TB Immigration Info Brief 040/19 – Тайська віза (10) – «Лист візової підтримки» та «Аффидевит».
Ви можете використовувати «Довідку про доходи», щоб повністю або частково підтвердити вимогу щодо доходу для щорічного продовження.
Як «підтвердження доходу» громадяни Нідерландів можуть використовувати «лист візової підтримки». Бельгійці мають для цього «Аффідевіт». Обидва вони відповідають вимогам «підтвердження доходу» для імміграції.
1. Лист візової підтримки
www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/visumsteunsbrief
a. З 22 травня 2017 року громадяни Нідерландів можуть отримати «Лист візової підтримки» у своєму посольстві для підтвердження свого доходу.
b. Це можна подати 2 способи.
(1) Особисто в консульському відділі посольства Нідерландів.
Запишіться на прийом через систему онлайн-запису
https://www.vfsvisaonline.com/Netherlands-Global-Online-Appointment_Zone1/AppScheduling/AppWelcome.aspx
Ви повинні взяти з собою:
– дійсний голландський документ, що посвідчує особу (паспорт або ID-картка)
· – повністю заповнена анкета
· www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/aanformulier-visumsteunsbrief
· – документи, що підтверджують розмір вашого доходу
· – 50 євро в тайських батах*
– Якщо ви подаєте заяву на отримання консульської довідки вранці, ви можете отримати її того ж дня між 14.00:15.00 та XNUMX:XNUMX. Заяву також можна надіслати. В останньому випадку ви повинні надати конверт із належним штампом із вашим ім’ям та адресою друкованими літерами.
(2) Написано поштою.
Надішліть запит на адресу:
посольство Нідерландів
До уваги Консульський відділ
15 Сой Тон Сон
Лумфіні, Патумван
Бангкок 10330
Письмові запити повертаються протягом 10 робочих днів з моменту отримання запиту.
Ви повинні надіслати:
– копія дійсного нідерландського документа, що посвідчує особу (паспорт або ID-картка)
· – заповнена анкета
· – відповідні підтверджуючі документи
· – зворотний конверт із власною адресою, на якому ви самостійно наклеюєте необхідну марку(и)
· – еквівалент 50 євро в тайських батах* готівкою або підтвердженням банківського переказу.
Ви можете переказати суму 50 євро на:
Найменування бенефіціара: Міністерство закордонних справ, концерни РСО-АЗІ
Банк-одержувач: ING Bank NV в Амстердамі
Номер банківського рахунку: NL93INGB0705454029
BIC: INGBNL2A
* Сума в тайських батах може змінюватися залежно від змін обмінного курсу.
Перегляньте огляд консульських зборів на правильну суму на даний момент.
www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/consulaire-tarieven
в. Що таке дійсні докази?
До підтвердження вашого доходу входять такі документи:
· – пенсійний (річний) огляд
· – платіжні відомості та/або річний звіт роботодавця
· – підтвердження оплати та/або річний звіт від агентства допомоги
· – річний звіт податкової та митної адміністрації
– банківські виписки з поточного рахунку в Нідерландах із зазначенням щомісячних депозитів доходу (переказ із ощадного рахунку на поточний рахунок не вважається доходом)
d. Точки уваги
· Подані документи мають бути свіжими та оригінальними, за винятком друкованих онлайн-пенсійних форм та виписок з інтернет-банкінгу. Після того, як посольство все перевірить, ви отримаєте оригінали підтверджуючих документів. Усі суми, задекларовані як дохід, мають бути перевірені податковими органами Нідерландів. Таким чином, доходи з-за кордону, які невідомі голландським податковим органам, не можуть бути декларовані. Наголошуємо, що неповні заявки розглядатися не будуть.
д. Термін дії листа візової підтримки
Лист візової підтримки сам по собі не має терміну дії. Ваш імміграційний офіс визначатиме, скільки років може бути лист візової підтримки.
g. Форма заяви на отримання візової підтримки
Завантажити форму заявки можна тут
https://www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/aanvraagformulier-visumondersteuningsbrief
ч. Питання та відповіді
У розділі «Запитання та відповіді» ви можете прочитати частіші запитання та відповіді щодо листа візової підтримки.
www.nederlandwereldwijd.nl/documenten/publicaties/2017/05/11/qa-visumsteunsbrief
2. «Довідка про доходи»
а) Бельгійці все ще можуть використовувати «Аффідевіт» для підтвердження своїх доходів. «Аффідевіт» — це офіційна заява, яку ви робите, а потім підписуєте. Потім посольство легалізує ваш підпис як доказ того, що це ви зробили цю заяву. Це означає, що ви несете і залишаєтеся повністю відповідальними за цю заяву в будь-який час і ніколи не можете послатися на посольство, оскільки воно підпише його. Адже вона лише легалізувала ваш підпис, але жодного разу не підтвердила, що згодна з вмістом, і не перевірила його.
Тому я також хотів би попередити, що ті, хто може побачити тут можливість отримання неправдивого доходу, щоб відповідати вимогам щодо доходу, повинні добре знати про будь-які неправдиві твердження (лжесвідчення) і особливо про наслідки цього. Пам’ятайте, що імміграційна служба завжди може попросити додаткові підтвердження того, звідки походять ці цифри (хоча це трапляється рідко).
b. Ви можете отримати «Довідку про доходи» двома способами.
(1) Особисто в посольстві
Цей спосіб обов'язковий для тих, хто не перебуває на обліку в посольстві.
Ви йдете в посольство особисто (вранці в робочі дні з 0800:1145 до XNUMX:XNUMX).
Ви приносите:
– Заповнена та підписана «Аффидевит».
– 800 бат за легалізацію (2019).
Ви можете знайти консульський збір тут https://thailand.diplomatie.belgium.be/sites/default/files/content/download/files/2018_12_15_tarifs-tarieven.pdf
– Скопіювати особисті дані з паспорта.
Легалізований документ ви можете отримати наступного робочого дня.
Ви також можете повернути документ на адресу. Також можливо для тих, хто не зареєстрований. У цьому випадку до заяви необхідно також додати:
– зворотний конверт з адресою
– суму 40 бат, щоб повернути цей конверт через EMS.
(2) Поштою
Весь процес подання заявки/повернення може бути оброблений поштою. Цей спосіб доступний тільки в тому випадку, якщо ви перебуваєте на обліку в посольстві.
Normaal zullen het dezelfde documenten zijn als bij een aanvraag in persoon, maar neem hiervoor best eens contact met de ambassade via mail [захищено електронною поштою] om te vragen wat er moet opgestuurd worden, ter attentie van wie en hoe de betaling best kan geregeld worden.
в. Афідевіт.
Er is voor zover ik weet geen “Income Affidavit” te downloaden, maar het kan wel via mail aangevraagd worden op de ambassade. Stuur een mail naar [захищено електронною поштою] en vermeldt er duidelijk bij dat het een “Income Affidavit” of “Affidavit Pension” betreft, want er zijn natuurlijk nog andere “Affidavit”.
У «Аффидевіті» ви знайдете наступний текст, який ви повинні заповнити, якщо це необхідно (…..):
Афідевіт (угорі по центру)
1. Я, що підписався нижче,….., є громадянином Бельгії та маю бельгійський паспорт № ….. , виданий ….. о ….., термін дії якого закінчується ….. .
2. Я народився ….. , ….. . Моя теперішня адреса в Таїланді….. .
3. Мій дохід EUR ….. на місяць. (Приблизно..... Бат)
4. Під страхом покарання за неправдиві свідчення я ….. беру на себе повну відповідальність за достовірність викладених тут претензій.
підписати…..
Дата і місце....
d. Термін дії
«Аффідевіт» офіційно має термін дії 6 місяців, і цього терміну також буде достатньо для більшості імміграційних офісів. Завжди майте на увазі, що імміграційна служба може вирішити використати інший термін дії. Ймовірно, це буде менше 6 місяців. Інформуйтеся вчасно.
Примітка: «Дуже вітаються реакції на цю тему, але обмежтеся тут темою цього «Інформаційного огляду імміграції з туберкульозу. Якщо у вас є інші запитання, якщо ви бажаєте побачити якусь тему або якщо у вас є інформація для читачів, ви завжди можете надіслати її до редакції.
Використовуйте тільки для цього www.thailandblog.nl/contact/. Дякуємо за розуміння та співпрацю”
З повагою,
РонніЛатЯ
Ik ben op 12/04/2019 naar immigratie in Nakhon Pathom geweest voor een aanvraag van een retirement visa. Ik had een affidavit bij van de Belgische Ambassade. Daar kreeg ik echter te horen dat door de nieuwe wet deze niet meer aanvaard word. Ik zou iedere maand minstens 65000 bath op een Thaise rekening moeten zetten. Dit kan ik niet doen, daar ik in Belgie ook nog diverse maandelijkse betalingen moet doen. Ben dan nog eens naar immigratie in Bangkok zelf geweest en daar kreeg ik hetzelfde te horen. Bij navraag bij de Belgische Ambassade wisten ze daar niets van. Heel vreemd.
З повагою,
Корнелій Руді
Минулого місяця я поїхав до Канчанабурі, щоб продовжити свій рік із «Аффідевітом».
Прийняли без проблем.
Misschien omdat ik er ook een brief van de pensioendienst bijvoeg (in het Engels) en dat dit een verschil maakt. Ik weet het niet.
Я вперше чую, що його відхилили.
Банківська сума в 800 000 бат залишається за вами.
Якщо ні, тоді, можливо, перейдіть до неіммігрантського «OA».
https://www.thailandblog.nl/dossier/visum-thailand/immigratie-infobrief/tb-immigration-info-brief-039-19-het-thaise-visum-9-het-non-immigrant-o-a-visum/
Шановний Корнеліус Руді.
Дивно і, звичайно, погано для вас.
Чи вдалося вам вирішити цю проблему, і якщо так, як саме?
Привітання. Джордж.
Привіт, Корнеліс Руді, це дратує та може створити для людей проблеми.
Цікаво почути, чим це закінчилося чи вирішилося?
Sjaakie
Ще одна новина: афідевіт та/або лист підтримки більше не приймаються тайською імміграцією. Я теж перебуваю в тому ж човні, що й Корнеліс Руді, і багато інших з нами, я можу припустити. Візові служби вже сміються, а корумповані імміграційні чиновники вже потирають руки…..
Там не сказано, що афідевіт більше не прийматиметься тайською імміграцією.
Він говорить про Накхон Патхом і, мабуть, запитав ще раз у Бангкоку.
Ik kan bevestigen dat het nog wel wordt aanvaard in Kanchanaburi. Je zal het lokaal eens moeten navragen.
До речі, де ви прочитали, що лист візової підтримки не приймається?
Hallo , i moet begin juli opnieuw naar immigratie in NAN, voor mijn jaarverlenging , ik heb al telkens het Affidavit bewijs afgeleverd door de Belgische ambassade ,gebruikt . Ik las nochtans onlangs op deze site dat thet Affidavit bewijs voor Belgen nog steeds geldig was en voldoende en nu lees ik dit dan weer dat het niet zo is .. Is er iemand die hier enige duidelijkheid kan geven , want op den duur weet men echt niet meer wat men moet afleveren, groeten Filip
Хто тут каже, що це більше не прийнято в НАН?
Misschien gewoon eens contact nemen met NAN. Eenvoudige oplossing en zo ben je zeker .
Я обов’язково це зроблю, я зараз у Бельгії ще на 3 тижні, зателефонуйте до Nan immigration, вони дуже доброзичливі та допомагають кожного року..
Шановний RonnyLatYa,
Вчора, 18 квітня 2019 року, поїхав до імміграційного офісу Aranyaprathet для звіту за 90 днів. Під час візиту я також запитав про будь-які зміни в процедурах мого щорічного поновлення в серпні. Співробітник сказав мені, що я повинен попросити у своєму банку виписку про депозити щонайменше 65000 2019 бат на місяць з березня 65.000 року. Він також хотів отримати лист підтримки від посольства Нідерландів. Я сказав йому, що в середньому вкладаю понад 2018 800.000 батів на місяць і можу подати їх через банк із серпня 2018 року. Я також можу подати свою податкову декларацію в Таїланді з доходом, надісланим до Таїланду понад 65.000 2019 бат за XNUMX рік. (доброзичливий чоловік), однак, жодного повідомлення, нічого середнього, але принаймні XNUMX XNUMX бат з березня XNUMX року. Мій коментар про те, що березень уже закінчився, і я більше не можу виправити це призвело до консультації з іншими працівниками, після чого мені сказали що з квітня погоджено, якщо я можу також подати лист підтримки.
Ik ben eens gaan kijken op diverse internetsites en daar blijkt inderdaad te staan voor verlenging op basis van retirement minstens 65.000 Baht per maand en bij verlenging op basis van Huwelijk met Thaise echtgenote gemiddeld 40.000 Baht per maand.
Мені (на жаль) не вдалося знайти підтвердження доходу на основі податкової декларації в Таїланді. Це заощадило б мені багато часу, грошей і часу, оскільки мені більше не потрібен був би лист підтримки.
Я все ще розглядаю можливість подати заяву на продовження ще раз на основі мого шлюбу з моєю тайською дружиною. Це дає мені більше гнучкості на місяць.
Вітання від Антуана
https://forum.thaivisa.com/topic/1076820-confirmed-here-is-exactly-what%E2%80%99s-needed-for-retirement-marriage-extensions-income-method-from-2019/
Подивіться на 2.18 – права колонка – 1) Бланк ПДФО разом з розрахунковою довідкою.
Не стосується «пенсіонерів»
До речі, для виходу на пенсію це завжди було «щонайменше» 65 000 бат і ніколи «середнє».
Alleen verwacht je immigratiebureau nu ook nog eens boven die visumondersteuningsbrief die werkelijke stortingen te zien. Niet conform de reglementen want er staat duidelijk bij
– 2.18 – rechter kolom – OR 3) Income certification certified bij embassy or consular.
– 2.22 – rechter kolom – OR 2) Income certification certified bij embassy or consular.
Eigenlijk zijn die maandelijkse stortingen er gekomen voor aanvragers van landen die geen Affidavit meer wilde uitgeven. Zo kregen ze toch nog de kans om aan de financiële eisen te voldoen d.m.v. inkomen.
Деякі імміграційні офіси тепер хочуть і те, і інше, тобто підтвердження з посольства та ще раз ці депозити. Це не має сенсу, тому що деякі посольства не надають аффідевіт, тому він повністю втрачає свою мету.
Maar wat kan je er aan doen. Niets vrees ik want ieder kantoor maakt zijn eigen regeltjes.
Misschien is de oplossing inderdaad om over te schakelen naar een Thai Marriage. Daar is alles nog bij het oude .
Привіт Ронні.
Щоб було зрозуміло, перехід на тайський шлюб не включає вимогу про те, що шлюб повинен тривати принаймні 3 роки, перш ніж цей варіант можна буде використовувати?
З повагою, Шейк
Ні, це точно не є офіційною вимогою.
Ніколи про це не чув.
Я не використовую довідку про доходи чи аффідевіт, маю постійний мінімум 800.000 XNUMX бат на рахунку в тайському банку, маю візу OA, яка щорічно поновлюється, але читаю, слухаю та ставлю запитання іншим.
У Районг я поставив запитання щодо. мінімальний дохід 65.000 XNUMX бат щомісяця на вашому рахунку в тайському банку в Таїланді.
Відповідь була такою, як каже Ронні, що це була додаткова можливість для тих, чиї посольства більше не видають заяв. до своїх доходів, наприклад, США, Великобританія, Австралія тощо.
Той факт, що зараз це робиться по-іншому в інших імміграційних офісах, для деяких є планом катастрофи.
Моя порада вже багато років: забудьте про всі ці клопоти з аффідевітом і декларацією про доходи.
Я знаю, на жаль, не кожен зможе це усвідомити, але все ж, якщо ви можете, переведіть суму в розмірі 800.000 2 бат на тайський банківський рахунок, якщо можете, ліворуч, праворуч або прямо через центр і залиште їх там на весь час рік . Тому ви завжди відповідаєте новим вимогам, коротше кажучи, принаймні 800 місяці 3 + принаймні 800 місяці 7 + принаймні 400 місяців XNUMX.
Успіхів Корнелісу Руді та тим, хто має чи ще матиме справу з цією неприємною невдачею та цією проблемою. Я сподіваюся, що імміграційні служби визнають це зловживання правилами.
Sjaakie
Забудьте згадати, що моя порада, як зазначено в моїй попередній відповіді, була і є з самого початку також дуже рішучою порадою Імміграційного офісу в Районг.
Sjaakie
Gezien de reacties hier draait het blijkbaar volledig in de soep…EN, indien dit werkelijkheid wordt dan zijn er 2 mogelijkheden:
1) Ті, хто не встигає внести 65.000 800.000 бат на свій рахунок щомісяця, можуть пакувати валізи… якщо на рахунку не буде депозиту в розмірі XNUMX XNUMX бат, як це передбачено.
2) корупціонери скандально збагачуються «миттєво», роблячи свою справу… останні, мабуть, будуть користуватися особливим визнанням.
Час подумати... Можливо, зібрати речі та залишити Т'ленд таким, яким він є...
Ян
пфф, ще одне негативне твердження і знову узагальнення.
якщо ви хочете пакувати свої речі, просто зробіть це, але не завжди псуйте тут атмосферу своєю негативною реакцією.
Багато чуток, 400 буде 500000, а 800 буде 1000000.
Реальність така, на жаль, що кожна імміграційна служба, навіть офіцер, має власне тлумачення правил і має право їх застосовувати.
У Паттайї лист про доходи, виданий австрійським консульством, все ще буде дійсним для імміграційного офісу в Джомтьєні.
Ось ми знову.
Наразі суми все ще становлять 400 000 і 800 000 бат.
Щойно це зміниться офіційно, це буде тільки факт.
Tot zolang, laat geruchten maar waar ze thuishoren. Aan de togen in Pattaya.
Шановні люди,
Читаючи це та численні відповіді, які слідують, я розумію одну річ, яка вказує на що
від RonnyLatYa є правильним.
Я вважаю це дуже важливим.
65000 бат місячний дохід(зарплата).
800.000 XNUMX Бат на рахунку за весь рік.
Якщо у вас цього немає і ви спробуєте по-іншому, ви можете очікувати проблем.
Я дуже бажаю всім добре провести час у Таїланді.
Проблема залишається в тому, що це правило застосовується не скрізь (нехай тому і буде).
Met Vriendelijke Groet,
Ервін
Шановний Ервін Флер!
Ви пишете
«Баня 65000 місячний дохід (зарплата).
800.000 XNUMX Бат на рахунку за весь рік.
Якщо у вас цього немає і ви спробуєте по-іншому, ви можете очікувати проблем»
У мене немає обох, ви забуваєте, що існує щось схоже на комбінований метод.
Я просто хотів згадати про це.
З повагою Джордж
«А поки нехай чутки залишаться там, де їм місце. У барі в Паттайї».
Одна з причин, чому я покинув Паттайю після 15+ років і зараз живу в Тонглорі (Бангкок).
Тим не менш, я все ще регулярно читаю різні форуми Паттайї та Thai Visa.
Чутки іноді стають реальністю, а іноді ні.
Краще бути максимально підготовленим до будь-яких змін, не впадаючи, звісно, у параною.
In 98 zijn ze naar 400 000/800 000 gegaan. Toen hoorde ik in Pattaya al dat het niet lang zou duren voor ze naar 500 000/1000 000 gingen gaan. De laatste jaren hoorde ik zelf 800 000/1600 000….
Nu ja, als je elke dag roept dat het morgen zal regenen zal je ooit wel eens gelijk krijgen. Meestal zeggen ze dan nog zie jewel. Ik had het voorspeld….
Ik heb na pakweg 15 jaar ook Pattaya achter mij gelaten richting Bangkok (Bankgkapi). Was op zich geen verbetering, maar toch dik 10 jaar uitgehouden. Nu Latya (Kanchanaburi) en we zien wel wat de volgende jaren brengt maar …verhuizen helpt niet veel op dat gebied. Dezelfde geruchten ontstaan nog steeds op dezelfde plaatsen en door dezelfde mensen, alleen worden ze nu ook verspreidt via sociale media….
Кожен повинен вирішити сам, у що він хоче вірити чи ні.
Моя порада, краще майте план B і навіть C.
Колись було «дідівство», але, виявляється, для деяких національностей це вже не так.
Оптиміст чи реаліст з відтінком песимізму, у кожного свій вибір.
«Ви забуваєте, що існує щось схоже на комбінований метод».
Нам пощастило, що ми все ще можемо використовувати це, 3 національності більше не.
Ook nu bestendig 400000, van de 800 op een bankrekening, niet aankomen. Indien we
Якщо так, (хвороба, лікарня), які наслідки?
Staat niet in de reglrmenten wanneer je er wel lag aankomen. Wel staat er in dat wanneer je er aan komt er een onmiddellijke intrekking van de verblijfsperiode kan volgen. Zal van de omstandigheden afhangen.
Я вже писав про це раніше
“– An Aliens qualifications does not meet criteria or conditions for consideration to permit to stay within the Kingdom as previously submitted due to changes of void there of what so ever”
Ви не відповідаєте або більше не відповідаєте умовам нових правил для отримання або збереження «продовження пенсії».
Voorbeeld: Bij de aanvraag staat er onvoldoende geld op, of nog niet lang genoeg, of je bent onder die 400 000 Baht gegaan, ….. Allemaal redenen waardoor de verlenging kan geweigerd of ingetrokken worden.
https://www.thailandblog.nl/visumvraag/nieuwe-retirement-regels/
Таким чином, 400000 XNUMX повинні бути постійно на вашому банківському рахунку в Таїланді, їх можна отримати, лише якщо: змінити варіант продовження, назавжди покинути Таїланд або, можливо, у випадку смерті ваших спадкоємців.
Інші 400000 5 також повинні залишатися недоторканими протягом 12 місяців з XNUMX.
– Змінити опцію розширення.
Hangt ervan af wat je bedoelt. In principe niet, want als je in het jaar gecontroleerd wordt kan je met onmiddellijke ingang je jaarverlenging ingetrokken worden.
Якщо ви хочете позбутися щорічних продовжень і в майбутньому перейти від річного продовження до візи з «Borderruns», ви, звичайно, можете отримати це.
– Назавжди залишити Таїланд.
Ja, geen probleem. Kan je gewoon afhalen.
– Bij overlijden door je erfgenamen.
Ви повинні це пояснити, тому що я не бачу зв’язку одразу.
De andere 400 000 Baht moet 2 maand voor de aanvraag, tot 3 maand na de toekenning op de bankrekening blijven. Dat kan misschien zelfs tot 6 maand oplopen indien er gewerkt wordt met een “Under consideration” stempel van 30 dagen.
Я здивований, читаючи тут відповіді. Багато з них негативні. При цьому правила зрозумілі. У цьому немає жодних сумнівів. Крім того, офіцер імміграційної служби може і може запросити додаткову інформацію. Це також чітко вказано у файлі візи.
Ви можете просто запитати, як імміграційна служба перевірить, чи відповідаєте ви вимогам. Тоді ви завжди отримаєте відповідь. Звичайно, тайська мова складна, не тільки на слух і розуміння, але й на розуміння прочитаного через використовувані ієрогліфи. Нехай хтось тут прочитає записку, написану тайською мовою, і запитає, що там написано. Прочитав 6 разів і все одно не зрозумів. Це часто результат. Це також стосується письмових юридичних текстів. Зазвичай важко зрозуміти.
Тому зрозуміло, що існують відмінності в кожному офісі.
Навіть якщо тайці подорожують до Європи з шенгенською візою, в аеропорту часто проводиться перевірка. Це поки є віза.
Для отримання візи OA потрібна медична довідка. Я завантажив це, його має заповнити та підписати лікар. Мій лікар загальної практики не може цього зробити, тому що в нього немає «інструментів» для діагностики таких жахливих хвороб, як слоновість, туберкульоз, сифілус тощо. Де в Нідерландах можна підписати цю заяву? У Таїланді це коштує 100-200 бат, і нічого не досліджено.
Ваш звичайний лікар загальної практики може, якщо забажає, переглянути та використати ваше досьє як «інструмент» і, якщо в ньому ще немає відповідних захворювань, видати виписку, тому це сильно пов’язано з гнучкістю вашого лікаря загальної практики.
Sjaakie