Kitap kurtları için okuma materyali

Hepimizin olabildiğince içeride kalmamız gerektiğine göre şimdi ne yapıyorsun? Kitap kurtları için birbirlerine bazı tavsiyelerde bulunmak güzel olabilir. Tayland ile ilgili sadece altmış kadar kitap içeren kitaplığıma bir göz atalım ve arada ne güzel şeyler olduğunu görelim.

*** Hikayeler kategorisinde:***

1) Tabloların Arkası ve Diğer Hikayeler

Japonya'da okuyan ve kendisinden büyük Anne Ratchawong Kirati'ye aşık olan Taylandlı bir öğrencinin küçük ama güzel bir hikayesi. İmkansız bir aşk çünkü bu kadın zaten evli. Bunların hepsi kulağa biraz özlü geliyor ama çok hoş bir şekilde yazılmış. Bu hikayenin bu kadar saygı görmesi sebepsiz değil.

Yazar: Siburapha. Yayıncı: İpekböceği Kitapları (2000). ISBN: 9789747551143

2) Tayland'dan Mektuplar

Genç bir Çinli olan Tan Suang U, savaştan kısa bir süre sonra daha iyi bir yaşam arayışıyla Tayland'a gelir. Hiçbir şeyle başlamaz ve yoluna devam eder. Bunca yıldır annesine Tayland kültürüne uyum sağlamanın ne kadar zor olduğunu anlatan mektuplar yazıyor. Geçen yüzyılın ikinci yarısında Çin-Taylandlı ailelerin yaşamlarına ışık tutan güzel bir kitap.

Yazarı: Botan. Yayıncı: İpekböceği Kitapları (2002). ISBN: 9789747551679

Hollandalı yayıncı: World Window (1986). ISBN: 9789029398350

3) Dört Hükümdarlık

Tayland'ın en ünlü yazarlarından birinin yazdığı en ünlü kitap. Kitap 1800'lerin sonları ile 40'ların ortaları arasında geçiyor. Phloi'nin küçük bir kız olarak Büyük Saray'da nasıl yaşamaya başladığını ve dört kralın yönetimindeki hayatını takip ediyoruz. Toplumsal değişimlerle dolu bir dönem.

Yazar: Kukrit Pramoj. Yayıncı: İpekböceği Kitapları (1998). ISBN: 9789747100662

*** Tarih kategorisinde:***

1) Tayland Tarihi – 3. Baskı

Tayland tarihine mükemmel bir giriş. Uzak geçmişte kralların ne yapacağına dair uzun sıkıcı hikayeler yok burada. Uzak geçmişten günümüze ekonomik, politik ve sosyal gelişmeleri kolay okunuyor ve tartışılıyor.

Yazarlar: Chris Baker ve Pasuk Phongpaichit. Yayıncı: Cambridge University Press (2014). ISBN: 9781107420212

2) Siam Haritalı

Bu kitap, Tayland'ın bir zamanlar, bugünün sınırlarının kat kat üzerinde büyük bir imparatorluk olduğu yönündeki mitleri çürütüyordu. Tayland'ın coğrafi bir alan olarak nasıl ortaya çıktığı ve Siam (Tayland) haritası çıkarılırken ne gibi zorluklarla karşılaşıldığı açıkça anlatılıyor.

Yazar: Thongchai Winichakul. Yayıncı: İpekböceği Kitapları (2004). ISN: 9789747100563

3) Siam Tayland olur

1932 devriminden İkinci Dünya Savaşı'nın sonuna kadar olan dönemi çok detaylı bir şekilde anlatıyor. Bu zor bulunan kitabı kitaplığımda bulduğum için çok mutluyum.

Yazar: Judith A. Stowe. Yayıncı: Hawaii Üniversitesi Yayınları (1991). ISBN: 978-0824813932

*** Toplum kategorisinde: ***

1) Eşitsiz Tayland: Gelir, Zenginlik ve Güç Yönleri

Bu konuyu çok kısaca anlatabilirim: Tayland'daki büyük eşitsizliğin mükemmel bir tanımını veriyor. Bu nedenle ülke dünyanın en eşitsiz ülkeleri arasında ilk sıralarda yer alıyor.

Yazarlar: Pasuk Phongpaichit ve Chris Baker. Yayıncı: Singapur Ulusal Üniversitesi Yayınları (2015). ISBN: 9789814722001

2) Kadın, erkek, Bangkok: Tayland'da Aşk, Seks ve Popüler Kültür

20'lerdeki Tayland toplumuna dair çok güzel bir fikir veriyor. Tayland'da nadir görülen bir (basın) özgürlüğü dönemi hakkında fantastik karikatürler ve net açıklamalar. Ülke aslında sandığınız kadar muhafazakar ve çekingen değildi.

Yazar: Scot Barmé. Yayıncı: İpekböceği Kitapları (2002). ISBN: 9789749361955

3) Seslerini Bulmak: Kuzeydoğu Köylüleri ve Tayland Devleti

Bu kitapta Isaan halkını ve onların Tayland devleti (Bangkok) ile nasıl çatıştıklarını okuyoruz. Bu, Isaan halkının gerçekten kendi köylerinin ötesine baktığını ve ülkenin hangi yöne gitmesi gerektiğine dair kendi vizyonlarına sahip olduğunu gösteriyor. Peki seslerini nasıl duyurabilirler?

Yazarı: Charles Keyes. Yayıncı: İpekböceği Kitapları (2014). ISBN: 9786162150746

***

Bunlar sadece aklıma ilk gelen ve insanlara önerebileceğim kitaplar. Ancak kitap kurtları için pek çok başka başlık da var. Kitaplığıma şöyle bir göz atıyorum ve şunu görüyorum:

– Khun Chang Khun Phaen'in Hikayesi (Chris Baker ve Pasuk Phongpaichit)

– Tayland Çılgın (Federico Ferrara)

– Modern Tayland'ın Siyasi Gelişimi (Federico Ferrara)

– Kral Asla Gülümsemez (Paul M. Handley)

– Devrim Durduruldu (Tyrell Haberkorn)

– Krizdeki Krallık (Andrew MacGregor Marshall)

– Tayland'da Yolsuzluk ve Demokrasi (Pasuk Phongpaichit ve Sungsidh Piriyarangsan)

– Tayland: Ekonomi ve Politika (Pasuk Phongpaichit ve Chris Baker)

Vesaire vesaire.

Bu kitapların büyük bir kısmı İpekböceği Kitapları tarafından basılmıştır. Bazı başlıklar başka yayıncılar tarafından da yayınlanmıştır (örneğin ABD'de). İpekböceği'nde kaliteli bir yayıncı görüyorum ve kitaplarını düzenli olarak satın alıyorum. Kitaplığına takviye yapmak isteyen herkese güzel bir haberimiz var. 25 Mart'tan 5 Nisan'a kadar yayıncının %50'ye varan indirimleri var (!). Eğer bir kitap kurduysanız, mutlaka şunlara göz atın: www.ipekböceğikitapları.com

İkinci el kitaplar mı aramayı tercih edersiniz? O zaman sanırım www.bookfinder.com Açık. Yeni ve kullanılmış kitaplar için büyük bir arama motoru.

Gerçek bir mağazayı ziyaret etmeyi tercih ediyorsanız Kinokuniya'nın Bangkok'taki üç şubesinden birini mutlaka ziyaret etmelisiniz. Bakınız: thailand.kinokuniya.com/

Okumanın tadını çıkar! Tavsiyelerinizi duymak isterim. J