Алекс ван дер Валь провів дослідження водного сектору Таїланду за дорученням посольства Нідерландів у Бангкоку в 2008 році.

Цей документ містить гарне уявлення про ситуацію на ринку з багатьма цифрами, графіками, фотографіями та корисними адресами. Доповідь була в основному призначена для інформування нідерландської бізнес-спільноти про (не)можливості ведення бізнесу в Таїланд в цьому секторі. Нижче я підсумував найцікавіші частини звіту. Цей звіт також був хорошим орієнтиром для місії NWP, яка нещодавно відвідала Таїланд. Звіт місії буде обговорено в частині 3.

У Таїланді зараз багато уваги приділяють планам у сфері запобігання повеням, водорозподілу та технології очищення води. На Нідерланди часто дивляться, тому що Нідерланди мають особливо гарну репутацію «володаря води». Це добре ім'я також невідоме в Таїланді. Наприклад, нещодавно новий губернатор Бангкока заявив, що подивиться, чи можна звернутися за допомогою до голландців у вирішенні проблем у водному господарстві. Різні інституції також висунули пропозиції щодо створення голландсько-тайської платформи знань про воду, де можна ділитися знаннями та де можна обговорювати попит і пропозицію у сфері управління водними ресурсами в широкому сенсі.

Різниця

Водний сектор Таїланду в основному характеризується великою різницею в опадах під час і поза сезоном дощів. У сезон дощів Таїланд страждає від багатьох повеней, які завдають великої шкоди. Поза сезоном дощів спостерігається дефіцит води, і домогосподарства, промисловість і сільське господарство намагаються отримати достатню кількість води. Лише нещодавно було створено стимули до ефективного використання води через коригування цін. У результаті багато заводів шукають способи купувати якомога менше води та використовувати воду якомога економніше та екологічно чистіше.

Внутрішнє споживання води в Таїланді становить приблизно 4,5-5 млн м³ на рік. Звичайно, споживання найбільше в регіоні Бангкок, але споживання також вище середнього на північному сході. Промисловість використовує 3 млн м³ води на рік. Центральний район Бангкока також є найбільшим споживачем води, а споживання води в промислових районах Аюттхая, Районг і Чонбурі також помітно.

Сільське господарство

Проте найбільшим споживачем води є сільське господарство з понад 31 м³ води на рік. Це споживання справедливо розподілено по всій країні, з деякими викидами навколо Бангкока, Аюттхаї та Чіангмая. Вражає те, що на північному сході для сільського господарства використовується відносно мало води, хоча тут під сільське господарство відведено найбільшу площу.

Для північного сходу були розроблені плани перетворення цього «сухого» регіону на «зелений оазис» шляхом управління водними ресурсами. Головним чином краще зрошення, тому що воно ніколи не було добре розвинене в цьому регіоні.

Повені відбуваються по всій країні. Часто трапляється так, що дороги доводиться перекривати, через що певні райони стають недоступними. Шкода зазвичай найбільша серед бідних людей, які живуть за рахунок сільського господарства.

Профілактика

У Таїланді існує потреба в хорошому програмному забезпеченні для запобігання повеням. Наприклад, декілька організацій планують створити базу даних, якою можна користуватися інформація можна зберегти. Потім ця інформація може бути використана для розробки планів політики та нових проектів, які будуть більш ефективними, оскільки рішення приймаються на основі надійної інформації.

Діяльність із запобігання повеням можна розділити на структурні та неструктурні заходи. Що стосується структурних заходів, то з часом різними органами було зроблено багато пропозицій. Через бюджетні обмеження не всі проекти могли бути реалізовані одночасно, тому потрібно було відібрати найефективніші проекти. Прикладами структурних проектів є будівництво дамб, протипаводкових бар’єрів, дамб, зрошувальних водовідводів тощо. Ефективність структурних проектів стала очевидною під час сильної повені 1995 року. Після повені 1980 року було вжито різноманітних заходів: споруджено дамби, покращено дренажні канали . Ці заходи значною мірою обмежили шкоду, завдану повені 1995 року.

Неструктурні заходи є незамінними для досягнення належної політики управління водними ресурсами. У Таїланді люди знають про це і досліджують, які методи можна використовувати для цього. Наприклад, розглядаються нові комп’ютерні системи для прогнозування повеней, попереджень та історії. Огляд у «реальному часі» необхідний для такої політики.

Розподіл води

Таїланд страждає від сильних опадів, а також від періодів надзвичайної посухи. Це робить розподіл води важливим питанням у водному секторі Таїланду не лише для домашніх господарств, а й для промисловості та сільського господарства. Загалом трубопровід не дуже якісний. , але мало зацікавлені в заміні труб, які ще функціонують.

У Таїланді ви можете розділити рік на три сезони: з березня по червень - літній сезон, з липня по жовтень - сезон дощів і з листопада по лютий - сухий сезон (зима). У Таїланді найбільше опадів випадає за шість місяців між березнем і жовтнем, як правило, з вереснем як «самим дощовим місяцем».

Повені в Таїланді викликані тропічними штормами та депресіями, зазвичай у вересні-жовтні року. Це також стало причиною двох великих повеней у Таїланді

  • У 1980 році 48 провінцій були затоплені двома западинами під час тропічного шторму. Загинуло близько 60 людей, зруйновано понад 2300 будинків, майже 1 мільйон гектарів сільськогосподарських угідь зазнали великої шкоди. Збитки від повені оцінили в понад 60 мільйонів доларів США.
  • У 1995 році Таїланд постраждав від багатьох повеней, спричинених тропічним штормом «Лойс», «Мансун» і системами низького тиску. Понад 60 провінцій були розорені. Загинуло понад 400 осіб, зруйновано 12000 тисяч будинків, завдано серйозної шкоди майже 2 мільйонам гектарів сільськогосподарських угідь. Орієнтовний збиток на той час становив понад 400 мільйонів доларів США.

Інша сторона історії полягає в тому, що після сезону дощів виникає величезна нестача води. У північно-східному та центральному Таїланді, зокрема, де зазвичай відбувається великомасштабне виробництво рису, річки, озера та водні басейни висихають, і вода стає дефіцитним ресурсом. На даний момент збір урожаю проводиться лише один або два рази на рік, тоді як за достатньої кількості води це може бути 1 рази на рік.

Оскільки в Таїланді побудовано кілька дамб для виробництва електроенергії, період посухи також шкодить цій потужності. Гідроелектроенергетика в Таїланді становить приблизно 7% від загального виробництва електроенергії.

Експерименти проводяться з так званою технікою «посіву хмар» для стимуляції опадів. Літаки (хмарні винищувачі) розповсюджують у повітрі хімічні речовини, які викликають утворення дощу. Поки що невідомо, чи дійсно цей метод дає результати.

31 відповідь на “Управління водними ресурсами в Таїланді (2)”

  1. дерева говорить

    З великим інтересом прочитав оповідання.
    Настав час, щоб наш Олексій отримав можливість присвятити себе цій актуальній проблемі.
    Тоді питання до Петра. У мене є дуже гарне відео з моїм чоловіком.
    Він багато ловить рибу в Хуахіні, і врешті-решт це також пов’язано з водою!
    На (короткому) відео показано, як він витягує з води великого хлопчика.
    Отже, Пітере, чи ти це зацікавлений, і чи можу я десь знайти твою електронну адресу?

    Нарешті, щоранку, коли я встаю, я приймаю душ, варю каву, вмикаю ноутбук і читаю блог про Таїланд. Чудовий спосіб почати день!

    • @ Дерева. Я вже отримав відео від Піма. Я розміщу це в блозі цими вихідними.

  2. Говорячи про управління водними ресурсами, я не знаю, скільки полів для гольфу в Таїланді, я знаю,
    що в Хуа-Хіні та його околицях є приблизно 15 полів для гольфу, 1 поле для гольфу на 16 лунок використовує стільки ж води, скільки село з 12.000 XNUMX мешканців, тож це вже стосується Хуа-Хіна та його околиць.
    15 помножити на 12.000 180.000 = споживання міста з XNUMX XNUMX мешканців.
    Не зрозумійте мене неправильно, бажаю кожному свого спорту.
    Поля для гольфу в основному використовуються фарангами, тоді як звичайні тайці регулярно обходяться без води.
    Звісно, ​​причиною цього є економічні інтереси.
    Якщо у вас є якісь ідеї щодо її вирішення, дайте мені знати.

    • Ганс говорить

      Якщо використовувати водопровідну воду, то комерційним установам це буде досить дорого.

      Однак я підозрюю, що вони використовують власні джерела води, я знаю, що в моєму домі в Прачуап-Кхірі-Хані вода накачується максимум півгодини, а потім припиняється через якість води, стає коричневою і насправді повинна бути солоною, тому що я думаю, що джерело знаходиться в 40 метрах від моря,

      Знання далі вглиб країни, подумайте, 5 км, має джерело глибиною 80 метрів, але це теж закінчилося через годину.

      Якось Максима сказав WA, що це трохи дурно, але ця проблема з їжею, водою та енергією стане гарною проблемою в майбутньому.

      Що б ви не думали в кожній із згаданих вище сфер, кожне рішення представляє проблему. Наприклад, біодизель для палива забирає сільськогосподарські землі та природу. На мою скромну думку, ці фігурки з козлячих вовняних шкарпеток справді цього не розуміють.

      Йохан Кройф придумав гарне прислів'я, ми всі його знаємо.

      Але щоб не впадати в депресію, технології та наука розвиваються дуже швидко.

      Можливо, через 10 років ви зможете пописати в бак автомобіля, і він буде продовжувати нормально їздити.

      • Ганс говорить

        Але все одно хотів сказати. WA не дурний, дуже розумна ідея, щоб він сказав щось про це і зробив це своєю темою.

    • Хенк ван 'т Слот говорить

      Наступного місяця Сонгкран, чи знаєте ви, скільки води витрачатимуть 65 мільйонів тайців і купа туристів?
      Ним можна обприскати багато полів для гольфу

      • Ганс Бос (редактор) говорить

        @Henk: повністю згоден; дурне зловживання цінним товаром...

      • Грінго говорить

        Багато води, так, особливо в божевільні Сонгкран у Паттайї. До речі, споживання води в цьому році буде значно менше, ніж в інші роки, тому що цього разу мене не буде. Я втікаю на Філіппіни, і це легко заощадить кілька крапель.

        • Хенк ван 'т Слот говорить

          Я ще не кинув першу краплю за роки, що я тут.
          Минулого року я не виходив з дому 9 днів, на щастя, Foodland працює цілодобово, тому я роблю покупки вночі.
          Цього року я подбаю про те, щоб це було в іншому місці, у будь-якому разі в країні, вільній від Сонгкрану.
          Туристи все ще приїжджають подивитися на Сонгкран, вони вважають це чудовим?
          Я терпіти не можу тих тайців, якщо вони кидають мене мокрим, це їхня вечірка.
          Але коли там стоїть великий живіт з водяним пістолетом, мої гормони піднімаються.

          • Пім говорить

            Зробіть 1 відео цих товстих животів і опублікуйте його прямо на You Tube.
            У такому випадку товстому животику більше не доведеться пояснювати вдома, яке чудове свято він пережив.
            Він хоче бути в центрі уваги тут із Сонгкраном, і тому має перевагу бути темою для розмов на кожній вечірці.

  3. Грінго говорить

    Рік, подивіться на побутове споживання води, яке є низьким порівняно з промисловістю та сільським господарством. Візьмемо місто з населенням 180.000 67 жителів (з XNUMX мільйонів у Таїланді), тоді споживання води залишається низьким. Я також регулярно опиняюся без офіційної води тут, у Паттайї – готелі тощо, мабуть, мають пріоритет і платять більше – а потім доводиться дзвонити водникові.

    Я нічого не знаю про поля для гольфу в Таїланді, але маю відчуття, що цими полями користується більше тайців, ніж фарангів. Ми хотіли б почути від когось, хто може краще відповісти на це.

    У будь-якому випадку, я не думаю, що споживання води на полях для гольфу є найбільшою проблемою в Таїланді.

    • Шановний Грінго,

      Я маю на увазі, що місто з 20.000 180.000 жителів споживає XNUMX XNUMX жителів.
      І неважливо, тайці вони чи фаранги, принаймні пересічні тайці.

    • Ганс говорить

      Грінго,

      Може добре розраховувати, але більше не може це зрозуміти.
      Багато людей в Ісаані збирають дощову воду у великі глиняні глеки для пиття та прийняття душу.
      Все більше і більше ви бачите, ліворуч і праворуч, що вони качають джерельну воду всюди, в будинках і готелях, які ви не можете врахувати в таблицях і статистиці. Ви бачили фільтри isaan для джерельної води, працюють ідеально.

      Бетонні труби висотою 3 метри, наповнені річковим піском для фільтрації, а за ними стоять бочки, також як на бетонному заводі, тільки трохи (набагато) більші.

      nb. і якщо у вас немає води, ви повинні зберігати її в бочці для зберігання під час роботи труби, як це роблять готелі та приватні особи, які можуть собі це дозволити.

      • Грінго говорить

        Цифри споживання води, зазначені у звіті Алекса, надходять від офіційних органів влади. Ви, звичайно, праві, що це не може бути цілком правильним. У будинку моєї дружини в Ісаані викопали колодязь, з якого вони черпають воду за бажанням. Вони не єдині, тому ви можете встановлювати споживання води домогосподарством значно вищим.
        Якщо ви прагнете правильного управління водними ресурсами, то цей момент також потрібно враховувати, тому що, на мій погляд, вода видобувається незаконним шляхом. Я думаю, що в Нідерландах це точно не дозволено.

        Так, у мене навіть є два резервуари біля будинку, які водопровід часто наповнює вночі. Принаймні, якщо поповнюється, тому що в деякі періоди цього просто не буває. Дощова вода також збирається в цих резервуарах, і якщо немає дощу і водопровідна компанія не подає воду, потрібно викликати водопровідника. Він наповнює обидва резервуари з джерела, яке сам визначив (незаконного?) і стягує 150 бат кожного разу. Водна компанія стягує приблизно 80 бат на місяць плюс споживання, але рахунок майже ніколи не перевищує 150 бат.

        Я, звісно, ​​не п’ю цю воду, але у тайців з нею часто немає проблем.

        • Ганс говорить

          Чи дозволено це чи ні, не має особливого значення, немає контролю та санкцій, я вважаю, що сьогодні ви повинні повідомити про це муніципалітету, у будь-якому випадку я знаю кілька випадків, які мають таку хорошу якість води, що вони можу приймати душ, користуватися туалетом тощо. Будинок далі від мене більше не підключений до водопровідної компанії.

          Мені не пощастило, що після того, як я залишив 2 бали, я не мав хорошої води, у ній забагато заліза, і в Нідерландах у моєму саду поставили фільтр isaan, мені це теж не подобається

          Вода сама по собі в Нідерландах коштує недорого, але перетворення споживання на права каналізації тощо робить її дорожчою.

          І для любителів екології в цьому блозі, стічні води добре очищаються в Нідерландах,
          Є лише проблема в тому, що гормони не можуть виводитися через жіночу сечу (таблетки), і це не дуже добре для тварин у природі

          • Хенк ван 'т Слот говорить

            Мене тут дурять, за воду плачу 800 бат на місяць.
            У мене немає лічильника води, тому неважливо, що я використовую, фіксований тариф.
            Коли я ще жив у Нідерландах, я платив 2 гульдени та 50 центів за м3, я поняття не маю, скільки зараз платять за воду

            • Грінго говорить

              Генк, перевір, звідки у тебе вода, бо десь має бути водомір. Якщо ви живете в багатоквартирному комплексі, власник може розділити ці витрати солідарно. Кожен отримує рівну частку, при цьому Фаранг, звичайно, є більш рівним, ніж Тай. Ці 800 бат також здаються мені (надто) високими.

              • Пім говорить

                Хенк.
                Де витік?
                У Хуахіні та околицях ви платите 5 батів за 1 м3, при невеликому використанні ви платите лише 10 батів за адміністрування в місяць, це якщо у вас є 1 власний лічильник.
                Встановити це самостійно досить легко, хоча б лише для перевірки.
                Також може бути 1 витік на лінії живлення до 1 загального лічильника.
                Або це менеджер, де витік?
                Мій рахунок становить приблизно 600 тайських батів на шість місяців для 3 осіб, включаючи пральну машину, сад, ванну та басейн.

              • Хенк ван 'т Слот говорить

                На весь комплекс, 1 мешканців та басейн на даху лише 52 лічильник води.
                Ми підключені до водопровідної мережі Паттайї, а також у нас є 4 резервуари для води в гаражі, про всяк випадок.
                У мене є свій лічильник на електроенергію.

              • Хансі говорить

                З 52 мешканцями це княжий дохід на місяць.
                Я теж шукаю таку роботу.

                Звичайне споживання води коштує лише близько десяти батів на місяць.

            • Грінго говорить

              Менеджер явно витік!!!

              • Ганс говорить

                Ви можете стати сантехніком, я нічого не плачу за воду, вона входить в орендну плату, я купую питну воду з тих великих пластикових банок, я думаю, 20 літрів і більше, навіть за 10 батів

              • Хенк ван 'т Слот говорить

                Так, я впевнений, що мене обманює менеджер.
                Дозвольте мені переконати себе, що це лише трохи більше 25 ванн на день, і я можу з цим жити.

