Тайський вай, традиційне привітання, сповнене поваги та смирення, часто є джерелом комічних непорозумінь для нічого не підозрюючих туристів у Таїланді. Ці туристи показують нам, як культурний жест може призвести до кумедних сцен: від очікування до працівників магазину до ненавмисного вітання вуличних собак.

Читати далі…

10 порад про Таїланд, які мало хто знає! Ті, хто не любить масового туризму та проторених шляхів, також можуть вибрати інший маршрут у Таїланді та відчути особливі враження.

Читати далі…

Ви звикли їздити проти руху, збирати поліетиленові пакети в 7-Eleven, вірити в привидів, приймати буддизм або напиватися на кожній вечірці? Ні, пише Тіно Куіс. Бути адаптованим означає, що ви почуваєтеся комфортно, повноцінно та комфортно в тайському суспільстві. Це відчуття, як вдома.

Читати далі…

Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), який став відомим під псевдонімом Sathiankoset, можна вважати одним із найвпливовіших піонерів, якщо не засновником, сучасної тайської антропології.

Читати далі…

Збираєтеся у відпустку до Таїланду? Тоді вам не доведеться запам’ятовувати цілий список того, що можна і не можна робити. Більшість помилок легко пробачити. Тайці знають, що іноземні відвідувачі мають інші звичаї, і гнучко ставляться до цього.

Читати далі…

Як і «mai pen rai», «sanook» є широко відомим та широко вживаним тайським словом. На жаль, значення часто виражається надто поверхнево та вузько, тоді як гарне розуміння слова «санук» є необхідним для розуміння тайського менталітету.

Читати далі…

У тайській школі я натрапив на приклад із трьома запитаннями з кількома варіантами відповіді. Незрозуміло, чи це стосується старших класів початкової школи чи перших класів середньої школи. Це тест з предмету «прикладна наука про повсякденне життя».

Читати далі…

Як Таїланд відреагував на контакти із Заходом? Як вони дивилися на Захід? Якими речами вони захоплювалися, а що викликало відразу? Що вони прийняли, як і з яких причин, а що відкинули? Короткий культурний путівник.

Читати далі…

Багато хто каже, що Азія має унікальні культурні цінності, природною частиною яких є авторитарне керівництво. Однак демократія - це не те, що запровадив у Таїланд Захід. Ні, це результат складної взаємодії місцевих традицій у тайському сільському суспільстві, а також іноземних впливів. Давайте детальніше розглянемо, чому демократія не є виключно західною. 

Читати далі…

Голландці та фламандці, які емігрують до іншої країни, дотримуються своєї мови та культури. Це видно з найпершого всесвітнього переліку збереження або втрати голландської мови, культури та ідентичності.

Читати далі…

Насправді є дві причини для написання цього допису. Одна — прохання колеги спільно написати доповідь для конференції в Женеві з міжкультурного менеджменту. Інша — «м’яка» відмова (тричі) моєї дружини сісти на автобус додому з аеропорту Дон Муанг замість таксі. Ці речі змусили мене написати.

Читати далі…

Поклоніння тайської монархії

Джозеф Бой
Geplaatst в фон
Ключові слова: ,
19 грудня 2018

Прочитайте сьогодні статтю про антрополога Ірен Стенгс (*1959), яка отримала ступінь доктора філософії в 2003 році в Амстердамському університеті про поклоніння тайській монархії. Вона пов’язана з Інститутом Мертенса і з минулого місяця була призначена професором антропології ритуальної та популярної культури у Вільному університеті Амстердама.

Читати далі…

Вчора на веб-сайті Bangkok Post повідомили, що визнання Кхонданів культурною спадщиною ЮНЕСКО потрапило до Камбоджі. Сьогодні газета суперечить сама собі (але ми вже звикли до цього) черговим повідомленням, у якому прем'єр-міністр Прают радіє визнанню танцю Тай Кхон ЮНЕСКО. 

Читати далі…

Камбоджа отримує визнання ЮНЕСКО за рахунок Таїланду. Йдеться про традиційний танець кхон, який зараз визнано спадщиною Камбоджі.

Читати далі…

Культура миловидності Таїланду

Джозеф Бой
Geplaatst в Колонка, Джозеф Бой
Ключові слова: ,
9 червня 2018

Кілька років тому хтось отримав ступінь доктора філософії за дуже спеціальні дослідження. Після ретельного вивчення багатьох звукозаписів чоловік дійшов висновку, що птахи в місті свистять інакше, ніж у селі. Вони схожі на людей, тому що жителі Фрісландії, Лімбурга, Оверейсела чи будь-якої іншої провінції говорять по-іншому. І Антверпен також відрізняється від Брюгге, якщо назвати лише два красиві бельгійські міста. А як щодо відмінностей між амстердамцями та роттердамцями?

Читати далі…

Тайська жінка в Європі

Від Грінго
Geplaatst в Колонка, Грінго
Ключові слова: , , ,
25 грудня 2017

Грінго двічі був у Нідерландах зі своєю тайською дружиною. Перший раз, очевидно, викликає культурний шок, бо наскільки Нідерланди відрізняються від Таїланду. Красива мережа доріг, акуратний рух, зелена трава, красиві будинки породжують багато ах і ой.

Читати далі…

Подання читача: у відпустці в Таїланді

За редакцією
Geplaatst в Подання читача
Ключові слова: ,
26 травня 2017

Понад 20 років тому я вперше поїхав у відпустку до Таїланду, закохався в країну, культуру та людей, а потім повертався щороку.

Читати далі…

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт