У Таїланді всі повертають собі зуби
Ганс Бос Мій рот був важкою справою з XNUMX-х років. Оскільки мої батьки віддавали перевагу новій машині чи кольоровому телевізору, а не блискучому роті свого сина, з тих пір це було питанням, щоб витягнути його. Часто зі значними витратами, якщо несподівано сталася стоматологічна катастрофа. Тому що голландські стоматологи знають, що робити і як заявляти, а лікування займає якомога менше часу, щоб лікувати якомога більше пацієнтів...
РІП до курки
Ганс Бос Колись я був заможним «фермером» поблизу Бангкока. Звіринець складався з пари кролів, двох півнів і двох курей. На жаль, мушу повідомити вам, що остання курка померла вчора ввечері, хоча її передача була не зовсім добровільною. Два кролики (дуже безглуздо) втекли зі своєї безпечної клітки і стрибали по саду цілими днями. Якийсь час це йшло добре, поки жінка, чия...
Лише день у Таїланді
Пім Хунхаут – Хуа Хін Ще один день у Таїланді без планів – це веселіше, ніж запланований день в Амстердамі. Жодного клопоту з паркуванням, де за годину паркування ви можете насолодитися днем королівської вечері тут. Прокидаючись під сяючим сонцем, ви бачите по телевізору, що тепер усі Нідерланди називають Гітхорн. Поки ваш друг телефонує вам, що він потрапив до лікарні через…
Припиніть курити та позичати гроші зараз
Колін де Йонг – Паттайя Кинути палити тепер легше, ніж будь-коли, і багато хто щасливі, ніж будь-коли, тепер, коли вони придбали електронну сигарету. Друг Марко був тут у лікарні з проблемою серця, і йому довелося терміново кинути палити. Одразу дав мені електронну сигарету, бо з досвіду знаю, як це важко. Це навіть коштувало мені двох стосунків. Але дами були одружені на своїх сигаретах, а не...
Сигаретна поліція в Бангкоку полює тільки на іноземців
Ганс Бос Кожен, хто, трохи ошелешений від шопінгу біля торгового центру в центрі Бангкока, запалює сигарету та викидає недопалок, має великі шанси бути оштрафованим на 50 євро (еквівалент). Сигаретна поліція знає, що з цим робити, хоча цілить свої стріли лише в неосвічених іноземців. Прекрасний матеріал журналістського розслідування в додатку Spectrum до Bangkok Post показує, що багато іноземців у центрі Бангкока є жертвами...
Одноденна поїздка в Чіанграй і Мае Сай
Кріс Веркаммен – Чіангмай Моя тайська дружина народилася в Чіанграї в районі Мей Чан. Час від часу вона хоче втекти на день. Просто скажіть: «назад до витоків». Сімейний будинок все ще існує, і більшість старших родичів все ще проживають в окрузі. Однак брати і сестри роз’їхалися по всій країні, навіть за кордоном. Збільшується кількість дядьків і тіток…
250-те видання голландської сторінки в Pattaya People
Колін де Йонг – Паттайя Куди йде час? Пишу вже п'ять років. Що почалося з запиту інформації для голландської громади в Паттайї. Після цього надійшло багато запитів продовжити це, і на 2-й тиждень це було вже 300 слів, а протягом місяця 1500 слів щотижня. І все для доброї спільноти для мого нічого за допомогою колеги та колишнього працівника Parool...
Чи може фаранг літати?
Кхун Пітер Кожен, хто стежить за ЗМІ в Таїланді, напевно помітив це. Повідомляється, що ще один фаранг випав зі свого балкона в Паттайї. Вони також можуть щось зробити на Пхукеті. Як і численні самогубства за «підозрілих» обставин. Нещодавно бельгійський пенсіонер у Паттайї (Pattaya Daily News). Кажуть, що цей чоловік покінчив життя самогубством, повісившись. Але він був у наручниках і на ганчірці...
Обслуговування та гарантія – складні поняття в Таїланді
Ганс Бос Я купив досить дорогу еспресо-машину від Home Pro майже два роки тому. Під час приготування чашки кави вона трохи витікає. Небагато, але достатньо. Тож поверніться до магазину, щоб запитати, чи це відоме явище та чи можуть вони вирішити проблему. Продавці та продавчиня цього не розуміли. За їх словами, найкраще було б купити новий пристрій (примітка: майже...
Кінець чорнила
Джозеф Йонґен Стрендж, навіть дуже дивно, можна назвати те, що Таїланд у деяких сферах виглядає більш прогресивним, ніж Західний світ. Багато років тому феномен мобільного телефону вже був добре закріплений у Таїланді, тоді як у Нідерландах та Європі ми лише спорадично використовували цей засіб зв’язку, який став незамінним інструментом. Величезні доходи від розгалуженої, на той час ще монопольної, фіксованої телефонної мережі в поєднанні з дуже ...
Великі хлопці не плачуть
Джозеф Йонґен Нарікання багатьох експатів ущухли тепер, коли євро знову пішов угору. Нідерланди раптом перестали бути такими поганими, тому що дехто вже мав плани відвернутися від Таїланду, щоб повернутися на колись зневажену, але раптово прославлену батьківщину. Раптом заплакані очі знову набули блиску і...
Квартира чи будинок? Купити чи орендувати?
Серед тайців панує незгладиме непорозуміння: оренда веде до втрати капіталу, а покупка до великого багатства.
Плач у найкращому вигляді, але…
Колін де Йонг – Паттайя Я не можу нікуди поїхати, щоб не почути скигливого фаранга, який скаржиться на тайців. Іноді, безумовно, це правильно, тому що я також мав поганий досвід, але в Іспанії та Нідерландах це не сильно відрізнялося. Коротше кажучи, на жаль, ми повинні навчитися жити з цим, тому що тайці живуть як вільні пташки, мають інший трудовий менталітет і не дбають про нас. Безтурботне життя Вони не знають голоду, тому що завжди є...
Переїзд в Таїланд (4)
Невже тепер на новій батьківщині все погибель? Ні, точно ні. Але це ще не всі троянди і самогон.
Переїзд в Таїланд (3)
Ганс Бос Ви вже звикли до нової батьківщини? А дощ, який йде майже щодня з травня по жовтень? Чи можете ви витримати спеку в березні, квітні та травні? Ви, звичайно, не думали, що температура на півночі та північному сході Таїланду може опускатися до десяти градусів у грудні, січні та лютому? У пагорбах і горах навіть до точки замерзання! Тоді ви мали…
Переїзд в Таїланд (2)
Ось ти в тайському аеропорту з ім’ям, яке ти вимовляєш не так, як пишеш. Якщо вам трохи пощастить, вас забере ваша нова любов або голландський знайомий, якого ви зустріли в одній із своїх попередніх поїздок.
Бангкок стає помаранчевим
Посольство Нідерландів і Асоціація Нідерландів у Таїланді спільно організовують видовищну помаранчеву вечірку навколо фінального матчу між Нідерландами та Іспанією в неділю ввечері. Голландський чемпіон світу з футболу Голландці в Таїланді можуть побачити голландського чемпіона світу з футболу (я оптиміст) у саду голландського посольства. З цієї нагоди знаменитий помаранчевий папуга переїжджає в сад посольства. Там же можна стежити за матчем Нідерланди – Іспанія. Кожен голландець у Таїланді…