נייַעס פון טיילאַנד - 17 אקטאבער 2012

די מערסט לעכערלעך ליציטאַציע אין דער וועלט. אזוי האט סוריאסאי קאטאסילא, פירער פון דער גרינער פאליטיק גרופע, נעכטן גערופן די 3 ג ליציטאציע.

די ליציטאַציע האָט אויפגעוועקט 41,625 ביליאָן באַט, 16,3 ביליאָן באַט ווייניקער ווי וואָס עקאָנאָמיסץ אין Chulalongkorn אוניווערסיטעט האָבן רעקאַמענדיד ווי אַ שטאָק פּרייַז. סוריאַסאַי, וועלכער האָט ניט געראָטן פרובירט אָפּשטעלן די ליציטאַציע דורך א געריכט פארארדענונג פארגאנגענע וואך, האָט געפֿונען אַז די אָפּערייטערז צאָלן ווייניקער פֿאַר 3G ווי וואָס זיי צאָלן איצט דער רעגירונג יעדער יאָר פֿאַר זייערע יעצטיגע הנחות.

Somkiat Tangkitvanich, פּרעזידענט פון די טיילאַנד דעוועלאָפּמענט פאָרשונג אינסטיטוט, גלויבט אַז די נאַשאַנאַל בראָדקאַסטינג און טעלעקאָממוניקאַטיאָנס קאַמישאַן, וואָס אָרגאַניזירט די ליציטאַציע, זאָל דערקלערן דעם ציבור ווי עס נעמט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די שעדיקן.

די דריי בידדערס, AIS, Dtac און TrueMove, האָבן יעדער סיקיורד זייער מאַקסימום קוואָטע פון ​​15 מהז. זיי יעדער באַצאָלן ווייניקער ווי 1 ביליאָן באַט פּער יאָר פֿאַר זייער האַנאָכע.

לויט אַן עקספּערט פון P&P לאַוו פירם, די ליציטאַציע פּרייַז איז געווען די לאָואַסט אין דער וועלט אין 15 יאָר. ער האַלט אַז עס איז מעגלעך אַז דער אַדמיניסטראַטיווע ריכטער וועט דערקלערן די ליציטאַציע פאַרקריפּלט ווייַל פון אַ מאַנגל פון פאַרמעסט. ווייַל די נומער פון בידדערס איז געווען קליין, ער גלויבט אַז עס וואָלט געווען קלאָר ווי דער טאָג צו אַרבעטן מיט פֿאַרמאַכט קאָנווערט, ווי עס איז געשען אין אייראָפּע אין די טייפּס פון קאַסעס.

– די לעצטע קאָרבן פון אַ מיסקעראַדזש פון יושר אין די שערי אַן דונקאַן מאָרד פאַל איז געשטארבן פרייטאג און איז געווען קרעמאַטעד נעכטן. דער 16-יאָר-אַלט טייַלענדיש-אמעריקאנער איז געהרגעט אין יולי 1986. פיר מענער זענען פאראורטיילט געווארן צום טויט, אבער אין 1993 האט דאס העכסטע געריכט זיי געפונען אומשולדיג און זיי באפרייט. איינער איז שוין געשטאָרבן אין טורמע, איינער איז געשטאָרבן באַלד נאָך דער באַפרייאונג און דער דריטער אין 1999. אין 1995 האָט די פּאָליציי אַרעסטירט אַ פרוי וואָס האָט באַפוילן צוויי מענער צו הרגענען דונקאַן, ווייל זי האָט חושד געווען אַז דאָס מיידל האָט מיט איר אַ שייכות. די פרוי איז געווען פריי.

– אַ 49 יאָר אַלט מאָר לאַם די זינגערין איז נעכטן ארעסטירט געווארן אויפן חשד אין מארד פון איר מאן. לויט די פרוי, זיי האָבן אַריינגעדרונגען נאָך אַ נאַכט אויס. מען זאגט אז זי האט געטראגן אליין פארטיידיקונג ווען איר מאן האט פרובירט זי אנפאלן. מאָר לאַם איז די טראדיציאנעלן מוזיק פון די נאָרטהעאַסט און לאַאָס. די פרוי האט רעקאָרדעד צוויי אַלבומס.

- מינעראַל שטויב אָדער באָדן? די דעפּאַרטמענט פון ספּעציעלע ויספאָרשונג (DSI) האט אַ חילוק פון מיינונג אויף דעם מיט אַ פאַבריק באַזיצער אין Chon Buri. די ד.סי.איי, וועלכע האט נעכטן איבערגעפאלן אינאיינעם מיט אנדערע אויטאריטעטן, זוכט מינעראל שטויב וואס די פירמע האט אפגעהאלטן אן א היתר. די לאקאלע אפיס פונעם אינדוסטריע מיניסטעריום זאגט אז עס איז שטאל שטויב און נאכאמאל מען דארף נישט קיין דערלויבעניש. די אָנפאַל איז נאכגעגאנגען קלאגעס פון היגע רעזידאַנץ וואָס ויסמיידן נירביי וואַסער קוואלן ווייַל זיי מורא אַז די וואַסער איז קאַנטאַמאַנייטאַד.

אין Ayutthaya, די DSI ינספּעקטיד אַ לאַנדפיל. עס זענען פאראן 300.000 טאָנס פון וויסט, וואָס די לאקאלע איינוואוינער זאגן פאר א געזונט ריזיקירן. די לאַנדפיל איז געראטן דורך די Phra Nakhon Si Ayutthaya מיוניסאַפּאַלאַטי. לויט דער בירגערמייסטער, איז רובֿ פון עס הויזגעזינד אָפּפאַל.

- די רעגירונג האט פארלוירן 4 ביליאָן באַט אין רעוועך אין די לעצטע 60 יאָר רעכט צו דער אַרויסדריי פון ימפּאָרט דוטיז דורך פיר מאַשין דילערז. זיי האבן אימפארטירט 10.000 אויטאס א יאר, רוב פון זיי פון ענגלאנד, און האבן ציטירט נידריגע קויפן פרייזן.

דעפּוטאַט סעקרעטאַרי Dusadee Arayawuthi פון דער מיניסטעריום פון גערעכטיקייט זאגט אַז בעשאַס זיין ויספאָרשונג ער האט נישט טרעפן קיין ינוואַלוומאַנט פון שפּיץ באאמטע אָדער פּאַלאַטישאַנז. אָבער ער האָט חושד אַז זיי זענען טאַקע ינוואַלווד ווייַל אַנדערש די זעלבע ימפּאָרטערז וואָלט נישט געקענט פאָרזעצן פֿאַר יאָרן.

– טויזנט שוועסטערס פון רעגירונג שפיטעלער האָבן נעכטן דעמאָנסטרירט אין רעגירונג הויז. זיי האבן פארלאנגט א ערקלערונג פון דער רעגירונג פארוואס זיי האבן נאך נישט באקומען דעם צוגעזאגט שטאטישן דינער סטאטוס. דער מיניסטער פון געזונט האט צוגעזאגט אין יוני אַז דער ערשטער גרופּע פון ​​3.367 פון די 17.000 נורסעס וועט באַקומען דעם סטאַטוס אין 3 חדשים.

לויט אַן אַססיסטאַנט סעקרעטאר גענעראל פונעם פרעמיער מיניסטער, וועלכער איז ארויסגעקומען זיך צו באַראַטנ זיך מיט די שוועסטערייען, איז די אַרבעט אָנגעגאַנגען. דער ענין וואָלט זיין סאַלווד דורך די סוף פון די יאָר. די נורסעס וואָס טאָן ניט באַקומען זייער קער איצט קען זיין קאַמפּאַנסייטאַד מיט גלייַך בענעפיץ, אַזאַ ווי אַ סטאַרטינג געצאָלט פון 15.000 באַט.

- די באַסיק בילדונג קאַמישאַן (אָבעק) האט נישט בדעה צו טוישן די אָנהייב טאָג פון די שולע יאָר. דאָס איז נישט נאָך דעם ביישפּיל פון די קאָונסיל פון די אוניווערסיטעט פּרעזאַדענץ אין טיילאַנד, וואָס האט באַשלאָסן צו פירן אוניווערסיטעט סעמעסטערס אין פּאַראַלעל מיט די אין אנדערע ASEAN לענדער. לויט דער אָבעק סעקרעטאַרי אַלגעמיינע, די שולע יאָר אין זעקס פון די 10 ASEAN לענדער וועט אָנהייבן צווישן מאי און יולי.

– דער דירעקטאָר אַלגעמיינע פון ​​די רויאַל יראַגיישאַן דעפּאַרטמענט איז זארגן וועגן די ינאַדאַקוואַט וואַסער צושטעלן אין פיר הויפּט רעזערוווואַרז. אגריקולטורע אין די צענטראלע פלאנען קען דערפון ליידן. די פיר אַנטהאַלטן 8 מיליאָן קוביק מעטער פון וואַסער בשעת 10 מיליאָן זענען דארף. ווי אַ רעזולטאַט, עס איז בלויז גענוג וואַסער פֿאַר 5,4 מיליאָן ראַי פון די 5,9 מיליאָן ראַי פון לאַנדווירטשאַפטלעך לאַנד.

– א גרופע פון ​​67 סענאטארן וויל אז די קאנסטיטוציעלע געריכט זאל הערשן צי דער רעגירונג-צו-רעגירונג פארקויף פון רייס פארלאנגט פארלאמענטארע באשטעטיגונג אין לויט מיט ארטיקל 190 פון דער קאנסטיטוציע. די סענאטארן האבן געבעטן דעם סענאט פרעזידענט צו רעפערירן דעם קעיס צום געריכט.

דער הינטערגרונט פון דער בקשה איז דער טענה פון האנדל מיניסטער, אז 7,3 מיליאן טאנען רייס, געקויפט פארגאנגענעם סעזאן, זענען פארקויפט געווארן צו פיר לענדער. רייַז עקספּאָרטערס און קריטיקערס זאָגן אַז דער מיניסטער בלאַפינג. די קריטישע סענאטארן טענה'ן אז דער פארקויף קען סכנה זיין די עקאנאמישע פעסטקייט דורך פארגרעסערן די נאציאנאלע חובות. אַרטיקל 190 וואָלט אַפּלייז ווייַל דער פאַרקויף אַפעקץ אַלע בירגערס פון דער מדינה.

א סענאט קאמיטע האט געבעטן דעם מיניסטעריום פאר פרטים איבער די פארקויפן, אבער נישט באקומען קיין ענטפער. די דילז זאָל זיין קאַנפאַדענשאַל.

דער אָפּאָזיציע פירער אַבהיסיט זאָגט, אַז די רעגירונג וואָלט בעסער איבערגעגעבן פאַר פאַרמערס 150 ביליאן געלט אנשטאט צו קויפן זייער רייס אין א העכער-מארק פרייז, עס סטאָרד און פרובירט צו פארקויפן. "איך בין נישט סאַרקאַסטיש, אָבער אַזוי פילע מער פאַרמערס וואָלט נוץ און די געלט וואָלט נישט סוף אַרויף אין די הענט פון מילערז און טריידערז."

דער דעמאקראטישער מפּ Warong Detwikrom האָט אָנגעוויזן אַז פאַרמערס באַקומען נישט 15.000 באַט פֿאַר אַ טאָן ווייַס רייַז, ווי די רעגירונג קליימז, אָבער אַ דורכשניטלעך פון 10.500 צו 11.000 באַט. די פאַרמערס באַקלאָגנ זיך אויך וועגן פּאַמעלעך פּיימאַנץ.

עקאָנאָמיש נייַעס

- אין 3 יאָר, טיילאַנד וועט האָבן צען, דער הויפּט אין באַנגקאָק gyoza (דאַמפּלינג) רעסטראַנץ. זיי זענען אַפּערייטאַד דורך אַ לעצטנס געגרינדעט שלאָס פירנעם צווישן See Fah Restaurant Co און יאַפּאַניש רעסטאָראַן קייט Eat & Co. דער ערשטער רעסטאָראַן האט געעפנט אין אויגוסט אויף דער ערשטער שטאָק פון די פופציק פיפט בילדינג אין טאָנג לאָר, און דער צווייטער וועט עפענען אין די סוף פון דעם יאָר אין די Thaniya בילדינג אויף סילאָם ראָוד.

די ניי געגרינדעט פירמע איז אינטערעסירט אין גרינדן יאַפּאַניש רעסטראַנץ ווייַל די עקאָנאָמיש סיטואַציע אין טיילאַנד איז בעסער ווי אין יאַפּאַן. דערצו, אין טיילאַנד, יאַפּאַניש עסנוואַרג איז מער פאָלקס ווי מערב עסנוואַרג. יאַפּאַניש עסנוואַרג פארקויפונג, וואָס אַמאַוניד צו 20 ביליאָן באַט לעצטע יאָר, איז געריכט צו וואַקסן מיט 15 צו 20 פּראָצענט פּער יאָר אין די קומענדיק יאָרן.

– פיר יאר צוריק, Thidasak Rowland-Jones (32) באזוכט ענגלאַנד מיט איר דעמאָלט 6-חודש-אַלט זון. זי האָט זיך 'פֿאַרליבט' מיט דעם ברייטן אויסקלײַב פֿון פאַרטיק בעיבי עסן. דאָס זאָל אויך זיין מעגלעך אין טיילאַנד ווייַל פון די שעפע פון ​​פירות און וועדזשטאַבאַלז, זי געדאַנק. און עס דאַרף אויך זיין אַ מאַרק דערפֿאַר מיט ארבעטן עלטערן וואָס האָבן נישט קיין צייט צו קאָכן פֿאַר זייער קליין קינדער אָדער ויספאָרשן סופּערמאַרקיץ פֿאַר געזונט ינגרידיאַנץ.

דריי יאָר פון פּראָדוקט אַנטוויקלונג און 10 מיליאָן באַט ריזאַלטיד אין די ערשטער פינף פּיורייז פֿאַר קינדער פון 6 חדשים צו 3 יאָר אין יוני. ניט אין דזשאַרז, ווי אנדערע בעיבי עסנוואַרג, אָבער אין אַ סילאַבלע זעקל. סטעריליזעד פֿאַר אַ קירצער צייט און אָן אַדאַטיווז אַזאַ ווי צוקער, זאַלץ, קאָלאָרס און פּראַזערוואַטיווז.

די בעיבי מילז אונטער די סאָרט נאָמען פּיטשי זענען געמאכט דורך אַ קאַנד פרוכט און גרינס עקספּאָרט פירמע אָונד דורך Thidasak ס פעטער. Peachy איז בנימצא אין 400 סטאָרז ניישאַנווייד.

- Ko Phangan וועט זיין צוטריטלעך דורך לופט פֿון דער צווייטער העלפט פון ווייַטער יאָר. Kan Air בויען אַ אַעראָפּאָרט דאָרט פֿאַר 700 מיליאָן באַט. דערווייַל, די באַרימט פּאַרטיי אינזל איז בלויז צוטריטלעך דורך שיפל פֿון Koh Samui. Koh Samui אַעראָפּאָרט איז געבויט דורך באַנגקאָק אַירווייַס, וואָס איז כּמעט דער בלויז איינער וואָס פליעס צו דעם אינזל. Kan Air פּלאַנז צו פליען קעסיידער פון דאָן מועאַנג צו קאָו פאַנגאַן.

– רייַזע אָפּערייטערז מורא אַ קאַפּ אין טוריזם פֿון דרום קארעע אויב די דעפּאַרטמענט פון סיוויל אַוויאַטיאָן (DCA) וועט נישט פאַרברייטערן די לאַנדינג רעכט פון T'Way Airlines און Eastar Jet, וואָס ויסגיין אויף 28 אקטאבער. ביידע קאָמפּאַניעס אַריבערפירן 100.000 טוריס אַניואַלי, ווערט 1,2 ביליאָן באַט. עס איז פארדעכטיגט אז די שטעלונג פון די DCA האט צו טאָן מיט דעם פאַקט אַז Thai Airways פלייץ צו די יו. עס. זענען נישט ערלויבט צו האַלטן איבער אין דרום קארעע.

- בלויז 3.000 פון די 30.000 מאָטאָציקל טאַקסי דריווערס וואָס האָבן זיך געווענדט פֿאַר אַ ברענוואַרג קרעדיט קאַרטל זינט אויגוסט זענען בארעכטיגט; די איבעריקע האבן נישט געהאט קיין פובליק דרייווינג לייסענס, זאגט דעפּיוטי מיניסטער וויטשיאַנטשאָט סוכאָטראַט (ענערגיע).

די קאָרט איז גוט פֿאַר אַ אַראָפּרעכענען פון 3 באַט פּער ליטער פון גאַזאָהאָל 91, אַ מישן פון עטאַנאָל און פּעטראָול, בלויז בנימצא אין PTT Plc פּעטראָול סטיישאַנז. ווישיאנשטאט זאגט אז די רעגירונג האט געטון איר מערסטע צו איבערצייגן דרייווערס צו איבערזעצן פון בענזין אויף גאסאהאל, ווייל זיי האבן מורא אז די ברענשטאף איז שעדליך פארן מאטאר. דער מיניסטעריום יקספּעקץ אַז 70.000 דריווערס וועלן נוצן די קאָרט ביז דעם סוף פון די יאָר. [יעדער וואס פארשטייט דעם חשבון קען אזוי זאגן.]

די קרעדיט קאַרטל פֿאַר טאַקסי דריווערס וועט אויך זיין בארעכטיגט פֿאַר דריווערס אַרויס באַנגקאָק ווייַטער יאָר. די קאָרט, וואָס האט אַ שיעור פון 3.000 באַט (און 5.000 באַט פֿאַר קאַרדכאָולדערז וואָס באַצאָלן אַוועק אויף צייט), ענטייטאַלז זיי צו אַ אַראָפּרעכענען פון 2 באַט פּער קילאָ פון CNG (נאַטירלעך גאַז). דערווייַל, בעערעך 57.000 דריווערס נוצן די קאָרט.

עס זענען בעערעך 200.000 מאָטאָציקל טאַקסיס, 100.000 טאַקסיס און 20.000 טוק-טוקס און מיניבאַסיז אין גרויס באַנגקאָק.

- רויאַל האָלענדיש שעל, וואָס איז געגרינדעט אין טיילאַנד פֿאַר 120 יאָר דעם יאָר, וויל צו באַקומען אַ שטאַרק אָרט אין די גאַז מאַרק מיט די צושטעלן פון לנג. דערווייַל, די שטאַט ייל פירמע PTT Plc איז די מערסט וויכטיק שפּילער אין די גאַז פעלד. שעל האט אַוואַנסירטע מאַנופאַקטורינג טעכנאָלאָגיע אין פילע מקומות, מיט יעדער געגנט פארבונדן צו אַ פּראָדוקציע פאַבריק. די גרעסטע גאַז פּראָדוקציע פּרויעקט איז אין קאַטאַר און פלאָוטינג לנג איז אונטער אַנטוויקלונג אין אַוסטראַליאַ.

שאָל יקספּעקץ אַז ענערגיע פאָדערונג אין אזיע וועט פאַרגרעסערן מיט האַלב אין די ווייַטער 10-15 יאָר. די פאָדערונג אויף די גלאבאלע מאַרק איז אויך ינקריסינג ווייַל דער וווּקס פון דער וועלט באַפעלקערונג יקספּאַנדיד די מיטל און אויבערשטער קלאסן, וואָס זענען הויפּט ענערגיע ניצערס.

Sira Jirapongphan, דירעקטאָר פון די פּעטראָלעום אינסטיטוט פון טיילאַנד, האָט געזאָגט אַז שעל קען ווערן אַ הויפּט לנג סאַפּלייער אין טיילאַנד, אָבער נישט אַ דיסטריביאַטער. אין 15 יאָר, דינער גאַז סאַפּלייז וועט זיין דיפּליטיד און לנג ימפּאָרץ וועט ווערן איינער פון טיילאַנד ס מערסט וויכטיק ענערגיע קוואלן.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: באַנגקאָק פּאָסט