Новини з Таїланду – 11 вересня 2014

Іноді трапляються дивні птахи. Абат Луанг Пу Пім з храму Ват Веруван у Чайяпхумі лежав у труні у вівторок увечері, щоб померти в медитації. Це станеться о 21 годині 9 вересня, передбачили йому в 1995 році.

Вчора місцева влада та літні монахи припинили «швидку» 65-річного настоятеля та доставили його до лікарні (на фото). Настоятель сказав, що він втомлений і слабкий.

Вчинок настоятеля викликав великий інтерес; газета говорить про тисячі підписників. Спочатку вони не хотіли пускати групу рятувальників. Але вони припинили свій опір після того, як їх запитали: чи хочете ви, щоб добрий чернець помер? Рятувальникам знадобилася година, щоб переконати настоятеля покинути смертне ложе.

Донька ігумена розповідає, що її батько помер раніше в печері і чудесним чином повстав із мертвих. [Це було показано раніше.]

– 10 мільйонів бат за несправний ремонт. Селяни, які залежать від найдовшого в Таїланді дерев’яного мосту в Канчанабурі, кажуть, що це обурливо, що підрядник провінції отримає таку суму. Вони збираються просити NCPO (хунту) скасувати рішення провінції. Селяни зазначають, що підрядник не лише прострочив терміни, а й не зміг виконати роботи, коли йому дали додаткові XNUMX днів.

Контракт був скасований провінцією минулого четверга. Для ремонту 70 метрів мосту довжиною 850 метрів, який минулого року змило потужним потоком води, найняли підрядника. Наразі роботи завершують бійці 9-го військово-інженерного полку та місцеві теслі.

У попередньому повідомленні говорилося, що підрядник використовував надто тонкі дошки, але цього разу я цього не читав. У ньому написано, що компанія змінила ландшафт біля підніжжя мосту, що призвело до ерозії берега, але я не розумію, що це означає.

– Компанію в Банг Пхлі (Самут Пракан), яка працевлаштовує медсестер на фабрики та в компанії, вчора відвідали поліція, військові, працівники охорони здоров’я та активісти (домашня сторінка фото). Кажуть, медсестри не атестовані.

De оперативна група, як називає газета «відвідувачів», натрапив на список із сотні медсестер і лікарів, які працюють у компаніях у Бангкоку, Самут Пракані та кількох східних провінціях. Вироби медичного призначення та ліки (антибіотики, сироп від кашлю та засоби від метеоризму) вилучено для подальшого дослідження. Компанія не мала б ліцензії на продаж чи постачання ліків.

Працевлаштування є обов’язковим для компаній, у яких працює понад двісті працівників. Підприємства повинні мати службу охорони праці з медсестрою, ліжком і медикаментами. Рейд відбувся після перевірок бізнесу минулого тижня в Пхра Прадаенг і Пхра Самут Джедіт. Виявилося, що на багатьох підприємствах працюють некваліфіковані медсестри та помічники.

– Асоціація провінційних адміністративних організацій вітає запропонований законопроект, який запроваджує суворіші правила щодо державних закупівель та лізингу. Наразі діють лише правила канцелярії прем’єр-міністра.

Генеральний секретар Чатрі Юпрасерт не очікує, що запропонований закон покінчить з корупцією відразу. «У найкращому випадку це допомагає зменшити корупцію в державних закупівлях і сприяє прозорості закупівель». Він зазначає, що вже є деякі закони щодо корупції, яких чиновники мають виконувати. Але щоб зупинити корупцію, потрібна совість, каже він.

– Мер Сіттічай Чароентаначинда Тамбон Тха Сао (Аюттхая) закликає NCPO знову дозволити місцеві вибори. За його словами, нинішня процедура з призначеними представниками призводить до кумівства та призначення небайдужих людей. Ще гірше те, що вони часто навіть не живуть у тій провінції, куди їх призначили.

Сіттічай також висунув нове звинувачення проти міністра Панадди Діскула (Офіс прем'єр-міністра), який раніше зазнав критики за свої заяви про марнування грошей на місцевому та провінційному рівнях. Сіттічай каже, що влада провінції підпорядкована Міністерству внутрішніх справ винні в масштабній корупції. І Панадда з усіх людей працював там раніше. [У статті не згадується, на якій посаді.]

– Це відкриті двері: освіта в Таїланді жахливої ​​якості, і це ще раз підтвердив щорічний звіт про глобальну конкурентоспроможність за 2014-2015 рр., оприлюднений минулого тижня на Всесвітньому економічному форумі в Женеві. Доповідь містить рейтинг 144 країн, ранжованих за якістю початкової та вищої освіти. Список базується на думках [?], а не на вимірюванні результатів навчання.

Таїланд посідає 90 місце за якістю початкової освіти, 87 місце за вищою освітою і 81 місце за рівнем математики та фізики. Не втішає те, що в інших країнах АСЕАН справи не кращі. [Якщо я не використовую ранжування неправильно інтерпретовано, і більша цифра вказує на вищу якість, якщо ви розумієте, що я маю на увазі.]

– Прем’єр-міністр Прают править після смерті, оскільки в політичній заяві нового кабінету він також пояснить, як майбутні уряди мають керувати країною. Завтра він пояснить свої ідеї з цього приводу в NLA (надзвичайний парламент), але газета може повідомити про це вже сьогодні, тому що 23-сторінкова заява була опублікована вчора.

Я не буду згадувати, що скаже на це Прают. Зацікавлені сторони можуть прочитати це в Прают обіцяє «проект» майбутніх прем'єр-міністрів (див. сайт газети).

Основними напрямками політики Prayuth є інфраструктура, безпека кордонів, безпека на морі, транскордонна злочинність, Глибокий Південь, оборона, сприяння хорошим відносинам з іноземними державами та боротьба з корупцією, торгівлею людьми, соціальною нерівністю та самовільним захопленням державних земель, а також покращення охорона здоров'я. Одним словом, цілий список благих намірів.

– Правозахисники погано сприймають полювання на відьом на людей, які нібито незаконно живуть у лісах. Про це стало відомо вчора під час семінару, організованого Національною комісією з прав людини (НКПЛ). Вони вважають, що плани НКПО (хунти) потрібно переглянути.

За словами Рамана Равісоде з Мережі земельної реформи Нан [Нан — це провінція], виселення мешканців лісу ґрунтується на неточних аерофотознімках; не враховуються їхні історичні права. Саман виступав за видачу земельних актів громадам, прогресивний податок на землю та формування земельного банку з коштами для компенсації жителям, які несправедливо ставилися з боку уряду.

Член NHRC Ніран Пітакватчарам заявив, що уряд повинен негайно припинити виселення селян, доки не будуть зібрані докази. За його словами, NHRC отримала 20 скарг щодо розпоряджень NCPO про виселення в Сакхон Накхоні, Чайяпхумі, Трангу, Чумпхоні та Мае Хонг Сон.

Представник Мережі земельної реформи Ісан сказав, що в червні 30 сіл у 12 північно-східних провінціях зіткнулися з повідомленнями про виселення, а в серпні жителі сіл були виселені в 10 місцях.

За словами офіцера Оперативного командування внутрішньої безпеки, щороку 1 мільйон раї незаконно перенаправляється. НЦПО має на меті позбавити ліси від незаконного заволодіння протягом року. На лісовідновлення відведено два роки. Після цього лісова площа Таїланду повинна була збільшитися з 31 до 40 відсотків від загальної площі країни.

– Прем’єр-міністр Прают Чан-Оча завтра відвідає провінцію Сукотай, яка сильно постраждала від повеней. Він наказав армії, дислокованій у постраждалих від повені районах, надати допомогу.

Повені в Сукотай наразі повільно зменшуються, але тепер проблема загрожує переміститися на більш південні провінції в басейні річки Чао Прайя. В Аюттхаї посилюють захист від повеней навколо Ват Нівет Таммаправат, історичного храму на острові Чао Прайя.

Рівень води в провінції поступово підвищується, оскільки підпірна дамба Чао Прайя в провінції Чай Нат випускає більше води. Очікується, що рівень води в Банг Па-ін, Банг Бан і Пхра Накхон Сі Аюттхая підніметься на 10-20 сантиметрів. Подібне зростання очікується в районах, через які протікають річки Ной і Пасак. Якщо підвищення триватиме кілька днів, сади з банановими деревами та поля в Банг-Бані будуть затоплені.

З іншого боку, фермери в Банг Ракамі та Пром Фірамі (Фісанулок) хочуть, щоб їхні поля були затоплені. Грунт занадто сухий, ґрунтові води занадто низькі, шкідники швидко розмножуються.

– Thai Airways International (THAI) тепер має суперраду директорів на додаток до ради директорів. Він повинен вирішити фінансові проблеми дуже збиткової авіакомпанії. Голова суперради стає членом «нормальної» ради.

THAI вирішив відмовитися від позики урядового житлового банку в розмірі 7 мільярдів бат. У цьому немає необхідності, оскільки грошових потоків і кредитних можливостей достатньо, щоб покрити витрати до 15 березня, говорить виконуючий обов'язки голови виконавчого комітету Аріпонг Бхуча-ом. Повідомляється, що минулого місяця компанія отримала трохи більше прибутку завдяки коливанням курсу валют і заходам щодо скорочення витрат.

THAI сподівається опублікувати збиток у розмірі від 5 до 7 мільярдів бат до кінця року, що менше, ніж очікувалося раніше в 12 мільярдів бат. Вищі прибутки очікуються в четвертому кварталі; рівень заповнюваності вже зріс до 78 відсотків.

– Останні новини з фронту сурогатного материнства. У Чіангмаї сурогатна мати народила дитину, яка, ймовірно, теж була зачата зі сперми японця Шигети. Малюк народився у приватній лікарні. Місцеве управління Міністерства соціального розвитку та людської безпеки звернулося до лікарні з проханням доглядати за дитиною на час, поки вона не візьме на себе опіку, щоб запобігти вивезенню дитини до іншої країни.

Сурогатна мати заробила своєю роботою 300.000 тисяч бат. Дитина народилася передчасно шляхом кесаревого розтину і досі перебуває в інкубаторі. Адвокат Шигети допоміг матері у виписці з лікарні. Він сказав повертати матір двічі на день, щоб погодувати дитину.

Справа проти директора клініки All IVF, яка нібито проводила всі процедури ЕКО для Шигети, досі розслідується. На опитування свідків поліції потрібен ще місяць. Потім справу передають до судді. Директора заслухали в понеділок. Кажуть, що Шигета народив загалом 15 дітей від сурогатних матерів. Він уже привіз до Камбоджі трьох.

– Екологічна організація Earth повідомляє, що шкідливі рівні важких металів були виявлені на золотому та мідному руднику в провінції Лоей. Це стало очевидним з дослідження в 2013 році, під час якого було взято 82 зразки ґрунту в Ван Сапунг і в двох струмках, через які тече вода з шахти. Виявлено миш'як і марганець. Результати дослідження були оголошені вчора на семінарі в університеті Чулалонгкорн.

Екологічний експерт з університету Рангсіт пішов ще далі. За його словами, він виявив хром, свинець, миш’як, мідь, ртуть і марганець в одному із струмків у листопаді в концентраціях, які перевищували критерії якості опадів Агентства з охорони навколишнього середовища США.

За словами директора головної компанії шахти, миш'як знайшли в струмку ще в 2004 році, коли шахта ще не працювала. Він не вірить у забруднення навколишніх сіл. Селяни марно панікують щодо нібито наслідків мінування, бо «наслідків немає».

– Вчора на острові Самуї стався великий страх, коли винищувач подолав звуковий бар’єр. Жителі та туристи в паніці залишили свої будинки та готелі поблизу пляжів Плай-Лем, Ламай і Чавенг. Крило 7, дислоковане в Сурат Тані, вибачилося.

www.dickvanderlugt.nl – Джерело: Bangkok Post

Більше новин у:

Спірна закупівля дорогих мікрофонів для Будинку Уряду
Дін Сугрі протестує тайським прислів'ям