«В поті чола ти будеш їсти хліб»
В поті чола ти будеш їсти хліб. Це було правдою в Нідерландах і досі актуально для багатьох людей у Таїланді. Навіть якщо мова йде не про хліб, а про рис.
Економіка тайського села в минулі часи
Тайська історіографія майже виключно про державу, правителів, королів, їхні палаци та храми та війни, які вони воювали. «Прості чоловік і жінка», селяни, виходять погано. Винятком є впливова брошура 1984 року, яка описує історію економіки тайського села. Приблизно на 80 сторінках і без помпезного академічного жаргону професор Чаттіп Нарцуфа повертає нас у минуле.
Обряди навколо першої оранки рисового поля
Звичайно, я не повинен розповідати вам, наскільки рис важливий для кожного тайця. Сьогодні більша частина роботи на рисових полях виконується машиною, але тут і там, особливо в нас в Ісаані, це все ще виконується, як і в минулі дні, з глибокою, майже релігійною повагою до землі та свою продукцію. І це саме по собі не так вже й дивно.
«Світле і темне, темне і світле» — оповідання Пейзана Промоі
Історія з бідного регіону Таїланду. Рис не вдається, і робітники змушені шукати щастя в Бангкоку. І закінчити нещастям.
Зростаюча опозиція планам різкого збільшення виробництва цукрової тростини в Ісаані
Два тижні тому спалахнули заворушення між демонстрантами та силами безпеки в Рой Ет на слуханнях щодо планованого будівництва цукрового заводу в районі Патхум Рат. Banpong Sugar Company хоче побудувати там завод з переробки цукрової тростини з цільовою потужністю 24.000 XNUMX тонн цукрової тростини на день.
Фермери отримують грошову компенсацію за посуху чи повені
Уряд Таїланду почав виплачувати 25 мільярдів бат фермерам, чиї врожаї рису були втрачені через посуху або повені. Вони отримують 500 бат за рай. Міністерство сільського господарства вже визначило, хто має право.
Ісанське сільське життя (3)
Багато тут бідних на гроші, але багатих на землю. Сільськогосподарська земля, яка є, і тому не коштує багато, хоча на ній часто будують, особливо якщо ця ділянка землі знаходиться поблизу
Уряд допомагає фермерам збирати врожай рису субсидіями на сільськогосподарську техніку
Фермери можуть отримати допомогу від Міністерства торгівлі протягом місяців збору врожаю в листопаді та грудні. За рахунок субвенції міністерства комбайни можна взяти в оренду за розумною ціною.
Ісан досвід (10)
Після розміщення в Ісаані трапляються речі, які іноді менш приємні. Більшою мірою це пов’язано з кліматом, навіть якщо ви вже адаптувалися, перебуваючи раніше в Таїланді на курортах або поблизу них. У центрі Ісана панує клімат тропічної савани. Це призводить до більш екстремальних явищ, ніж на узбережжі. Справжній і тривалий сухий сезон, значно прохолодніший період взимку, сильніші короткочасні дощі, що супроводжуються грозами та поривами вітру влітку. Отже, трохи більше про все, включаючи флору та фауну.
Ісанська економіка
Поа Діінг в біді. Школи знову відкрилися, і вони з дружиною виховують трьох онуків. Їхній син і його дружина працюють у Бангкоку. Але економіка йде не так добре, як пишуть газети, і надто мало грошей було надіслано.
Що правда? Тут, у Нідерландах, по телевізору регулярно проходить зіркова реклама супермаркетів Plus, вони стверджують, що рисові фермери в Таїланді отримують справедливу ціну за свій рис.
Хіба я щойно не читав у блозі Таїланду, що вони отримують дуже мало за свій рис?
Дефіцит води загрожує через розмір другого врожаю рису
Розмір другого врожаю рису занадто великий, а це означає, що існує загроза дефіциту води. Це стосується 7,2 мільйона рай, які зараз засіяні рисом, що на понад 4 мільйони рай більше, ніж передбачено бюджетом з точки зору зрошення.
Ціни на рис падають на дно: фермери у відчаї!
Ціна, яку зараз фермери отримують за свій неочищений рис, становить лише 5.000 бат за тонну. Найнижча ціна за 10 років. Це велика втрата для рисового фермера, оскільки вони витрачають приблизно 8.000-9.000 бат на виробничі витрати.
Посуха, рисові фермери та борги в Ісані
Багато фермерів, які займаються вирощуванням рису на північному сході країни, що займаються боргами, намагаються звести кінці з кінцями після того, як уряд закрив іригаційні системи. У результаті їм доводиться втрачати прибуток від другого врожаю рису. Але для військового уряду посуха може допомогти в його економічній стратегії.
Велика частина Таїланду страждає від постійної посухи. У результаті очікується, що збиток сільськогосподарському сектору становитиме 62 мільярди бат, особливо якщо посуха триватиме до червня, каже економіст Вітсану з Університету Касецарт. Фермери, які висаджують рис у травні цього року, можуть втратити врожай, якщо випаде недостатня кількість опадів.
Isaan: рисові фермери та мітли (відео)
На відео ви можете побачити, як рисові фермери в Ісаані заробляють гроші під час сухих зимових місяців, виготовляючи віники. У селі Ісан Бан Нонг Пай Нуа мітли виготовляють швидко за допомогою цвяхів, дроту та саморобних інструментів. Сім'я з трьох осіб за день встигає зробити 100 віників.
Сільськогосподарські організації попросили уряд зробити більше для фермерів, які постраждали від тривалої посухи в 31 провінції Таїланду.