Ласкаво просимо до Thailandblog.nl
З 275.000 XNUMX відвідувань на місяць Thailandblog є найбільшою спільнотою Таїланду в Нідерландах і Бельгії.
Підпишіться на нашу безкоштовну електронну розсилку та будьте в курсі!
Бюлетень
Налаштування мови
Оцініть тайський бат
Спонсор
Останні коментарі
- Джонні БГ: «Я зазвичай даю пристойні чайові в кінці, щоб компенсувати». Ось у чому справа, чи не так? Багато тайців скупі
- Нікі: Найпростіше через англійську. Використовуючи голландську мову, ви зазвичай отримуєте повний хаос,
- ГертП: Шановний Франс. Ти хочеш вийти заміж за закон чи за Будду? Останнє не має наслідків для вашої вигоди, якщо ви не є одночасно
- Фредді: Привіт, я ніколи не заповнював свою податкову декларацію з наміром, щоб податківці її не побачили... Ніколи не отримував запитання за всі ці роки, А.І.
- Джонні БГ: Чи може це пов’язано з тим, що 90 днів — це досить довго? Заявка на 2-тижневе перебування робить усе набагато простіше
- Sacri: Машинний переклад майже ніколи не працює добре для унікальних тональних мов, таких як тайська чи китайська. У тайця теж є комплекс
- Вальтер: Мене все ще хвилює те, що багато людей просто пустують (вибачте за використаний вислів), а потім йдуть проти прислів’я
- Хенк: Наприклад, масштабне дослідження провідного медичного журналу The Lancet показує, що в усьому світі більше м
- Вернер: Справді дивно. Скрізь спрацьовують сигнали тривоги, і ви не помічаєте жодної різниці, ніж раніше. Моя тайська дружина вже має мене
- Ерік Кайперс: Вальтере, ваш син спочатку повинен отримати дозвіл на роботу, і роботодавець подаватиме на це заяву. Це поєднується зі словом "
- Ерік Кайперс: Франс, припускаючи, що тепер ти маєш єдину державну пенсію та пенсію, усе, безумовно, зміниться після одруження. Ваша пенсія AOW
- Eli: Усе має наслідки. Перегляньте веб-сайт SVB або виконайте пошук на цьому сайті. Коли вийдеш заміж і ти
- Йоханнес: Я не думаю, що людей з (маленькими) дітьми пускають на місця біля виходу. Намір полягає в тому, щоб ці люди
- aad: Квітень у Таїланді завжди дуже теплий, чи не так? Не помічають різниці з попередніми роками І що люди вмирають від
- Кріс: Є ще таке поняття, як безгосподарність. Я зняв 2-кімнатну квартиру в Бангкоку за 4.000 бат на місяць (без води та електрики).
Спонсор
Знову Бангкок
Меню
Прибуття в аеропорт Бангкок
облік
Теми
- фон
- Заходи
- Рекламний
- щоденник
- Податкове питання
- Бельгійське питання
- Пам'ятки
- Смутний
- Буддизм
- Рецензії на книги
- Колонка
- Коронакриз
- культура
- Щоденник
- датування
- Тиждень
- Файлу
- Занурюватися
- Економіка
- Один день із життя....
- острови
- Продукти харчування та напої
- Події та фестивалі
- Фестиваль повітряних куль
- Фестиваль парасольок Бо Санг
- Перегони буйволів
- Фестиваль квітів у Чіангмаї
- Китайський Новий рік
- Повна місячна вечірка
- Різдво
- Фестиваль лотоса – Руб Буа
- Лой Кратхонг
- Фестиваль вогняної кулі Naga
- Святкування Нового року
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Ракетний фестиваль – Bun Bang Fai
- Сонгкран - тайський Новий рік
- Фестиваль феєрверків в Паттайї
- Емігранти та пенсіонери
- ЗАРАЗ
- автострахування
- Банківська справа
- Податок в Нідерландах
- Податок у Таїланді
- Посольство Бельгії
- Податкові органи Бельгії
- Доказ життя
- DigiD
- Емігрувати
- Зняти будинок
- Купити будинок
- В пам'ять
- Довідка про доходи
- День короля
- Вартість життя
- посольство Нідерландів
- Нідерландський уряд
- Голландська асоціація
- Новини
- Проходить
- Паспорт
- Пенсія
- Водійські права
- Розподіл
- Вибори
- Страхування в цілому
- Visa
- Робота
- Лікарня
- Медична страховка
- Флора і фауна
- Фото тижня
- Гаджети
- Гроші та фінанси
- Історія
- Здоров'я
- Благодійність
- Готелі
- Дивлячись на будинки
- Ісаан
- Хан Петро
- Ко Мук
- Цар Пуміпон
- Живу в Таїланді
- Подання читача
- Дзвінок читача
- Читацькі поради
- Питання читача
- суспільство
- ринок
- Медичний туризм
- Оточення
- Нічне життя
- Новини з Нідерландів та Бельгії
- Новини з Таїланду
- Підприємці та компанії
- Освіта
- Дослідження
- Відкрийте для себе Таїланд
- Відгуки
- Чудовий
- Закликати до дії
- Повені 2011
- Повені 2012
- Повені 2013
- Повені 2014
- сплячий режим
- Політика
- Голосування
- Історії подорожей
- Подорожі
- Відносини
- Покупки
- соціальні медіа
- Оздоровчий спа-центр
- Спорт
- Штеден
- Заява тижня
- Пляж
- Таал
- На продаж
- Процедура TEV
- Таїланд взагалі
- Таїланд з дітьми
- тайські поради
- Тайський масаж
- Туризм
- Виходити
- Грошова одиниця – тайський бат
- Від редакції
- Нерухомість
- Рух і транспорт
- Віза для короткого перебування
- Довгострокова віза
- Візове питання
- Авіаквитки
- Питання тижня
- Погода і клімат
Спонсор
Відмова від перекладів
Thailandblog використовує машинний переклад кількома мовами. Ви використовуєте перекладену інформацію на свій страх і ризик. Ми не несемо відповідальності за помилки в перекладах.
Читайте наш повний текст тут відмова.
Роялті
© Copyright Thailandblog 2024. Усі права захищено. Якщо не зазначено інше, усі права на інформацію (текст, зображення, звук, відео тощо), яку ви знайдете на цьому сайті, належать Thailandblog.nl та його авторам (блогерам).
Повне або часткове захоплення, розміщення на інших сайтах, відтворення будь-яким іншим способом та/або комерційне використання цієї інформації не дозволяється, окрім випадків, коли було надано письмовий дозвіл Thailandblog.
Посилання та посилання на сторінки цього веб-сайту дозволені.
Головна » Питання читача » Питання читача: чи дозволено одружувати дітей у Таїланді?
Питання читача: чи дозволено одружувати дітей у Таїланді?
Geplaatst в Питання читача
Ключові слова: Придане, Ісаан, Діти, Сінсод, Шлюби за домовленістю
Шановні читачі,
У нашому селі в Ісаані подейкують, що 14-річна дівчина та 16-річний хлопець одружуються перед Буддою. Ці двоє подобаються один одному, в цьому немає нічого поганого, але, здається, для дівчини також є Сінсод за 50.000 XNUMX бат. Ці гроші йдуть бабусям і дідусям, які піклуються про своїх онуків.
Незаміжня мати дівчини працює в барі в Паттайї і щомісяця надсилає бабусі та дідусеві гроші на утримання дочки, але в селі її рідко бачать. Дідусь і бабуся безгрошів’я і тішаться приданим, не дбаючи про вік онука.
Це все можливо? Я знаю, що для Будди одруження нічого не означає, але це здається своєрідним торгом, і ця дівчина занадто молода.
Що ви можете з цим зробити?
З повагою,
Бен
Немає законодавчих положень щодо традиційної тайської весільної церемонії (саме так я вважаю за краще називати це, а не «до Будди», тому що це не має до цього нічого спільного). Це вирішують батьки обох партнерів і сільські старости та знатні особи. Це добре, що ви хочете щось з цим зробити, я вас за це дякую. Але це може обернутися для вас погано, бо хто знає, хто за цим стоїть.
Я думаю, що ви повинні спочатку запитати себе, чи вагітна дівчина. З мого досвіду, це найпоширеніша причина такого традиційного шлюбу між дітьми.
Я не знаю, наскільки гарний ваш тайський. Найміть надійного тайця і вирушайте разом (точніше тайці поодинці) відвідувати людей в селі, наприклад сільського голову, вчителів у школі, ченців у храмі.
Спочатку поговоріть з подружжям, батьками та бабусями! Не судіть, а спочатку спробуйте зрозуміти.
Дайте нам знати, як це виходить.
Багато років тому я відвідав гірське село на нецивілізованій Півночі. Після їжі до мене підійшла дівчина і попросила грошей. У неї на спині була дитина в слінгу. Я запитав її, як і що. Вона сказала, що народила дитину, коли їй було 14 років. Секс у такому віці на Тайвані карається, а її хлопець, батько, сидів у в'язниці.
Тож може бути так, що якщо дівчина вагітна, традиційний шлюб утримує батька від в’язниці. А можливо, я продовжую фантазувати, старший, багатий чоловік – це батько, який хоче відкупити бізнес.
Не дуже шанобливо те, що ви називаєте північ Таїланду (нецивілізовано). Також як ви називаєте Таїланд (Таїланд). Ваш гумор? Як тут повага!
Так, гумор, іронія та сарказм. Як ще можна вижити в Таїланді? Чому ми дійсно повинні «поважати» все в Таїланді? Ви коли-небудь чули, що більшість тайців думає про гірських людей? Моя тайська родина заборонила мені туди їхати, і я все одно поїхав. Хороші люди там. Задоволений?
Іронію та сарказм у письмовій формі важко, це можливо лише якщо люди вас знають.
@Тіно Круїс
Жінка, про яку йде мова, не обов’язково повинна бути вагітною, але, можливо, двоє просто займалися сексом… Це також може бути причиною «шлюбу Будди». Молодший син моєї дружини був «одружений» з тієї ж причини (це «весілля» було задовго до того, як я приїхав до Таїланду в квітні 2015 року). Тепер він, знову ж таки «Будда», «одружений» на трансгендері.
Особисто я не вважаю, що назва «тайський шлюб» замість «шлюб Будди» є правильною, оскільки я перебуваю в офіційному шлюбі лише в Таїланді, а в Нідерландах вважаюся неодруженим. На мій погляд, це «тайське весілля.
До моменту, коли ви захочете подати заяву на отримання допомоги. Тоді ви раптово вийшли заміж за голландським законодавством, і її «світовий дохід» включено. Обов'язкове виконання кожного року!
До речі, якщо ви одружитеся з другою дружиною в Нідерландах, ви все ще будете двоєженством, це точно.
На мій погляд, непогана порада Бену. Моя порада: не втручайтеся!!
Це їхня культура, тому будьте дуже обережні з її критикою.
Синсоди дуже поширені в Ісані, але 50.000 XNUMX здаються мені неймовірно високими для бідної родини.
Підліткова вагітність спостерігається в усьому світі, включно з Нідерландами. Як ви хочете запобігти сексу між підлітками?; природа і первинні потяги (хіть) не можуть бути стримані.
Я вважаю, що це справді чудова порада – задавати запитання (без засудження). Як інакше ви можете почати розуміти інших людей та інші дії чи звички? Це стає втручанням, лише якщо Бен підходить до залученої особи з повідомленням «ти робиш неправильну річ, припини це». Однак тут ніхто не радить втручатися. Після огляду речей і запитань найкраще висловити людям свої почуття чи думки. Немає нічого поганого в тому, що Бен висловлює свою думку після спостережень і роздумів, коли ця тема піднімається. Це ще не те саме, що втручатися.
Я підозрюю, що в ситуації, яку тут описує Бен, дівчина вже може бути вагітною, або люди думають, що вона завагітніє або завагітніє. Зокрема, якщо хтось не вирішує зробити аборт, є фінансова оплата (штраф? одноразова сума? подарунок? називайте це як хочете). не незвичайне. Традиційне неофіційне весілля робить все це певною мірою товарним для зовнішнього світу. Чи це також триватиме і з часом стане офіційним шлюбом? Хто знає, може сказати…
Традиційно та/або неофіційно я також вважаю кращу назву, ніж «шлюб Будди», тайською мовою як офіційний, так і неофіційний шлюб називають «шлюбом» (แต่งงาน, tèng-gnaan). Будда в ньому не фігурує. Тому його не можна порівняти з церковним вінчанням. Речі не можна порівнювати один до одного.
Будда одружився з ровесницею, коли йому було 16 років. Через кілька років у них народився син Рахула. Мати померла під час пологів, дитиною опікувалася старша сестра матері.
Це не по темі, але неофіційний шлюб укладається на чернечій церемонії, тому не дивно називати це весіллям Будди.
Законний шлюб, звичайно, називається «змінити ім’я» в Ісаані. Taeng ngan або як би ви хотіли написати це технічно правильно, але в розмовній мові це дещо інше.
Такий «шлюб» не завжди «укладається чернечим обрядом». Був присутній на кількох церемоніях, де не було ченців; у багатьох випадках цим керував «сільський староста».
Вибачте, Джонні, але традиційне тайське весілля проводять старожили села. Тоді монахи моляться про щастя і т. д. Вони не благословляють шлюб. Такий шлюб можна укласти і без присутності ченців.
НІ, ченці не одружуються. Я просто згоден, Тіно. Це традиційне тайське весілля, а не весілля Будди чи щось подібне. Досить часто такий тип шлюбу відбувається в молодому віці. Часто тому, що їх спіймали за сексом або якщо дівчина вагітна. Традиційне тайське весілля часто полягає в тому, щоб не втратити обличчя. Трапляється також, що молоді партнери з Sin Sot і традиційним тайським шлюбом вже роблять резервацію, але потім не йдуть по життю як подружня пара (наприклад, тільки коли їм виповниться 18 років або вони можуть забезпечувати себе).
Офіційно зареєстрованим шлюбом є ทะเบียนสมรส «Tabien Som Rot».
Я знаю про випадок в нашому селі давно, літня жінка доглядала за 2 дівчатами, які допомагали продавати тайську їжу на ринку.
Тепер сталося наступне: у однієї з двох, у 15-річної дівчини був хлопець, і стався секс, і дівчина розповіла про це бабусі, а тепер батьків хлопчика викликали, щоб поговорити з бабусею про те, що сталося.
Бабуся сказала батькам, що або ми підемо в поліцію, або ми заплатимо, добре, що сталося останнє, 20000 XNUMX бат було погоджено, угода укладена, але що сталося, батько хлопчика сказав, що я заплачу, але тоді вона піде з нами.
Загалом, вона пішла, і тепер вона мати 2 дітей із хлопчиком і дуже щаслива. Я регулярно відвідую ринок і бачу їх там знову, допомагаючи бабусі продавати тайську їжу.
Ви вільні думати/знаходити те, що можете. Але не втручайтеся в ці та багато інших питань у культурі, яка вам не належить. Часто це може мати навіть неприємні наслідки для вас самих.
Ваша думка як іноземця зазвичай не цінується. Здається, до вас прислухаються, але вашу непрохану думку просто ігнорують.
Упродовж 18 років у Таїланді я висловлював бездоганну думку з усіх питань: про буддизм, політику, економіку, секс тощо. Я ніколи не мовчав. Просто охайною та ввічливою тайською мовою, і ніхто мене не звинувачував. Ну, деякі так і роблять. І іноді з мене сміялися. І що? І звичайно, часто мої заяви ігнорувалися. І я думаю, що кожен житель Нідерландів може сказати те, що він/вона думає. Що означає культура не ваша? Я знаю їхню культуру, і всі ми люди.
Поважати щось означає говорити про це, а не тримати язика за зубами.
Як сказав Сулак Сіваракса:
«Вірність вимагає протиріч»
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/sulak-sivaraksa-loyaliteit-vereist-tegenspraak/
Я не знаю Тіно, але з його розповідей він здається мені людиною з добрим серцем і, звичайно, обізнаним і не ліньким, щоб дізнатися ... капелюха.
З мого досвіду, якщо це варте, ви дійсно можете обговорити всі питання з тайцем, і це не є непереборною проблемою бути друзями. Можливо, це пов’язано з інтеграцією, щоб зрозуміти, як це насправді працює...
Цілком згоден Тіно.
Ви маєте право на свою думку! І це не обов’язково збігається з моїм.
Моя дружина з півночі Ісаана.
Бідна сім'я, але дуже хороші цивілізовані люди.
(У мене ніколи не просили грошей)
Моя дружина теж шукала чоловіка, коли їй було майже 15 років.
Цей чоловік був на 20 років старший, у нього була робота! Тож впевненість у даху над головою та їжі 3 рази на день!
У неї не було сексу, але її батьки домовилися про це.
Вона не відчувала до нього жодних почуттів, тому шлюб було скасовано.
Потім, у віці 15 років, її відправили в Бангкок, за 765,4 км.
На щастя, вона зрештою працювала нянею та прибиральницею для багатих китайців 7 днів на тиждень.
Пересилає гроші звичайно все життя.Респект
Стаття не про те, щоб висловити свою думку.
Письменник запитує:
Це все можливо? Я знаю, що для Будди одруження нічого не означає, але це здається своєрідним торгом, і ця дівчина занадто молода.
Що ви можете з цим зробити?
Я зробив помилку зі словом "без прикрас" (думка). Я мав на увазі «справедливий», але не мав на увазі «грубий». Мій 13-річний онук вказав мені на це неправильне вживання слів. 🙂
Шановний Кхунанг!
Я не лише живу в Таїланді, але й працюю тут, в університеті, де корпоративна культура набагато більше тайська, ніж міжнародна. це не так легко, як ти думаєш.
Звичайно, я висловлю свою думку про речі там, але я навчився робити це по-тайськи. Це означає: не ображайте свого начальника (і тим більше не в присутності інших), а дайте йому подумати над певними рішеннями. І – якщо він/вона прислухається до моїх коментарів – віддайте йому чи їй повну заслугу пізніше і не наполягайте на моїй згадці. Я вже багато чого досяг, але не можу цього довести. Це нормально: я не заради власної вигоди чи бажання бути правим
Я насправді не роблю це по-іншому в особистому житті. Я не критикую прямо, а обговорюю питання з дружиною; і дозвольте їй займатися справами (гроші, бійки по сусідству, дії поліції, сусіди по вокзалу, сімейні проблеми, заворушення, молоді учасники мопедної банди). Наразі це добре працювало, тому що ми створили гарну репутацію і люди до нас прислухаються.
Кріс,
Так, ви абсолютно праві, коли пишете про те, як найкраще висловити свою думку (критику?) своєму «начальству». Я вже вибачився за використання слова «без лаку». Але я думаю, що це також найпоширеніший метод у країні туману та гною. Але бувають моменти, коли доводиться виступати публічно. Наприклад, якщо ваше «начальство» відмовляється вживати заходів проти корупції чи кумівства. Це часто небезпечно.
Що ж, багато тайців в основному практичні, особливо коли справа стосується грошей. Бабуся з дідусем можуть подумати, вона скоро завагітніє і тоді у них більше не буде Синсода. Коли дівчина вагітна, ціна приданого надзвичайно падає. І якщо вони подобаються один одному, ви не можете заборонити їм бути разом.
Значить, вона скоро завагітніє. Більш-менш підліткова вагітність не дає їм спати вночі в Ісаані.
Краще отримати його зараз, ніж потім сумувати за срібним флотом.
Єдине, що має значення в Таїланді, - це бруд землі або гроші. Гроші, гроші і ще раз гроші – ось що це означає. ВСЕ інше є другорядним по відношенню до грошей у країні посмішок. І поняття «достатньо» в цьому відношенні теж невідоме. На жаль, я також мало поважаю це.
Про це легко судити на відстані. Що б ви робили, якби у вас не було ні копійки?
Тоді ти продав би свою доньку, якби не мав жодної копійки. Чи можу я запитати, скільки це має коштувати?
Ні, я б цього не зробив. Але щоб судити, потрібно почути історію з обох сторін.
Бен хвилюється за двох підлітків. Виправдано.
Ми хочемо поважати тайську культуру, але ми хочемо переконатися, що це не суперечить тайським законам.
Власне питання: куди про це повідомити, щоб компетентні соціальні служби перевірили, чи все гаразд? Крім того, нам не дозволено втручатися в це, оскільки ми не знаємо точних обставин.
Якщо цей 16-річний хлопець і ця 14-річна дівчина одружаться до Бхуди, є хороший шанс, що вони вже займаються сексом або планують займатися сексом, і хороший шанс, що дівчина вагітна.
Я впевнений, що люди не платять 50.000 XNUMX бат лише за те, щоб триматися за руки.
Що ще ви хочете з цим зробити?
Хлопець підібрав?
Це, безсумнівно, зробить усіх дуже щасливими.
Крім того, я вважаю, що давно пора пакувати валізи, або навіть безпечніше, просто залишити ці валізи.
До речі, я не впевнений, чи це карається.
Я все ще пам’ятаю, що колись були встановлені вікові обмеження для криміналізації, і що батьки палко протестували, бо не хотіли, щоб до їхніх дітей ставилися як до злочинців, якщо вони займалися сексом одне з одним у молодості.
Тоді уряд давав обіцянки, але я не пам’ятаю деталей, бо це було багато років тому.
Звичайно, питання в тому, чи варті ці обіцянки сьогодні.