Інтерв’ю з Куном Правітом

Кріс:   Доброго ранку Кун Правіт. Дякуємо, що так швидко знайшли час для цієї інтерв’ю для громадян Бельгії та Нідерландів, які цікавляться Таїландом.

Правила: Без проблем, Кун Кріс. Ви (чи можу я вам сказати?) знаєте, що ця влада неймовірно прозора.

Кріс:   Ви добре спали з усіма тими політичними викликами?

Правила: звичайно Без проблем. До речі, не з прокиданням, бо годинників у мене, як ви знаєте, вистачає. Іноді я кажу Куну теж, що він завжди може мені зателефонувати, тому що я завжди точно знаю, котра година.

Кріс:   Вчора в посольстві М'янми сталася бійка, а що сталося з «поганими студентами»? Вони такі тихі.

Правила: Мило з вашого боку, що запитали. Неофіційно. Один із тих розумників із Move Forward нещодавно говорив зі мною про великі дані. Я розумів «дані члена» і мене це зацікавило (ха-ха). Але це було щось інше. Коротше кажучи, уряд купив деякі великі дані у Facebook. Інформація про місцезнаходження «поганих студентів» та їхніх родичів. Ви просите роздруківку на основі низки характеристик: молодий, необачний, погані оцінки в школі, великий рот, куплені заборонені книги, друзі з МакГрегором Маршаллом в Інтернеті та деякі інші речі. Це коштувало кілька мільйонів бат, але ми попросили та отримали бюджет для цього від парламенту. Ці дані вказують на рівні поштового індексу, де ймовірність «поганих студентів» найбільша. Тоді ми оголосили про режим тестування на Covid у цих областях поштового індексу. А в чому наше здивування (не)? Сотні випадків Covid. Ми могли б легко класифікувати цю територію як небезпечну, і ви знаєте колір, який поєднується з нею в усьому світі: червоний. А далі все просто: всілякі обмеження, перебування вдома, комендантська година, онлайн-заняття. І тому ви можете дуже легко визначити кількість демонстрацій.

Кріс:  Тепер ви не збираєтеся говорити мені, що перевірили всіх бірманців у Самут Сакхоні на Covid, тому що ви вже знали про переворот у М’янмі?

Правила: Це гарне запитання. Ні, ми не знали напевно, але маленька дитина (і, звичайно, друг бірманських генералів) могла побачити, що в М’янмі щось має статися. Ми, Kuhn Too і я, активно відреагували на це. Потім ми повідомили про це Анутіну, який у ці дні був дуже зайнятий коноплями. До речі про здоров’я. Так багато випадків у Самут-Сакхоні, що всі були налякані цим і не хотіли б повертатися до М’янми за весь світ, який також закрив свої кордони для інфікованих співвітчизників, які повертаються. Таким чином ви придушите можливі демонстрації.

Кріс:   Здається, ви добре знаєте деяких із цих бірманських генералів?

Правіт: Так, і я повинен сказати, що я їм трохи заздрю. Їм значно легше під час перевороту, ніж нам тут, у Таїланді.

Кріс:   Як так? Переворот є переворот, так?

Правила: Так, ти так думаєш, але ні. М'янма не є монархією. Якщо ви там як генерали чогось хочете, вам не треба радитися з іншими. Ви насправді можете робити все, що хочете. Ніякого ризику увійти в підручники історії як призвідники невдалого державного перевороту. Це завжди працює в М'янмі. Просто подивіться на підручники з історії.

Кріс:   Ну, у мене не склалося враження, що нинішні шкільні підручники з історії аж такі правильні.

Правила: Це правда. Уряди останніх десятиліть приділяють велику увагу тому, щоб тайські діти добре вчилися і пишалися своєю батьківщиною. Ми їм не все розповідаємо, бо це недобре для ніжних дитячих душ. Але продовжує бути обережним. Можливо, нові підручники з історії будуть надруковані в Дубаї чи Чорногорії. І тоді, звичайно, це йде не так.

Кріс:    Говорити про неправильне. Вчора і позавчора я бачив порівняння між Куном Тоо і Куном Їнглак, з одного боку, і генералом Мін і Аун Сан Су Чжі з іншого. Це вас радує чи засмучує?

Правила: Що ти думаєш?

Кріс:    Я б подумав сумно. Давайте будемо. Уряд Йінглака влаштував безлад у країні, і тайські генерали, на жаль, мусили втрутитися. Завдяки вільним і гладким виборам, які відбулися трохи пізніше, ніж було обіцяно, але кульмінацією яких стали новий парламент і сенат, ви, тим не менш, повернули країну на правильний шлях і відновили демократію в цій країні. Я добре бачу, чи не так?

Правила: Саме так, Кун Кріс. Порівняння все неправильне. Ми з Куном Тоо повинні порівнюватися з Аун Су Чжі, а бірманські генерали з Їнглак. Чи напишу я теж Куну після цього інтерв’ю. Вони також пообіцяли, що вибори в М'янмі відбудуться протягом 1-2 років. Все вийде, повірте. Генерал Мін — прийомний син генерала Према. Цього достатньо, чи не так?