        • Грінго говорить

          Хенку, це чудовий підхід, яким я користуюся все життя. Купіть щось дуже дороге, новий диван або меблі для спальні. Дізнайтеся, на скільки вам це вистачить, і порахуйте, скільки це буде коштувати вам за день. Чудовий спосіб оцінити великі інвестиції в перспективі.

          • Ганс говорить

            Ви також дізнаєтеся про це на комерційних курсах, один євро на день або лише 5 центів на годину звучить набагато дешевше, ніж 365 на місяць, банки також роблять це в своїх іпотечних розрахунках і страхових полісах.

  4. Ганс говорить

    Грінго, мені це цікаво, я сам був фермером і спочатку хотів купити рисові поля, але я відмовився від цієї ідеї після того, як зробив кілька розрахунків.

    Вирощування рису 4 рази на рік мені здається занадто великим, я бачив в Удон-Тхані, що в середньому поля збирали лише раз на рік, дуже рідко деякі поля збирали двічі.

    Одного разу я розмовляв з американським сільськогосподарським інженером, який також сказав, що тайські ґрунти будуть занадто «душевними», щоб збирати врожай 2-3 рази на рік.

    Я думав, що з «душі» можу зробити висновок, що ґрунт для цього буде надто бідним.

    Це може бути так... голландський фермер також змушений регулярно відкладати посадку картоплі та кукурудзи на своїх полях, з іншого боку, рис, звичайно, насправді є не більше, ні менше, ніж трава, і трава навіть росте між бруківкою каміння

  5. Claire говорить

    Привіт, я роблю дослідження для школи про те, звідки мешканці Тайланду беруть питну воду і чому її не можна пити.

    Хтось може допомогти мені з цим?

    • Хансі говорить

      На землі є десятки країн, де не можна пити воду з-під крана, наприклад Іспанія.
      Серед іншого це пов’язано з тим, звідки надходить вода з-під крана та як вона очищається.
      Питну воду можна придбати в магазині, як правило, в бідонах близько 25 літрів.

      Я думаю, ви можете знайти більше про це в Інтернеті.

    • Ганс говорить

      Дощову воду також збирають і зберігають у великих глиняних банках і використовують як питну воду.

      Грунтові води також дедалі частіше відкачуються та очищуються піщаним фільтром (Isaan) або фільтрами, які можна просто придбати в господарському магазині.

      Я також бачив ті піщані фільтри на бетонному заводі і призначені в основному для видалення заліза. Ці піщані фільтри зазвичай виготовляються з бетонних кілець, складених одне на одне, заповнених знизу камінням, а потім річковим піском, і вони добре працюють.

      Я думаю, що той факт, що мережа водопостачання (якщо вона працює) не має якісної питної води, пов'язана з тим, що вона часто зберігається в громадських басейнах. Чистити зуби, приймати душ і мити посуд з цим не проблема .

      У кожному готелі, який я відвідав у Таїланді, завжди є 2 пляшки питної води, доступні безкоштовно за ніч, я підозрюю, що тайський уряд робить це обов’язковим.

      Хансі правий у своєму коментарі про те, що в багатьох країнах немає питної водопровідної води.

      Я вважаю, що в багатьох країнах цього немає або є.

      Водопровідна вода в Нідерландах насправді одна з найкращої якості у світі
      навіть не встигає за дорогою джерельною водою, купленою в магазинах.

      Єдина проблема на даний момент полягає в тому, що очищувачі води ще не видаляють гормони (жінка на таблетках). Ці гормони знаходяться в настільки малих кількостях, що людям це не шкодить, а природі, особливо рибам.

      Лід, який часто подають до напоїв у Таїланді, надходить із заводів і не викликає жодних проблем. На мій подив, в Інтернеті майже нічого немає про Таїланд і питну воду. Тож я сподіваюся, що це буде вам у пригоді.

      • Ганс говорить

        О, тільки зараз я помітив, що згадував ту саму історію раніше

  6. Claire говорить

    Дуже дякую за цю інформацію!


Залишити коментар

Thailandblog.nl використовує файли cookie

Наш веб-сайт працює найкраще завдяки файлам cookie. Таким чином ми можемо запам'ятати ваші налаштування, зробити вам персональну пропозицію, а ви допоможете нам покращити якість сайту. Докладніше

Так, я хочу хороший сайт