TAT: 2021 низький для туризму в Таїланді
Цього року тайський туризм, ймовірно, досягне найнижчого рівня за весь час, оскільки кількість міжнародних відвідувачів обмежена 1 мільйоном. За даними Управління туризму Таїланду (TAT), це пов’язано з погіршенням ситуації з COVID-19 і карантином.
Незважаючи на те, що країна знову відкрилася для вакцинованих іноземних туристів через програму «пісочниці Пхукет» і модель «Самуі Плюс», Таїланд може розраховувати на до 1 мільйона міжнародних туристів цього року. Це падіння на 82% порівняно з 6,7 мільйонами минулого року, коли країна все ще могла прийняти велику кількість іноземних мандрівників у перші два місяці року, до спалаху пандемії в березні.
Губернатор TAT Ютасак Супасорн сказав, що цього року в бюджеті закладено 3 мільйони туристів, але можна радіти 1 мільйону туристів.
Phuket Sandbox (ще) не має успіху
Порнтіп Хірункате, віце-президент Асоціації тайських туристичних агентств, сказав, що пісочниця Пхукета спочатку була позитивним моментом і повинна сприяти розвитку туризму з Європи, США та Близького Сходу. Зараз це розчаровує, майже всі прибулі особи – це індивідуальні мандрівники, а не великі групи, як раніше. Потік туристів із США може повернутися не раніше наступного року. За її словами, у вимогах до пісочниці існують певні перешкоди, наприклад, процес затвердження сертифіката про в’їзд (COE), через який туристи чекають досить довго, перш ніж їм дозволять подорожувати.
Готелі: внутрішній туризм теж проблема
Внутрішній попит на готелі також залишається низьким через постійне щоденне зростання нових інфекцій. За словами Конгсака Хупонгсакорна, голови Південного відділення Асоціації тайських готелів (THA), кількість внутрішніх туристів на Пхукеті, Крабі та Пхангнга досягла рекордно низького рівня.
Кількість туристів, які користуються схемою туристичної пісочниці Пхукета, має лише обмежений вплив, оскільки на острові є 30.000 1 номерів (придатних для 7 мільйона туристів на місяць). Оператори готелів очікують покращення ситуації з жовтня. Конгсак очікує, що майбутнє розширення пісочниці 7+XNUMX, яке дозволить туристам залишатися на Пхукеті протягом семи днів, перш ніж відвідати інші острови, залучить більше мандрівників і прибутків на Андаманські острови.
Вимога про семиденний карантин є головним фактором, який відлякує туристів, і турагенти не бажають проводити маркетингові кампанії, якщо обов’язковий карантин не буде скасовано.
Туризм у Чонбурі (Паттайя та Джомтьєн) зникає
Після того, як Чон Бурі було понижено до темно-червоної зони, внутрішній туризм там повністю зник, сказав Фісут Сае-Кху, голова Східного департаменту THA. Він закликав уряд прискорити план вакцинації «Паттайя рухається», оскільки на даний момент щеплено лише 20 відсотків цільової групи населення. Власники бізнесу ведуть переговори з Управлінням охорони здоров’я провінції Чонбурі щодо отримання від 50.000 60.000 до XNUMX XNUMX доз вакцини для працівників сфери туризму.
Ла-Іад Бунгсрітонг, голова Північного відділення THA, сказав, що «Чарівний Чіангмай», план відновлення роботи на 1 вересня, також стикається з тими ж проблемами: нестачею вакцин. Наразі щеплено лише 18 відсотків жителів.
Джерело: Bangkok Post
Цитата; «Туризм у Чонбурі (Паттайя та Джомтьєн) зникає
Він закликав уряд прискорити план вакцинації «Паттайя рухається», оскільки на даний момент щеплено лише 20 відсотків цільової групи населення. Підприємці ведуть переговори з Управлінням охорони здоров’я провінції Чонбурі щодо отримання від 50.000 60.000 до XNUMX XNUMX доз вакцини для працівників сфери туризму».
Незрозуміло, що там написано, якщо це так, то навіщо робити щеплення працівникам туристичної сфери, якщо жоден турист не хоче/не може приїхати.
Нехай вони дають ці вакцини медичному персоналу та літнім людям (тайцям/іноземцям).
Я можу надіслати фотографії без людей у гарячих точках у Паттайї, дороги такі тихі, що тепер їх можна перетинати без небезпеки.
Єдине, де ще є люди, – це пункти безкоштовної роздачі їжі, і саме там стоять черги.
Як уже було сказано тут на форумі, ці страждання не закінчаться щонайменше до кінця 2022 року і можуть бути відновлені.
Є так багато підприємств/барів/розваг, які вже або ще потребують закриття, що їхати у відпустку до Паттайї заради задоволення вже нецікаво.
Ви абсолютно праві, тому що заголовка достатньо для дня відкритих дверей року.
Тайський туризм, «ймовірно», досягне «історичного мінімуму» цього року, оскільки кількість міжнародних прибуттів буде обмежена «1 мільйоном». «Причиною цього є погіршення ситуації з Covid-19» «та карантин», — заявили в Управлінні туризму Таїланду (TAT).
Ці три виділені твердження про ймовірність і причинно-наслідковий зв’язок змусять читача посміхнутися над спостереженнями, які були зрозумілі всім протягом півтора років.
Вакцинація є національною драмою через дезорганізацію та дефіцит, а в Нідерландах лікарі в розпачі кажуть, що сотні тисяч вакцин викидаються через те, що термін їх придатності закінчився.
Я просто сміюся, бо ці протиріччя жахливі.
Ls,
Виглядає погано. Багато місць безлюдні, і там немає святкового затишку. У багатьох країнах Південно-Східної Азії кількість туристів скоротилася приблизно на 80%. Економісти, люди з туристичного сектору та авіації очікують, що туризм не повернеться на попередній рівень до 2023/2024 років. (Звичайно, якщо корона не завадить цьому).
Гр Роб
Програма «пісочниця» не має успіху. Ого, це сюрприз! ПЛР-тест перед від'їздом, двічі по прибутті та під час перебування, а також двічі при від'їзді з Таїланду. За свій рахунок, це само собою зрозуміло. Крім того, (безглузда) страховка та обов’язкове 2-денне перебування на Пхукеті, незважаючи на повну вакцинацію (це означає, що ви створюєте менший ризик, ніж усі ті нещеплені тайці, яким дозволено подорожувати).
Тайський уряд повністю відчужений від реальності, а TAT і всі, хто займається туризмом, ходять навколо куща або танцюють дощ на пляжі в надії, що туристи приїдуть.
Шановна індустрія туризму Таїланду, поки ви продовжуєте нав’язувати ці жорсткі карантинні вимоги щодо повністю вакцинованих людей і продовжуєте продавати їм безглузді страхові поліси, жодна собака не прийде! Ці люди із задоволенням витрачатимуть свої гроші деінде! Будь китайці, індійці чи європейці, ніхто не просить поїхати до Таїланду. Весело, якщо це можливо, але тільки якщо ви залишатимете це веселим.
І якщо вам, як і мені, не пощастить мати на вашому рейсі людину, інфіковану Covid, у пісочниці, ви будете замкнені в ASQ до кінця днів, див. попередню публікацію в блозі Таїланду
Я підозрюю, що більшість людей, які приїхали, не туристи.
Більшість із цих «туристів», ймовірно, є людьми, які повернулися до родини, діловими партнерами та людьми, які перебувають в офшорах.
Це й моє враження, Дірк.
Деякі з них точно не туристи у вузькому сенсі цього слова: насолодіться кількома тижнями тиші та спокою (тому що це все, що зараз є в Таїланді), а потім поверніться додому. Вплив на туристичний бізнес на Пхукеті все ще є (обов'язкове перебування), але після цього вплив на місцеву економіку дуже обмежений.
Насправді я знаю лише людей із пісочниці, які вважають, що це кращий і дешевший спосіб подорожувати до Таїланду на місяці (до родини, а також щоб провести зиму у власному помешканні), ніж через 14-денний карантин у Бангкоку, які просто живуть тут постійно, або голландці, які залишаються тут максимум 180 днів, оскільки вони все ще застраховані в Нідерландах, і зараз ризикують, що вони можуть легко повернутися до Нідерландів через 180 днів.
Для багатьох це просто ярлик.
На мою думку, туристи – це люди, які їдуть у відпустку на 4 тижні і точно не збираються сидіти на 14-денному карантині.
Я часто задавався питанням, чи можна звинувачувати спосіб, у який тайці дивляться на проблеми, і логіку, за якою вони вважають, що вони повинні їх вирішувати.
Чи не вкорінився весь цей спосіб дій і мислення в їхньому способі життя? Хіба це не частина того, щоб бути тайцем?
Я був на багатьох тайських сімейних вечірках у минулому. Організація, яка передувала цьому, завжди була хаосом. І чим більше людей брали участь, тим масштабніше було. Кожен працював повз один одного і робив свою справу. Я нічого не знаю інакше це пішло.
І це було за звичайних обставин. Наступного дня вони найбільше розважалися про те, як це було чудово. Речі, які пішли не зовсім добре... ну добре... Май Пен Рай.
Нинішні обставини не викликають сміху, але я бачу схожість у тому, як люди підходять до справи. Ми цього не розуміємо, і тайці не розуміють, що ми цього не розуміємо.
Ми всі любимо Таїланд через те, що він доступний для нас. Прекрасні пляжі та острови, чудові посмішки та загалом доброзичливі та готові допомогти люди. Загалом спокійний спосіб життя, якщо ви не робите божевільних вчинків.
Але під цим тонким шаром Таїланду є набагато більше того, що ми думаємо, що знаємо. Зараз ми стикаємося з політичними рішеннями, які мають серйозні наслідки для всіх. Подивіться, наскільки великі насправді контрасти між багатими та бідними, а тепер подивіться на власні очі, як все і всі суперечать один одному. Як обробляються угоди, а також як роботи з іноземцями, які живуть і працюють у Таїланді.
Таємно, звісно, ми вже трохи про це знали, але нас це не дуже хвилювало, чи не так?
Наші очі тепер широко розплющені.
Якби хтось протягом кількох років казав, що Паттайя стане таким собі містом-привидом у 2021 році, куди вже практично не приїздять туристи і де довгі черги голодних людей чекатимуть на миску рису, вас би назвали божевільним.
Ви не можете порівняти боротьбу з епідемією з тим, як сім’я чи сусідство організують вечірку. Тайці більш розслаблені і дозволяють більше речей, тому що вони уникають конфронтації. Наприклад, одного разу я бачив кількох жінок, які готували їжу для великої групи і просто дивилися, хто і як виконує свою частину, без будь-кого відповідального та/або нагляду. Досвід показує, що зрештою кожен має що їсти, і робить це зі смаком і задоволенням.
Підхід до пандемії корони не залежить від простих тайців. Воно йде зверху вниз. Згори спускаються всілякі заходи, суперечливі вказівки та інформація, всілякі обіцянки. І чому? Не через хаос! Ні, це нічого не повинно коштувати. Тому! Верхівка не бажає платити за підкладки, і вже відвертає погляд від довгострокових наслідків. Я згоден з вами щодо останнього, що це характеристика «сформульованої» політики.
Мені дуже цікава стратегія відновлення туризму. Буде зрозуміло заздалегідь, що вимоги, які вважаються (дуже) обмежувальними, перешкоджатимуть відновленню.
План Prayut щодо повторного відкриття в середині жовтня може бути скасований. Сьогодні знову новий рекорд за кількістю заражень та смертей від Covid. Мій сьогоднішній прогноз у 20.000 XNUMX (на щастя) не був досягнутий, але я все ще вірю, що це питання часу. На жаль, ця тенденція продовжує зростати. Це означає, що про повторне відкриття в жовтні не може бути й мови, оскільки уряд не в змозі ізолювати інфекції і діє в протилежному напрямку (сприяє поширенню).
Оскільки вакцинація також відбувається повільно та із запізненням, успішне відновлення, здається, зникає все далі за горизонтом. Я сподіваюся на 1 квітня 2022 року, але також візьміть до уваги 1 липня 2022 року, і якби це було 1 жовтня 2022 року, я був би розчарований, але не здивований. У Таїланді, здається, немає робочої стратегії вирішення проблеми Covid.
Світла пляма полягає в тому, що принаймні вакцини вже готові. Хоч із запізненням (AstraZeneca) або пізнім (Pfizer і Moderna в 4 кварталі 2021 року), але вони приходять. Sinovac не є ані ефективним, ані бажаним серед населення. Але, на жаль, вакцинація йде повільно. Наприклад, у вихідні та святкові дні вакцинація, схоже, не йде повним ходом. чому «Уколи» можуть робити медсестри, і їх дуже багато. Якщо потрібно, ви розгортаєте армію.
Це вже обговорювалося раніше, але я фактично прийшов до висновку, що тайський уряд насправді не хвилює. Вони добре піклуються про себе та своїх друзів (армію, еліту). Їм наплювати на простих людей. Це важкий урок, який тайці повинні винести з цієї пандемії та, сподіваюся, вжити заходів.
Гордість передує падінню!
70 мільйонів тайців за 2 вакцини – це 140 мільйонів вакцин по 2 євро кожна – це 280 мільйонів євро. Скільки коштує 1 пілот винищувача? Але якби всі отримали вакцину, економіка ніколи б не впала так низько, і ця сума була б уже зароблена.
Але чим довше ви чекаєте, тим більше підприємств банкрутує, і туристи не приїжджають, якщо нічого не відкрито, або якщо вживаються занадто різкі та/або безглузді заходи. Або пісочниця tout-court, або готель ASQ, але не комбінація Чи всі в індустрії туризму щеплені після півтора року? Чому ні? Чи продовжують люди сподіватися на диво?
Тайці також не можуть виїхати, тому що консульство в Бангкоку закрите.
Чи не може Прем'єр-міністр відсунути міністрів, які не справляються зі своїм завданням?
ендорфін,
Прем'єр-міністр (Прают) частково винен в економічній нестачі та фіаско вакцинації.
Я б порадив вам пошукати в Інтернеті "Палац і пандемія" AMM і прочитати.
Приходьте і насолоджуйтесь Нонгхаєм,
Жодної різниці з тим, що було до COVID-19, все відкрито, включаючи десятки масажних салонів
Завантажений протягом дня і особливо ввечері з десятками кіосків з їжею та напоями, навіть на 30% більше
ніж до COVID-19.
Якби в мене не було телебачення чи інтернету, я б не знав, що була епідемія Covid19.
Виняток: на вулиці всі носять маски, але в міському парку, де сотні людей бігають, грають у футбол чи волейбол, маски часто не носять.
Нонгхай надзвичайно приємний із 6 денними ринками та 2 нічними ринками та не надто завантажений, оскільки кордон із Лаосом закрито з квітня 2020 року.
Щоб весело провести час і спокійно провести відпочинок, приїжджайте в Нонгхай і річку Меконг, озера, повні риби, і пагорби з водоспадами та печерами.
Вітання з Нонгхая