Історія міста Паттайя

Лодевейк Лагемаат
Geplaatst в фон, Історія, Pattaya, Штеден
Ключові слова:
6 серпня 2019

Паттайя в 1964 році

Цього тижня я насолоджувався капучіно в кав'ярні, коли мене раптом здивувала стара фотографія Паттайї або, як її тоді називали: Таппая. Насправді Паттайї не існувало 60 років тому. Уздовж узбережжя між Шрі-Рачою та Саттахіпом було лише кілька маленьких рибальських сіл, а в затоці «Паттайя» жило кілька рибальських сімей.

Вони залишилися тут через спокійні води та безпеку затоки, захищеної північними та південними мисами та горами за ними. Найближчі «сусіди» жили далі на північ, де видобували сіль (Naa klua = соляні поля).

Люди пересувалися пішки або на возі. За винятком дороги Бангкок – Саттахіп, були погані стежки. Затока та сусідній острів забезпечували хорошу та безпечну рибалку, тому більше людей приїжджало туди жити. Повільно розвивалося село під назвою: Тапхрая або Таппая.

Загальна назва, яку ця територія отримала після того, як фарайя Таксін разом із послідовниками став табором, щоб звільнити Таїланд від бірманців. Він приїхав з Аюттхаї до Чантабурі безпосередньо перед падінням королівства Аюттхая в 1767 році.

Село росло, і люди хотіли мати власну ідентичність, тому вони вибрали назву Паттайя, названу на честь сильного південно-західного вітру перед кожним сезоном дощів.

Ритм життя був повільним, за винятком кількох відвідувачів, він залишався тихим. Але коли більше людей стало відвідувати цей район, люди зрозуміли, що, продаючи рибу та відкриваючи ресторан, вони можуть заробити трохи більше грошей. Також люди виходять Krung Thep (Бангкок) почав відвідувати цю прекрасну бухту на вихідних, тоді 3-4 години їзди.

Лише під час та після війни у ​​В’єтнамі та приходу американців із будівництвом аеропорту У-Тапоа все кардинально змінилося. У 1964 році Паттайя отримала офіційний статус міста, а в 1979 році - Тесабан Нахкон (муніципалітет = ратуша), який відповідає за місто.

Поточна кількість туристів (2013/2556) становить від 6 до 8 мільйонів людей на рік з усього світу.

16 відповідей на “Історія міста Паттайя”

  1. Кіс говорить

    Ходять чутки, що Паттайю, яку ми знаємо, відродили американці. Кажуть, що під час війни у ​​В’єтнамі це було місце R&R. Це з усіх боків заперечують на форумах ветерани В’єтнаму, які ніколи не чули про Паттайю тоді. Хоча в У-Тапао була американська база, Паттайя, звичайно, не була відома як місце R&R; Бангкок був значно більшим, але він також відставав від таких альтернатив, як Сайгон і Тайбей, де на той час було більше розваг і веселощів.

    Впровадження широкофюзеляжних літаків і дешевих польотів є більш важливим для розвитку Паттайї. Австралійці, а потім і англійці були «піонерами» тут у 70-х рр. Американці прибули набагато пізніше, і в набагато меншій кількості.

    • Вінсент Мері говорить

      Про те, що Паттайю відродили американці, точно немає чуток. Першими клієнтами були військовослужбовці, які базувалися в Саттахіпі та поблизу Утапао з 1965 року і жили там у той час, особливо в усьому
      Багато маленьких барів (з дівчатами) між Утапао та Саттахіпом. Найвідоміший район отримав назву Кіло-10. Розваги GI стали надто жорсткими для місцевих жителів у той час, і наприкінці шістдесятих більшість із них було оголошено забороненим для військових США. Потім вони переїхали до Паттайї, щоб розважитися, поза зоною досяжності депутатів. Якщо я правильно пам’ятаю, першим місцем проведення був великий танцювальний зал Fantasy bar на вулиці, яка згодом стала Walking Street.

      • Кіс говорить

        Все одно. Дорога між Утапао і Саттхіпом була згадана для розваги (кілограм або 10 кілограмів), але стаття насправді була про Паттайю, і мій коментар був пов’язаний з цим. Паттайя не була значущим місцем до 1970 року навіть для американських солдатів, які почали виводити з В'єтнаму в 1969 році. У 70-х роках Паттайю відродили переважно австралійці та англійці під час відпустки, а не американці, військові чи цивільні. Ви повинні прочитати цю публікацію та коментарі, якщо вона вам цікава. https://forum.thaivisa.com/topic/358302-did-america-create-pattaya/

        • Вінсент Мері говорить

          Шановний Кіс, я не знаю, звідки ти береш історію Паттайї. Я був там регулярно з 1971 по 1976 рік, зазвичай у Nipa Lodge. Більшість відвідувачів були американські солдати з Утапао. Мало англійців і майже нікого з Down Under, окрім бек-пакерів. (Останній не залишився в Nipa Lodge.) Американські солдати залишилися там в Утапао до падіння Сайгону, травень 1975 року. Був там, зробив це!!

          .

    • Stu говорить

      Хоча Відпочинок і Релаксація (R&R) звучить неофіційно, це офіційний захід, який підтримується військовими наказами та правилами. Паттайя не була місцем R&R (авторизованим місцем) для американського військового персоналу. Бангкок (також: Гаваї, Сідней, Гонконг, Куала-Лумпур (пізніше Пенанг), Маніла, Тайбей і Токіо). Це пояснює, чому ветерани В’єтнаму мало або зовсім не знали про Паттайю. Однак Паттайю більш-менш «нанесли на карту» американські військові (в основному військово-повітряні сили) через розміщення B52 і KC135 в районі Паттайї. До речі, Гаваї користувалися популярністю у одружених солдатів (які зустрічали там своїх дружин). Бангкок був популярний серед одинаків. R&R тривав 5 днів для всіх напрямків, крім Сіднея та Гаваїв (2 додаткові дні через час у дорозі). Крім того, R&R сильно змінився в сучасній армії США, частково через те, що багато солдатів одружені з дітьми (старшими, не призваними). У Боснії в 1996 році майже половина моїх солдатів не проходили R&R вдома, тому що їхнім дітям було б надто важко зрозуміти повернення назад. Це стосувалося і англійських солдатів.

  2. Джордж ван дер Слюйс Перт, Вашингтон. говорить

    Мені дуже подобається ваш Thailandblog .nl
    дуже чітко, а інформація надзвичайна!
    і унікальний.

  3. Єдиний і неповторний Лео говорить

    Ось як я це переживав з початку 80-х і донині. Відтепер почнеться спад, частково завдяки сильній бані та зменшенню кількості туристів. Ми знали гарні часи! Але, на жаль, це закінчилося. Шкода, але країна опиниться в глибокій кризі. Всі вже їдуть до В'єтнаму, Лаосу чи Камбоджі. Вони врізаються у власну плоть, вона навчиться.

    • Лео Т. говорить

      Дивно, що ти думаєш, що ти єдиний Лев. Ви також пишете «Ми все ще знали хороші часи». Хто ми, Лео? А щодо обмінного курсу бата в порівнянні з євро, я все ще пам’ятаю, що наприкінці дев’яностих минулого століття, коли я вперше поїхав у відпустку до Таїланду, ви отримували близько 14 батів за гульден. Таким чином, у перерахунку на сьогоднішній євро приблизно 31 бат, тоді як поточний обмінний курс становить 34 бата. Звичайно, це правда, що в останні роки ви отримували значно менше за свій євро, і це, безумовно, вплине на кількість європейців, які відпочивають у Таїланді. Чесно кажучи, я сам не можу через це сумувати. Масовий туризм зазвичай наповнює вже повні кишені, і місцеве населення змушене мати справу зі значним підвищенням цін, тоді як їхні доходи майже не збільшуються. Мені не вистачає передбачуваного дару, який, здається, є у вас, але я дуже сумніваюся, що країна опиниться в глибокій кризі, і це також не відповідає цьому сильному бату. Вітання від одного з незліченних Левів на цій планеті.

      • ХунКарел говорить

        1977 1 гульден 10 бат
        1980 1 гульден 6.35 бат
        1992 1 гульден 18 бат
        Колись бат був відомий як дуже дорогий, але десь у 90-х він був уже 18 бат, я можу це довести, оскільки я сфотографував валютний комітет, але ви не можете завантажити фото на TB, але там також буде десь в Інтернеті можна знайти графік.

        Отже, 18 бат у 1992 році, тоді підрахуйте ціни на той час, я підрахував, що ціни були на 50% нижчими або навіть більше (жінка 300 бат), і тоді не так вже й важко підрахувати, що Таїланд зараз дуже дорогий. NB Я не впевнений, чи це був 1992 рік, тому мені доведеться пошукати це фото, але це було на початку 90-х

        Тож 34 бата за євро зараз менше, ніж будь-коли отримували за обмінний курс гульдена. Не ричіть, що колись у нас також було 55 батів, я говорю про теперішній 2019 рік. Я був проти євро з самого початку, яка катастрофа!

        Тоді давайте подивимося на всі недружні дії фарангів у Таїланді сьогодні, і робимо висновок, що раніше Таїланд був набагато кращим, Таїланд закінчився, тобто для фарангів, які знали старий Таїланд, якщо ви приїхали вперше, то нема чого порівняйте і тоді все одно буде приємно.

        Тому особливо для досвідченого фаранга зараз погані часи. Так, я знаю, що є люди, які все ще люблять це зараз, я також бажаю їм гарного дня.

