Запитання читача: Хочете навчити мою доньку англійської чи голландської?

Шановний Яне, у мене також були такі сумніви, моєму синові 5 років, і він чудово розмовляє тайською мовою, я розмовляю з ним англійською, гаразд, я не можу висловити свої почуття англійською, але я думаю, що англійська йому корисніша тут, у Таїланді, для майбутнього. Я не планую повертатися до Нідерландів, тому вітаю
Вільям. (ps. тепер він знає кілька слів голландською).

Шановний Яне, навчати свою дитину другої мови – це добре, і, оскільки я сам маю досвід у цьому, я наполегливо раджу тобі навчити її нідерландської. Зрештою, ви не можете сформулювати свої почуття та те, що ви хочете висловити в глибині свого серця та своїх почуттів, краще, ніж своєю мовою. Існують усі необхідні перешкоди, які потрібно подолати, але мова та самовираження не належать до них.
І англійська може називати себе світовою мовою, але це лише тому, що Америка хоче бути мачо та намагається керувати рештою світу.
До речі, в Європі найпоширенішою мовою є не англійська, а німецька.
Однозначно вибирайте голландську мову і не прислухайтеся до думки, що розмовляти англійською було б цивілізованіше та краще освічено, ніж вашою рідною мовою.
Кожен фламандець знає, що нам довелося вести важку боротьбу з французькою мовою, яка також була нав’язана нам у горло, і якщо ми не говорили нею, ми були фермером, або злодієм, або простаком.
Я бажаю тобі, твоїй дитині та дружині щастя, і сам кажу їм те саме голландською.

Я живу в Таїланді з моменту народження моїх 3 дітей з тайською жінкою.
Я навчав свого колишнього голландської мови і вдома (в Таїланді) здебільшого розмовляв голландською мовою. «Граючись» мої діти вивчали голландську мову (брабантського діалекту немає)
Вони природним чином вивчали тайську мову з оточення та в школі. Коли їм було 3, 4 і 8 років, я розлучилася з їхньою мамою і мені віддали дітей. Оскільки мій батько помирав удома в Нідерландах, я поїхав до Нідерландів із трьома дітьми, щоб допомогти матері доглядати за «дідусем». Все це було непередбачено, але стало в нагоді те, що мої діти розмовляли голландською. Вони навчалися в державній школі в Нідерландах протягом 3 років, де також отримали англійську освіту.
Після того, як мій батько помер, а мама влаштувалася, я повернувся до Таїланду з дітьми, тому що я вважав за краще, щоб майбутнє дітей було в Таїланді.
Повернувшись у Таїланд, після 3 років використання голландської мови їм довелося надолужувати відставання в тайській мові, і це потребувало певних зусиль. Березень Мені це вдалося, і оскільки я відкрив гостьовий будинок із рестораном, мої діти вивчили свою англійську на практиці.
Зараз я на деякий час повернувся в Нідерланди, і діти виросли. Минулого року мій син приїхав до мене в Нідерланди на свій 20-й день народження і вирішив залишитися вчитися тут, у Нідерландах. Він зміг зробити такий вибір, тому що його виховували на 3 мовах і тому, що я подбав про те, щоб мої діти мали 2 паспорти з раннього віку.
Ви ніколи не зможете почати вивчати кілька мов занадто молодо, і це розширить ваш світ і можливості. Ви ніколи не знаєте заздалегідь, для чого це корисно.
Коли я зараз дивлюся на своїх дітей, думаю, що вчинив правильно.
Зараз у моєї старшої дочки є 4-річний син із тайцем, і вона пообіцяла мені, що також навчить свого сина кільком мовам.

Січня,

Я рекомендую вам просто говорити з дитиною голландською.

Я також робив це зі своїм сином (зараз 4 роки).

Діти вивчають 2 мови дуже швидко і легко.

Я отримав цю пораду від Youth Health Care.

успіх

Йохан

Моя дружина також тайка, наш син, якому зараз 4 роки, є тайцем/голландцем, і ми живемо в Німеччині.
Моя дружина розмовляла з ним тайською від народження, і оскільки ми з дружиною спілкувалися англійською, він взяв англійську. Оскільки ми живемо в Німеччині, і наш син буде ходити в дитячий садок, а потім і в школу, я також говорила з ним німецькою. Він говорив англійською, німецькою та тайською (тільки з мамою), я шкодувала, що не говорила з ним голландською.
Нещодавно я оформив підписку в бібліотеці за кордоном у Нідерландах. Оскільки я зараз читаю йому голландською, він досить швидко вивчає голландську.

Моя порада: розмовляйте зі своєю дочкою нідерландською та англійською, вона вчиться тайській від матері. Коли ви це зробите, дитина автоматично навчатиметься цим 3 мовам

У неї голландський паспорт??? Потім принаймні спочатку голландською, інакше дивно, що як голландська дівчина вона не розмовляє голландською... Англійську завжди можна додати пізніше, як багато хто вже вказував
бовтанка

Привіт, дуже коротко, на мій погляд і досвід показує, що завжди найкраще вивчати мову матері та батька. А оскільки все молоде вчиться дуже швидко, у вас з цим не буде проблем.
Я сам живу (частково) sritep klongrajung petchabun.. якщо це рідко зустрічається як sitep, pechabun також пишеться як pecha boon. вітання і успіхів6

привіт,
Мій син живе в Кораті зі своєю тайською дружиною та 2-річною дочкою.
Мама цілий день чітко і голосно розмовляє з донькою, і вона вже поводиться мило
уздовж. Батько розмовляв з нею англійською (ступінь бакалавра з англійської мови та хороше володіння тайською),
але він на деякий час припинив це робити, тому що його дочка трохи заплуталася.
Зараз вони зосереджені на тайській мові на деякий час і почнуть знову через шість місяців
Початок роботи англійською.
Сподіваюся, це стане для вас у пригоді. Кожна дитина різна, деякі діти більш чутливі до мови
ніж інші, тому важко дати пораду.

Моєму синові Мартіну зараз 8 років, і я розмовляю з ним англійською і трохи тайською, і він розмовляє тайською в школі. Його мама завжди розмовляє тайською. Кілька місяців тому він також має уроки англійської мови в школі від вчителя з Філіппін, кілька місяців тому він посварився з вчителем і сказав їй, що вона повинна брати уроки сама. Вона не може говорити про це на R..T і сказала моєму синові. Вона була дуже зла на мого сина.... І він також може говорити голландською словами.не буду описувати!!