Bana göre geçen yüzyılın sonunda Tayland'da zirveye ulaşan buradaki yazar kuşağının çevirilerini ve hikayelerini düzenli olarak okuyorum. Çoğu zaman 50 yıl öncesinden ya da en azından onlarca yıl öncesinden hikayeler. Bunu takdir ediyorum ama birçok şeyin gerçeği hâlâ bu mu? Yazarlarından birçoğu uzun süredir kendi ülkelerinde rahat ve rahat yaşıyorlar.
Her ne kadar bu yıl 70 yaşıma ulaşmayı umut etsem de, bu ülkeyi 1999'dan beri tanıyorum ve birkaç yıldır orada yaşıyorum ve 'geri' dönmeye pek niyetim yok. Siyaset okuyorum ama çoğu kısa süreliğine dikkatimi çekiyor, pek fazla oturma hakkı olmayan bu ülkede yaşayan biri olarak bu konuda pek bir değişiklik yapamam.
Eşimin yakın çevresi ve çocukları doğru yöne yönlendirildi ve kendi ülkemde yaşıyorlar. Artık yetişkin olan torunumuzu çok fazla zorlamadan sunmak için elimizden geleni yapıyoruz.Babasının ikinci bir kız arkadaşıyla birlikte bir dükkanı var ve burada Tayland'da geçimini sağlıyor. Artık bu çifte ilgi kalmadı.
Torun gelecekte devlet memuru olarak yurt dışında görev yapmak ya da Tayland'da yöneticilik yapmak istiyor. Bangkok'ta okumak için ilham/motivasyon oradadır.
Tino Kuis'in ders çalışmakla ilgili hikayesi elbette geçen yüzyılda doğru olacak, ama acaba bugün hala bu şekilde işliyor mu? Ayrıca 2024'te Taylandlı işçilerin çıkışı da güçlü, elbette para kazanmak için yurt dışına gidiyorlar ama yine de hayata farklı bir bakış açısıyla geri dönüyorlar. Ve umarım onlar için Tayland'dakinden daha iyi bir finansal bakış açısına sahiptirler. Ve kim bilir, belki bir kez üreme alanı bulunduğunda bunların artık ortadan kaybolmayacağı yönündeki siyasi isteklere dair farklı bir anlayış veya daha iyi bir anlayış. Birçoğu, insanların sadece çalışıp uyumadığı, en azından farklı düşünme biçimlerinin tüm ayrıntılarını deneyimlediği demokratik ülkelerde çalışıyor.
Kısacası öğrenciden işçiye çeşitli yollardan kritik kitle aklımdaki en uzun ipi çekecektir. Açıkçası, çoğu zaman yanılan, ancak beni daha mantıklı çağdaş ve gelecekteki gerçeklere veya isterseniz zorlayıcı olasılıklara dayandıran sınırlı küresel peygamberler kulübüne ait değilim.
Tayland'ın geleceği hakkında eleştirel günlük gözlemcilerin görüşlerini duymak isterim.
William-Korat tarafından gönderildi
William-Korat, evet, bu uzun vadede mümkün olacak. 'Kişi farklı bir düşünme tarzı hissediyor'. Sadece Tayland'ın geleceği için faydalı olabilir. Ancak bu koklama seansını bu ülkedeki azınlıktan biri tamamlayabileceği için uzun zaman alacak.
Önce çalışmalı, bir veya daha fazla yabancı dil öğrenmeli, sonra bu adımı atacak cesareti ve parayı toplamalısınız. Bunu herkes yapamaz; ortalama çalışandan biraz daha fazla harcaması olan azınlığa ayrılmıştır.
Yani mümkün ama çok uzun zaman alacak. Tayland'da güç, değişikliklerin (en yüksek paraya mal olan) çok yavaş gerçekleştiği, son derece muhafazakar seçkinlerin elindedir.
ABD'den gelen ve şu anda Tayland'da yaşayan ve taht üzerinde herhangi bir iddiası olmayan (bir farang ile evli olduğu için) 'dört çocuktan ikinci oğlu'nun gelecekte üyelere fuhuş yaptığında nasıl davranacağını oldukça merak ediyorum. 'aile'den'. Doğrusunu söylemek gerekirse yurt dışında okuyan 'on numara'dan da farklı bir tavır bekliyordum. Bu seviyede, bunun gibi bir şey görünüşe göre daha da yavaş bir şekilde batıyor...
Bu siteye göre çalışmalar var https://ap.lc/SGDLp Yurt dışında çok sayıda Taylandlı var Erik.
Eşimin kızlarından birinin yurt dışında çalışarak bir yıl Güney Kore'de çalışmasını sağlamak zor mu?
Erkek arkadaşıyla birlikte biraz temel İngilizce konuşabilmemiz gerekiyordu ve bana söylendiği kadarıyla bu kadardı.
Elbette nakliye maliyetleri çoğu zaman 'bedava' değildir.
Tayland'da makul demokratikleşmenin zaman çizelgesine gelince, evet, bu bir veya iki nesille ilgili değil, her ne kadar çoğu kişi bunu görmek istiyorsa da.
Bu konuda farklı düşünmenize rağmen, BV.nl'de de bunun biraz 'zaman' aldığını okudum.
'Gelecek gençlerindir' ortak slogandır, bir noktada siyasette son sözü söyleyen bir kesim olacaktır.
Artık Tayland'da askeri bir müdahaleye inanmıyorum.
2018'in rakamları?
Corona krizinden bu yana çok şey değişmiş olabilir. Aslında buna ikna oldum.
Bu mesajı hangi yoldan göndermek istediğini bilmiyorum Fred ama daha fazlasını düşün.
PDF olmadan keskin, güncel bilgileri bulmak kolay değildir.
Mesele şu ki, yurt dışına çıkmanın birden fazla nedenini toplarsanız, bunu yapan pek çok Taylandlı var.
Emek bunlardan biri, okumak ve aile birleşimi de güzel rakamlar olacak.
Sonuç olarak, buraya büyük miktarlarda para getiren güçlü rakamların olduğunu düşünüyorum, ama aynı zamanda çoğu kişi için siyasi düşünceye farklı bir bakış açısı da getiriyor.
Birkaç ay içinde 2022/2023 sonu ve başında BKP'den bağlantı https://ap.lc/IneSf
Farklı nedenlerle, farklı sürelerde ve farklı düzenliliklerle yurt dışında kalan birçok farklı Taylandlı var. Hepsini aynı kefeye koymak çeşitliliğin hakkını vermez.
Kendi çevremde ve son çalışma yıllarımda bu kategorilerden birkaçını sıralayabilirim:
– Yurt dışında ortaokula giden Taylandlı gençler (Hindistan ve Avustralya/Yeni Zelanda'daki orta sınıf için, İngiltere'deki zengin çocuklar için). Ana sebep: İngilizce öğrenmek ve dolayısıyla işgücü piyasasındaki fırsatları arttırmak
– yurt dışında daha kısa bir süre (1 yıl) veya daha fazla veya daha az kalıcı olarak çalışan bekar yetişkinler (erkek ve kadın) (şu anda: Dubai, Kore, Tayvan, İsrail, Finlandiya, ancak daha önce ayrıca Libya, Suudi Arabistan, Lübnan);
– kısa veya uzun bir süre yurt dışında (Avrupa, Avustralya) çalışan ve çocukları büyükanne ve büyükbaba tarafından büyütülen genç çiftler.
Taylandlılar eleştirel değil ama çok şovenist ve buğdayı samandan ayırma eğiliminde değiller. Sadece bunu kabul ediyorlar. AB/İngiltere/ABD/Avustralya'da Farang'la birlikte yaşamaya giden kadınlar çoğu zaman geri dönmüyor. Elbette geri dönen kadınlar da var. Ancak göze çarpan görüntü, orada uzun yıllar çalıştıkları, periyodik olarak ebeveynlere ve diğer ailelere para gönderdikleri ve endişeleri Tayland'a bıraktıklarıdır. William'ın bağlantısı bu durumu kanıtlıyor. Makalede Tayland dışında çalışan binlerce kişiden ve bunların Tayland'a ne kadar para getirdikleri anlatılıyor. Bu parayla ilgili, görüşlerle değil.
Ayrıca yeni ikamet ettikleri ülkedeki kadınların çoğu aile birleşimine katılarak çocuklarının yurtdışında harika bir eğitim almasına izin veriyor. Bu çocuklar annelerinin adımlarını takip ediyorlar mı? Ben öyle düşünmüyorum.
Ne Shinawatralar döneminde, ne de onu takip eden askeri hükümetler döneminde: Tayland diasporası sesini duyurmadı ve herhangi bir etki yaratmadı. Eğer bir eleştiri varsa faranglarından gelmiştir.
Geri dönenler farang kocalarını da yanlarında götürdüler, büyük bir araziye sahip oldular veya satın aldılar, büyük bir bina, bir SUV satın aldılar veya inşa ettiler ve politik olarak aktif değiller. Refahlarına değer veriyorlar ve kocaları tarafından övülse de övülmese de haklılar çünkü o, emekliliğinin tadını çıkarmak istiyor ve huzursuzluk istemiyor.
William, Tayland dışındaki Taylandlıların farklı bir üreme alanını tercih ettiğini söylüyor. O halde Tayland'da hangisinin yaygın olduğunu bilmeleri gerekir. Ve bundan da şüpheliyim. İnsanlar lideri takip etmekten hoşlanırlar. Thaksin, Yingluck, Prayuth, Pita veya Srettha olsun: insanlar bambu kadar esnektir. Ve söyleyin bana: Tayland'da hangi siyasi partinin bizim gibi Hollanda'da Cüceler, PINK ve JOVD gibi isimler taşıyan bir gençlik kanadı var?
Sonra son bir kritik not: Taylandlılar, Güneydoğu Asya bölgesinde, özellikle de Güney Kore, Japonya ve komşu ülkelerde, yasadışı olarak ikamet etme eğilimleri nedeniyle pek iyi bir üne sahip değiller. Bu durum Seul'ü, Incheon Havalimanı'na rapor veren Taylandlılara ve Thais'ye 14 günden fazla izin vermeyen Tokyo'ya karşı hoş olmayan bir tavır takınmaya yöneltti.
Ancak benim deneyimim farklı. Hemen hemen tüm Taylandlılar, kocaları emekli olduktan sonra ülkelerine dönmek istiyor. Eşler ayrıca emekli olduklarında yaşlılıklarını Tayland'da geçirmek istiyorlar. Gerçekten kalmak isteyenler bunu çocuklarının iyiliği için yapıyorlar ama yine de...
Çünkü öyle görmek istiyorsun. Algı, tanımı gereği özneldir. Tanıdığınız gruptan kişilerin geri dönmesi, “neredeyse tüm Thais”nin geri döndüğü anlamına gelmiyor. Bu nedenle, dengede göçün (girişin) göçten (çıkıştan) daha fazla sayıda ürettiğini söyleyen rakamlara ve gerçeklere dayanmak daha iyidir. CBS bağlantısına tıklayın: https://ap.lc/Zatpw