Шановні читачі,
Я вже багато прочитав тут на веб-сайті щодо «Оподаткування в Таїланді», але у мене все ще є кілька запитань щодо цієї теми. Я живу в Хон Каєні, але після того, як передав багато документів до податкових органів (10 км за містом) тут, у моєму рідному місті, я отримав так звану «жовту картку».
На жаль, ця жовта картка тайською мовою, але незабаром я спробую обміняти цю жовту картку тайською мовою в податковій службі в Бангкоку на англійську жовту картку.
Якщо це неможливо, мені доведеться перекласти цю жовту картку англійською мовою в бюро перекладів у Бангкоку.
У мене також є тайська ідентифікаційна картка для іноземців, яка містить той самий ідентифікаційний номер, що й на жовтій картці.
Тепер моє запитання полягає в наступному... які копії я повинен надіслати крім жовтої картки та тайського посвідчення особи до податкових органів у Нідерландах, щоб стати платником податків у Таїланді та сплатити податок із заробітної плати для мого AOW і моєї пенсії з ABP в Нідерландах? змусити вас зупинитися?
Чи все це потрібно надсилати Херлену поштою чи це можна зробити також електронною поштою?
З повагою,
Ганс
Врятуйте себе від проблем. І ABP, і AOW підпадають під дію податкових органів Нідерландів. Уважно прочитайте податкове досьє.
Привіт Ганс!
Що ви маєте на увазі під жовтою карткою? У мене є жовта будинкова книга з тайським посвідченням особи. Якщо у вас є тайське водійське посвідчення, воно також міститиме ваше тайське посвідчення особи. Тоді я надіслав реєстраційну книгу Yelow Huis, написану тайською мовою, поштою, тому її не перекладали, і я також використовував свої водійські права тайською та англійською мовами. Без проблем.
Але якщо ваша жовта картка є чимось іншим, я хотів би знати, тому що це може бути корисним для мене.
Ви не отримаєте виключення для AOW, але вам доведеться сплатити податок наперед із попередньою оцінкою. Я отримав його цього місяця за 2017 рік.
0848702820
Дайте нам почути від вас
Я живу в місті Хон Каен, а також у Ваенгяй
з повагою Джейкоб
Ймовірно, він має на увазі жовте свідоцтво про постановку на облік в податковій.
Я вважаю, що разом із підтвердженням оплати ви зможете без проблем отримати всі винятки в Нідерландах (де це можливо).
Дивно все це…
Нещодавно я почув від голландця, що в Нідерландах він звільняється від сплати пенсії та AOW, і що з його пенсії та AOW не утримується податок із заробітної плати, і що обидві пенсії щомісяця перераховуються валовою сумою на його рахунок у тайському банку.
Щодо жовтої картки, наскільки я знаю, вона потрібна, якщо ви хочете стати платником податків у Таїланді, а не в Нідерландах.
Я живу в Таїланді близько 20 років, в місті Хон Каен.
Тут ми знову маємо вічне непорозуміння: «Якщо ви живете в Таїланді, ви звільнені від сплати податку на свою допомогу AOW».
З 1 січня 2015 року податкові пільги для проживання в Таїланді більше не застосовуватимуться. До речі, у багатьох інших країнах, але цю історію тут розповідали стільки разів, що я не буду повторювати її знову. Це означає, що нарахований податок також є податком, що підлягає сплаті.
Той факт, що SVB досі не утримує у великій кількості випадків, пояснюється тим, що вони неправильно застосовують податкові кредити в цих випадках. Це може тривати добре так довго, поки це не виявлять податкові органи під час перевірки. Також може бути додаткова оцінка за попередні роки. Але ця тема також обговорювалася не так давно в Thailandblog.
Якщо ви живете в Таїланді, ви навіть можете сплачувати більше податку на свою допомогу AOW, ніж податок і національне страхування разом, якщо ви живете в Нідерландах.
Тоді ви є дійною коровою голландської держави: ви не отримуєте «їжу», але вам дозволено давати «молоко», але в твердих євро, будь ласка
Компанійна пенсія звільнена в Нідерландах, але ви все одно повинні податок на державну пенсію там.
Голландець, який стверджує, що він звільнений від податку на свою державну пенсію, говорить дурниці.
Той факт, що SVB не утримує податок із заробітної плати, призводить до неправильного висновку про наявність пільги.
Перегляньте всі коментарі вище та нижче.
NicoB
Ганс, можливо, ти маєш на увазі жовту книгу, тому що я не знаю жодної карти.
Я відстаю від свого річного звіту,
і я надіслав свій річний звіт за 2015 рік минулого місяця.
Мені дали відстрочку за станом здоров'я та госпіталізації.
Ганс, я думаю, ви маєте на увазі, що ви запізнилися з податковою декларацією і вам було надано продовження для цього.
Тепер, коли ви надіслали податкову декларацію в Інтернеті, ви вже знаєте, на що ви можете розраховувати податок.
NicoB
Тоді ти не прочитав це як слід, Гансе.
3 січня Ганс Бос опублікував статтю на цю тему. Дуже варто прочитати, можу вам сказати. Було 60 відповідей з текстом і поясненнями до вашого запитання
Ви також знайдете посилання на сайт податкової служби.
Тому я б почав читати з цих звітів:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/belastingdienst-nieuw-formulier-aanvraag-vrijstelling-loonheffing/
Так буде це «правильно» чи «неправильно».
що в моєму випадку, маючи AOW від банку соціального страхування (SVB) і невелику пенсію від ABP... для мене немає сенсу для можливого звільнення від податку на заробітну плату в Херлені?
Я чую багато різних історій про це.
Ганс, якщо я прочитаю це таким чином, а саме допомогу AOW і пенсію ABP, то вам доведеться запитати, чи є це пенсія, отримана за державну посаду. Якщо це так, припиніть свою заявку.
Згідно зі статтею 18, параграфом 1 Угоди про оподаткування між Нідерландами та Таїландом, збір із професійних пенсій зарезервовано для країни проживання, за винятком іншої держави. Ми називаємо це «збором за державою проживання». Отже, якщо ви живете в Таїланді та отримуєте пенсію компанії з Нідерландів, Таїланд може стягувати з неї податки.
Стаття 19 цієї Угоди зберігає стягнення податку з державних пенсій за країною, з якої ця пенсія отримується («державний податок джерела»). Якщо ви живете в Таїланді, але отримуєте державну пенсію з Нідерландів, тільки Нідерланди можуть стягувати з неї податки.
Угода не містить положення про соціальні виплати. Нідерландське законодавство застосовується до вашої допомоги AOW, і ви сплачуєте податок на цю допомогу в Нідерландах.
Перестаньте говорити про це «розмовами за кухонним столом». Це дійсно марна діяльність.
Як доповнення (хоча насправді навіть не обов’язково): прочитайте «Податковий файл», опублікований Еріком Куіджперсом і мною в блозі Таїланду, і вам стане цілком зрозуміло (хоча це вже не так).
Я хотів би почути від інших читачів тут, у Thailandblog, та їхній досвід...
1. Чи можу я зараз або не можу звернутися до податкових органів у Нідерландах для утримання податку із заробітної плати з моєї пенсії ABP та AOW?
2. Податкові органи в Бангкоку видають жовту картку англійською чи тайською?
Ганс, тут уже було сказано: ABP також виплачує недержавні пенсії. Ви найкраще знаєте, чи є ваша пенсія ABP державною чи корпоративною.
Ви сплачуєте податок із заробітної плати (що компенсується прибутковим податком) у Нідерландах на AOW та державну пенсію. Нідерланди повинні забезпечити звільнення від пенсій компаній, і для цього їм не потрібен документ від податкових органів Таїланду. Про це написано багато і є багато порад, як з цим боротися.
Zie ООК https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/
КОЖЕН МАЄ ПРАВО НА ПОДАТКОВУ ЗНИЖКУ чи ви справді думаєте, що всі працівники SVB не знають правил утримання від податкових органів, якщо ви всі потрудитеся відвідати веб-сторінку? http://www.svb.nl відкрийте його на своєму комп’ютері чи в будь-якому іншому місці, а потім уважно прочитайте відрахування linea або запитайте безпосередньо в податкових органів, що ви повинні сплатити податок на прибуток, і не покладайтеся на римлян, щоб побачити, що все вигадано у зв’язку з тим знаменитим збором знижка, яку ви можете сплатити один раз, і пенсія ABP для державних службовців завжди оподатковується.
А щодо SVB, збоку є приклад зі знижкою збору та один без знижки збору, і він залишається таким різним, цього року він давно змінився.
Неймовірно, таке повідомлення про податкові кредити.
Thailand Blog говорив про це в минулому. Але також нещодавно у статті про попередні оцінки за 2017 рік. Ми з Еріком також приділяємо цьому значну увагу в Податковій справі. І як часто нам з Еріком доводиться чути про повідомлення?
Якщо ви живете за межами ЄС, Ісландії, Норвегії, Швейцарії, Ліхтенштейну або на одному з островів BES, ви більше не маєте права на податкові пільги з 1 січня 2015 року. Виплату загального податкового кредиту (частини) вашому податковому партнеру також скасовано.
Але навіть якщо ви проживаєте в згаданих країнах/островах, щонайменше 90% вашого світового доходу повинні оподатковуватися в Нідерландах, і ви повинні отримати виписку від податкового органу.
країна проживання. Це означає, що більшість голландців, які проживають у/на згаданих країнах/островах, не матимуть права на податкові пільги з 2015 року.
Після тієї самої статті в Thailand Blog роль SVB також була докладно пояснена.
І, будь ласка, знайдіть час, щоб прочитати більше про «податкові кредити та життя за кордоном», замість того, щоб набридати нам такою відповіддю.
Почніть читати на сайті податкової служби:
Іноземні податкові зобов’язання станом на 2015 рік:
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/kwalificerende_buitenlandse_belastingplicht/regeling_voor_kwalificerend_buitenlands_belastingplichtigen_vanaf_2015_2/
Умови для кваліфікованого іноземного платника податків з 2015 року:
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/kwalificerende_buitenlandse_belastingplicht/regeling_voor_kwalificerend_buitenlands_belastingplichtigen_vanaf_2015_2/voorwaarden_gekwalificeerd_buitenlands_belastingplichtige/voorwaarden_voor_een_kwalificerend_buitenlands_belastingplichtige_vanaf_2015
Ви не відповідаєте умовам:
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/kwalificerende_buitenlandse_belastingplicht/regeling_voor_kwalificerend_buitenlands_belastingplichtigen_vanaf_2015_2/u_voldoet_niet_aan_de_voorwaarden
Для вас відкриється світ. Удачі!
Ламмерт де Хаан, податковий фахівець (спеціалізується на міжнародному податковому праві та соціальному страхуванні).
Пане Мароні, ви можете прочитати тут:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/misverstand-aow-en-loonbelasting/
Пояснюється, чому ви можете отримати податковий кредит для податку на заробітну плату, а іноді ні для податку на прибуток. Зрештою, має значення податок на прибуток, і ви не маєте права на податкову пільгу, якщо... і однією з країн, у якій ви не маєте права, є Таїланд.
Право на податковий кредит під час проживання в Таїланді закінчилося 1 січня 1 року. Я не можу зробити для вас веселішим і точно не легшим...
Вибач, Тоні, твоя відповідь, міркування та висновки базуються на тому, що зазначено на веб-сайті SVB.
Наведені там приклади та інформація не відповідають людям, які живуть у Таїланді та отримують державні пенсії, і не ґрунтуються на податковому законодавстві.
NicoB
Знову ж таки, живучи в Таїланді, пенсії AOW і ABP (на основі історії державної служби) завжди оподатковуються в Нідерландах, якщо податок із заробітної плати не утримується, ви можете очікувати оцінки.
Це все, не більше і не менше, той, хто говорить інакше, не знає, що правильно.
Ви можете прочитати все ще раз у дописі від 9 січня 2017 року та у відповідях, я згадав кілька фактів, і цим все сказано.
” Податки: опубліковано попередні нарахування за 2017 рік!
Ерік Куйперс
Опубліковано в Податки в Нідерландах, іноземці та пенсіонери
Теги: AOW, SVB
9 січня 2017 року».
Факт: AOW для людей, які проживають у Таїланді, завжди оподатковується в Нідерландах, я вже казав це раніше.
Факт: з 2015 року більше немає права на податковий кредит.
Факт: якщо з вас не утримується податок із заробітної плати або він не утримується в достатній кількості, це ваша особиста відповідальність, і тому ви можете очікувати оцінки.
Додатковий факт: пенсія ABP на основі стажу державної служби завжди оподатковується в Нідерландах.
NicoB
Ще один додатковий факт: проживання в Таїланді більше не кваліфікується як місцевий платник податків, і ви не маєте права на податковий кредит з 2015 року.
Тож це здається мені повною картиною.
NicoB
Цей пункт обговорювався багато разів і для багатьох залишається важким. У цьому блозі міститься багато експертної інформації. Крім того, державні службовці все ще дискримінуються порівняно з недержавними службовцями. Продовжувати сплачувати податки із заробітної плати в якості бенефіціара ABP – це те, що залишається. Ви позбавляєтесь національних премій, але це єдина перевага. Цього місяця мою пенсію ABP знову скоротили на 15 євро на місяць. Податок на заробітну плату знову зріс, і для державних службовців він не компенсується державними преміями, тому що як резидент Таїланду ви звільнені від цього.
Не можуть краще і в податковій.
Так, Жаку, той факт, що вас дискримінують, є виключно вашою провиною. Тоді ви не повинні були підкорятися громадянину в минулому. Якби ви тільки стали найманим рабом, наприклад, у Philips і віддали себе на службу акціонерам Philips. Тоді пенсія вашої компанії тепер була б звільнена.
Ніхто ніколи не міг задовільно пояснити мені, як і чому така дискримінація.
Найпоширеніший аргумент: платник податків значною мірою фінансував вашу пенсію в минулому (частина внеску роботодавця). Платник податків робить це як споживач державної послуги, незалежно від того, за які послуги ви сплачували.
Люди забувають, що той самий споживач також оплачує ваші витрати на зарплату, розподіл прибутку тощо, якби ви стали найманим рабом у Philips.
«Так, але саме тому ви отримуєте продукт у свої руки». Але хіба це відрізняється від державних продуктів? Немає! Продукти, які ви потім купуєте, це, наприклад, громадський порядок і безпека, освіта, охорона здоров'я або, простіше кажучи, виписка з БРП муніципалітету чи паспорт! І не забувайте про вашу пільгу AOW, яка на 35% фінансується з податкових надходжень, оскільки надходжень від премій недостатньо. На мій погляд, усі ці продукти ви точно «потрапите в руки».
Тому я не можу придумати жодного пояснення, яке б виправдало цю дискримінацію. Громадянин = споживач завжди платить, як би на це не дивилися. Немає різниці, державний це продукт чи продукт Philips!
Додатковий факт: якщо ви живете в Таїланді та маєте пенсію компанії, ви можете подати запит на звільнення від податків у Нідерландах і зобов’язані сплачувати податок у Таїланді; Чи потрібно вам справді платити податок у Таїланді, не має значення.
NicoB
Я хотів би подякувати всім за відповіді та інформацію щодо моєї пенсії AOW та ABP.
Тому я закрию свій бізнес
скасувати щомісячний податок із заробітної плати на обидві мої пенсії в Нідерландах, оскільки я не можу вимагати цього разом із моїми державними виплатами, і моя згадана «жовта картка» від податкових органів Таїланду більше не матиме для мене жодної цінності.