Сковорода пива в Баньяні, Хуахін
Ми всі знаємо Pannenbier з Нідерландів: свято, коли будівельники досягають найвищої точки будівлі. Але в Таїланді?
З минулої суботи народилася традиція в Баньяні в Хуахіні. Новий будинок Яна Веркаде та його дружини One став приводом для більш ніж 60 будівельників і приблизно 40 гостей відзначити, що їхній новий будинок наближається до завершення. З тайським і голландським прапорами на вершині. На прохання Яна Веркаде будівельники були одягнені в помаранчеві сорочки. Суботу обрали тому, що робітники могли спати наступного дня.
Деякий час було спокійно з будівництвом Баньяна, прекрасного проекту на південь від Хуа Хіна, повністю фінансованого голландським капіталом. З прекрасним полем для гольфу на іншому боці гори.
Ян Веркаде — один із будівельників, які вдихнули нове життя в Баньян, побудувавши вражаючу віллу. Баньян кипить активністю; Кілька будівельних майданчиків нещодавно продано, де-не-де будівництво вже ведеться.
Веркаде спочатку був садівником із Вестленду (кокосові пальми, тропічне насіння тощо), але до виходу на пенсію він виробляв штучні квіти в Китаї та Бразилії. Зараз заводами керують його сини.
Зрештою Ян і Один оселилися в Баньяні. Будинок їхньої мрії має бути готовий на початку листопада цього року. Щоб підкріпити цей попит, у суботу демонстративно поклали першу черепицю.
Verkade не тільки забезпечив необхідним пивом для цього випадку, але також не забув про внутрішню людину. Наприклад, у наявності було 400 гірких баленів, виготовлених вручну Тоо, тайською дружиною Лео Воса, скарбника голландської асоціації в Хуахіні та Ча Амі. Вона також надала необхідний курячий сатай, у тому числі домашній арахісовий соус.
Додатковим бонусом став новий оселедець, звичайно, поставлений Пімом Хунхаутом, колишнім торговцем рибою в Гарлемі та постачальником оселедця по всьому Таїланду. Оселедець прибув до дому Піма з Нідерландів у четвер увечері, а в суботу потрапив до горла голландців і тайців.
Оскільки Баньян хотів розділити успіх цього фестивалю сковороди, керівник проекту Баньян Роб Пайперс залучив своїх співробітників до служби. Різноманітні голландські та тайські гості продовжили вечірку в орендованому будинку Яна за декілька хвилин ходьби в Баньяні.
Фотографії Ad Gillesse
Яка ж це була весела вечірка під пивом, нам сподобалося! Ми познайомилися з багатьма новими, хорошими людьми! Ян і Один, ваш будинок буде фантастичним! Щиро дякуємо за запрошення, ми чудово провели вечір!
Коли досягнуто найвищої точки, MEI розміщується на будинку. Потім на будинок встановлюють прапор, а потім МАЮТЬ. Коли черепиця на даху, є ПАН ПИВО.
Принаймні так завжди було в моїй місцевості (Західний Брабант).
Шановний Кейс,
Те, як ви описали, так само я знаю, але зазвичай це залежить від регіону, де велося будівництво. Коли досягається найвища точка, у задньому кутку розміщується прапорець і дається так звана їжа напряму. Ця цільова трапеза є обідом для будівельників, і лише коли черепиця на даху, вони святкують так званий PANMOAL (каструльне пиво), який вони, звичайно, святкують по-різному скрізь.
Ян походить (як повідомляється) з Вестленду. Він дотримується твердження з Вікіпедії:
Сковорода пива — термін з будівельної галузі. Коли досягнуто найвищої точки будівлі і можна покласти черепицю, подають пиво, яке надає клієнт. У деяких регіонах, коли досягнуто найвищої точки, на хребті встановлюють травневий стовп, як правило, прапор, який майорить, доки пиво в каструлю не наллють і не випиють.
Один і Ян.
Ви справді особлива пара, і я пишаюся тим, що познайомився з вами.
Нідерланди можуть пишатися такими людьми, як ви.
Я знаю, що Ян — людина, яка хоче, щоб усе було ідеально, і робить це так.
Жодна гора не надто висока, щоб він міг її підкорити.
Усі, з ким я спілкувався, ніколи не стикалися з пивом.
Ян відкрив ще одну двері для цієї голландської традиції.
Як голландець, я бажаю Яну й Уан удачі в Таїланді.
Ви є прикладом у цій країні, як і повинні бути багато голландців.
У нас також є така традиція в Бельгії. У Фландрії це також називають «травнем» і встановлюють, коли досягнуто найвищої точки будівлі, зазвичай димаря. При відсутності травневої гілки використовують великий букет квітів. Щоправда, я ніколи не чув про «каструльне пиво» в Бельгії, мабуть, це щось типове для наших північних сусідів. Також будівельникам подають пиво. Поки що різниця з нашими голландськими сусідами невелика.
Тут, у Таїланді, коли моє будівництво було закінчено, я влаштував невелику вечірку для будівельників. У мене були будівельники, які вживали алкоголь дуже помірно. Я ніколи не знав, щоб він пив алкоголь на роботі.
Легеневий адді
Як будівельник, я знаю, що люди, які виконують роботу, будівельники, у Нідерландах переважно чекають конверта з його вмістом під час Pannenbier, вечірка в основному присвячена клієнтам + гостям. Я можу уявити, що це було б дуже приємно серед цієї групи в Таїланді. Ця традиція також виконується?
Яка гарна вілла, нагадує мені іншу гарну віллу на курорті Баньян. Джерард і Анс Уммельс. Я був там один раз, які приємні люди. Таким чином тайці бачать, що не всі фаранги з грошима є поганими людьми.
Хтось знає, як справи Уммельса? Давно не бачив.
З повагою Джой.
Просто погугліть, і ви дізнаєтесь, що сталося з цією сім’єю. І так, добрі люди, якщо ви читаєте це в Google