Оливкова гілка, запропонована прем'єр-міністром Їнглак антиурядовим протестувальникам, не мала ефекту. Лідери протесту вважають, що розпуску Палати представників і нових виборів (призначених на 2 лютого) недостатньо. Мітинг триватиме доти, доки «режим Таксіна» не буде знищено.

Лідери погоджуються на загальні вибори лише після проведення (політичних) реформ. Наприклад, потрібно припинити підкуп голосів і реорганізувати поліцію. Це займе щонайменше 15 місяців, каже лідер кампанії Сутеп Таугсубан.

Сутеп дає прем’єр-міністру та кабінету 24 години, щоб піти у відставку та передати владу (необраним) «Народній раді» та «Народному парламенту». «Відтепер ми самі керуватимемо країною». Він закликав мітингувальників біля Будинку уряду продовжувати акції ще три дні.

Вчора на вулиці вийшли десятки тисяч людей. Вони пройшли з різних сторін у Бангкоку до Будинку уряду. Газета називає цифру в 200.000 тис. Демонстранти являли собою строкату групу офісних працівників, які взяли вихідний, студентів, учнів тощо – від малого до старого, з усіх верств суспільства. Сутеп і його прихильники першими вирушили з урядового комплексу на дорозі Чаенг Ваттана на 20-кілометровий марш до Будинку уряду.

Прем'єр-міністр Їнглак оголосила незадовго до дев'ятої години, що вона розпустила Палату представників. Лідер протесту Сатіт Вонгнонгтой назвав це лише «першою перемогою». «Ми хочемо, щоб пані Їнглак залишила посаду прем’єр-міністра (у відставку), — сказав він натовпу на «Моменті демократії», який потім вирушив у дорогу. Було так людно, що деякі демонстранти знепритомніли; через теплу погоду і натовп.

Сонді Лімтонгкул, колишній лідер Народної асамблеї за демократію (PAD, жовті сорочки), також був від партії. Він залишив офіс своєї медіакомпанії ASTV/Manager з групою близько двох тисяч жовтих футболок.

Сонді, як і інші лідери «жовтих футболок», пішов у відставку з посади лідера на початку цього року, оскільки він переслідується за окупацію Суварнабгумі наприкінці 2008 року та вийшов під заставу. Спочатку PAD стримався, оскільки не довіряв опозиційній партії Демократи, але тепер, коли всі парламентарі від Демократичної партії подали у відставку, Сонді знову бажає приєднатися до протесту.

Лідер дій Сутеп вчора нічого хорошого не сказав про Їнглак. Він назвав її рішення розпустити Палату представників «не більш ніж політичною тактикою для повернення до влади на наступних виборах». 'Ви брехун. Але люди не такі дурні, як ви думаєте. […] Я бунтар, і я більше не буду схилятися перед вами [урядом], навіть якщо це означатиме мою смерть».

Про решту вчорашніх подій див Сенсація від 9 грудня 2013 року.

(Джерело: Bangkok Post, 10 грудня 2013 р.)

4 відповіді на “Новини з Таїланду (1) – 10 грудня 2013”

  1. підтримка говорить

    І знову Сутеп не дотримав свого слова. Він заявив, що понеділок буде «зроби або помри». Іншими словами, якби він не дістався до кінця дня в понеділок (тобто від’їзд Yingluk та ін.), він сам би повідомив у поліцію. Але хоча Їнглук все ще при владі, а сьогодні справді вівторок, Сутеп не здався.

    Він продовжує говорити про Volksraad (читай: групу обраних ним послідовників) і Народний парламент (ще більшу групу послідовників, обраних ним).

    Сутеп усіма силами хоче не допустити проведення виборів протягом 2 місяців. Тому що він знає, що не виграє. Спочатку він хоче «проштовхнути реформи», а це означатиме, що його клуб (меншість) тоді буде впевнений, що він зможе виграти вибори. Якщо він доб'ється свого, то очолювана ним меншість керуватиме більшістю.

    Залишається побачити, чи зможе він пробитися. Небезпечна людина зі своєю радою та парламентом. Все це звучить дуже страшно. І мені важко повірити, що він дбає про найкращі інтереси Таїланду.

    • Danny говорить

      Шановний Теун,

      Не забуваймо, що були і є великі сумніви щодо виборів, які Їнглак виграв рік тому.Загальновідомо, що голоси купуються у великих масштабах цією родиною або отримані шляхом маніпуляцій.
      Звичайно, це викликає занепокоєння, якщо та сама родина знову організовує вибори таким же чином.
      Звичайно, результат знову той самий.
      Цього разу не дурні люди вийшли на вулиці... без палиць і каміння і в такій кількості.
      Ви не чуєте, як я кажу, що Сутеп повинен стати прем’єр-міністром, але те, що було досягнуто на даний момент, є великою користю для країни... хоча це початок, і, звичайно, на дорозі будуть нерівності, але так багато людей, які виходять на вулиці проти корупції, ніколи не помиляються.
      Абхісіт і Сутеп не такі близькі, як іноді думають. Вони з однієї партії.
      Давайте особливо згадаємо хороші результати, досягнуті досі... Ви завжди можете скаржитися.
      привіт від Денні

      • підтримка говорить

        Денні,

        Щоправда, після вихідних демонстрації пройшли досить організовано. Але до цього я спостерігав досить багато агресії.
        Стосовно виборів 2-річної давнини ви заявляєте, що «загальновідомо, що ця родина масово скуповує голоси». Цікаво, чи це ґрунтується на фактах. Адже перед останніми виборами партію засудили і навіть заборонили/розпустили. Тоді виникає питання, чи правонаступник забороненої партії, створеної пізніше, негайно використає ті самі практики. Це ще не доведено. Тож це в основному базується на чутках. І це також може стосуватися іншої сторони. Більше того, на останніх виборах досі ніхто не звертався із заявою про хабарництво.
        Крім того, припускати, що на наступних виборах повториться скупка голосів – це чиста спекуляція.

        Мене непокоїть у планах Сутепа те, що він визначає, хто потрапить до ради. Вони не будуть, за вашими словами, дурними людьми з палицями. Саме «розумні» люди визначатимуть, яка система найкраща для цих «дурних» людей. І я прогнозую, що рекомендації цієї «народної ради» приведуть до Suthep et al. взяти на себе відповідальність. І так пануватиме меншість.

        Найкращим варіантом було б провести вибори, як пропонує Їнглук, із залученням незалежних спостерігачів, щоб перевірити, чи чесні вибори. Але беручи до уваги позицію Сутепа щодо фаранга, я вважаю дуже малоймовірним, що він погодиться на це.

  2. kees говорить

    Так, у мене теж таке з Таксіном.
    Тому ситуація ще довго залишатиметься неспокійною, особливо тепер, коли літнім червоним знову дозволено брати участь.
    Ні, наступні вибори принесуть лише більше горя.
    Що потім? Гарне запитання, на жаль, я не маю на нього відповіді.
    Проблемою є і залишається КОРУПЦІЯ.
    Ви можете тільки вкрасти владу, і ви отримуєте чайові в стороні.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт