Усі в селі знають Фаранга Лунг Адді

За надісланим повідомленням
Geplaatst в Подання читача
Ключові слова: ,
29 вересня 2014

Я фламандський бельгієць, за освітою інженер-технік і з січня вийшов на пенсію після 39-річної кар’єри спеціаліста з радіозв’язку.

Моєю основною діяльністю були вимірювання напруженості поля для авіації та в тунелях. Слідкує за специфікаціями для незавершених робіт у тунелях та аеропортах.

Завдяки своїй роботі я міг відвідати багато країн світу, я завжди був там, щоб працювати, але я також міг відчути трохи місцевої культури.

Я приїжджаю сюди в Таїланд близько дванадцяти років, зазвичай на два-три місяці, залежно від графіка відпустки на роботі. Я завжди доповнював законодавчу відпустку неоплачуваною відпусткою, отже, я міг провести тут, у Таїланді, довший період.

Я проїхав майже весь Таїланд, з півночі на південь, зі сходу на захід, здебільшого перебуваючи серед звичайних тайців, тож почув, побачив і пережив багато такого, чого пересічний турист ніколи не побачить.

Намагаюся зрозуміти і співчувати

Я жадібна людина, і тайська культура, яка старша за нашу, завжди захоплювала мене. Спостерігаю, намагаюся зрозуміти і співпереживати. Я тут не для того, щоб критикувати тайську культуру чи їхній спосіб життя.

Я тут не для того, щоб стверджувати чи доводити, що наш західний спосіб життя кращий за тайський. Я хочу регулярно писати про свій досвід тут, щоб читач міг отримати краще та інше уявлення про тонкощі Таїланду.

Я живу в провінції Чумпхон, у маленькому передмісті, де всі всіх знають. Ось він ще справжній Таїланд. Я єдиний фаранг тут у селі, тому всі знають Фаранга Лунг Адді. Мій будинок розташований на 3 гектарах землі, оточений кокосовими пальмами та пальмами, і його навіть не видно з дороги загального користування. Так трохи в джунглях.

Дуже тихе, але особливо вдале розташування: 500 метрів від залізничного вокзалу, 4 кілометри від аеропорту Чумпхон, 2 кілометри від моря. Далеко від усіх туристичних впливів. До речі, цією землею володіє мій єдиний безпосередній сусід. Я взяв у нього цю землю в оренду на 30 років і побудував з ним подвійний будинок на 50/50. Він професор сільського господарства на пенсії. До речі, перша публікація буде про нього.

Eddy (khun lung addie)


Подане повідомлення

«Ти мені подобаєшся», — сказала вона, побачивши його здивований погляд. І водночас поклала свою тонку руку йому на стегно. Його тілом пробігла тремтіння. Цього не може бути, подумав він. Але він залишив її руку там, де вона була». Берт ван Бален у захоплюючій історії Коли мені буде шістдесят чотири, одна з 43 історій у «Екзотичному, дивовижному та таємничому Таїланді». Читати більше? Замовте нову книгу в Thailandblog Charity зараз, щоб не забути її. Натисніть тут для способу замовлення. (Фото Carla de Goede)


8 відповідей на “Усі в селі знають фаранга Лунг Адді”

  1. ЛУІЗА говорить

    Sawasdee ka Kuhn lung Addy,

    Гарно, ще один колумніст.
    Я з нетерпінням чекаю вашого наступного твору.
    Судячи з усього, ви справді живете майже в джунглях.

    і ви справді бачили багато Таїланду. якщо ви перетнули його таким чином.
    Тож ми також отримуємо нові ідеї чи місця.
    У нас є ще один оглядач, Дік Когер, і я думаю, що він знає кожен квадратний сантиметр, пам’ятки/особливості цієї країни.

    Вітаю,

    ЛУІЗА

  2. Піт Щастя говорить

    Я подивився, мабуть, десь поблизу Патіо, справжні джунглі, багато пальм, і, здається, дуже тихо, далеко від великого міста.
    Мені цікава історія сусіда.

    • легке адді говорить

      Шановний Піте Лак!
      Ви добре подивилися, це справді Патіу або написання: Патіо.

      З повагою,
      легке адді

  3. Сер Чарльз говорить

    Я був у Чумпоні та його околицях кілька разів, справді казкові сцени, але я б не хотів там жити, а радше відчув напружений темп Бангкока чи Паттайї, однак я з нетерпінням чекаю ваших колонок.

    До речі, мені також приємно почути контрапункт, що часто повторюване прислів’я «справжній Таїланд» не зарезервовано виключно для тієї частини країни, також відомої як Ісан...

  4. Юрій говорить

    Шановний Едді,

    Чудово жити серед людей, які не турбуються про майбутнє, а живуть сьогоденням. Як тільки сонце розкриває свої щупальця по всій країні, тайці встають і збираються ще до світанку, не знаючи, що принесе день, але з нетерпінням чекають тих моментів спільності, перебування там. Створюйте чудові звуки, які змушують ваші смакові рецептори прагнути більшого, а стукання по ta_kiap задає ритм набухаючим тілам. Я не можу сказати, що я єдиний іноземець, який живе в моєму місті, який насправді має сільський менталітет, з тією різницею, що є багато шкіл, де вчитель-іноземець іноді присутня протягом року або близько того. (Я сам не вчитель), і, крім тих людей, я думаю, що тут живуть принаймні 3 іноземці, включаючи мене, можливо, я помиляюся, але, судячи з місцевих людей, яких я тут знаю і куди я зараз майже приїжджаю зв'язуйся зі мною щодня протягом 5 років. Наше село невелике, лише кілька головних вулиць, і ви можете проїхати через нього за півдня, але те, що так захоплює, так це те, як вони живуть і торгують, кілька красивих ринкових вулиць уздовж річки, 2 криті ринки, які насправді вулиці переповнені, і є нічний ринок 3 рази на тиждень, де ви прогулюєтеся, перекушуючи всіма смачними речами, які можете знайти, дивлячись на нову моду або слухаючи останні та/або ретро компакт-диски, від яких ваші вуха вібрують від задоволення . А для романтичних душ обов’язковою є прогулянка вздовж річки, поки ви відпочиваєте на березі й дозволяєте брижучій воді м’яко погойдуватись на дамбі, ви розслабляєтесь, сидячи на нещодавно збудованих причалах і слухаючи плескіт і хропіння плавучих будинків на річці. І якщо вірити брошурам, то ви опинилися в селі, провінції, де ще можна побачити, як жили справжні тайці в минулому, а зараз, іншими словами, справжній Таїланд.

  5. Кор ван Кампен говорить

    Ще нічого не написано, тільки передмова і вже стільки відгуків. Це має бути успіх.
    Особливо з усіма історіями, які вже написані про Таїланд. Особливо люди, які прожили роки.
    Жити означає щось інше, ніж жити тут кілька місяців і трохи подорожувати, навіть якщо ти вже це робиш
    12 років. Перша помилка, яку ви робите, це написання. Тайська культура старша за нашу,
    Звичайно, ви маєте на увазі Бельгію. Я можу це зрозуміти.
    Я почекаю, щоб побачити, що ти скажеш,
    Кожен має отримати шанс розповісти свою історію.
    Я буду першим, хто вибачиться за упередженість.
    Кор,

  6. легке адді говорить

    Шановний Кор!

    Дуже дякую, що вказали на вашу передбачувану помилку про те, що тайська культура може бути або не бути старшою за нашу. Я не історик і не маю наміру писати тут історію, зрештою, для цього існують інші сайти. Але нехай перший кине камінь той, хто невинний. Те, що я маю на увазі бельгійську культуру, безумовно, правда, оскільки всі знають, що нідерландська культура є вищою за бельгійську. У нашій маленькій країні ми «тільки» маємо схрещування двох абсолютно різних культур, що відображається в різноманітності мов. культурно не мають нічого спільного один з одним.
    Що стосується досвіду людини, яка «ледве» була тут 12 років, я знаю багато людей, які жили тут 20 років і ніколи не були далі своєї улюбленої Паттайї та села, звідки походить їхня дружина. Як затятий байкер, я маю 3 45.000 км на одометрі за останні XNUMX роки, і це не лише від поїздок на місцевий ринок щотижня.

    З повагою ,

    khun lung addie

    • ЛУІЗА говорить

      Модератор: коментуйте статтю, а не один одного.


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт