Sayın Editör/Rob V.,
Eşimin kızı bu hafta Schengen vizesine başvurmak için VFS Global'e gitti. Aralık ayında Tayland'dayken, başvuru formunu manuel olarak doldurmak da dahil olmak üzere gerekli evrak işlerini onunla yapmıştım. Bu artık kabul edilmiyor. Dijital olarak doldurmalı, çıktısını almalı ve imzalamalı ve sonra teslim etmelisiniz.
Neyse ki bunu sosyal medyadan duymuş ve randevusundan önce ayarlamayı başarmıştı ama Aralık ayında bununla ilgili hiçbir şey bulamadım.
BUZA ile temasa geçtim ve aniden bunun açıkça belirtildiği tamamen yeni bir site ortaya çıktı. Bu arada avantajı nedir anlamadım çünkü formu doldurup indirdikten sonra sitedeki bilgilere göre tüm veriler silinmiş. Üstelik garanti formunu da manuel olarak doldurup yasallaştırdım ve. bu kabul edilir.
Bu nedenle başvuruda bulunacak olan herkesin bunun farkında olması gerekir.
Saygılarımızla,
soymak
Sevgili Rob,
Geri bildiriminiz için teşekkürler. Yeni sitenin adresi nedir? Yalnızca NederlandsAndYou'yu ve VFS Global web sitesini biliyorum (aşağıya bakın). BuZa'nın sorumlu olduğu üçüncü bir site varsa o da gerçek taraf olacaktır.
Her ikisi de varsayılan olarak doldurulabilecek çevrimiçi forma atıfta bulunur. Ancak hiçbir yerde boş bir form yazdırıp kendinizin doldurmasının artık kabul edilmeyeceği söylenmiyor. Hatta VFS sitesinde hala 'Vize başvuru formunuzu doldurun ve fotoğrafınızı ekleyin' yazıyor. Formu bu siteden indirebilirsiniz. '.
Okunabilirlik açısından çevrimiçi olarak tamamlanması muhtemelen tercih edilecektir. Ancak BuZa'nın kendi kurallarını ortaya koyması (Vize Yasası'nın hiçbir yerinde başvuru formlarının manuel olarak doldurulmasına ilişkin bir yasak yoktur), bu gariptir. Yine de amaçlarını (okunabilirlik) anlayabiliyorum. Artık büyük harflerle doldurulmuş formları kabul etmemeleri için bunu hem sitelerde hem de dolaşımdaki çeşitli kontrol listelerinde açıkça belirtmeleri gerekiyor. Ayrıca başka hiçbir devlet kurumunun (IND vb.) indirilmek üzere boş formlar sunmadığından emin olun.
BuZa'nın indirilebilir/yazdırılabilir sürümleri, neredeyse tüm başvuru sahipleri otomatik olarak doldurulmuş çevrimiçi formla birlikte görünene kadar yavaş yavaş yayınlaması bana daha akıllıca geliyor (çünkü BuZa buna standart olarak bakabilir ve tüm yazdırılabilir PDF'leri her yerde çevrimdışına alabilir). Müşteri dostu olurdu.
- www.netherlandsandyou.nl/your-country-and-the-netherlands/thailand/travel-and-residence/applying-for-a-short-stay-schengen-visa
- www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
Saygılarımızla,
Rob V.
Tavsiyeniz için teşekkürler, Haziran ayında vize için Bangkok'a gidiyoruz.
Hala dijital bir insan olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum.
Veya bilgisayarınız ya da yazıcınız yoksa.
Ben her zaman kalem ve kağıt kullanımına yer olması gerektiğine ve hangi biçimde olursa olsun hükümetin dijitalleşme çabasında fazla ileri gitmemesi gerektiğine inanıyorum.
Bence.
Ve bu çok ileri gitmenin tipik bir örneğidir.
Dün bir arkadaşım manuel olarak doldurduğu formu gönderdi ve sorunsuz bir şekilde kabul edildi.