        З повагою KhunKarel

        • Лео Т. говорить

          Шановний Карел, ви пишете, що в 1977 році ви отримували 10 батів за гульден, а в 1980 році — 6,35. Пізніше у своїй відповіді ви робите висновок, що (згідно з поточним курсом) 34 бата за один євро – це менше, ніж коли-небудь було отримано для курсу гульдена. Так що це не правильно. 23 лютого 2 року на Thailandblog було запитання читача про курс бата. Йост Янсен відповідає і каже, що він отримував 1917 бат за 80 гульден у 1-х роках, Kees 13,65 отримав 2 бат за свій гульден у 1989 році, а Гаррі Бр., який на той час перебував у Таїланді, отримав 12 бат за 1994 гульден у 13 році. Усі конвертовані менше, ніж поточний обмінний курс порівняно з тайським батом. Звичайно, рівень цін у Таїланді, як і в Нідерландах та решті світу, значно зріс порівняно з 1992 роком, але це також стосується заробітної плати, особливо в Нідерландах, на жаль, більшість пенсій відстає в цьому відношенні в останні 10 років. Але я вважаю, що було б дуже перебільшено говорити, що в Таїланді все стало дуже дорогим. Можливо, це стосується дами за 300 бат, але я б цього не знав, і, на мій погляд, це не зовсім переконливий приклад. Звісно, ​​я не знаю, що ви відносите до всіх недружніх дій фарангів, можливо, перипетії навколо форми ТМ 30? Відпочивальникам, які залишаються в Таїланді менше 90 днів, тут абсолютно ні до чого. Ви кажете, що часи погані для «бувалих» фарангів і що Таїланд закінчився. Причиною цього є сильний бат? Яка похмурість з вашого боку. Таїланд все ще популярний не лише серед мільйонів мандрівників, але й серед численних зимових відвідувачів з Європи, а Бангкок входить до десятки найкращих міст для відвідування. Недаремно аеропорт Суварнабхумі тріщить по швах. Деякі люди романтизують минуле, також у Нідерландах; все було краще в "старі добрі часи". Зараз у мене лише приємні спогади про мою військову службу, але протягом 10 місяців служби я часто був жахливо розчарований і дуже неохоче повертався до казарми в неділю ввечері. Звичайно, я все ще чудово проводжу час під час моїх канікул у Таїланді, приємно, що ви також побажали мені гарного дня. Я з тобою теж це зроблю.

          • ХунКарел говорить

            Шановний Лео, читай краще!

            Я говорю не про 80-ті, 1989 і 1994 роки, я говорю про 1980 і 1992 роки, тож справді більше за гульден, ніж за євро, у мене немає причин це вигадувати. що 18 батів, ймовірно, були викидом, тоді 17.80, 17.75, 17.60 тощо.

            Я був у Таїланді з листопада 1979 року по березень 1980 року зі своєю тайською дружиною, тоді обмінний курс становив 1 гульден = 6.35, у мене навіть досі є стара ощадна книжка, яку я обміняв у банку на 6.35, потім знову обміняв і тоді була краща ставка, але все одно дуже низька, я підозрюю, що цей період справді був винятком.

            Цей компаньйон за 300 бат, на мою думку, є дуже хорошим показником рівня цін, я не економіст, але ви можете багато чого сказати з певних стандартів і сум, які люди використовують для певних послуг. Добре, що я не взяв до уваги всіх тих людей, яким це не подобається, Бррррррррррррррр!!! і, згідно з останніми чутками, їх багато в Таїланді 🙂 мій колишній, але щоб потішити вас, у мене є ще кілька: велика пляшка пива 25 бат, пляшка кока-коли 5 бат. оренда водного скутера 1 година 100 бат, ціла курка на рожні 50-60 бат, миска смаженого рису kouwpat 10 бат.
            червоний автобус без вікон (bor knor sor) з BKK до Паттайї, я вважаю, приблизно 10 або 20 бат

            Я бачу, що зробив помилку, заявивши, що тоді це було на 50% дешевше, це має бути будь-що від 75% до 150%. Це означає, що тепер ви повинні мати приблизно 70–80 батів за 1 євро, щоб зробити те саме.

            Лео, я дуже радий за вас, що ви так добре проводите час, але коли я зараз думаю про Таїланд, я справді дуже похмурий, тому що Таїланд буде у вас у генах, він стане частиною вас, і якщо тоді вас знущатимуть геть , без поважних причин, тоді, звичайно, ви не будете щасливі, тому з минулого року я більше не отримуватиму неімміграційну візу, тому що я зараз спочатку повинен бути на пенсії (67 років), що у вас є гроші в банку, вони не байдуже. ще одне чудове нове правило, яке нікого не радує.

            Ви добре перенесли туберкульоз протягом вечора, потім ви помітите, що зараз багато людей похмурі, Режим Прают більше не знає, що думати, щоб прогнати фаранга, чудово, що ви цього не зробите страждають від того, що мають.
            Я сподівався, що буде новий уряд, який змінить курс, але, на жаль, це та сама кліка, яка смикає за ниточки, як і раніше.

            Вітаю всіх, KhunKarel

            • Лео Т. говорить

              Шановний Карел, ти справді сам пишеш: 1977 рік 1 гульден 10 бат і 1980 рік 1 гульден 6.35 бат.
              Я не розумію ваш коментар, що я повинен прочитати краще. Я припускаю, що ви отримали 1992 батів у 18 році, але це не означає, що обмінний курс був би нижчим у 1989 та 1994 роках. Обмінний курс коливається досить різко, близько 10 років тому ви отримували 52.50 бата за євро, але наприкінці 2014 року він впав до поточного курсу 34 до 34.50, а потім знову піднявся до 41 бата в 2015 році. Ваше припущення, що я Я жахаюся, що ви чи хтось інший користуєтеся послугами супутниці, це неправильно. Брррррррррр ви цього не почуєте з моїх вуст, вибачення зайві. Я не назвав це вагомим прикладом, тому що незрозуміло, якими послугами були використані ці мізерні 300 бат, на мій погляд, і більше того, що немає однозначного ставка за це.існувала й існує. Ви також пишете, що уряд Таїланду робить усе можливе, щоб прогнати фаранга, і що ви вважаєте, що це чудово, що я не страждаю від цього. Ви, мабуть, читали, що я приїжджаю туди лише у відпустку і тому не живу там, тому під час відпустки мені нічого не заважає. Те, що ви більше не можете отримати неімміграційну візу, вас дуже дратує. Чи є якісь фіксовані правила, Ронні, кращий експерт Thailandblog, може дати вам пораду. До речі, мені не потрібно робити вечір вільним, щоб копатися в Thailandblog у пошуках похмурих людей. Це мало б пригнічуючий ефект, але я вже читаю блог Таїланду щодня і бачу там багато позитивних повідомлень, також від відвідувачів різних імміграційних офісів Таїланду. Звичайно, я розумію, що багатьом пенсіонерам у Таїланді важко через сильний бат, і, крім того, багатьом з них пенсії не індексувалися протягом останніх 10 років. Але, звичайно, ви не можете звинувачувати Праюта в цьому. Загалом я сподіваюся на вас, що ви зможете залишити похмурі думки позаду, тому що це вам зовсім не допомагає і нічого не вирішує.

              • Лео Т. говорить

                Має бути: не означає, що ставка НЕ ​​була б нижчою в 1989 та 1994 роках.

  4. Alex говорить

    Гарні, ці старі фільми про Паттайю, як я її ще знаю, з 1974 року! Зараз 45 років тому…
    Час, коли почався туристичний потік. Дорога з Бангкока до Паттайї зайняла близько 4-5 годин, включаючи обід по одній смузі та частково напівасфальтованій дорозі…
    Перші великі розкішні готелі були побудовані в Паттайї, в тому числі «The Regent Pattaya» на пляжній дорозі, де я зупинився (ще на фільмі 1979 року).
    А далеко вдалині, посеред нічого, лежала Королівська скеля, перша вежа.
    Пляж був гарний і широкий. Але навіть тоді Паттайя кишила багатьма бажаючими дівчатами (і хлопцями)… Пляж був неосвітлений, і його кишили туристи та місцеві жителі, які пропонували їй або його послуги… Тож мало що змінилося.
    Він щойно став набагато, набагато більш популярним, просторішим і туристичним… зі своїми перевагами та недоліками.
    Я живу на Джомтьєні вже 11 років і насолоджуюсь тут кожним днем!

  5. брабантська людина говорить

    Що впало в очі на відео. На 7.24:2019 вже жінка в мінішортах і білих кросівках. Ви можете спроектувати її так у XNUMX році, мода нічого не змінила.

  6. Едіт говорить

    У сімдесятих роках нам дозволили користуватися дачним будинком господаря мого батька. Це було в селі чайок на Джомтьєні. Зі своїм тайським зведеним братом я доїхав на велосипеді до кінця, до підніжжя Королівської скелі, тому що там було місце, де можна було поснідати, де готують локшину. За винятком що там дійсно нічого та ви дійсно повинні були поїхати до 'міста'. У той час це було ще село, і на Джомтьєні майже нікого не зустрінеш. Це пішло дуже швидко, і в 80-х ви перестали впізнавати Джомтьєн, коли всі види готелів виростали, як гриби. Ну, я також пам’ятаю, що Samit14 (пізніше 90) коштував лише 8 бат :), менше гульдена, тоді як студентом у Нідерландах я вже платив 2,50 за пакет Samsom! #минули часи


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт