Рука допомоги Будди

 

Jedsada Kiatpornmongkol / Shutterstock.com

Перед тим, як повернутися додому після буквально довгої подорожі, я залишаюся в Бангкоку ще на два дні і, як завжди, їду на метро до Хуа Лампхонг, головної станції тайської залізниці. Не для того, щоб подорожувати далі, а для того, щоб спробувати зробити там кілька гарних фотографій. Для мене це унікальне місце, де можна знімати прекрасні сцени, якщо трохи пощастить.

Зосередьте мою увагу на групі монахів, які, очевидно, зайняли місця в передній частині зони очікування, відведеної для них. Троє арабів, які розглядають фотопрезентацію померлого короля, також є чудовим фоном для мого об’єктива. Неподалік від зони очікування мою увагу привертає старша пара, що лежить на підлозі. Він спить, а його дружина щойно прокинулася. Я намагаюся привернути її увагу і, вказуючи на фотоапарат, питаю, чи можна зробити їхній портрет. Знайомі два пальці знову піднімаються в повітря, я не бачу сенсу. Жестом покладіть руку на коліна. Поки її чоловік продовжує спокійно спати, я показую їй на екрані камери результат. На її обличчі з'являється задоволена посмішка і вона просить грошей. Я майже ніколи не хочу платити за фотографування, але в цьому випадку я даю їй банкноту в двадцять бат. Вона з вдячністю бере мою руку і з щасливою усмішкою цілує її.

Китай Місто

Залізнична станція межує з Китайським містом, тож я перетинаю вулицю й прямую до цього великого китайського анклаву. Як не дивно, жінка, якій я дав банкноту в двадцять бат, продовжує грати в моїй пам’яті. Вдячність випромінювала її очі, і я, як ніколи, усвідомлюю, наскільки багаті ми, часто незадоволені жителі Заходу. Маленька сума, яку я їй дав, могла бути трохи більшою.

Після знайомої екскурсії невеликою частиною околиць я повертаюся назад і потрапляю на територію Ват Тріміт, більш відомого як Золотий Будда. Щоб висловити «повагу до Золотого Будди», ви повинні заплатити 40 бат на касі, а щоб переглянути «виставку», вам доведеться заплатити додатково 100 бат.

Буддизм

Насправді я дуже мало розумію в буддизмі. На великих білбордах я регулярно зустрічаю повідомлення про те, що потрібно виявляти повагу і що статуї Будди не для прикраси. По всьому комплексу, тобто в лігві лева, є десятки кіосків, де продаються статуї Будди всіх мислимих форм і розмірів. Справді не можу з цим примиритися.

І зовсім інше: на території Великого палацу великими літерами написано, що татуювання заборонені. Гарна історія, але багато монахів ходять з багатьма прикрасами. А потім твердження, що буддизм – це не релігія, а філософія життя. Можливо, це правда, але тоді мій атеїзм — це ще й філософія життя.

Я відчуваю свербіж, коли бачу, як люди на касі платять 140 бат, щоб висловити повагу до Будди. Філософія життя ви сказали? Мені це місце більше схоже на прибутковий бізнес.

Проте Будда, очевидно, має на мене вплив, тому що я не підходжу до каси й вирішую виправити свою «помилку в двадцять бат». Повертаючись до Хуа Ламфонга, я бачу старшу пару, яка спить поруч у коридорі. Я поклав їй в руку купюру в 100 батів, і коли вона прокинулася, вона засяяла, побачивши гроші. Коли вона хоче встати, я показую їй залишитися вниз і продовжувати спати. Вона знову хапає мене за руку, і її блаженна посмішка продовжує мене переслідувати.

Тайське телебачення

Рано ввечері я випиваю аперитив на Сукхумвіт-роуд, а також дивлюся пряму телевізійну трансляцію з Великого палацу щодо зустрічі в пам’ять про померлого тайського короля. Нещодавно призначений новий король і велика кількість, очевидно, дуже важливих ченців відіграють провідну роль. Увесь уряд, звичайно, також присутній, усі охайно одягнені в білий костюм із чорним крепом навколо руки та червоним, дуже вишуканим на вигляд поясом поверх вбрання. Природно, скриня була прикрашена необхідними нагородами за безсумнівно незліченні здійснені подвиги. Новий король також одягнений до дев’яток у свій костюм, а також має серію медалей на грудях. Час від часу він встає зі свого місця, щоб стати на коліна біля портрета свого померлого батька. Шабля, яку він носить, надає йому ще більшої краси, але все ще є дещо незнайомим атрибутом для нового монарха.

Він дуже щедро вручає всім присутнім ченцям нове помаранчеве вбрання. Раніше вони також отримували від нього щось таке, сенс якого мені зовсім невідомий. Охарактеризуйте це, можливо, нешанобливо, як картинку на паличці.

Це є і залишається дивним явищем для стороннього спостерігача. Мені також цікаво, що відбувається в головах багатьох присутніх. Побачив, що прем’єр-міністр виглядав досить сумнівно. Старшому ченцю, мабуть, це вже не подобається, і це добре помітно по його регулярному позіханню. Коли він потім сильно позіхає рукою, витирає піт з обличчя, я не можу стримати спонтанного сміху.

Коли я бачу всіх тих прикрашених леді та високопоставлених джентльменів, я не можу не згадати пошарпано одягнену пару на вокзалі; її вдячний жест, щасливий погляд в її очах і дуже спонтанна реакція.

Чи повинен я тепер почати вірити, що саме рука допомоги Будди дозволила мені повернутися до них?