פון טיילאַנד נומער 06
הייַנט טייל 2 און אויך די מסקנא פון אַ קלאַסיש געשיכטע. גוט און בייז, מורא, נקמה, ליבע, ינפידעליטי, קנאה, וויטשקראַפט און ספּעלז. א לאַנג געשיכטע, אַזוי נעמען דיין צייט ...
די אויגן פון צוועלף קווינס (טייל 1) - פאַבלעס און אגדות פון טיילאַנד נומער 06
א קלאַסישע געשיכטע. גוט און בייז, מורא, נקמה, ליבע, ינפידעליטי, קנאה, מאַגיש און ספּעלז. א לאַנג געשיכטע אַזוי נעמען דיין צייט ...
דער טיגער און די קאַלב - פאַבלעס און אגדות פון טיילאַנד נומ 05
אַ ספּעציעל דערפאַרונג פֿאַר צוויי אַנימאַלס און דעמאָלט אַ מאָראַליש אָנזאָג: פעסטקייַט אין דורכפירן אַ מאַנדאַט וועט ברענגען גוט רעזולטאַטן.
מייַן באַליבסטע טייַלענדיש שרייַבער איז Khamsing Srinawk. דאָ איך געבן אַ קורץ הקדמה צו זיין לעבן און אַרבעט
אין די לעצטע יאָרן, 14 קורצע דערציילונגען פון Khamsing Srinawk זענען ארויס אויף דעם שיין טיילאַנד בלאָג, טייל איבערגעזעצט דורך Erik Kuijpers און טייל דורך די אונטערגעשריבן. רובֿ פון די דערציילונגען זענען ארויס צווישן 1958 און 1973, אַ צייט פון גרויס ענדערונג אין די טייַלענדיש געזעלשאַפט, מיט צוויי מעשיות געשריבן אין 1981 און 1996.
די געטרייַ Krachâb - פאַבלעס און אגדות פון טיילאַנד נומער 04.
ווי דער פּאַרפום פון די לאָטוס בלום קענען פירן צו די מיסאַנדערסטאַנדינג וואָס קילז צוויי וועווער פייגל אין ליבע. אבער ביידע חיות רעכענען אויף ווידער-געבורט.
דער ראָב, די קוקו און די אַול. פֿון: פאַבלעס און אגדות פון טיילאַנד. נומער 02.
דער קוקו איז א פארשוין! בױ ט ניש ט זײ ן אײגענע ם נעסט , נא ר לײג ט א ן אײ ן אי ן נעסט ן פו ן אנדער ע פײגעלע . למשל, די נקבה קוקו זוכן קלײנע פֿײגעלעך, װאָס בױען זײערע נעסטן; זי װארפט ארויס פון נעסט אן אײ און לײגט אין איר אײן אײ. אָבער ווי איז דאָס געקומען?
אַלטשעמיע. פֿון: פאַבלעס און אגדות פון טיילאַנד. נומער 01.
לויט וואַן דייל, אַלטשעמי איז 'די אלטע סוד וויסנשאַפֿט וואָס אַימעד צו צוגרייטן טייַער מעטאַלס און אַן עליקסיר פון לעבן מיט די 'פילאָסאָף ס שטיין'. אבער טוט דאָס עפּעס?
'די ייפערטזיכטיק פרוכט פּלאַנטער פון פימאַי' - אַ סיאַמעסע סאַגע פון די 16 יאָרהונדערט
אויב די מלכות פון Ayuthia האט פּראַספּערד בעשאַס די הערשן פון פראַ-נאַרעט-סוען (1558-1593), סאַפּלייערז קען נישט טרעפן די באדערפענישן פון די באַפעלקערונג. אַזוי זיי שיקן אויס טראַוואַלינג פאַרקויפערין. בויערס, וואָס הערן ווי זיי קענען פאַרקויפן זייער האַנדל, קומען פון ווייַט און ברייט צו די מאַרק מיט זייער סכוירע.
דער פּויער און דער ווייסער, אַ קורצע דערציילונג פֿון כאַמסינג סרינאַווק
דאָס איז אַ קורץ דערציילונג פון 1966 דורך מיין באַליבסטע טייַלענדיש שרייַבער. עס איז וועגן אַ באַגעגעניש צווישן אַן עלטער פּויער און אַ ווייַס מענטש און ווי, טראָץ ביידע גוט ינטענטשאַנז, פאַרשידענע קוקן און געוווינהייטן קענען פירן צו רייַבונג, דיסקרייבד דורך די נאַטור פון אַ הונט. די מעשה זאָגט אויך אַ סך וועגן דעם שרעקלעכן און שוואַכן צושטאנד פון דעם פּויער אין יענער צײַט, אפֿשר נישט אַזוי פֿאַרבעסערט.
די מיידל פון טשאָנבורי
טשאָנבורי, אַ אָרט אין טיילאַנד, איז ניט נאָר קיין שטאָט. לאָוקייטאַד אויף די גאַלף פון טיילאַנד, וואָס אין דער פאַרגאַנגענהייט איז גערופן די גאַלף פון סיאַם, דעם אָרט אָפפערס אַ לעבעדיק מישן פון נאַטור, קולטור און אינדוסטריע. דער פּאָרט, דער מאַרק, די איינוואוינער און די לעבעדיקע אַטמאָספער דערציילן יעדער זייער אייגענע געשיכטע. אין דעם טעקסט מיר דעווע דיפּער אין די נשמה פון טשאָנבורי און איינער פון זייַן באוווינער, ראַטה, וועמענס לעבן איז אין עטלעכע וועג ינטערטוויינד מיט די פון דער שטאָט.
איך גיי פארקויפן מיין בלוט! (לעבן אין בית המקדש, נומ 10 און שלאָס)
די מערסט שלימאַזלדיק צווישן די טעמפלען טינז איז מי-נאָי, 'קליין בער'. זיינע עלטערן זענען גרושה און ווידער חתונה געהאט און ער קומט נישט צו מיט די שטיפ-עלטערן. עס איז בעסער פאר אים צו וואוינען אין בית המקדש.
די פּרינסעס פון בוריראַם
די נייַע קאַמפּעלינג געשיכטע פון Alphonse Wijnants איז וועגן אַ מענטש וואָס איז קוקן פֿאַר די פּרינסעס פון בוריראַם. ער באגעגנט איר אויף Thai Love Links און איז באשלאסן צו טרעפן איר. ער פארט קיין בוריראם און ענדיקט זיך אין א זיסוואַרג, וואו ער באגעגנט די פרינצעסין. זי איז נישט אָנגעטאָן ווי אַ פּרינצעסין, נאָר טראָגן באַשיידן דענים קורצע הייזלעך. דער מאן קען נישט פון איר די אויגן אראפנעמען און פילט זיך ווי א פרינץ צו רייך. די פּרינסעס דערציילט אים וועגן דעם בנין פּלאַנעווען וואָס איז שיין ינקריסינגלי פאָלקס אין דער געגנט רעכט צו דער וווּקס פון דער תּלמיד באַפעלקערונג. דער מענטש פילט אַז ער זיצט אויף דעם טראָן וואָס איז בלויז פֿאַר דעם מענטש וואס קענען פאַרטראָגן די טריאַלס פון די פּרינסעס.
די טעלעגראַם פֿון שטוב….. (לעבן אין בית המקדש, נומ 9)
לעבעדיק אין דעם טעמפּל סאַוועס די פּרייַז פון אַ באָרדינג הויז. איך קען דאָס צולייגן פֿאַר מיין יינגער ברודער וואָס קומט לערנען. איצט ענדיקן שולע און פיר קוישבאָל, נאָך וואָס איך גיין צו מיין פּלאַץ. ער וואוינט אויך אין מיין צימער און זיצט דארט, לויגט דעם קאפ אויפן טיש. פאר אים א טעלעגראם.