Ісан досвід (8)

Від Інквізитора
Geplaatst в Живу в Таїланді
Ключові слова: , , ,
28 травня 2018

Село здається безлюдним. Самотні вулиці, жодного руху, навіть всюдисущі собаки не показуються. Поля навколо порожні, людей на роботі немає, лише кілька буйволів ліниво виляють у тіні самотнього дерева.

У кімнаті для зустрічей нікого немає, хоча там зазвичай завжди сидить кілька людей, які спілкуються, включно з молоддю, яка користується безкоштовним Інтернетом. Також не видно стовпів диму від вогню, ні жінки, яка займається хатньою роботою, ні, нічого. Інквізитор вважає це дивним і хоче дізнатися про це більше.
Це триває вже кілька днів, і в магазині коханих людей вдень також менше, ніж зазвичай. Як і очікувалося, вона краще поінформована, оскільки просить пояснень у клієнтів, які з’являються. Як завжди, це сума речей.

Вперше тут невдало почався сезон дощів. Замало дощів, більшість рисових полів все ще занадто сухі. Трактори недостатньо глибоко орють, трактори з ручним штовхачем просто не можуть дотягнутися до твердої землі. Працездатні лише ті, що знаходяться в нижніх частинах, і поля, які можна зрошувати, але ця робота вже зроблена. Це досить проблема, адже молоді посадки вже повинні бути видні. А ось гній навіть не додавали, зазвичай йому потрібно не менше місяця відпрацювати перед посадкою, але це вже неможливо. Як тільки дощової води вистачає, вона стає оранкою, гноєм і посадкою одночасно в надії, що хороший рис все-таки вийде.

Велика кількість селян тепер їде працювати за поденну зарплату у трохи віддаленіші райони, навіть не далеко, але там, де було достатньо дощу. Або здають себе в будівництво з подобовими договорами. Чи вони повинні йти рано вранці і повертатися додому лише пізно ввечері? Але це ненормальне завзяття також мотивоване тривогою.

Багато необхідних товарів раптом значно подорожчали. Почалося неанонсовано з палива для автомобілів. У будь-якому випадку це проблема, тому що їм доводиться їздити на роботу. Але це також призводить до вищих транспортних витрат, наприклад, для гною. А також всі машини, які вони використовують у сільському господарстві, такі як трактори та інші – їм потрібне паливо.

Газ для приготування їжі стає набагато дорожчим, тому, звичайно, у майбутньому багато дерев буде незаконно вирубано та спалено на деревне вугілля для вашої власної кухні. Дорожчає і готова їжа з кіосків, яку регулярно купують у проїжджих візках. Те саме стосується їхнього економного меню, речей, які щодня доставляються пікапами, таких як свинина, свіжа риба, інші фрукти: усе це стає дорожчим.

І є заява про те, що ціна на електроенергію зросте пропорційно. Більшість людей звикли обмежувати споживання до двохсот п'ятдесяти батів, тоді їм не потрібно платити. Якими б розумними вони не були, вони можуть просто запустити маленький холодильник, водяний насос, вентилятор і кілька мізерних ламп. Якщо вони витрачають на це кілька батів, їм раптом доведеться платити повну ціну - і всі очікують цього, тому що вони ледь можуть залишитися нижче максимального безкоштовного споживання.

І люди не божевільні, вони розуміють, що подорожчання електроенергії призведе до подорожчання повсякденних товарів у магазинах. Тому що вони не зберігають охолоджені товари, такі як безалкогольні напої та пиво, молоко та йогурт, свіжі закуски тощо. Вони залишають його акуратно охолодженим у магазинах і закуповують за потребою.

Коротше кажучи, ця стрімка інфляція важко переживає звичайний мешканець Ісаани, для якого витрачати на три-чотири сотні бат більше на місяць на те саме — це купа грошей.

Є, звичайно, ті, хто стрибає на підножку, як і Інквізитор. Лисиця не розучує своїх хитрощів. І за його порадою зробив величезну закупівлю бутильованого бензину для мопедів. Зараз пляшка коштує тридцять бат, але ця ціна вже зростає у великих містах. Повідомлення також полягає в придбанні інших нешвидкопсувних товарів. Тому що вищі транспортні витрати, безсумнівно, будуть перенесені на інше. наш переповнений.
Але вугільники, включаючи її брата, також вирубують набагато більше дерев, ніж їм зазвичай потрібно. Вони добре розуміють, що «Бангкок» посилить контроль, тому що це, звісно, ​​не дозволено, вони ховають ті розпиляні колоди в найневідстежуваніших місцях на потім.

Ви раптом бачите людей, які володіють тракторами, які їздять з великими залізними бочками, наповненими паливом, вони озброюються, тому що врешті підуть дощі, і їм доведеться орати майже вдень і вночі.

Усе це впливає на настрій людей. Все сказано просто, але суть в тому, що вони також розуміють, що уряд перекладає фінансові проблеми на звичайну людину. Вони знають, що що б вони зараз не робили, це лише крапля в море. Усі заходи щодо поглинання зростання цін тимчасові, куплені запаси швидко закінчаться.

І тому село того дня було зовсім порожнім. Вони поїхали брати участь у зборах кудись у поле, та буквально в поле. Люди починають самоорганізовуватися. У соціальних мережах просочуються новини: бойкот автозаправних станцій PTT у Сакон-Нахоні, в’їзди заблоковані. Зустрічі, зустрічі.

Одного вечора на терасі нашого магазину сидять знатні люди села. Розмова, звичайно, про ці проблеми, вони виключно серйозні, без жартів і жартів, пити помірно. На їхніх обличчях видно занепокоєння. Розмова йде повільно, багато мовчань, тому що люди думають про те, що вони говорять і говорять. Це дає коханій можливість добре перекладати Інквізитора. Хто робить дурницю. Сказавши, що, напевно, будуть субсидії чи заходи підтримки.

Слухай, люди зараз цього не хочуть. Вони втомлюються від цієї залежності. Щоразу заповнюючи форми, записуючи всі їхні дані. Підіть і підніміть руку в банку, який виплачує. Вони просто хочуть справедливих цін на свій рис та інші культури, вони хочуть кращої зарплати для тих, хто змушений працювати деінде. За останні два роки село нарешті трохи виросло, люди, навіть молодь, повернулися. Але в останні місяці воно знову почало порожніти, роботи в регіоні мало і погано оплачується.

Щось приходить. Інквізитор, ісаанер — це не ручне ягня, як пересічний житель низьких земель. Помиляється той, хто думає, що ісанський фермер не політично заангажований. Обіцяли вибори. Вони шукають людей і партії, які можуть захистити їхні потреби. У разі потреби вони подбають про те, щоб їх почули.

16 відповіді на “Досвід Ісана (8)”

  1. Хенк говорить

    Реалістичний погляд на те, що відбувається. Обіцяли процвітання, а тайці бачать, що все дорожчає. Економіка теж буде покращуватися, теж обіцяли, але навіть стало гірше Кілька років тому ціна на нафту на світовому ринку була 150 доларів, а ціна на бензин була близько 30 бат. Зараз ціна вдвічі нижча (75 доларів), а ціна бензину також 30 бат. Не можу пояснити. Банки та нафта все більше (не)зловживають своєю владою. Також обговорюється 360 мільярдів (!) бат для підводних човнів. Одним словом, невдоволення дуже багато. В Ісаані також є Інтернет із соціальними мережами. Це робить людей більш наполегливими. Вибори обіцяли багато разів, але все ще невизначено.

    • Гер Корат говорить

      Купуються 3 підводні човни, кожна вартістю 3,6 млрд бат. The Nation від 23 березня 2017 року повідомило, що прем’єр-міністр сказав на брифінгу, що купіть 2 і отримайте 1 безкоштовно.
      Крім того, найвища ціна на нафту становила 142 долари США, і це було 10 років тому, у 2008 році. Лише в 40 році вона впала нижче 2009 доларів США.
      І економіка також зростає з року в рік, з року в рік.
      Словом, розповідайте факти такими, якими вони є.

      • Роб В. говорить

        Але економіка Таїланду розвивається менш швидко, ніж у сусідніх країнах. Порівняно з сусідами, у Таїланду все не так добре.

        Дивіться:
        http://www.nationmultimedia.com/detail/business/30346051

  2. Роб В. говорить

    Уряд також стурбований тим, що ісаанці та інші почнуть хвилюватися. Під час протестів продемократичних груп минулого тижня по всій країні були перекриті дороги, а будинки відвідувала армія/поліція, щоб наказати людям не приїжджати до Бангкока. Ми стежимо за вами.

    http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30345932
    http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30345958

    За 4 роки хунти країні не стало краще, а скоріше гірше (інфляція, різниця між бідними та багатими тощо). Вибори знову і знову переносяться. Люди стають ситі. Будемо сподіватися, що ситуація не стане вибуховою.

  3. Піт говорить

    Особисто я сумніваюся, що підвищення пов’язане з політикою
    палива можна було б зробити.
    Те, що все буде дорожчати, це факт.
    Якщо в Нідерландах і Бельгії все подорожчає, Таїланд не буде іншим.
    Ціни встановлюються у світовому масштабі.

    Тільки не на дизельному насосі нещодавно,
    якби моя дівчина дотримувалася логіки.

    На моє запитання, коли нам допомогли на газовому стадіоні
    чи не подорожчало пальне
    Вона сказала, ні, я завжди заправляю за 1000 бат.
    Побачимо, як довго вона зможе дотримуватися цієї логіки.

    Також приємно читати ваші історії
    Ґр Піт

    • Інквізитор говорить

      Сьогодні, 29 травня, уряд зробив дизельне паливо на 5 бата дешевшим. Під натиском.
      Акції PTT за останні дні сильно впали.

  4. Рене Чіангмай говорить

    Дякую інквізиторе за цю повчальну історію

  5. janbeute говорить

    Ще раз гарна історія, яка цього разу також показує, як йдуть справи тут, у Таїланді.
    Я також стурбований тим, що невдовзі ситуація зміниться і тут.
    Популярність Праюту та його оточення вже давно падає, але його все ще хвалять за політичний мир.
    Дорогі і, на мій погляд, марні покупки підводних човнів і дорогих годинників, поїздки на Гаваї і так далі не були забуті населенням Таїланду.
    Але те, що пише Інквізитор у цій статті, стосується не лише Таїланду.
    Кожен день можна прочитати про те, у кого будується чергова яхта за мільйон доларів.
    Включно з абсурдною розкішшю та величними грошима, що будуються на Близькому Сході.
    У Нідерландах, Бельгії та в інших країнах Європи багатьом людям також доводиться щодня зводити кінці з кінцями.
    Тоді як ярмарок мільйонерів щороку збирає все більше відвідувачів.

    Ян Боте.

  6. Роб Е говорить

    Трохи безглуздо звинувачувати уряд Таїланду у підвищенні цін на нафту та електроенергію (яка також виробляється з нафти чи вугілля.

    Скоріше подякуйте пану Трампу. Після того, як він в односторонньому порядку скасував угоду з Іраном, ціни на нафту зросли як божевільні.

    У Нідерландах також кожен помітить це на насосі та з рахунком за електроенергію.

    Тож це проблема не лише для Таїланду чи уряду Таїланду.

  7. Тіно Куіс говорить

    Помиляється той, хто думає, що ісанський фермер не політично заангажований. Обіцяли вибори. Вони шукають людей і партії, які можуть захистити їхні потреби. У разі потреби вони подбають про те, щоб їх почули.

    Ось так, інквізиторе. Іноді я чую інші історії, але ви праві. Вони цікавляться політикою. На це вказує і історія Ісаана.

  8. Кріс говорить

    «Вони просто хочуть справедливих цін на свій рис та інші культури».
    Так, цього хочуть усі фермери. І, звичайно, вони праві, але питання, звичайно, в тому, що є справедливим.
    Не так легко зрозуміти, що ціна багатьох культур залежить від світових цін і що іссанський фермер конкурує з рисовим фермером в Індії та В’єтнамі. З економічної точки зору рис є товаром і купується виключно на основі ціни. Абсолютно ніякої додаткової вартості. А зі збільшенням контрактного землеробства та ефекту масштабу (компанії мають власні ферми) ціна на рис у найближчі роки лише знижуватиметься. Малий сімейний бізнес, як і в Нідерландах, приречений.
    Фермери можуть сподіватися (і повинні робити ставку), що буде запроваджено державну сільськогосподарську політику, яка включатиме консолідацію земель, добровільне припинення ферм, підтримку кооперативів із доданою вартістю (до яких також входять споживачі та їхні організації та прямі канали продажу споживачам) та перепідготовка молодих фермерів є частиною цього.

    • Тіно Куіс говорить

      Шановний Кріс,

      Дуже легко зрозуміти, що ціна на сільськогосподарську продукцію залежить від світового ринку.

      Я теж не вважаю, що треба субсидувати ціну, як це робили всі попередні уряди. Це призводить лише до ще більшого перевиробництва.

      Так, останній пункт вказує на те, що потрібно зробити. Крім того, фермери повинні отримувати підтримку доходів, як це робиться в усіх країнах із доходом вище середнього: Китаї, Європі та США. У Європі фермери отримують в середньому 1000 євро підтримки на місяць. У Таїланді це має бути від 5.000 10.000 до XNUMX XNUMX бат на фермера.

    • рууд говорить

      Якби стільки грошей не потрапило до покупців рису, вони, ймовірно, отримали б справедливу ціну.
      Уряд міг би там щось зробити, але я б не чекав, поки він щось з цим зробить.

  9. Франсуа Нанг Лае говорить

    Окрім того факту, що ви ще раз описали картину ісанського життя та проблем ісанів у дуже гарний, шанобливий спосіб, я не можу натішитися неймовірно красивою фотографією жінки, яка стоїть у великому, глянцевому кахельному, але інакше порожньому будинку , приготування їжі на вугіллі. Гарне зображення, яке розповідає набагато більше, ніж ви бачите спочатку. Дякуємо за всі гарні історії, якими ви ділитеся з нами тут.

    • Інквізитор говорить

      Я також часто вважаю вибрані фотографії дуже красивими. Я не буду.
      Але варто додати, що більшість будинків тут, у селі та навколо нього, не добудовані.
      Лише серед кількох забезпечених людей. І на фаранг звичайно.

      • Франсуа Нанг Лае говорить

        Тож, на жаль, ми не змогли зазирнути в Job Inquisitor.
        Ті, хто заможніший і фаранг, напевно, все одно не готують їжу на вугіллі 🙂


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт