Bu arada kırsalda

Birçok kişi tarafından aşağılayıcı bir şekilde "Hillbilly Bulvarı" olarak adlandırılan yol.

Kendimi şehirli ilan eden biri olarak, şehri nadiren terk ediyorum. Şehir sınırlarının dışına çıktığım günler nadirdir ve hiçbir zaman zorlayıcı sebepler olmadan olmazn.

Uykulu yiyecek tezgâhlarında otururken, büyülenmiş kırsal insanların bakışlarıyla, her zaman bir şeyleri kaçırıyormuşum gibi hissediyorum. Bangkok'taki şehir gürültüsü ve olaylar, şehirden ayrılır ayrılmaz beni hasta etmek için hızlanıyor. Çünkü orada olamam. Tabii ki saçmalık. Olaylar beni memnun etmek için olmuyor. Yoksa öyle mi?

Kırsal kesimde Neler Yapılabilir? hiçbir zaman hiçbir şey olmuyor ya da öyle görünüyor. Hız o kadar yavaş ki sanki işler ters gidiyormuş gibi görünüyor. Bu ülkenin tarihi Bangkok'un su kaynağında yazılıyor ve eğer kırsal kesimdeki insanlar bunun bir parçası olmak istiyorsa Bangkok'a seyahat etmek zorunda kalacaklar. Pek çok kişinin düzenli aralıklarla yaptığı bir şey.

Üzerinde saatte bir mopedin geçtiği ve sadece köylülerin söyleyebilmesi için inşa edilmiş gibi görünen bir yol üzerinde bulunan yiyecek tezgahının müdürü, "Phut passaa Thai keng make make" diye bağırıyor; “Bizim de bir yolumuz var”. “Harika Tayca konuşuyorsun.” İltifatı için kendisine teşekkür ediyorum ama beni anaokulu seviyesinin üzerinde Tay dili öğrenmekle suçlamak bariz bir yalan.

Eşim ve ben Tayland'da Heerjezusveen'in eşdeğerindeyiz çünkü kayınpederimin (76) taşınmasına yardım ediyoruz. Yirmi yıldır yaşadığı ahşap ev artık gökyüzüne yaslanmış gibi görünüyor, o kadar eğri ki. Termit orduları, fanatik Nazilerin kararlılığıyla, yapıyı yerle bir etmek için yıllardır çalışıyor.

Babam ayrılmak istemiyor. Dağılmanın ileri safhasında olan böyle bir evde yaşamaya devam etmenin artık bir sorumluluğu olmadığını kendisine belirtiyoruz. Bugün ya da yarın, en ufak bir rüzgarda, bir karikatürdeki gibi, kağıttan bir ev gibi bu gayrimenkul çökecek.

Çıplak ayağımla yerde büyük bir delik açtığımda, babamın alt dudağını ısırdığını görüyorum. İkna olmuş görünüyor. Yeni, tek katlı, taştan yapılmış evi beş dakikalık yürüme mesafesindedir. Yerdeki yepyeni fayanslar, mutfak ve "modern" tuvalet sayesinde bu güçlü adam için artık çömelmenize gerek yok.

Köy küçük çocuklarla dolu. Okullar kapalı ve yeni yürümeye başlayan çocuklar koşuyor - çocuklar her zaman koşuyor - bisiklete biniyor, tırmanıyor ve benim için anlaşılmaz oyunlar oynuyor. O dönemde yaşayan Bangkokkeryalı akranlarıyla ne büyük bir tezat bayram Günde 18 saatini bilgisayar başında geçiriyorlar ve genellikle 8 yaşına geldiklerinde zaten üç çeneye sahip oluyorlar.

Solda “Wat Kreaw”, sağda ise ölüleri diriltmeye yetecek desibel üreten ses kulesi.

Yerel tapınağın önüne, sabah 7'den itibaren yüksek sesli kırsal eğlenceli punk'ın duyulabileceği ve köyün çok ötesinden duyulabilen devasa bir ses sistemi kuruldu. Daha iyisini bilmeyen insanlar her zaman Budist tapınaklarının, düşünmeye ve iç huzuru aramaya davet eden dingin bir sessizliğin olduğu yerler olduğunu hayal ederler. Gerçekte, ortalama Tayland 'wat'ı ve etrafındaki alanlar daha çok atlıkarıncanın sürekli çılgına döndüğü bir fuara benziyor.

Taylandlı bir adam bir keresinde bana arkadaşlarımla yemek yediğim restoranda çalan müzik hakkında ne düşündüğümü sormuştu. "mai pirzola" diye cevap verdim -pek fazla düşünmüyorum- ardından adam ayağa kalktı, amplifikatöre doğru yürüdü ve sesi iki kat artırdı. Ben de bunu olumlu karşıladım. Thai'lilerin hepsi, kötü müziğin sesini olabildiğince yüksek sesle açarsanız otomatik olarak iyi müziğe dönüşeceğine inanıyor.

Ben bunu yazarken, U2'nin normalde stadyumlarda performans sergilediği güçle bir hoparlör topluluğundan çıkan Tayland country pop'u bir-iki-üç ile tarif edilemez. Enstrümanlar genellikle şarkıcı, davul, bas ve solo gitardan oluşur.

Solo gitarist kendisinden bekleneni harfiyen yerine getirir; solo. Solo gitarist soloyu ilk vuruşta başlatır ve şarkının sonuna kadar durmaz. Koro sırasında solo gitarist solosuna biraz hız veriyor ve sonunda şarkıcı biraz nefes alıyormuş gibi göründüğünde çığlıklar atarak şarkıyı doruğa çıkarıyor. Davul soloları, daha doğrusu "davul kırılmaları" çoğu zaman birisi merdivenlerden düştüğünde duyduğunuz sesi anımsatır. Hafif yürekli için değil…

Diğer son derece popüler müzik ise sevdiğim bir müzik tarzı olan “luuk thung”. “Luuk thung” country müziğinin Tay versiyonudur. Hayatında her şey ters giden, her şey ters gidebilecek olan şarkıcının dramatik hikayesine yavaş, hülyalı bas tonları ve org melodileri eşlik ediyor. Vokal melodilerine Batılı bir kulak için alışmak biraz zaman alıyor - ses biraz kısıtlı geliyor ve bazen şarkıcı 'akordu bozuk' şarkı söylüyormuş gibi görünüyor - ama bütünü harika bir uyum içinde. Sonuçta “yanlış” ve “saf” kültürel olarak belirlenmiş kavramlardır. “Luuk thung”, Bangkok da dahil olmak üzere tüm Tayland'da açık ara en popüler müzik tarzıdır. Bu ülkedeki eski bir şaka şudur: "luuk thung"u tersten çevirirseniz şarkıcı evini, arazisini, karısını, çocuklarını ve mandasını geri alır.

Bu fotoğraf her Hindistan cevizi severin gözlerini yaşartacak

Yarın Bangkok'a dönüyoruz. Babam yerleşmiş, mutlu ve artık yaşlandığı o çok sevdiği evin, iç karartıcı bir barakaya dönüştüğünün farkına varıyor.

Çalışmalarım bittiğinde kendimi sonunda böyle bir yere yerleşmiş olarak görebiliyorum. Biraz romanım üzerinde çalışıyorum. Başka ne yapmalısınız?

Bahçe işlerinden nefret ediyorum...