Rob'dan bir e-posta aldım. İçinde IND sitesinden (Taylandlı ortağı olan Hollandalı bir kişi için mantıklı bir yer) formları aldığını yazıyor, BuZa onu HollandaAndYou sitesine yönlendirdi. Orada insanlar dijital formlara başvuruyor ve artık kendinizin dolduracağı bir PDF çıktısı almanız mümkün değil. Ancak hiçbir yerde (açıkça yazılmış) bir çıktının artık kabul edilmediği söylenmiyor.
Şöyle yazıyor: "Bu konuyu büyükelçiliğe şikayet ettim, ancak her şeyi çok kibirli bir şekilde reddettiler, (...) Ama beni en çok endişelendiren şey, formun yalnızca dijital olarak doldurulabileceğinin hiçbir yerde belirtilmemesi ve buna yanıt olarak Soruma elle doldurduğum garanti formunun neden kabul edildiğine dair bir cevap veremediler.”
Rob'a katılıyorum, başvuruyu gönderdiğinizde yalnızca 'üzgünüm, formun bilgisayarda doldurulması gerekiyor' ifadesini duyuyorsanız, o zaman hala bir sorununuz var demektir. BuZa bunu herhangi bir şekilde kastetmeyecektir ama başlı başına bir düşünme işaretidir: 'Karar verici yetkililerimiz için işleri kolaylaştıran ne?'. Doğal olarak, insanların bilgi ve materyal aradığı IND web sitesine de müdahale etmiyorlar. Ancak bir yabancı ve referans perspektifinden düşünmek BuZa'ya yetersiz kalıyor. Soru bu kadar basit olabilirken: 'Ben 2 ay önce evrak toplamaya başlayan bir Hollandalı/Taylandlıyım. Eğer Hollandaca/İngilizce/Tayca hazırlıklarıma çok önceden başlarsam tüm bunlar bana nasıl fayda sağlayabilir?' . Ve sonra buna yanıt verin ki bu insanlara mümkün olan en iyi şekilde yardım edilsin. Müşteriye en iyi hangi konuda yardımcı olursunuz?
Yine hükümetimiz.
Bunu daha eğlenceli veya daha kolay hale getiremeyiz. Ama daha pahalı…
Bu bir Schengen düzenlemesi, hükümetimizin değil. Daha azını bile isteyemez. Vizeniz için herhangi bir ücret ödemek istemiyorsanız partnerinizle evlenir ve onunla birlikte başka bir Schengen ülkesine gidersiniz.
Başvuru formunu dijital olarak doldurmanız gerekip gerekmediğine ilişkin hikaye, elçiliğin değil, harici hizmet sağlayıcısı VFS'nin meselesidir. Her başvuru formu orada işleme alınacaktır.
VFS'nin davranışı hakkında elçiliğe şikayette bulunabilirsiniz.
İkincisi yeterince gerçekleşirse (ve iyi formüle edilmişse), bir noktada bir şeyler değişecektir.
İdeal duruma asla ulaşılamayacak çünkü bu, (vatandaşlar için) vizesiz seyahat edebilmek anlamına geliyor.
Bu doğru Prawo. Belki de Taylandlı evli partnerleriyle Hollanda'ya seyahat eden bazı Flamanlar şikayette bulunabilir. HollandaAndYou'da 'randevu' altındaki 3. madde web sitesinden zaten kaldırılmıştır. Doğrudan elçiliğe nasıl başvurabileceğinize dair bir bağlantı vardı. Artık bu gitti, her şey ve herkes VFS'ye gönderildi. Ayrıca hala doğrudan erişim hakkına sahip olan özel kategoriler. Bu doğru değil, ancak BuZa'nın her şeyin ve herkesin harici hizmet sağlayıcıya gitmesini tercih edeceğini anlıyorum (vatandaşlara ekstra paraya mal olur, elçilik personelinden, zamandan ve dolayısıyla paradan tasarruf sağlar).
Büyükelçiliğin Facebook'u da artık elçiliğe gidemeyeceğinizi belirtti. Bu yanlış bir bilgidir ve AB kurallarına aykırıdır.
-
(ภาษาไทยด้านล่าง)
1 Şubat 2020'den itibaren Schengen veya Karayip vizesine başvurmanız durumunda yeni kurallar yürürlükte olacaktır. Bu, Avrupa Birliği tarafından kabul edilen yeni düzenlemelerin bir sonucudur.
Ayrıca 1 Şubat 2020'den itibaren Schengen vizesine yalnızca Bangkok'taki harici hizmet sağlayıcı VFS'den başvuru yapılabilecek. Bu tarihten itibaren büyükelçiliğe başvuru yapılamayacaktır.
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-------------------------
Daha fazlasını görün: 1 Şubat 2020 บียบปฎิบัติใส Daha fazla bilgi Daha fazla bilgi ้
นอก จาก ตั้ง กุมภาพันธ์ แต่ ท่าน สามารถ ที่ สมัครวี สามารถ สามารถ สามารถ บริการ บริการ บริการ การ การ การ การ การ นั้น นั้น นั้น นั้น นั้น นั้น สามารถ สามารถ สามารถ สามารถ สามารถ สามารถ สามารถ สามารถ สามารถ สามารถ ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ไป ve bu, bu ve bu kadar.
Etiketler: Etiketler:
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-
Kaynak:
https://www.facebook.com/netherlandsembassybangkok/posts/2909610189089778?
Büyükelçiliğin artık bir gişesi olmasa ve herkesin VFS'ye gitmesi gerekse bile... bu durumda AB/AEA vatandaşlarının aile üyelerinden 0,0 ücret ve masraf tahsil edilebilir. Sonuçta VFS büyükelçiliği ziyaret etmeyi net bir tercih ve özgür iradeyle seçmedi.
VFS şunu yazıyor:
-
VFS servis ücreti:
Vize ücretinin yanı sıra, vize başvuru merkezine başvuran adaylardan başvuru başına KDV dahil 250 THB (biyometri ile yapılan başvuru için) tutarında VFS hizmet ücreti alınacaktır.
Vize Ücreti Ödemesi yalnızca nakit olarak yapılabilir.
Tüm ücretler iade edilmez.
-
Kaynak: https://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/eu_guidelines_applications.html
Başka bir hata (BuZa'nın sorumluluğundadır): VFS'nin yazdığı gibi, tüm ücretlerin iade edilmemesi de doğru değildir. Masrafların yanlış tahsil edildiği durumlarda (vize ücretleri veya VFS hizmet ücreti), bunları geri almanız yeterlidir...
Yukarıdakiler aynı zamanda Belçika, Almanya vb. üzerinden vize başvurusunda bulunan Taylandlı evli partneri olan Hollandalılar için de geçerlidir. Elçiliğe gidebilmeniz yeterlidir (seni orada görmek istemezler) ve VFS'ye gitmeniz gerekiyorsa, bu başvuru sahiplerinden herhangi bir hizmet ücreti alınmayacaktır. Bu vizenin başvuru sahibine maliyeti 0,00 Euro'dur.
Biz, eşim ve ben, eşimin vizesi için ek bir zorunlulukla da karşı karşıya kaldık.
Eşimin pasaportunun ve vizesinin süresi dolmuştu ve bu yüzden yeni bir tane almak için ayrılmak zorunda kaldık
Kasım ayında yeni bir pasaport için başvurdum ve aldım
Evde Schengen vizesine başvurma gerekliliklerini çeşitli web sitelerinde dikkatlice okudum ve ibraz edilecek belgeleri, garanti ve gelir ayrıntılarımı ve her şeyin birçok kopyasını toplayıp doldurdum.
Vize başvuru formunu bilgisayarda doldurdum ve çıktısını aldım
Her şeyin gayet yolunda olduğunu söyleyebilirim, iyi hazırlandık
Hatta yanımda başka belgelerle dolu bir çantam bile vardı; her ihtimale karşı......
Randevu günü Aralık ayında elçiliğe biraz erken geldik ve dışarıda bekledik.
Haberci tüm formları doldurup doldurmadığımızı sordu ve onları görüp göremediğini sordu; buna elbette izin verildi.
Herşeye tek tek baktıktan sonra sorun olmadığını söyledi ve bize takip numarası verildi.
Sıra eşime geldi ve içeri girdi.
Birkaç dakika sonra şok ve heyecanla dışarı çıktı ve bana şöyle dedi: "Eski pasaportum nerede, orada değil mi?"
Ona yeni bir pasaportu olduğunu, eskisinin süresinin dolduğunu ve bu nedenle artık geçerli olmadığını ve ibraz edilecek belgeler / belgeler listesine göre kendisinden pasaport göstermesinin istenmediğini söyledim.
Karım bu cevapla tekrar içeri giriyor
Kısa bir süre sonra haberci beni içeri çağırdı ve eski pasaportun da tüm sayfalarının kopyalarıyla birlikte teslim edilmesi gerektiği söylendi.
Bunun ibraz edilecek belgeler listesinde olmadığını ve ayrıca pasaportun süresinin dolduğunu ve bu nedenle artık geçerli olmadığını söylüyorum.
Daha sonra bana eski pasaportun orada olmaması durumunda başvurunun TAMAMLANMADIĞI ve bu nedenle işleme koyulmayacağı söylendi………….bu anlamsız bir tartışmaydı.
Bangkok'a gitmek için bütün gün otobüsteyseniz ve eski pasaportunuzu alıp yeni bir randevu almak için eve dönmek zorunda kalırsanız, bu elbette bir felakettir.
Dediğim gibi: Yanımda fazladan kağıtlarla dolu bir çantam vardı ve şans eseri eski pasaportum da vardı.
Bunu gönderdikten sonra tezgahtaki bayan başvurunun artık tamamlandığını ve işleme alınacağını söyledi
Eşimin yeni vizesini aldık
Bu ek gereklilik nereden geliyor ve neden web sitelerinde Schengen vizeleriyle ilgili hiçbir şey yok ve bu neden mümkün?
Gelecekte vize başvurusu yapmak zorunda olanlar için: her şeye hazırlıklı olun, akla gelebilecek ve akla gelmeyecek tüm belgeleri yanınıza alın, çünkü gönderileceksiniz
Pee, Schengen vizesi başvurusu için süresi dolmuş pasaportlara gerek YOKTUR. Kasa çalışanı onları uçarken gördü. Belki de Rob'a manuel olarak doldurulmuş bir formun uygun olmadığı konusunda ısrar edenle aynı kişi. Başvuru sahibinin taşıması gereken şartlar ve yabancının göstermesi gereken belgeler değişmedi. Yeni kuralların yürürlüğe girdiği 2-2-2020'den itibaren bile.
Bunlar AB/Schengen kuralları değil ve tabii ki Dışişleri Bakanlığı bunu Hollanda'nın yerel bir gereği olarak aniden talep edemez. Eski pasaportlar kesinlikle gerekli değildir. Bir yabancı olarak en fazla, (Batı) ülkelere vize çıkartmaları ve seyahat damgaları içeriyorsa eski pasaportların bir kopyasını da iliştirmelisiniz. Bu, yabancının güvenilir olduğunu ve Tayland'a zamanında döneceğini (olumlu seyahat geçmişi) kanıtlamak içindir. Ancak bu bir zorunluluk DEĞİLDİR.
Vize dosyasında da belirtildiği gibi: gişe çalışanı yabancıyla birlikte kontrol listesini gözden geçirir (bu liste aynı zamanda HollandaAndYou'da mevcuttur). Kontrol listesinde eksik olan bir şey varsa çalışan başvurunun eksik olduğunu belirtebilir ancak başvuru reddedilemez. Yabancı bu şekilde ibraz etmek isterse buna izin verilir. Başvuruya karar vermek arka ofisteki (Hollandalı) yetkililerin sorumluluğundadır. Tezgahın arkasındaki çalışanlar yalnızca evrakları toplamak ve bunları doğru departmana iletmek için oradadırlar.
BuZa'daki (Kuala Lumpur'da, yakında Lahey'de) karar memuru eski bir pasaport gibi özel nedenlerden dolayı daha fazla bilgi görmek isterse yabancıyla iletişime geçecektir.
Şikayette bulunmak için:
Eğer gişe personeli iyi niyetliyse veya herhangi bir nedenle bir kağıt parçasının olmaması nedeniyle başvuruyu kabul etmeyi reddederse, bu durumu Dışişleri Bakanlığına/Büyükelçiliğe şikayet edebilirsiniz (tabii ki kibar davranın). O zaman biri harekete geçebilir ve bir başkası bu tür yanlış anlamalardan kurtulabilir. Büyükelçiliğin e-posta adresi:
ban (at) minbuza (nokta) tr
İngilizce kontrol listesinde yok ve Hollanda listesinde
Sevgili Pee, şu Hollanda kontrol listesinin bağlantısı var mı? Şimdiden teşekkür ederim.
Çünkü süresi dolmuş pasaportlarını kimseden isteyemezler. Bu sadece Vize Kanunu'nda yok. Süresi dolmuş bir pasaporta sahip olmanın genellikle bir anlamı yoktur. Ve yaşlı bir Taylandlı, elinde süresi dolmuş 10 pasaportun birkaç yüz çıktısıyla geliyor...
2018 tarihli bir kontrol listesi olan NederlandEnU'da bulundu. 2017 tarihli sürümler Google aracılığıyla da bulunabilir.
Ancak her ikisi de Vize Kanunundan kaynaklanan gereklilikler değildir. Bunlar kesinlikle yasal gereklilikler değildir. Süresi dolmuş pasaportlardan alınan bu tür bilgiler en iyi ihtimalle tavsiye edilir, bir tavsiyedir (karar yetkilisi yabancının güvenilir olduğunu Batı ülkelerine daha önceki seyahatlerini görerek görebilir).
Hollanda'daki bu kontrol listesi 'iyi niyetli' olmasına rağmen tamamen yanlıştır. DutchAndYoy sitesindeki ve VFS'deki İngilizce kontrol listesi kesinlikle tek doğru listedir. Orada insanlar bu tamamen isteğe bağlı belgeleri istemiyorlar. Ve oradaki İngilizce listede yer alan şeyler bile (tıbbi seyahat sigortası kanıtı gibi), böyle bir noktanın yokluğunda, en fazla başvurunun eksik olduğuna işaret edilebilir, ancak gişe çalışanı bunu almayı reddedemez. bir kağıt parçası eksikse. Evet ret olacak ama bu gişe çalışanının değil yetkilinin kararına bağlı.
Bu nedenle eski pasaport kopyalarının istenmesine ilişkin şikayet haklıdır.
2018'de şunlar belirtiliyor:
“Pasaportların kopyası: mevcut pasaportun kullanılmış tüm sayfalarının ve varsa daha önce alınmış tüm pasaportların kopyası (hamil sayfası, geçerliliği,
pul, vize içeren sayfalar). Varsa: Schengen bölgesi, Büyük Britanya, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada için önceden alınmış vizelerin kopyaları.”
<= Schengen seyahat geçmişi AB veritabanında yer almaktadır, bu nedenle bunu kağıt üzerinde istemek yalnızca tembel yetkililerin rahatlığı içindir. Ancak her durumda, başvuru sahibinin kasıtlı olarak sağlamadığı şeyleri (daha önce vize reddi) içermesi ihtimaline karşı veri tabanına bakmaları gerekir.
2017'de şunlar belirtiliyor:
“Önceki tüm pasaportların sahibi sayfası
ilgili vizelerle."
<= bu tamamen kötü ifade edilmiş. Yeni bir sürümün olması mantıklı ancak bunun isteğe bağlı olduğuna dair bir yorum yok.
- https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2018/3/14/checklist–familie-en-vriendenbezoekkort-verblijf-1-90-dagen
soymak
Bu site BuZa'nın Mayıs 2019 tarihli en güncel kontrol listesini içermektedir.
2.4 uyarınca eski pasaportunuzu ve kopyalarını teslim etme zorunluluğu bulunmaktadır.
Tüm bunların kafa karıştırıcı olduğuna inanıyorum, VFS global İngilizce'dir ve bu gereklilik orada belirtilmemiştir
file:///D:/Peter/Downloads/Checklist+Schengenvisa+-+visit+to+family+or+friends+(Hollandaca)_7+Mayıs+2019%20(7).pdf
Şikayette bulunma hakkında...Bunu yapmamayı tercih ederim, kimseyi kızdırmak istemiyorum
Bir sonraki ziyaretimizde bu durum başka ek sorunlara yol açabilir veya işimizi zorlaştırabilir.
Bu riski almamayı tercih ederim
Google buna 2017 diyor ama geldiğim sayfa 2019:
https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2017/01/01/checklist-schengenvisum—bezoek-aan-familie-vrienden-nl
“2.4 İlgili vizeleri olan tüm önceki pasaportların hamil sayfası. ”
Ancak o kontrol listesindekiler doğru değil. Vize almak bir zorunluluk değildir, sadece iyi niyetli bir gezgin olduğunuzu gösteren isteğe bağlı bir kanıttır. Ancak kontrol listesinin altında şunu da söylüyor:
” Yukarıdaki kontrol listesine uygun olarak eksiksiz belge seti olmadan yapılan başvuru,
vize başvurunuzun reddedilmesine yol açabilir.”
Bu nedenle bir gişe çalışanı, gerekli bir parçanın (seyahat sigortası, uçak rezervasyonu vb.) veya isteğe bağlı bir parçanın (eski pasaportlar ve pullar) eksik olması nedeniyle başvuruyu kabul etmeyi asla reddedemez.
Şikayetin size karşı kullanılmasından korktuğunuzu anlıyorum. Ancak şikayet departmanı, karar yetkilisinin (Kuala Lumpur, yakında Lahey) bulunduğu departmandan tamamen farklı bir şubedir. Elçiliğe gönderilen bir gişe görevlisinin hatalı davrandığını bildiren bir e-posta, adınızın arkasında bir çizgi veya daha sonra karar verici yetkililere iletilecek bir şeyle sonuçlanmayacaktır.
Geçmişte, Tayland'daki neredeyse tüm Schengen büyükelçiliklerine ve Üye Devletlerdeki bazı bakanlıklarına, web sitelerinde, VFS sitelerinde veya diğer hükümet sitelerinde yer alan yanlış bilgiler veya gişedeki yanlış eylemler hakkında yazılar yazdım. Bu genellikle yardımcı oldu ve bilgilerde ayarlamalar yapıldı. Ancak BuZa, VFS vb. sitelerdeki resmi bilgilere hâlâ hatalar sızmaya devam ediyor. Tekrar yetkililere yazarak saatler harcamak isteyip istemediğimi bilmiyorum. Diğerleri bunu burada bırakmış gibi görünüyor. Ancak vatandaşın yanıltılması beni rahatsız ediyor (her zaman kasıtlı olarak değil, çoğu zaman bilgilerin güncel olmaması veya hükümetin vatandaşa en iyi nasıl hizmet edileceğine göre değil, kendi bakış açısına göre düşünmesi nedeniyle).
Neyse: Hollandaca kontrol listesi yanlış, İngilizce olanlar (VFS sitesinde ve BuZa sitesinde) doğrudur. İngilizler, gişe personeli de dahil olmak üzere insanların %99'uyla ilgilenecek. Farklı davranan tek gişe çalışanı tamamen yanılıyor. Hata yapmak insana mahsustur ama birilerinin bundan sorumlu tutulması gerekir. Bu yalnızca vatandaşların geri bildirimlerine, yorumlarına ve şikayetlerine yanıt olarak gerçekleşir.