Вилучено з життя Ісан (частина 4)
Що такий експат робить там, в Ісаані? Навколо жодного співвітчизника, навіть європейської культури. Ні кафе, ні ресторанів західної кухні. Ніяких розваг. Що ж, Інквізитор вибрав таке життя і зовсім не нудьгує. Щоденно, взято з життя на тиждень. В Ісані.
Інквізитор
У відповідь на деякі відгуки про псевдонім Руді, тобто ім'я нашого бельгійського друга, він каже наступне: «Я також хотів би вам сказати, чому я вибрав цей дивний псевдонім: «Інквізитор».
Одного разу мої твори були опубліковані на веб-сайті пивного бару, який я часто відвідував у Паттайї (темна сторона). Метою було звернути увагу на багатьох постійних відвідувачів і друзів з легкою іронією та насмішкою, звідки й назва. Тому я часто нападав на людей особисто, але більше не можу і не хочу цього робити. Тепер ця назва може бути менш придатною для поточних публікацій, я пам’ятаю, що у відповідях на мої попередні блоги деякі люди дивувалися, чому вона підписана «Інквізитор».
Я сам не відчуваю потреби змінювати це ім’я, тому що я часто отримую запитання від людей (через FB, ...), якщо я все ще веду блог, і тоді це легко робити під тим самим іменем. Хіба що я отримую повідомлення, що краще змінити».
четвер
У Інквізитора проблема. Він продає бельгійську нерухомість, а потім ви маєте справу з західною документацією. Документи, надіслані електронною поштою, повинні бути підписані та повернуті. Тож скануйте. І у Інквізитора немає принтера, який міг би це зробити. Ось ти в джунглях. Тому що в найближчому місті, десь за 6 кілометрів, є принтери зі скануванням, але вони не можуть з ними працювати, Інквізитор також не може працювати на своїх ноутбуках через тайську клавіатуру...
І Інквізитор дуже не хоче підключати своє обладнання до свого. Тоді просто купити? Ні, навіть тут, у кущах, у вас є друзі для цього. Farangfriends. Найближчий короткозорий друг Інквізитора живе приблизно за 50 миль звідси. Лише листування по електронній пошті, телефонний дзвінок і галас, попереду ще одна діяльність.
Тому що, звичайно, опинившись разом, ви не швидко скануєте і йдете. Ні, приємного спілкування.
Про все і про все. Але здебільшого про нашу нову батьківщину. А ми друзі, тому що ні в одного з нас немає чорних окулярів, ми любимо цю країну та її задоволення, ми пристосовуємося до подекуди дивних речей. І обидва закохані в партнера, без умов, без упереджень. Але обидва достатньо розумні та досвідчені, щоб не потрапити в проблеми, ні емоційні, ні фінансові. Тож приємно мати можливість знову зібратися разом.
Проте Де Інквізитор уже повернувся додому опівдні, кількість пива напередодні завадила йому ще більше спожити сьогодні. І каву цілими днями не пити...
Тож він йде на «перевірку хуліганів». Змішайте брудні речі з водою та розпиліть у будинку та навколо нього. Проти мурах, тарганів, комарів, жуків та інших паразитів. Які з’являються тут, в Ісані, квадратами, у всіх кутах і по сторонах будинку.
Коли він ще жив у Паттайї, у нього була компанія, яка займалася цим. Чотири тисячі п'ятсот бат на рік, де Інквізитор вважав це досить дешевим.
У нас в області цього не роблять, немає навіть маленьких фірм, які це роблять. Отже, за XNUMX батів ви купуєте велику каністру неприємного запаху, і у вас є запас, який можна змішувати, на рік. Просто інвестуйте в балончик, сімсот вісімдесят бат, і беріться до роботи. Виявляється, що чотири тисячі п’ятсот батів, які були раніше, не такі вже й дешеві…. Але це було надано чоловікові.
Не дуже приємне заняття, у вас в голові ті історії про «канцерогени», але це треба робити.
Отже, рукавички та маска, довгі робочі штани та футболка з довгими рукавами, головні убори. А після роботи відразу випрати весь одяг і прийняти рясний душ самостійно. Ритуал, який відбувається шість разів на рік, але будинок Де Інквізитора не заражений шкідниками.
За садом також доглядають, але іншими засобами та під наглядом самки. Овочі, споживані щодня, не є обов’язковими, але De Inquisitor часто не розпізнає, овочі це чи бур’яни… Крім того, клімат дозволяє всьому розвиватися спонтанно, а це означає, що раніше посаджені овочі після цвітіння починають спонтанно проростати в іншому місці. Тож усе розкидано тут і там — на розчарування Інквізитора, який хоче підтримувати західне відчуття порядку та планування, але на радість Мадам, яка пишається тим, що все добре росте... .
І, звісно, фаранг мусив визнати, що його аргумент про те, що овочам належить відведене місце в саду, не витримав критики.
У результаті йому доводиться дивитися, що він робить на цілих шістнадцяти сотках саду…
Як ви помітили, іноді Інквізитору також доводиться скуштувати...
Але те кисле яблуко підсолоджує ввечері коханий. М’які скарги на те, що вона жорстка, переконали її, що Інквізитор потребує масажу. І в цьому вона найкраща. Не дивлячись на годинник, але прислухаючись до своїх відчуттів, чи зникла скутість у плечі, коліні... чи ні.
Інквізитор знає, що це сімейний блог. Але не можу встояти: так, із щасливим…..
Далі буде
Але я ніколи не бачив, щоб мої батьки в законі, які займаються землеробством на 40 раях, зайняті цим безладом. Колись була моя дружина, але батькові це вже не подобається. Ну, звичайно, я не знаю, що взагалі робиться на цьому 40 рай (рис, наприклад, швидко страждає від усіляких жуків), але я маю вид на овочевий розсадник навколо будинку. На 100% впевнений, що там немає розпилення. Чисто органічний. Ніколи не бачив, щоб вони були зайняті мурашиною отрутою чи спреєм від комарів чи чимось іншим.
Ще чорні окуляри на городі! ха-ха. Подивіться на позитив: тут природа «садить» вам овочі. Тут треба самому все садити! Не дивись подарованому коню в рот! 😀
Ім'я Інквізитор може залишитися за мною! Адже в ньому вам добре!
Можна по-справжньому турбуватися про використання пестицидів і подібних речей для фруктів і овочів. Однак це стосується не лише Ісаану, а й усього Таїланду.
Наш сусід вирощує овочі і каже, що вживає дуже мало «отрути», тому що сам хоче здорово харчуватися. На щастя, ми можемо з ним зв’язатися, і якщо на ринку будуть купувати додаткові фрукти та овочі, можна сподіватися тільки на краще.
Приємно, як інквізитор піднімає завісу свого приватного масажу! 🙂
Назва «Інквізитор» викликає в мене дуже різні і не зовсім позитивні асоціації – але якщо письменнику це подобається……….
До речі, вживання слова «жіночий» мене дратує: воно здається мені дещо принизливим – хоча письменник не має на увазі це так (я сподіваюся). Це ваша дружина, а не ваша «дружина».
Пам’ятайте, що інквізитор — фламандець, тому говорить і пише фламандською мовою.
Фламандська та голландська відрізняються деталями.
Я коротко перечитав його статтю вище і помітив такі слова.
Фламандський голландський
клавіатура клавіатура
знову знову
уже повернувся додому вже повернувся додому
кути та краї закутки та щілини
жіноча дружина
гордо гордий
не мав сенсу був нерелевантним/застосовним
Ви тепер заспокоїлися?
Немає абсолютно нічого поганого у використанні слова «леді». Використовується у Фландрії idd, але в розмовній мові це «моя дружина-ке». Фламандці використовують багато зменшувально-пестливих, щоб вказати, що вони люблять щось або когось. У цьому немає нічого принизливого, навпаки, це свідчить про те, що ви її обожнюєте. З іншого боку, слово «моя пані» набагато нейтральніше. «Моя дружина» звучить дуже по-діловому. Але для цього, звичайно, є незліченна кількість слів.
«Інквізитор» схожий на хороший псевдонім, тому що він прилипає (легко запам’ятовується, оскільки ім’я виділяється). Абсолютно неважливо, чи вважають люди це ім’я «гарним» чи ні. Письменник обирає собі псевдонім, і на це не варто скаржитися, я вважаю. Так що не змінюйся! (Мене надзвичайно дратує те, що сьогодні люди всюди втручаються, але це вбік)
Шановний Руді,
Я люблю читати ваші історії про ваші повсякденні пригоди, дякую за це. Я не дуже підходжу для життя на просторах і спокої Ісаану, я більше міська та пляжна людина. Одне впало в очі у вашій сьогоднішній розповіді, а саме: «не мати чорних окулярів, любити цю країну та її радості, пристосовуватися до інколи дивного перебігу подій». Саме так ви можете насолоджуватися життям тут, не надто турбуючись про іноді "дуже дивні події". У Таїланді не все троянди і самогон, але де там..... це утопія. Я читаю блог щодня і, відверто кажучи, іноді дивуюся (і трохи дратуюся) дуже негативними відгуками про всілякі речі, пов’язані з нашою «країною перебування», ніколи не слід забувати, що ми тут гості. І якщо гості не згодні з тим, як йдуть справи, вони можуть піти. У будь-якому випадку, дякую, що поділився з нами своїми щоденними турботами, ще раз підтверджуючи, що Isaan — це не моє майбутнє.
Індивідуальність Isaan не може оцінити кожен. Повне розуміння вашої шанобливої відповіді.
На відміну від мого колишнього дуже напруженого життя, Isaan є для мене джерелом енергії! Відпочивати і мати час насолоджуватися дрібницями, на які раніше ніколи не звертала уваги.
Так і часто нічого не роблячи....
Мої щоденні прогулянки з дружиною та собакою цього сезону також освіжають і здорові. Читати книгу, користуватися Інтернетом і смачно поїсти... Так, ви можете це зробити тут!
Два-три рази на рік ми їдемо досліджувати інший куточок Таїланду, і поки що завжди дуже раді повертатися додому!
Так, кожен наповнює щастя по-різному, і цього ми вам усім бажаємо!
Ян і Супана
Я вважаю це дивним, неприродним або навіть неможливим і тому лицемірним для людини, яка, здається, живе (більш-менш) постійно в іншій країні, якщо він прикидається, що завжди відчуває себе гостем. Те саме стосується, звісно, і наших емігрантів, з критики яких можна чомусь навчитися! А коли я сама приходжу в гості, сподіваюся, що не зустріну ласунів, тримаю їх на відстані.
Що стосується слова «жінка», я можу уявити, що велика жінка буде називати свого маленького чоловіка чоловіком, чому б і ні? Тоді ви можете прочитати між рядків, як це було задумано, так само як Zwarte Piet також можна інтерпретувати інакше, ніж це було задумано. А в тваринному світі слово самець/самка є стандартним, незалежно від розміру тварини.
Відтепер, коли я приїжджаю до Таїланду та відвідую фаранг, я буду враховувати використання отрути та відповідним чином регулюватиму тривалість свого перебування. Тоді я краще побачу, як тарган ходить, думав, вони не завдадуть великої шкоди.
Ведучий: Будь ласка, не спілкуйтеся в чаті.
Розповідь дуже сподобалася!!!
Коли Саванг Даен Дін буде ближче до Руді, письменник також може прийти до мене для сканування/друку... 😉 Мені, звичайно, цікаво про наступний день у житті людини з дивним прізвиськом, яке він просто повинен залишити! !!
Дійсно! Це правда, що робота не дозволяється, як справедливо зазначив автор. Щоб розвіяти там задушливу нудьгу, спокуса велика таємно щось зробити. Крім того, я виріс у сільській місцевості. У віці 8 років уже серед корів, вивозив групи тощо. Минулого року я був по коліно в багнюці, щоб поливати плантації цукрової тростини, косити траву для корів тощо. Незабаром знову сів на трактор. Або трактор? Не те, до чого я звикла, а якесь приплюснуте розтягнуте. Можна швидко перетворити на насос для поливу полів. Дуже практично.
Решта непрактично. Ви тягнетеся через багнюку за допомогою великого шланга, підключеного до трактора в функції насоса.
Так минуло багато днів у житті цього фаранга в Ісані.
Виснажений і обгорілий, але смак пива в кінці такого дня цілком натуральний.
Приємно, що вона також зняла останню жорсткість.
Ви можете обприскувати чим завгодно, але чи знаєте ви також, що ви використовуєте там для боротьби зі шкідниками, там написано англійською або фламандською мовою, і ви обприскуєте це в сезон дощів і йде дощ, це не допомагає ZAK, тільки це закінчується на поверхні води. А це неправильно!!!!
У Фландрії жінка може бути маленькою жінкою
Але тут жінка використовується як улюблене ім’я, ім’я для вашого коханого, когось, кого ви любите.
Західний Флемінг зазвичай завжди говорить про свою дружину з дружиною.
Тут є хтось, хто наводить кілька відмінностей між голландською та фламандською мовами. Роберт Лонг колись написав про це пісню.
«Інквізитор» може зберігати своє ім'я, доки він не перебирає його тесаком.
Данило
Корнелій,
Слово «інквізитор» має більше ніж одне значення. Воно походить від латинського слова
«inquīsītor» і означає просто «запитувач». Це слово набуло негативного значення набагато пізніше, під час іспанської інквізиції. Насправді нічого з назвою «Інквізитор».
Також немає нічого поганого у використанні зменшувального слова «жіночий». У нас, фламандців, це лише ласкаве ім’я.
Мені набагато складніше повне неправильне вживання деяких слів голландцями. Особливо використовуючи слова, справжнього значення яких вони навіть не знають. З точки зору мови, голландці мало чому можуть навчити фламандців... просто прочитайте блог, і ви часто будете збентежені, коли побачите мову та серйозні мовні помилки, переважно написані голландцями. Нещодавно був навіть хтось, хто назвав історії ФрансАмстердама «лімериками», а інший назвав це «курсивами»…..
Я не думаю, що сума, яку стягує компанія, що нараховує заробітну плату, є такою божевільною... 4,500, з них 500 на закупівлю пестицидів. Для цього його обприскують 6 разів на рік, що становить 650 бат за раз. З підвищеним ризиком раку та інших захворювань.
Я не буду робити це сам за 15 євро за раз...