Ласкаво просимо до Thailandblog.nl
З 275.000 XNUMX відвідувань на місяць Thailandblog є найбільшою спільнотою Таїланду в Нідерландах і Бельгії.
Підпишіться на нашу безкоштовну електронну розсилку та будьте в курсі!
Бюлетень
Налаштування мови
Оцініть тайський бат
Спонсор
Останні коментарі
- Джомтьєн Теммі: Коли ви надсилаєте невеликий пакунок/подарунок вартістю до 45 євро комусь у Бельгії, найкраще негайно надіслати його на вашу адресу.
- РонніЛатЯ: У місцях, де це негігієнічно (і це не має значення, натуральна їжа чи ні), це також матиме наслідки для
- Ronny: Моя перша зустріч із сільською місцевістю в Таїланді відбулася в 2006 році, якраз перед відкриттям Suvarnabhumi. Це справді було e
- Уіллі: Шановний Корнеліс! Немає нічого поганого, якщо хтось знайде щось «нісенітниця», це лише особиста думка, і це
- Пітер: Як клієнт, я вважаю, що важливо, де для мене найдешевше. Мудрий багато разів був найкращим
- Роджер: Почекай, я теж придумаю гарну історію... Я вже давно не вірю всьому, що читаю в Інтернеті. І довелося вам
- Khoen: Забув додати посилання на джерело у своїй попередній публікації, тут: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2794185/l
- Khoen: Суд знову відмовив активістам Тантавану та Наттанону у звільненні під заставу. Посмертне розслідування смерті Боена
- Khoen: Коли я читаю вашу реакцію, шановний Джонні, мене непокоїть те, що ви, як західноорієнтована людина, маєте такий самий спосіб мислення.
- Джиммі Чеплієр: Неймовірні умови. Я не знаю, чи це дозволено (якщо ні, видаліть), але це мені так сподобалося, що я зробив це відео на YouTube
- SiamTon: Так, це також відбувається в Нідерландах і Бельгії. Але це не робить інцидент у Джомтієні менш серйозним. Крім того, моя відповідь була g
- Петро (редактор): Так, а ти думаєш, що в ресторанах Бельгії чи Нідерландів такого не буває?
- січень: минулого року ми зупинялися в готелі Hope Land на тому самому районі й щоранку снідали тут. Ми часто випивали тут увечері
- Гаррі Роман: У грудні 93-го я йшов на весілля до колеги, в кінці курної дороги, через дві товсті балки в нікуди.
- П де Брюїн: Більше 10 років тому багато тайських пілотів літали майже 1 рік, щоб сприяти дощу за допомогою Cloud Seeding. Так тривало кілька років
Спонсор
Знову Бангкок
Меню
Прибуття в аеропорт Бангкок
облік
Теми
- фон
- Заходи
- Рекламний
- щоденник
- Податкове питання
- Бельгійське питання
- Пам'ятки
- Смутний
- Буддизм
- Рецензії на книги
- Колонка
- Коронакриз
- культура
- Щоденник
- датування
- Тиждень
- Файлу
- Занурюватися
- Економіка
- Один день із життя....
- острови
- Продукти харчування та напої
- Події та фестивалі
- Фестиваль повітряних куль
- Фестиваль парасольок Бо Санг
- Перегони буйволів
- Фестиваль квітів у Чіангмаї
- Китайський Новий рік
- Повна місячна вечірка
- Різдво
- Фестиваль лотоса – Руб Буа
- Лой Кратхонг
- Фестиваль вогняної кулі Naga
- Святкування Нового року
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Ракетний фестиваль – Bun Bang Fai
- Сонгкран - тайський Новий рік
- Фестиваль феєрверків в Паттайї
- Емігранти та пенсіонери
- ЗАРАЗ
- автострахування
- Банківська справа
- Податок в Нідерландах
- Податок у Таїланді
- Посольство Бельгії
- Податкові органи Бельгії
- Доказ життя
- DigiD
- Емігрувати
- Зняти будинок
- Купити будинок
- В пам'ять
- Довідка про доходи
- День короля
- Вартість життя
- посольство Нідерландів
- Нідерландський уряд
- Голландська асоціація
- Новини
- Проходить
- Паспорт
- Пенсія
- Водійські права
- Розподіл
- Вибори
- Страхування в цілому
- Visa
- Робота
- Лікарня
- Медична страховка
- Флора і фауна
- Фото тижня
- Гаджети
- Гроші та фінанси
- Історія
- Здоров'я
- Благодійність
- Готелі
- Дивлячись на будинки
- Ісаан
- Хан Петро
- Ко Мук
- Цар Пуміпон
- Живу в Таїланді
- Подання читача
- Дзвінок читача
- Читацькі поради
- Питання читача
- суспільство
- ринок
- Медичний туризм
- Оточення
- Нічне життя
- Новини з Нідерландів та Бельгії
- Новини з Таїланду
- Підприємці та компанії
- Освіта
- Дослідження
- Відкрийте для себе Таїланд
- Відгуки
- Чудовий
- Закликати до дії
- Повені 2011
- Повені 2012
- Повені 2013
- Повені 2014
- сплячий режим
- Політика
- Голосування
- Історії подорожей
- Подорожі
- Відносини
- Покупки
- соціальні медіа
- Оздоровчий спа-центр
- Спорт
- Штеден
- Заява тижня
- Пляж
- Таал
- На продаж
- Процедура TEV
- Таїланд взагалі
- Таїланд з дітьми
- тайські поради
- Тайський масаж
- Туризм
- Виходити
- Грошова одиниця – тайський бат
- Від редакції
- Нерухомість
- Рух і транспорт
- Віза для короткого перебування
- Довгострокова віза
- Візове питання
- Авіаквитки
- Питання тижня
- Погода і клімат
Спонсор
Відмова від перекладів
Thailandblog використовує машинний переклад кількома мовами. Ви використовуєте перекладену інформацію на свій страх і ризик. Ми не несемо відповідальності за помилки в перекладах.
Читайте наш повний текст тут відмова.
Роялті
© Copyright Thailandblog 2024. Усі права захищено. Якщо не зазначено інше, усі права на інформацію (текст, зображення, звук, відео тощо), яку ви знайдете на цьому сайті, належать Thailandblog.nl та його авторам (блогерам).
Повне або часткове захоплення, розміщення на інших сайтах, відтворення будь-яким іншим способом та/або комерційне використання цієї інформації не дозволяється, окрім випадків, коли було надано письмовий дозвіл Thailandblog.
Посилання та посилання на сторінки цього веб-сайту дозволені.
Головна » Питання читача » Запитання читача: як доставити картоплю з Чіангмая до Сатука?
Шановні читачі,
Я бельгієць, живу в Сатук (Бурірам), Таїланд. Я живу тут деякий час, але я не міг знайти хорошу картоплю.
Місяць тому я їздив до Чанг Май, і так, там є справжня тайська картопля.
Тепер у мене питання, чи знаєте ви, хто і як я можу отримати цю картоплю тут і контактну особу?
З повагою,
Джеф
Ну, «Джеффе», я живу в Huay Rat, і тепер я знаю, що на ринок у Сатук по середах є голландець зі своєю дружиною, і вони продають органічний рис та овочі зі свого саду, і я іноді купую туди картоплю. він від. У нього є 2 різні картоплі, які він там продає, я не знаю, чи він продає картоплю, яка вам потрібна, підіть подивіться, ви не можете його пропустити, дуже великий чоловік з дуже великими вусами.
Смачного
Тинус
Якщо доступно лише 2 види картоплі, велика ймовірність, що одним із них є солодка помаранчева картопля. Її можна використовувати в смаженому вигляді як закуску разом з іншими «темпурами», але не як картоплю для приготування або для звичайної картоплі фрі. Тож уникайте цієї «солодкої картоплі».
PS: у тайській мові «фаранг» — це не лише західний, а й фрукт. На відміну від цього, "man farang" - це термін для картоплі. Sweet = «оманливий» (високий [або підвищення] тон, звичайно не низький). Я зазвичай обходжуся словами "Mie man farang maj waan, tight?" (Чи є у вас несолодка картопля, будь ласка).
Джефф,
Щоб було зрозуміло:
มันฝรั่ง man fàràng: це ірландська картопля, вам не потрібно говорити "не солодка"
มันเทศ людина thêet : це солодка картопля
«Mie man fàràng mâi wǎan kráb». Тож ви можете пропустити mâi wǎan. Крім того, це означає «У вас не солодка картопля»: твердження, а не запитання. Ви повинні поставити це ще одне запитання. Так:
mie man fàràng mái kráb: У вас є картопля? mái — питальне слово
man fàràng jòe thîe nǎi kráb : Де картопля? thîe nǎi is 'де?'
Зараз тайці креативні, і навіть якщо ви говорите не так, вони часто розуміють, що ви маєте на увазі.
середній тон à низький тон á високий тон â спадаючий тон ǎ висхідний тон
Дякую, Тіно. Але зі мною вже траплялося у двох продавців, що вони хотіли продати мені солодкий сорт, і в одному випадку я помітив це надто пізно. Якщо у вас чогось немає, ви іноді намагаєтеся продати те, що схоже на це. Можливо, люди також щось кажуть, щоб сісти на дієту, але я, напевно, цього не розумію або не дуже добре розумію. Так що скажу прямо зараз, з тих пір ніхто такої спроби не робив. 😉
Питальний «maj» [mái] дійсно мав бути там. Це той самий «maj», що й у звичайному негативі, але розміщений у кінці. Тож насправді можна порівняти повсякденну тайську форму запитання з іноді використовуваним "У вас є [та стаття], чи не так?" де змінюємо інтонацію замість місця. Ми теж можемо це зробити, так? 😉
Не знаю про Бурірам, але, наприклад, у місті Транг я можу знайти гарні «оладки» на ранковому ринку. Найкраще приїхати туди дуже рано, якщо ви не хочете ловити рибу за сіткою. Ціни майже вдвічі вищі, ніж у Чіанграї, де я вважаю їх набагато доступнішими.
Примітка: Тінус, той, хто запитує, очевидно, мій перший тезка. Він малював не «Джеффом», а Джефом, як і Джос, повсякденним фламандським скороченням «Джозеф[нас]» або «Йозеф». Тому вимова не «jjef», а «zjef», але тайцям це теж ніколи не вдається.
я ходив до сатука 7 років і купив свою картоплю на ринку в сатуку, вона хороша і походить із Чіангмая
Привіт, Генрі Зех у Сатуку я знаходжу лише картоплю з Китаю та Голландії, але це квіткова картопля, зерна якої розпадаються після варіння, але все одно дякую
«Jef» трохи вище, ймовірно, є оригінальним запитувачем, а не перемальованим «Jef» тут.
Порада:
Борошняна картопля містить багато крохмалю і непридатна для смаження чіпсів (бо вона вже темно-коричнева і ще млява). Однак ви можете бланшувати борошняну картоплю, яку вже нарізали фрі (тобто ненадовго опустити в киплячу воду), щоб видалити зайвий крохмаль, а потім, звичайно, дати їй добре стекти та висушити її на рушнику, перш ніж смажити у фритюрі. масло вперше!
Ті, хто любить їсти воскову (тобто не борошняну) відварену картоплю, також можуть спробувати цей трюк, але нарізати картоплю доведеться дрібніше, ніж зазвичай.
Шановний бельгієць.
Я теж чистокровний справжній голландський картоплеїд.
Варені або смажені.
На щастя, я живу в Пасанг, за 45 км на південь від Чіангмай, де також вирощують картоплю.
До речі, смак дуже чудовий.
My Ega знає, де його отримати, якщо вам потрібна допомога, просто надішліть електронний лист.
Що ще краще, фабрика чіпсів і чіпсів LAY / Pepsi CO також походить звідси.
Фабрика розташована в Лампхуні.
Ян Боте.
Привіт, Джен, я не знаю твоєї електронної пошти, тому звідти через блог Таїланду
Якщо я дам вам компенсацію, я надішлю вам гроші через банк
а потім через автобус я можу доставити картоплю сюди
Шановний Джеффе.
Це можливо, але тоді мені потрібно знати вашу адресу електронної пошти.
Сподіваюся, редактори можуть зробити свій внесок у це.
Ян Боте.
Вуаля, Ян, я зробив номер телефону, якщо ви можете мені зателефонувати
Я передзвоню тобі й укажу інший номер, щоб зберегти конфіденційність
thaiblog все ще може навчитися з цього, але радий познайомитися з вами тут
093336I200 Я сподіваюся почути від вас найближчим часом, сподіваюся, що немає кульгавого
funny makers між сидячими вітаннями і до зустрічі …….Джеф