Вивчення тайської мови залишається важким

За надісланим повідомленням
Geplaatst в Питання читача
Ключові слова:
23 квітня 2019

Шановні читачі,

пробую все. В Інтернеті є багато безкоштовного контенту, тайського та ісаанського. Але насправді я шукаю розмовні відео тайською/ісанською мовами з субтитрами на англійській чи англійській мовах.

Ідея полягає в тому, що ви можете переглянути таке відео 20 або 50 разів і все більше розуміти мову.

У когось є підказка? Можливо, відео на YouTube?

З повагою,

Рене Чіангмай

13 відповідей на “Вивчати тайську мову, це залишається важко”

  1. Кіс говорить

    Вивчення тайської мови займає багато часу, багато розчарувань, трохи музичного таланту, і врешті-решт це матиме сенс. Найпоширеніша помилка полягає в наступному: кожен курс починається з коментаря, що тайська мова є тональною мовою з 5 різними тонами. Тоді багато студентів думають, що «це буде потім». Але важливо, щоб ви зосередилися на цьому з самого початку. Ці відео стануть у нагоді лише тоді, коли ви опануєте основи. Навчайтеся протягом години щодня та використовуйте кожну можливість, щоб поговорити тайською мовою. Якщо ви також можете навчитися читати мовою, перед вами відкриється світ.

  2. Едді говорить

    Шановний Рене, твою ситуацію можна впізнати.

    На YouTube ви знайдете канал «Тайська голова» зі смішними короткими історіями, дія яких відбувається в сільській місцевості Ісан. Деякі відео мають англійські субтитри. Ескізи написані тайською та лаоською мовами. Далі на каналі «Легкі мови» ви знайдете кілька тайських вуличних інтерв'ю з англійськими субтитрами.

    Отримуйте задоволення від навчання з цим.

  3. волі говорить

    У мене є хороший викладач тайської мови в CM, двічі на тиждень. Ми починаємо урок із того, що я розповідаю про щось тайською, потім півгодини читаю/пишу, а наприкінці вона розповідає щось тайською. Працює добре. Крім того, практикуйтеся, де б ви не були (магазини, ресторани, масаж), і слухайте, навіть якщо ви не все розумієте. Я можу говорити багато (щодня стежте за своїм словниковим запасом!), але слухати і розуміти в розмові залишається складним питанням. На YouTube: на ThaiPod2.com введіть 20 хвилин прослуховування тайської мови (або 30 чи 45 хвилин). Удачі

  4. Даніель М. говорить

    Шановний

    Залежить від того, чого ви хочете навчитися:
    – хочеш навчитися говорити?
    – ти хочеш навчитися читати?
    – ти хочеш навчитися писати?

    Якщо ви хочете навчитися говорити, найкраще почати з того, щоб навчитися вимовляти приголосні та звуки, а потім слова фонетичним письмом. MP3-файли на вашому смартфоні є корисним інструментом для прослуховування в дорозі (пішки або в громадському транспорті). Ось як я починав із книжок Пейбуна та компакт-дисків, що їх супроводжували.

    Зараз я сам вчуся читати... Але це вже інша історія...

    Удачі!

  5. Чандер говорить

    Я вважаю, що це дуже хороший метод:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. Герхард В. говорить

    до шкільної дисципліни робити домашнє завдання вчитель англійської шукати тайську мову, можна знайти в кожному місті чи містечку, є фаранги, які після 10 років не знають жодного слова тайською, а потім бурчать про країну………….

  7. FJde Лев говорить

    Рональд Шутте родом з Нідерландів і живе на Пхукеті, і він переклав деякі книги, будь ласка, зв’яжіться з ним через FB, інакше ви можете знайти його через посольство Нідерландів. Успіхів вам, все одно буде важко!!!

    • Роб В. говорить

      Ви можете знайти Рональда Шютте через
      http://www.slapsystems.nl

  8. Лоде говорить

    Вивчайте тайську мову з Mod
    У них багато відео і все дуже зрозуміло.
    Ви навіть можете спілкуватися з ними через Skype, щоб навчитися.

    Рекомендовано

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. Рон говорить

    Просто знайдіть на YouTube:
    Наприклад, тайська драма з англійськими субтитрами або тайський фільм з англійськими субтитрами

  10. Пітер говорить

    Привіт, Рене, подивіться на U-Tube, щоб потренуватися в прослуховуванні тайської мови. Короткі діалоги на 3 рівнях. Для мене найкраще, що я міг знайти. Удачі!

  11. Пітер говорить

    You tube, дізнайся, як Тай Бон,

  12. Пепе говорить

    Подивіться на thaipod101.com, де ви можете створити безкоштовний обліковий запис. Там я почав вчити букви. Дуже добре пояснено. У них також є канал YouTube, де ви можете взяти цікаві уроки.
    Удачі!


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт