MELEKLER ŞEHRİ – 30 Bölümlük Bir Cinayet Hikayesi (1. Kısım)

Taylandblog'da, adından da anlaşılacağı gibi tamamen Bangkok'ta geçen ve Lung Jan tarafından yazılan gerilim filmi 'City of Angels'ın ön yayınını okuyabilirsiniz. Bugün bölüm 1.

---

Yabancılar Tayland'ın başkenti Bangkok'u çağırıyor.

Öte yandan Taylandlılar buna diyorlar Krung Thep, Melekler Şehri.

 

'Bangkok da güvenlidir. Eğer giyen birini görürsen

pala tutan kamuflaj, korkma.

Hindistancevizi satıyorlar.'

Amerikalı aktör Bobby Lee

 

'Bangkok, Las Vegas'a benziyor

kötü kararlar verdiğiniz yer...'

Yönetmen Todd Phillips Akşamdan Kalma II.

 

' Burası her şeyden önce sivrisineklerin, kokuların,

Çin rehincileri, vahşi köpekler...' Bu ne var

 Yeni Zelanda gazetesi Otago Witness şunu yazdı:

1894'te Bangkok hakkında. Şimdi 2019

ve hiçbir şey değişmedi…'

1.

J. Sukhumvit Yolu üzerindeki uzun bir ağacın geniş gölgesinde durdu. Skytrain'in kliması Sibirya sıcaklığına kadar açılmıştı ve şimdi dışarı adım attığında, sanki kazara dumanı tüten sıcak Tom Yam Kung çorbası kasesine düşmüş bir buz küpüymüş gibi nemli sıcaklık onu sarmıştı. J. neredeyse otuz yıldır Tayland'da yaşıyor olabilir ama sıcaklığa alışmak hiçbir zaman onun en güçlü yanı olmamıştı. Bugün bile değil. Randevusuna yapışkan ter halkalarıyla gelmek zorunda kalması üzücü, ancak ışıltılı görünümü nedeniyle röportaja davet edilmediği izlenimini zaten edinmişti.

Resmi olarak kendi şirketinin çalışanıydı. Tayland'ın kuzeyindeki Chiang Mai'de ilk bakışta biraz şaibeli ama oldukça yoğun bir sanat ve antika mağazası. Ama aynı zamanda, ortaya çıkan hemen hemen her kazançlı işi kabul etmesiyle de tanınıyordu. Burnunu çevirdiği çok az şey vardı. Konu ister değerli bir muska bulmak olsun, ister yasa dışı olarak çıkarılan değerli taşları ihraç etmek olsun, J. sizin adamınızdı. Onun kuralı, ekonomik açıdan ümit vaat etmeyen bu zamanlarda çok seçici olmamanız gerektiğiydi. Ama o zaman bilmese bile bugün öyle olsa iyi olur...

Breitling Navitimer'ına hızlı bir bakış atıp zamanında gelip gelmediğini kontrol etti - kimsenin dakikliği umursamadığı bir ülkede bu bir zorunluluktu - ve pürüzsüz mermer, parlak bakır ve gereksiz ayna camlarıyla zengin bir şekilde dekore edilmiş etkileyici lobiye girdi. kaderle randevusunun olduğu iş binası. Kısa bir doğrulama ve zorunlu rozeti aldıktan sonra asansöre girdi ve pek de düşmanca olmayan genç bir bayan kırk beşinci katta onu bekliyordu. Topuklu ayakkabılarıyla patlıcan rengi kalın tüylü halıda acımasızca delikler açarak onu hızla, küçük ama seçilmiş bir grup insanın içeri girerken onu eleştirel gözlerle incelediği geniş bir ofise götürdü. Açıkça bu kulübün merkez üssü olan seçkin görünüşlü yaşlı bir adam, takastan sonra kendini tanıttı. wai, geleneksel selamlama, çünkü Hun Anuwat. Keskin hatlara sahip bir yüz, koyu kahverengiden delici bir bakış, neredeyse siyah gözler, kararlılığı ele veren gergin dudaklar ve dikkatlice kesilmiş, ancak şakaklarda zarif bir şekilde griye dönüşen, hızla incelen saçlar. J.'nin aksine, şimdiye kadar zamanın tahribatına direnen bir beden. Kısacası, daha iyi dikkate alınan bir adamdı ama J. bunu çok iyi anlamıştı. Her zamanki gibi ödevini yapmıştı ve tam olarak ne tür et bulunduğunu biliyordu ya da bildiğini sanıyordu.

Başarılı ve eğitimli bir iş adamının yanıltıcı görüntüsünün arkasında, Gülümsemeler Ülkesindeki birçok Yeni Krallık'ta olduğu gibi, çok daha acımasız bir hikaye vardı. Bu iş adamı düzenli olarak 'Kasabanın konuşması' Yeraltı Dünyasının Melekler Şehri'ndeki Üst Dünyaya nasıl erişim kazandığını güzel bir şekilde tasvir ediyordu. Altmış sekiz yıl önce ülkenin kuzeydoğusundaki fakir bir bölge olan Isaan'da doğdu. İlk yıllarını, adı bile verilmemiş, önemsiz bir mezrada, kazıklar üzerindeki köhne, çarpık ve eğri büğrü bir kulübede geçirmişti. Paslı oluklu demirden yapılmış dar bir çatı, küçük Anuwat'ı şiddetli muson yağmurlarından korumuştu ve tahta duvarlardaki geniş çatlaklar, kurak mevsimde acımasızca kavurucu güneş çevredeki araziyi kavurduğunda bir rahatlama nefesi sağlamıştı. Mahalledeki çoğu çocuk gibi o da okumayı ve yazmayı yerel tapınağın yanındaki okulda keşişlerin iyi ilgisi sayesinde öğrenmişti, ancak bu uzak bölgedeki birçok nesil boyunca olduğu gibi on yaşından itibaren öyleydi. Ülkenin bir köşesinde ailesiyle birlikte tarlalarda çalışmak için. Bu zorlu hayatta her şey basit bir hayatta kalma mücadelesi etrafında dönüyordu ve herkes kendi dindarlığına ve yeteneğine göre üzerine düşeni yapmak zorundaydı. Bu onun hızla öğrendiği bir hayat dersiydi. Pirinç mevsimi boyunca sırtının kırıldığını ve ellerinin acı verici bir şekilde felç olduğunu hissedene kadar pirinç ekti. Geri kalan aylarda, Mun Nehri'nin çamurlu taşkın yataklarında pis kokulu bufalo gütmekten, çeşitli inşaat alanlarına görünüşte aralıksız olarak tuğla ve harç dağıtmaya kadar çeşitli tuhaf işler üstlendi. Sadece ellerinde hızlı bir şekilde nasır oluşmakla kalmadı, aynı zamanda ruhunda da nasır oluştu. Sadece birkaç yıl içinde ailesinin katlanmak zorunda kaldığı varoluş kadar zorlu bir hale geldi...

Tayland ekonomisinin yavaş ama emin adımlarla zirveye çıktığı 1960'ların başında sivilceli bir genç olan on binlerce kişi gibi o da iş ve daha iyi bir yaşam arayışı için ailesiyle birlikte pirinç tarlalarından ve tepelerden Bangkok'a gelişigüzel göç etmişti. gelecek. Hasta arkadaşlarının çoğu başarılı olamasa da, o, yüksek dozda cesaret ve daha fazla hırs sayesinde bunu hayatta başarmıştı. Eğer on dokuzuncu yüzyılda yaşasaydı, sosyal Darwinizm'in ders kitaplarındaki bir örneği olarak nitelendirilebilirdi. En uygun olanın hayatta kalması bu onun inancıydı ve bunu vurgulamak için ölmüştü. Anuwat bir fırsatçıydı mükemmelBaşkalarının sahip olduğu fırsatları gören ve onlardan yararlanan. İlk başta, esas olarak küçük hırsızlıklara ve gasplara bulaşan bir adi suçlu olarak, ancak kısa süre sonra olayların daha büyük olduğunu gördü ve artık büyük masanın etrafına düşen kırıntılarla yetinmedi. Hayır, Anuwat yükselmek istiyordu ve her şey ve herkes onun sınırsız hırsına boyun eğmek zorundaydı. Bir gangsterden başka bir şey olamayacak kadar akıllıydı. Sert ve acımasız bir şekilde seçtiği yolda ilerlemeye devam etti ve daha farkına bile varmadan, manda gibi kokan insanlardan biri ufaklık cennette yaşayanlardan biri Melekler Şehri'nde. Yasadışı kesilmiş tik ağacını Burma'dan Çin'e ihraç ederek küçük bir servet kazanmıştı. Riskli ve tehlikeli ama aynı zamanda çok ödüllendirici bir iş. Sanki bu yeterli değilmiş gibi, 1980'lerde ve 1990'ların başında sürekli söylentiler onu Tayland-Kamboçya sınırına yerleştirdi. O dönemde gün ışığını göremeyen her şey için serbest bir limandı. O ve birkaç Taylandlı general, sakin pazar kasabası Chong Chom yakınlarındaki terk edilmiş bir fabrikadaki karargâhından yalnızca Pol Pot'un ve diğer kaçan liderlerin başını teslim etmekle kalmayacaktı. Khmer Rouge ama aynı zamanda bu kitle katliamcıları grubuna uluslararası yardım kisvesi altında silah ve mühimmat da sağladı. Kendisine ve ortaklarına hiçbir zarar vermeyen kazançlı bir iş. Görünüşe göre bu dönem onun asırlık Güneydoğu Asya sanatına ve antikalarına olan sevgisini de uyandırdı. Cömert ama o kadar da insancıl olmayan bazı gönderilerinin karşılığının, heykeller ve kabartmalarla karşılanması kesinlikle bir tesadüf değildi. Khmer Rouge harap orman tapınaklarından çalmıştı. O yıllarda sanat ve tarihi eserler, gün ışığına çıkmaması gereken işler yapan insanlar için çok yaygın bir ödeme aracıydı. Aralık 1993'te, Anuwat'ın karanlık işleri, Tayland polis baskını sırasında Kamboçyalı arkadaşları için Çin silahlarıyla dolu bir deponun bulunmasıyla aniden sona erdi. Bu arada, yasal bir iş imparatorluğu kurmak için bolca zamanı ve fırsatı vardı.

Beklendiği gibi, Anuwat'ın solunda oturan, şık kesimli, temiz traşlı, çok pahalı gözlük çerçeveli adam konuştu. Sanki Teflon'dan yapılmış gibi ona hiçbir şeyin yapışmadığı hissine kapılıyorsunuz. Kendini tanıtmamıştı ama J.'nin bu düzgün konuşan avukatın yüksek maaşlı bir avukat olduğuna ve çeşitli nedenlerden dolayı nefret ettiği bir meslek olduğuna dair güçlü bir şüphesi vardı. Avukatlar söz konusu olduğunda J. Amerikalı yazar Mario Puzo'nun bir zamanlar şöyle dediğine tamamen katılıyordu:Bir avukat evrak çantasıyla yüz silahlı adamdan daha fazlasını çalabilir..."

'Direkt konuya gireceğim. Hun Anuwat, üç aydan kısa bir süre önce Hong Kong'daki Jade Dragon davasını çözme şeklinizden etkilendi."  J., bir grup oldukça aptal Çinli sahtekarın, en iyi müşterilerinden birinin yüklü miktarda parasını dolandırmasını engellemişti. Birkaç yaralanma geçirmesi de bunun bir parçasıydı. işin riskleri ama sonuçta bu başarıya oldukça tatmin edici bir şekilde bakabildi. Anuwat'ın Pearl Nehri Körfezi'ndeki maceralarından haberdar olmasına şaşırmıştı ama diğer yandan Asya sanatını ve antikalarını bu kadar tutkuyla toplayan birinden bunu bekleyebilirdi.

'Khun Anuwat, azami takdir gerektiren bir konuda, elbette uygun bir ücret karşılığında yardım ederseniz memnun olacaktır. İki gün önce soyuldu ve bunu açıklamanın en iyi yolu nedir...? Çalınan mülkü kurtarmak için uzmanlığınızı kullanmak istiyorsanız. '

J., gözleri karşı konulamaz bir şekilde ofisin arka tarafındaki Dvaravati tarzında bir Bodhisattva Padmapani'nin ustaca aydınlatılmış, neredeyse bir metre yüksekliğinde, güzelce patinajlı bronz büstüne çekildiğinde konsantre olmakta zorluk çekiyordu. Gözlerine inanamadı. J. benzer bir kopyanın Bangkok'taki Ulusal Müze'nin başyapıtlar odasında bulunabileceğini biliyordu. Sanat tarihçileri, bu nefes kesici heykelin o kadar güzel olduğunu ve Srivijaya kralının 775 yılında güneyde, Surat Thani'de bunun için özel olarak bir tapınak inşa ettirdiğini varsaydılar. Gözlerini bu muhteşem görüntüden güçlükle ayırabildi. 'Evet, bundan hiç şüpheniz olmasın J., bu özgün bir parça'Dikkatli Anuwat hukuk danışmanının sözünü kesti. 'Değerli, paha biçilmez demeyelim. Ama insanların benden çaldıkları bu güzel sanat eserini kolaylıkla aşabilir...'

'Tüm dikkatim sende'dedi J., bu konuşmanın tam olarak hangi yöne gittiğini merak etmeye başlamıştı.

'Öyle umuyorum Anuwat biraz sert bir şekilde cevap verdi.

Tüm bu süre boyunca işadamı J.'nin sağındaki sandalyede oturan ve sessizce J.'yi gözlemleyen nefes kesici güzellikteki genç bayan - J.'nin gözünde yataktan daha iyi para kazanan bir tipe çok benziyordu - Aniden önünde, pürüzsüz mermer masanın üzerinde duran kırmızı deri dosya klasörünü açtı ve J. hâlâ tek kelime etmeden bir dizi keskin renkli fotoğrafı ona kaydırdı. Merak ederek dosyayı aldı ve görüntüleri yakından inceledi. Neredeyse dürtüsel olarak dişlerinin arasından yumuşak bir ıslık çaldı. 'bir 14^e yüzyıl altın Gautama Buda, gözleri yakutlarla süslenmiş yedi başlı bir Naga yılanı tarafından korunan klasik maravijaya mudra duruşunda oturuyor... Tam bir başyapıt... Sanırım som altından yapılmış? '

Avukat olumlu anlamda başını salladı. 'Bu görüntü, dört yıl önce küçük bir müteahhidin Ayutthaya'da bir yolu genişlettiği sırada mutlu bir tesadüf eseri keşfedildi. Wat Suwan Dararam ile Chao Phraya Nehri yakınındaki eski şehir duvarı Phom Pet arasında sağlam bir tik tabutun içine gömüldü. Gerisi tarih…'

' Kusura bakmayın ama Ayutthaya'da mı dediniz..? J.'nin sorusunda inançsızlık olmasa da bir miktar şüphecilik vardı.

Anuwat hemen şunu ekledi: 'Aslında, şüphesiz bildiğiniz gibi, Ayutthaya'nın Siam'ın başkenti olduğu neredeyse dört yüzyıl boyunca neredeyse hiçbir değerli eşya korunmamıştır. Chao Sam Phraya Ulusal Müzesi'ne veya Bangkok'taki Ulusal Müze'ye yalnızca birkaç altın eser kaldı. 1767'de Birmanya'nın şehri yerle bir ettiği Büyük Yağma'dan mucizevi bir şekilde kurtulan birkaç değerli parça… Bakın, bunu kesin olarak bilmiyorum ama Wat Suwan Dararam'ın başrahibinin, ardından şehrin düşüşünden şüpheleniyorum. yaklaştığında bu heykel, onu Burmalıların pençesinden uzak tutmak için gömüldü. Şehrin ele geçirilmesinden sonra katledilmeyen birkaç Ayutthayan köle olarak batıya götürüldü ve belki de bu Buda'nın hatırası yok oldu. Unutmamak gerekir ki, başkentte saklanan tüm kütüphane ve arşivler, dolayısıyla metinlerin neredeyse tamamı ateş ve kılıçla yok edildi. Bu görüntü muhtemelen toplumsal hafızadan silinmiştir. Bu bulguyu yakın tarihimizdeki en önemli bulgulardan biri haline getiriyor.'

J. bu sonuca tamamen katılıyordu. Gri hücreleri hızla çalışıyordu. Acil durum ışıkları nöronlarında titreşiyordu. Bu, tüm Antik Tay Sanatı koleksiyonerleri için Kutsal Kase idi. Bu olağandışıydı ve pek olası değildi farangKendisi gibi bir yabancı bu davaya karıştı. Sahte bir şaşkınlıkla doğrudan Anuwat'la konuştu: 'Neden ben ? Neden Tayland polisinin yetkinliğine güvenmiyorsunuz?'

Anuwat sadece güldü. Kısa ve hoş olmayan bir kahkahaydı. 'Sadece bazı komplikasyonların ortaya çıktığını söyleyelim' dedi isimsiz avukat, kalın gözlüklerinin arkasından gözleri boş boş ona bakıyordu. ' Öncelikle bu sanat eseri müvekkilimin eline tamamen yasal olmayan bir şekilde geçmiştir ve bu da meseleyi karmaşık hale getirebilir. İkincisi, hırsız tarafından üç çalışanı öldürüldü. İşverenim şu anda karmaşık bir devralma dosyasıyla ilgili çok önemli bir müzakere aşamasında ve bu nedenle kötü tanıtımı ve kesinlikle veba gibi birçok dedikodu ve şüpheyi kaçırabilir. Kurbanların ailelerine artık yüklü miktarda tazminat ödendi ve sessiz kalacaklar. Ama şimdi neden polis yardımı çağırmaya pek istekli olmadığımızı anlıyorsunuz.'

"Bunda haklı olabilirsin" dedi J. kulaklarına inanamayan.

'Üstelik bu sizin kaba egonuzu okşamayabilir,' Bay gitti Teflon bozulmamış, 'Kapsamlı bir risk analizinden sonra, hizmetlerinizi ararsak, mümkün olan en düşük riskle, mümkün olan en yüksek başarı şansına sahip olacağımız sonucuna varmaktan başka seçeneğimiz yoktu... '

J. şok olsa da bunu göstermedi. Anuwat açıkça onu izliyordu ve J. bırakın pısırık gibi görünmeyi, kartlarına bakılmasını bile istemiyordu.

'Seninle açık kart oynayacağım…' Bay'ı doldurdu Teflon hemen. 'Kişiliğiniz üzerine yaptığım küçük araştırma bana pek de hitap etmeyen bir imaj ortaya çıkardı. Hun Ancak Anuwat, inatçı, kaprisli davranışlarınızın ve alışılmışın dışında çalışma şeklinizin, alan hakkındaki kapsamlı bilginiz ve sonuçlara güçlü odaklanmanız ile telafi edildiğine inanıyor. '

J. açıkçası bu yorumdan gurur duyması gerekip gerekmediğini bilmiyordu. Geçmişte pek çok alışılmadık işi üstlenmişti ama bu çok alışılmadık bir istekti. Bir yandan bu görüntüyü kendi gözleriyle görmekten başka bir şey istemiyordu ama diğer yandan eğer ölümler olmuşsa bu onun sabırsızlıkla beklediği türden bir görev değildi. Tayland'da geçirdiği uzun ve bazen çalkantılı yıllar boyunca öğrendiği bir şey varsa, o da her ne şekilde olursa olsun potansiyel tehlikeyle arasına mümkün olduğu kadar mesafe koymaktı. Bunun için kendi nedenleri vardı. Anuwat onun biraz tereddüt ettiğini fark etti. 'Bunun özel bir görev olduğunun farkındayım, ama bunun cömert, hatta çok cömert olduğunu söyleyebilirim, bir ücretle birlikte geliyor: Günde 10.000 Hamam artı geri ödenen masraflar ve heykelin teslimi üzerine 250.000 Hamam daha. Sinir bozucu Tayland vergi makamlarının sinir bozucu bilgisi olmadan bir avuç dolusu nakit...J. yine dişlerinin arasından ıslık çaldı. Bu çok az bir ücret değildi, ancak böyle bir iş için fazlasıyla makul bir ödüldü. Hayata ve uzuvlara yönelik önemsiz olmayan risk göz önüne alındığında buna da izin verildi. Çok düşünüyormuş gibi yaptı ve harekete geçmesi tam bir dakika sürdü...

'Meydan okumayı kabul ediyorum'Doğru konuştu, düz'ama karşılıklı güveni teyit etme meselesi olarak 50.000 Bath'lık masraflarım için avans istiyorum. Sanırım bu bir sorun değil...? '

Sorun yok ," Anuwat onayladı ve yanındaki modelin elini kısaca okşarken: "Yeğenim Anong burada şöyle olacak irtibat seninle benim aramda hareket et. Maaşınızı o ayarlıyor ve siz onu günlük olarak tutuyorsunuz güncel. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen onunla iletişime geçin. Mutlak takdir yetkisine güvendiğimi söylememe gerek var mı?' Ayağa kalkmaya hazırlanırken merakla J'ye baktı.'Aferin, o zaman geriye kalan tek şey sana arayışında iyi şanslar dilemek. Anuwat aniden ayağa kalktı ve Bay'ı da yanına alarak oradan ayrıldı. Teflon, hemen ofise.

Neyse ki Anong'un sorusuyla bozulan garip bir sessizlik vardı.Bir şey içmek ister misiniz? ?'

'Kimsenin sormayacağını düşünmüştümJ güldü.Eğer varsa bana buz gibi bir bira ver. Ve lütfen buz küpleri olmadan… ' Birçok Thais'nin geleneklerinden biri farangtüm kalbiyle nefret ettiği şey. Anong, onu yakından takip eden J.'nin bar olduğunu tahmin ettiği bir kapıdan içeri girdi. Ve öyleydi. Çok yakışıklı, diye düşündü ve kesinlikle sadece davetkar beyaz dana derisi kanepeler ve Melekler Şehri'nin muhteşem manzarasını sunan duvardan duvara pencereli bu hoş odadan bahsetmiyordu. Koperen Ploert'in amansız ışınları altında cızırdayan ve ufka kadar uzanan, kafa karıştırıcı asfalt ve beton ormanının geniş ve etkileyici bir panoraması. J. pencereye doğru yürüdü ve şehre baktı.

'Etkileyici, değil mi?dedi ve bardağını ona uzattı.

'Aslında değil,' o cevapladı. 'Bilirsin, bu aldatıcı. Uzaktan bakıldığında bu şehir biraz size benziyor: çok çekici ve umut dolu. Melekler Şehri cenneti vaat eden bir siluete sahip. Berrak mavi gökyüzüne karşı temiz ve temiz silüetler. Ama bir kez yaklaştığınızda, paranın ve gücün yozlaştırdığı bu şehirde, bu pisliğe düşmemek için sürekli tetikte olmalısınız.' Alaycı bir gülümseme gördüğünü sandı...

J., barın mükemmel cilalanmış abanoz duvarlarının, Anuwat'ın İmparatorluğun Büyükleri ile gururla poz verdiği - genellikle imzalı - fotoğraflarla kaplı olduğunu fark etti: politikacılar, yöneticiler, ama aynı zamanda askerler ve ağır yıldızlı polis memurları. Elbette, J.'nin mütevazı fikrine göre, herhangi bir kişiliğin, özellikle aşırı neşeli ve aşırı derecede neşeli olanların, büyüteçle bakılması gereken, üstü kapalı bir şekilde TV kişilikleri olarak tanımlanan kişilerin zorunlu resimleri de vardı. kaba Tayland medyası. Evlerinin hiçbirinde tek bir televizyonun olmaması sebepsiz değildi. J. birkaç kez Tayland'da bir TV şovunu izlemeye zorlandığında halüsinasyon gördüğünü düşündü ve bir hainin içkisine zihin değiştirici bir toz karıştırdığına kesin olarak ikna oldu... Bu duvarların amacı açıkça ziyaretçileri etkilemekti. onları uçurmak için. Tek bir mesajla: Hun Anu, birisi neydi, bu konuda hiçbir yanlış anlaşılma olmamalıydı... İşte bu yüzden J.'yi bu Büyük ve Daha Büyükler Galerisinde bir sanat eseri ya da antika satıcısının tek bir fotoğrafının bulunmaması daha da şaşırttı. 'Ayrımcı Pislik!' diye düşündü J.'Ya da belki seçicidir...' Elinde mükemmel bir şekilde dökülmüş Leo birasıyla rahat oturma alanlarından birine otururken.

Anong, özenle bakımlı elindeki dosyayla yanına oturdu. Dizleri onunkinden pek uzakta değildi ve başı hafifçe eğildiği için doğrudan onun gözlerine bakabildi. Saten simsiyah saçları bir anlığına koluna sürtündü ve burun deliklerine hafif ama seçkin bir parfüm kokusu girdi. Soru sorarcasına ona baktı. 'Peki oğlum: Düşüncelerini düz tut ve gözlerini aşağıya indir. Kadınlara uygunsuz bakmayın. Fiziksel arzu kişinin kafasını karıştırır. J., onun meydan okuyan bakışına cevap vermeden önce, istemsizce Buda'dan gelen bu eski gerçeği hatırladı.

'Peki kızım' dedi en büyüleyici gülümsemesi olması gereken bir tavırla. 'Beni biraz aydınlatır mısın? Bu heykelin varlığından kimin haberdar olduğuyla başlayalım...'

'Aslında çok basit: amcam, teyzem ve ben. Dışarıda sadece üçümüz vardı Hun Şirket avukatı Narkkarphunchiwan az önce buradaydı ve tabii ki onu bulan müteahhite de bilgi verdi.. Ne yazık ki müteahhit, heykeli amcasına teslim ettikten bir haftadan kısa bir süre sonra inşaat sahasında trajik bir kazada öldü. Ev personelinin ve güvenlik görevlilerinin bu heykelin kökeni veya değeri hakkında hiçbir fikri yoktu.'

'Amcanın işle hiçbir alakası yok'dsmüteahhidin kazası mı? '

Bu soru karşısında pek şaşırmış gibi görünmüyordu. 'Bunu ona kendin sorman gerekecek...'

'Senin gibi tatlı bir çocuk sevgili amcanı aldatmaz umarım?J. bir an için hafif bir kızarma fark ettiğini sandı ama onun sert görünüşü onun daha fazla şaka yapmaktan kaçınmasına neden oldu. 'Güvenlikten bahsetmişken, nasıl düzenlendi? '

'Haftanın yedi günü, yirmi dört saatlik bir sistemde iki gardiyan. Güvenlik görevlileri sekiz saatlik bir vardiyada çalıştı ve 24 saatlik bir süre içinde evi üç vardiya ziyaret etti. Güvenlik görevlilerinden biri güvenlik kamerası monitörlerini gözetliyor, diğeri ise ziyaretçilerin giriş-çıkış ve giriş çıkışlarından sorumluydu. Güvenlik kontrolleri. Bir bombalı aracın patlamasına dayanabilecek kadar büyük olan ve tüm ziyaretçilerin gerçek girişten geçmeden önce geçebileceği betonarme bir güvenlik kapısı ile donatılmış olan kapıda görevliydi.'

J. dişlerinin arasından yavaşça ıslık çaldı: 'Eh, bu etkileyici...'

Anong sakin bir şekilde dersine devam etti: 'Villa tamamen 3 metre yüksekliğinde bir duvarla çitle çevrilmiştir ve dikenli tel, Aralarına canlı bir telin dokunduğu jilet gibi keskin ve sağlam dikenli tel. Isırmaya hevesli iki Uçan Adam bahçede devriye geziyordu. Onları kaya gibi ölü, zehirlenmiş halde bulduk. Ev ve bahçe, yirmi beş koordineli güvenlik kamerasından oluşan gelişmiş bir sistemle tamamen kaplanıyor. İçeride on iki kamera daha var. Görünen o ki yanılmaz değillerdi çünkü hırsızlık günü istisnasız hepsi engelliydi ve kayıtlar da gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştu. Bunun güvenlik görevlilerinden biri tarafından yapıldığından şüpheleniyoruz ancak bunu kanıtlayamayız. Tüm pencere ve kapılar alarm sistemiyle güvenlik altına alındı. Heykelin kendisi, yüksek teknolojili basınç sensörleri ve lazer korumasına sahip kurşun geçirmez bir cam kutu ile korunuyordu.'

'Sokakta kamera var mı? '

'Hayır, bu mahallenin sakinleri mahremiyetleri konusunda oldukça endişeliler.'

'Oraya girebilirimJ. dedi ki:ama bu - kusura bakmayın - Hırsızlık anında hem iç hem de dış sistemlerin arızalanmış olması çok kötü. Bu nasıl olabildi?'

'Hırsızlıktan hemen sonra güvenlik şirketimiz personeli tarafından gerçekleştirilen kapsamlı bir soruşturma, evden her şeyin manuel olarak kapatıldığını kesin olarak gösterdi.'

'Yani bu bize bir zaman çerçevesi mi veriyor? Hırsızlık ve cinayetlerin hangi tarihte gerçekleştiğini tespit edebiliyoruz."

"Pek sayılmaz, hayır, sana kasetlerin gittiğini söylemiştim."

'Vay be, evet, bunu unutmuşum, özür dilerim.'

Eğer dahili bir asistan olsaydı güvenlik görevlilerinden biri olabilirdi, diye düşündü J. ama neden kavga etmeden idam edilmesine izin vermişti? J. ayağa kalkmış ve odada dolaşmaya başlamıştı. 'Başka bir şey çalındı ​​mı? Bir şey, herhangi bir şey, hatta sadece bir yumurtalık mı?'

''HAYIR,' Anong kararlı bir şekilde söyledi. 

 'Elbette ?'. Ona araştırarak baktı.  

'Yüzde yüz... Envanteri amcamla birlikte kendim kontrol ettim. Her şeyi iki kere kontrol ettik. Resmin dışında gerçekten eksik olan hiçbir şey yok.'

J. bu bilginin bir anlığına zihninize yerleşmesine izin verin. Duyduklarından bunun çok profesyonelce yapılmış bir iş olduğu sonucuna varabiliyordu. Bu güvenlik sistemini kırmak kesinlikle amatörlerin işi değildi. Ancak aynı zamanda Bangkok'un büyük bölgesindeki, hatta Tayland'daki tek bir hırsızın bile onun en değerli varlığını elinden alacak kadar çılgın olamayacağını da biliyordu. Hun Anuwat çalmak için…. Üstelik J'nin canını sıkan bir şey vardı. Tanımlanamayan ama sinir bozucu bir duyguydu, çorabınızın içine düşen bir çakıl taşı gibi... Hırsızlar kasten sadece bu görüntüyü hedef almışlardı. Eğer bu gezegende sadece dört kişi onun burada olduğunun farkında olsaydı, bu olağanüstü sanat eserinin varlığından nasıl haberdar olacaklardı?

'Tamam, bu bana son üç istek bırakıyor: Bir bira daha alabilir miyim? Bugün bana ev telefonunun numarasını verip beni olay yerine götürür müsün?'

Devam edecek…..